Vous êtes sur la page 1sur 91

MECHANISCHE SPANMIDDELEN "AMF"

@@@@@@@@e?@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@h? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@

Geachte klanten,
@@h? @@
@@h? @@
@@h? @@
@@h?
@@h? @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@

Geschiedenis van AMF


@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
sinds 1890 is de naam AMF synoniem voor hoogste
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
kwaliteit en betrouwbaarheid. Het assortiment omvat
1890: Opgericht als fabriek voor sloten
@@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
meer als 5000 produkten op het gebied van de span-
@@

@@
@@
@@
@@
@@
door Andreas Maier. @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
techniek, evenals de schroef- en sluittechniek. Hierdoor
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
zijn wij de meest vooraanstaande fabrikant van deze
@@
@@

@@
@@
@@
@@
1920: Verbreeding van het programma @@
@@

@@
@@
@@
@@ produkten in Europa.
@@ @@
@@ @@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
met schleutels. @@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
Niet alleen de fabrikage van hoogwaardige produkten is
@@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
1928: Lopende band montage van de
@@
@@
@@
@@

@@
@@
belangrijk, ook vinden wij het belanrijk dagelijks een
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
„Fellbacher sloten“.
@@
@@
@@
@@

@@
@@
perfekte service aan onze klanten te bieden. Door onze
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
team georrienteerde konzepte hebben wij hiervoor in de
Hans-Günther Maier
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
1951: Met spanelementen betreedt AMF
@@
@@
@@
@@

@@
@@
afgelopen jaren de grondstenen gelegd.
@@
@@
@@
@@
@@
@@ Medeeigenaar-direkteur
@@
@@
@@

@@
@@
@@
nieuwland in de werkstuk op- @@
@@
@@
@@
@@
@@ ANDREAS MAIER De service door Uw aanspreekpartner bij AMF gebeurt
@@
@@ @@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
spantechniek. @@
@@
@@

@@
@@
@@
GmbH & Co. snel, direkt en kompetent.
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
1965: Snelspansysteme worden aan het
@@
@@
@@
@@
@@

@@
Vanaf nu heeft ons service koncept een naam: AMF
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
AMF assortiment toegevoegd. De
@@
@@
@@
@@
@@
@@
SERVICE GARANTIE. Dit zij vijf belangrijke voordelen
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
AMF katalogus wordt in tien talen
@@
@@
@@
@@
@@

@@
die U de zekerheid van een kompetente partner
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
gedrukt.
@@
@@
@@
@@
@@

@@
garanderen.
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Overtuigt U zich zelf van deze voordelen!
@@
@@
@@
@@

@@
@@
1975: Introduktie van de hydraulische @@
@@
@@
@@

@@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
spantechniek. @@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
1982: Uitbreiding van het sortiment met @@
@@
@@
@@

@@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
opspansysteme en toebehoren. @@
@@
@@
@@

@@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
1996: Invoering van de AMF-team orga- @@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
nisatie in alle afdelingen van het @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
bedrijf. Kwaliteits management @@
@@
@@
@@
@@

@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@
@@
@@
@@

@@
volgens ISO 9001. @@
@@
@@
@@
@@

@@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

@@g ?@@
@@g
@@g ?@@
?@@
@@g ?@@
@@g
@@g ?@@
?@@
@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ ?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@

De 7 garantie voor service Wij geven U de vijfvoudige zekerheid – rond om het produkt. Want bij AMF wordt
ook de service „groot“ geschreven. U kunt er van op aan... gegarandeerd!
q Echte gekwalificeerde vakkundige ondersteuning
Vele probleemstellingen en vele oplossingen. In het
AMF programma voor professionals vindt U de juiste
oplossing, snel en zeker met de ondersteuning van
Uw lokale AMF vakhandels partner. Samen met de
specialisten van onze partner en wijzelf. Bel ons
gewoon op!
w Korte leveringstijden
Wij hebben meer dan 5000 artiekelen die op verzen-
ding wachten. Onze voorraad garandeert een lever-
ings kwaliteit van 98%. U kunt er dus van uit gaan dat
hetgene U vandaag bestelt ook vandaag aan U wordt
uitgeleverd.
e Een gegarandeerde kwaliteit

o u d i g e AMF staat voor hoge fabrikage kwaliteit in onze eigen


fabrieken. Deze traditie volgen wij al vanaf 1890.

