www.
Car
Enfermedad renal: Medicamentos que debe evitar
Kidney Disease: Medicines You Should Avoid
Los riñones eliminan, o filtran, los desechos de
la sangre. También ayudan a mantener en
equilibrio los líquidos y las sustancias químicas
del cuerpo. Si tiene usted enfermedad renal, sus
riñones no pueden filtrar la sangre de la manera
en que deberían. Los residuos se pueden
acumular en la sangre y hacer que se enferme.
Una manera de ayudar a prevenir daño adicional
a los riñones es ser prudente con los
medicamentos que toma.
Su médico puede ayudarle a evitar
medicamentos que puedan dañar sus riñones.
Cómo tomar ciertos medicamentos
con prudencia
Los medicamentos comunes que su médico
puede cambiar o ajustar incluyen:
• Analgésicos (medicamentos para el dolor).
◦ Los medicamentos antiinflamatorios no
esteroideos (AINE) pueden reducir el
suministro de sangre a los riñones. Los
ejemplos son el ibuprofeno y el naproxeno.
dioS
mar
t.
org
Los AINE también se encuentran en
medicamentos para la fiebre, para el
resfriado y la tos, y los problemas para
dormir.
◦ El acetaminofén y la aspirina pueden ser
dañinos si se usan en exceso. Suelen ser
seguros en pequeñas cantidades.
• Estatinas, usadas para el colesterol alto.
• Medicamentos para la diabetes.
• Medicamentos para la acidez gástrica y el
malestar estomacal. Estos medicamentos
pueden afectarle los electrolitos.
• Medicamentos antimicrobianos. Estos
incluyen algunos antibióticos, antimicóticos
y antivirales.
• Productos herbarios. Muchos productos
herbarios pueden interactuar con otros
medicamentos. Y algunos contienen
minerales como el potasio que son nocivos
para las personas que tienen enfermedad
renal. Siempre consulte con su médico o su
farmacéutico antes de tomar productos
herbarios.
Su médico puede sugerirle un medicamento
diferente. O su médico podría decir que está
bien que continúe tomando un medicamento,
pero podría cambiarle la dosis. No deje de tomar
ningún medicamento recetado sin hablar antes
con su médico.
Cómo colaborar con su médico
Llevar la cuenta de sus medicamentos puede en
ocasiones ser un desafío, especialmente si está
tomando diferentes tipos. Al colaborar
estrechamente con su médico, puede cuidarse y
evitar los medicamentos que pueden hacerle
daño. He aquí algunas sugerencias importantes:
• Asegúrese de que su médico sepa todos los
medicamentos que toma. Esto incluye
medicamentos de venta libre, medicamentos
recetados y productos herbarios, y cualquier
tipo de vitaminas o suplementos.
• Mantenga una lista actualizada de todos sus
medicamentos. Lleve la lista consigo cada
vez que vea a su médico o cuando consulte
a un médico nuevo.
• Hable primero con su médico antes de tomar
cualquier medicamento o producto herbario
nuevo.
• Tome sus medicamentos exactamente como
le diga su médico. Y siempre siga las
indicaciones de la etiqueta.
• Pregúntele a su médico acerca del uso de
otros medicamentos que no sean AINE, para
el alivio del dolor.
• Avíseles a todos sus médicos y otros
profesionales de la salud que tiene problemas
renales. Esto ayudará a evitar que tome
medicamentos que puedan dañar sus riñones.
• Si tiene usted enfermedad renal, use un
brazalete o collar de alerta médica que lo
indique. Estos productos pueden comprarse
en la mayoría de las farmacias.
¿Tiene preguntas o inquietudes después de
leer esta información? Es una buena idea que
las anote y las lleve a su próxima visita médica.

©2007-2015 Healthwise, Incorporated. Healthwise niega toda responsabilidad por

el uso de esta información, que no reemplaza el consejo médico. 2014-11-ad1351