a
LUIS DIEZ-PICAZO
Catedritico de Derecho Civil a SS fe
(393
FUNDAMENTOS /-4
DEL
DERECHO CIVIL
PATRIMONIAL
VOLUMEN PRIMERO
INTRODUCCION
TEORIA DEL CONTRATO
‘CUARTA EDICION
EDITORIAL CIVITAS
MADRID, 1993CAPITULO I
EL DERECHO CIVIL PATRIMONIAL
§ 1. ELDERECHO CIVIL PATRIMONIAL
1, El Derecho Patrimoniai como parte del Derecho Civil
Partiendo de una definicién de Derecho Civil que lo concibe como parte.
‘9 sector del ordenamiento juridico, que esté compuesto por el sistema de
rnormas y de instituciones que estén encauzadas a la defensa de la persona
4 de sus fines dentro de la comunidad, no resulta dificil sislar como una de
ezonomia pois como jr ocional.
‘2ig), (ABCs, 1981, pag. 601; Paz-Anss, Goszcionecondmicay competenciadesea, ¢&TIC»,
{seh pn, $2 Paras, ee atari de rgd orp
uate Un ensaj sore Derecho alone de a competence
ig. 3095 VW.AA, La enprsa ola Constuctin expatala, Pamplona, 1989; VW-AA. Ei modelo
sents or Conic atl 2 vole, TBE, Madd, 1980 1) La buen fe Aisez
‘Donsuas, Esporctin suena ‘lomana sore le buena fe en Ts condones
Eure fanaa (areas SAGO), ADC 1990 poe 355 er Viet Bere
nace SE, 146 Casas Rtas or pop rome econ Commis
gi S75 16:48, 2) Tet, pe, 13: Coorg Lacy oar oreo see bene
‘ae a or i rain Cao, “ADC, 198s pg. 1221 Coty dl
‘Decco coi, Maced, 1955; Dees Mozos, Bl principio de fe buena fe. Su oplicain pica38
4us partes al Derecho Pattimonial, que puede ser considerado como aquella
parte del Derecho Civil, que comprende las normas y las instiruciones a
través de las cuales se realizan y ordenan las actividades econémicas del
sombre.
Los temas fundamentales del Derecho Patrimonial
En toda comunidad o sociedad bien organizads es necesario establecer
sna serie de regias por medio de las cuales se leve a cabo la distribucién de
1s bienes econémicos entre los miembros de esa comunidad o sociedad y,
por consiguiente, In atsibucién a cada uno de ellos de concretos y determi-
aados bienes, De esta suerte, ef primero de los temas con que se enfrenta
‘341 Dach epail Barcelona 1965; Dros Moz, La ba fen el Tie Peininar
Suscnts,190h Dux Beaso Pode nena eat des doa procs eed
alo, nn ia ancein soatlade'o p
EE tae de Wyo, Madi 1977, Daz Ro Le lames hte ut
‘pis bs renin deer ace poi La lac d soem x gn ven
“Showa ale STS 1657-88 08C}C> 1984, pig. 1855; Puan Row, Laaots f Bi
‘nc eral ne Dowco Gio, Mads, 1984 ConceAceny La Bana 9 la mala $1
acho iors Dio ge one Cle Gt Ea 4 9,
Bees Oimrn co ce, Maa een Pe prc gd
iets bona fe el Buen Anson, May 1963 Hammer Gn, hfs ie
tnaconapetn ay ane dela cna RAL, 1979-30 pag 1, Mann Cacia
1a ene. bi del rch: Su repaoncaraseraaclcono fmt ot gS)
iain sly, 1915, pl 36 Miao Govt, My sar apo Conon an
te: hina Comers oa S05 251-49, «cfr, 198, pig By Magu Cone).
Ey Aeon de di de or comin Buona ey aba a Seta. Punt bars
Peruano ala $18 9X86 «ECIC 1986, pa 406; Megas Gone, My La cre
5 cnn obi del rch Gi RAN, SEDC pg. 9; Miss A
Sian nrg aa bf, sen Roce ae 1985, a BOTs Mie: Gaza,
2M, Comentario alartado 712 Ca Cha, Camesato de Chgo Gl cel Mai
ieTobil i Madi 1991, ig 35 Nonres Pues, Comers arma ed Code
Sots lad, Tot, Rs oe ao, Lx bona ce pps ree eos
nico espa eh relacon con ls prohibicones dl fue de ly da abu del derecho, RL,
1576, lg. 547; Tun, La bauma ermal Denechoromanay ena eal, RDP, 1930, Wisscaes,
4 praia general dela buona fo, Traducion expatica, con prélogo de L. Dez-Prcu,
‘slo al arial 72 dl Ciigo Ge. Comentario del Cigo Civ. Ministeio de esti,
finde, 1991, pig 37; Cauvo Sores, La docrina del aura dil derecho come linac dal
‘echo iujetco, Madi, 1917; Casso Rourso, Aporaconshlemdiea del abuso del derecho,
Ses Gelear via eanosiadrenaerine Maeeafet
Sais Caen te te ine el a
Ste Sai Se raoet Ses cera eciry aeRe
Baal ie af ers ais 9
Sie Eee eh ee as pone
eb era amar
£8 ered oe ie ele
aie ie ike iy eer
Sp censoa carat tS ce ie
‘lico maione ls condeas dl rade ls ley y del azo del deveho. Curso monogrtica
3. ELDERECHO CIVIL PATRIMONTAL. 39
el Derecho Patrimonial es precisamente el relativo a la atribucida de los
bbienes econémicos a las personas. La vida econdmica no se hace, sin
‘embargo, com la simple funcién de atribucién-distribucién. La bisqueda de
a satisfaccion de necesidades y de la realizacién de los diferentes fines
personales, en el orden de una sociedad, exige una organizacién del trabajo
Y por consiguiente, las reglas en virtud de las cuales unas personas realizan
‘0 pueden realizar prestaciones de servicios en favor de otras (cooperacién 0
‘colaboracién social) y un tréfico 0 cambio de manos de los bienes econé-
micos (intercambio en sentido amplio). De esta suerte puede decirse que el
Derecho Patrimonial regula las diferentes operaciones que las personas
realizan en relacién con los bienes econémicos..
3. Derecho Patrimonial y patrimonio
Si de la consideracién del conjunto social descendemos a la contempla-
cién de la persona individual, no es dificil establecer que la necesaria
proteccién de la persona y le salvaguarda de su dignidad y de su libertad,
texigen el reconocimiento de un determinado imbito de poder econdmico.
Laiidea del patrimonio aparece asi como una derivacién necesaria de la idea
‘misma de persona y se concibe como un conjunto unitario de relaciones
juridicas, alas cuales el ordenamiento dota de la necesaria unidad por estar
Sujetas a un régimen unitario de poder y de responsabilidad,
Por ello in parte de Derecho Civil que ahora estudiamos, puede llamarse
Derecho Civil Patrimonial, ya que se dedica a un estudio pormenorizado
de cada uno de los elementos del patrimonio y, por tanto, de cada una de
Jas telaciones juridicas que lo componen o que, sbstractamente considera-
das, lo puedan componer.
1068 ple 3 Ron Tus,
arr Cis Co ait pte 371 Rony, hd dio
la Kori de fa legiacioncomparade, «RCD, 1955, pg. 129; Rooniver Ani, Babee
Uidercho. 1971; Yon: Bobuc del derecho, Bszatiog Tirso Careteroy, pag. 325-