vijfv !
Tegenwoordig vanzelfsprekend met een kwaliteits
management programma ISO 9001.
r Garantie

e r h e i d wij staan achter onze hoge kwaliteit. Mocht er deson-

zek
danks iets mis zijn, dan lossen wij dit snel en onburo-
kratiesch op zelfs na afloop van de garantieperiode
zullen wij een oplossing vinden,
t Individuele produktontwikkeling
Het produkt dat U nodig heeft bestaat nog niet? Laat
2003/7-8-5 NL

het ons weten en wij zullen zeker een passende


oplossing vinden – van speciale uitvoering tot
kompleet nieuwe ontwikkeling.

2
7 Inhoudsopgave
voor nummerindex zie blz. 89–91

Spanplaten
6-17

Spansteunen
18-21

Richt en steunvijzels
22-28
Spanbouten, moeren en ringen
29-39

Assortimentsets
en 40-45
toebehoren

Kunststof spanmiddelen
46-47

Neerdrukbekken
48-50

Positioneermiddelen
51-59
Excenterspanners
Compactspanners
Spanmoeren 60-63
Verstekklem
Mechanisch-hydraulisch spanelement
64

Voorbewerkte opspanzuilen
uit gietijzer 65-69
Speciale uitvoeringen

Schroefgereed-
schappen 68-88
2003/7-8-5 NL

Speciale uitvoeringen

3
7 Verkoops- en konstruktie ondersteuning
De produktkatalogus...
op het internet onder www.amf.de of alternatief op CD-ROM
x kompleet met geintegreerde bestelmanager x Om U te informeren
x met alletotaal order informatie x Om na te zoeken en te ontdekken
x met een CAD-bibliotheek in 2D-formaat (DXF) x Om 2D/3D te konstrueeren en
en 3D-formaat (PARASOLID, ACIS, STEP, IGES)! x Om aanvragen en bestellingen te managen

Wij nodigen U uit unze CAD bibliotheek te testen op Uw eigen systeem!


De produkten kunnen direkt
in 2D of 3D formaat via
download op Uw eigen
komputer worden geladen.

Geinteresseerd?
Wij sturen U deze
2003/7-8-5 NL

CD-ROM graag toe.


4
7 ... vanuit de praktijk

Gebogen spanplaten met verstelbare steunbouten aan een verticaal geplaatste spaninrichting. De steunbout is zowel
steuncomponent als een vast bestanddeel van de spanplaat.
2003/7-8-5 NL

5
7 ... m.b.t. het thema spanplaten

6-17

Alle in deze catalogus opgenomen 7 spanplaten zijn met de


verschillende spansteunen te combineren en kunnen voor de meest
verschillende werkstukvormen en -afmetingen toegepast worden.

Spannen met losse spanplaten en compacte spancomponen-


ten, dat betekent, met spanplaten, ring, bout en moer.
Daar waar hoge spankrachten of een flexibele aanpassing ten
opzichte van de vorm of afmeting van het werkstuk noodzaak zijn
bewijzen onze losse spanplaten of opspancombinaties met verstel-
bare spanplaten hun inzetbaarheid.

De voordelen van de verstelbare spancomponenten


(pagina 7–11) is de universele inzetbaarheid, vooral bij
eenmalige werkstukken en kleine of middelgrote series
met wisselende spanhoogtes. Zij zijn horizontaal en
verticaal eenvoudig en snel inzetbaar, uitwisselbaar en
hebben een gunstig prijsniveau. Door hun compacte
bouwvorm kunnen zij ook bij hoge spanhoogtes grote
spankrachten veilig aan.

Materiaal:
Veredeld staal volgens DIN-norm.

Afwerking:
Vlakke en parallel bewerkte span en oplegvlakken garanderen
een veilige spankrachtoverdracht.

Uitvoering:
Volgens DIN-norm.
De doorsnede van materiaal en de trekvastheid van de span-
platen zijn op de sterkte van de 7 bouten, moeren en
ringen afgestemd.

Oppervlakte:
Alle spanplaten zijn krasvast gelakt of hebben
2003/7-8-5 NL

eengelijkwaardige oppervlaktebescherming.

6
7 Verstelbare spanklauwen

4
Nr. 6313K Spanklauw, kort, met U-stuk Span- 
Best.- Voor
(zonder spanbout) b1 hoogte b×L c d e f k
Traploos verstelbaar, veredeld, verzinkt en Nr. spanbout m g
h (mm)
geel gepassiveerd.
×12
73932 13 ×14 M12 52 0–35 38× 88 28 48 23 68 14 275
×16
73940 18 ×18 M16 80 0–55 56×130 38 74 29 101 18 790
×20
73957 22 ×22 M20 98 0–65 66×140 46 80 32 112 20 1200
×24
73965 26 ×28 M24 110 0–75 76×174 52 100 39 135 24 1700
73973 32 ×36 M30 118 0–80 90×200 61 110 44 156 28 2770

Daarbij passende spanbout:

Spanklauw

6313K-13
b1

13
412
DIN 787
(blz. 32 en 34)

M12 ×12 ×100


DIN 6331
(blz. 38)

M12
6313K-13 13 14 M12 ×14 ×100 M12
6313K-18 18 16 M16 ×16 ×160 M16
6313K-18 18 18 M16 ×18 ×160 M16
6313K-22 22 20 M20 ×20 ×200 M20
6313K-22 22 22 M20 ×22 ×200 M20
6313K-26 26 24 M24 ×24 ×200 M24
6313K-26 26 28 M24 ×28 ×200 M24
6313K-32 32 36 M30 ×36 ×250 M30

4
Nr. 6313L Spanklauw, lang, gebogen, Span- 
Best.- Voor
met U-stuk b1 m hoogte b×L e f k
Nr. spanbout g
(zonder spanbout) h (mm)
Traploos verstelbaar, veredeld, verzinkt en ×20
geel gepassiveerd. 74005 22 ×22 M20 60 25–50 66 ×200 88 112 20 1630
×24
74013 26 ×28 M24 70 30–70 76 ×232 97 135 24 2195
74021 32 ×36 M30 80 40–75 90 ×263 107 156 28 3350

Daarbij passende spanbout:

Spanklauw

6313L-22
b1

22
420
DIN 787
(blz. 32 en 34)

M20 ×20×125
DIN 6331
(blz. 38)

M20
6313L-22 22 22 M20 ×22 ×125 M20
6313L-26 26 24 M24 ×24 ×160 M24
6313L-26 26 28 M24 ×28 ×160 M24
6313L-32 32 36 M30 ×36 ×200 M30
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

7
7 Spanplaten met verstelbare steunbout

4 m
Nr. 6314V Rechte spanplaat met
verstelbare steunbout Best.-
Nr.
h*
als DIN
6314
b1× L
d e1 e2 
Veredeld staal gelakt. g
Sterkteklasse van de moerbout
zie pagina 31. Zonder T-bout
70177 10 8–37 11× 80 — M10 15 30 200
70193 12+14 10–46 14×100 — M12 21 40 560
70219 16+18 13–52 18×125 — M16 26 45 1110
70201 20+22 16–65 22×160 — M20 30 60 2050
70151 24+28 20–83 26×200 — M24 35 80 3200
Met T-bout DIN 787 (8.8), moer en ring
70268 10 8–32 11× 80 M10×10× 80 M10 15 30 340
70276 12 10–40 14×100 M12×12×100 M12 700
21 40
70284 14 10–38 14×100 M12×14×100 M12 720
70292 16 13–49 18×125 M16×16×125 M16 26 45
70300 18 13–46 18×125 M16×18×125 M16 1400
70326 20 16–65 22×160 M20×20×160 M20 30 60 2600
70318 22 16–65 22×160 M20×22×160 M20 2770
*afhankelijk van de T-gleufdiepte volgens DIN 650 en de inschroeflengte van de moer.
Spanplaten zonder T-bout hebben in de afmeting 12 en 14, 16 en 18 en 20 en 22 dezelfde
afmeting.

4 m
Nr. 6315V Rechte spanplaat met
verstelbare steunbout Best.-
Nr.
h*
als DIN
6315B
b1× L
a b2 d e2 
g
Veredeld staal gelakt.
Zonder T-bout
71167 10 8–47 11×100 — 20 30 M10 70 330
71175 12+14 10–58 14×125 — 25 40 M12 90 700
71191 16+18 13–67 18×160 — 30 50 M16 110 1300
71258 20+22 16–85 22×200 — 40 60 M20 135 2600
*afhankelijk van de T-gleufdiepte volgens DIN 650 en de inschroeflengte van de moer.
Door de spanplaat om te draaien wordt de kleinste spanhoogte bereikt.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

8
7 Spanplaten met verstelbare steunbout

4 m 
Nr. 6316V Gebogen spanplaten met Best.-
als DIN
verstelbare steunbout h* 6316 d e1 e2
Nr.
Veredeld staal gelakt. b1 × L g
Sterkteklasse van de moerbout
zie pagina 31. Zonder T-bout
71183 10 22–151 11×100 — M10 32 32 320
71209 12+14 28–164 14×125 — M12 40 40 760
71225 16+18 36–175 18×160 — M16 40 50 1480
71217 20+22 43–192 22×200 — M20 55 70 2690
71266 24+28 52–115 26×200 — M24 73 60 4000
Met T-bout DIN 787 (8.8), moer en ring
71274 10 22–46 11×100 M10×10× 80 M10 32 32 420
71282 12 28–58 14×125 M12×12×100 M12 40 40 920
71290 14 28–56 M12×14×100 M12
71308 16 36–72 18×160 M16×16×125 M16 49 50 1830
71316 18 36–69 M16×18×125 M16
71332 20 43–92 22×200 M20×20×160 M20 55 70 3350
71324 22 43–92 M20×22×160 M20 3360
*afhankelijk van de T-gleufdiepte volgens DIN 650 en de inschroeflengte van de moer.
Spanplaten zonder T-bout hebben in de afmeting 12 en 14, 16 en 18 en 20 en 22 dezelfde
afmeting.

Nr. 6314S Steunbout


Veredeld, sterkteklasse 8.8. Best.-
Nr.
M × L* D d k 
g
73437 M10 × 39* 30 16 8 52
73445 M12 × 48* 36 20 10 96
74039 M12 × 94* 36 20 10 145
73452 M16 × 55* 42 25 13 180
74047 M16 × 90* 42 25 13 230
73460 M20 × 69* 50 25 16 320
74054 M20 × 109* 50 25 16 400
73478 M24 × 85* 60 34 20 590
74062 M24 × 137* 60 34 20 820

Nr. 6621 Spanknevel


Gebruind staal. Best.-
Nr.
Grootte l d h 
g
74609 M12 135 33 48 360
74617 M16 151 40 64 620

Toepassingsmogelijkheden:
. . . passend bij de verstelbare spanplaten:
Nr. 6621
6313 K 6314 V 6316 V 6321
M12 12 en 14 12 en 14 12 en 14 12 en 14
M16 16 en 18 16 en 18 16 en 18 16 en 18
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

9
7 Verstelbare spanklauwen

4 
Nr. 7000 Getrapte spanklauw Best.-
Speciaal gietstuk, bout en draadbus 8.8. Grootte h e c L b
Nr. g
74708 0 0– 45 0,75 14 140 34 700
74716 1 15– 45 110 600
74724 2 30– 75 1,25 15 800
12 112 34
74732 3 60–135 2,50 16 1200
74740 4 120–195 18 1700
74757 5 180–255 2,50 19 112 34 2200
74765 0 0– 45 0,75 14 140 34 700
74773 1 15– 45 112 600
74781 2 30– 75 1,25 15 800
14 112 34
74799 3 60–135 2,50 16 1200
74807 4 120–195 18 1700
74815 5 180–255 2,50 19 112 34 2200
74823 0 0– 70 1,25 20 160 50 1900
74831 1 25– 70 125 1700
74849 16 2 50–120 2,50 21 2500
74856 3 100–220 3,75 21 125 50 3540
74864 4 200–320 3,75 24 4900
74989 0 0– 70 160 1870
1,25 20 50
74997 1 25– 70 125 1670
75002 18 2 50–120 2,50 2500
3 21 3580
75010 100–220 125 50
4 3,75 24 4750
75028 200–320

Deze getrapte spanklauw is als spancomponent snel inzetbaar. De fijne vertanding van de getrapte steun zorgt voor het
snel aanpassen aan elk werkstuk tot ca. 320 mm. Door de compacte bouwvorm vraagt hij weinig ruimte op de machine-
tafel.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

10
7 Verstelbare spanklauwen
Nr. 6321 Spanklauw Zonder T-bout

4 
traploos verstelbaar Best.-
Span-
Gesmeed staal, veredeld en verzinkt. b1 c d e f hoogte b× L
Nr. g
Sterkteklasse van de moerbout h (mm)
zie pagina 31. 55 60 30 110 75 50 × 140 900
71522 – 17
71530 – 21 70 80 40 135 85 60 × 175 1600
71514 – 25
71548 – 31 108 151 57 231 125 90 × 290 8800

Met T-bout volgens DIN 787 (8.8), moer en ring

4 m 
Span-
Best.-
b1 hoogte b× L
Nr. g
h (mm)
74906 12 M12 ×12 ×125 1070
M12 ×14×125 0–50 1080
74914 14
17 50 × 140
74922 16 M16×16×160 1270
M16×18×160 0–75 1280
74930 18
74971 20 M20×20×200 2300
21 M20×22 ×200 0–85 60 × 175 2370
74963 22
De max. spanhoogte (75 mm) wordt bij de spanklauwen nr. 6321-12 en nr. 6321-14 bereikt
door gebruik te maken van T-bouten DIN 787 met een lengte van 160 mm.

De traploze spanklauw overbrugt snel verschillende spanhoogtes zonder extra ondersteuning en behoeft weinig ruimte op
de machinetafel. Hij is gemaakt voor de hoogste belasting en bijzonder geschikt voor snij en stansgereedschappen.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

11
7 Rechte spanplaten

DIN 6314 Eenvoudige spanplaat


Veredeld staal, gelakt. Best.-
Nr.
b1 L
 a b2 b3 e1 e2 
metrisch Inch g
70003 7 50 M6 1/4 10 20 8 10 20 60
70011 9 60 M8 5/16 12 25 10 13 22 110
70029 11 80 M10 3/8 15 30 12 15 30 220
70037 14 100 M12 M14 1/2 20 40 14 21 40 490
70045 125 50 640
70052 18 125 M16 M18 5/8 25 50 18 26 45 1000
70060 160 65 1270
70078 22 160 M20 M22 3/4 30 60 22 30 60 1830
70086 200 80 2240
70094 200 30 80 2650
26 M24 1 70 26 35
70102 250 (35) 105 3850
70110 34 250 M30 40 80 34 45 100 5000
70128 315 11/4 130 7800
50
70136 (43) 400 M36 M42 11/2 60 100 43 100 150 18000
( ) niet volgens DIN
2003/7-8-5 NL

DIN 6314 + nr. 6318B + DIN 787 compl.


Technische wijzigingen voorbehouden.

12
7 Rechte spanplaten
Nr. 6314Z Spanplaten met vertanding 
Veredeld staal, gelakt.
Past alleen op de getrapte spansteunen
Best.-
Nr.
b1 L a b2 b3 e1 e2 
g
metrisch Inch
nr. 6500E (zie pagina 19).
Dankzij de lange sleufgaten bestemd voor grote 70359 50 1/4 20 55
7 M6 10 20 8 10
spanafstanden en/of een grote spandiepte van 70227 80 45 90
het werkstuk, zoals op graveermachines. 70367 60 5/16 22 100
9 M 8 12 25 10 13
70243 100 60 180
70375 80 3/8 30 200
11 M10 15 30 12 15
70235 125 70 350
70383 100 1/2 40 450
14 M12 M14 20 40 14 21
70250 160 90 770
70391 125 5/8 45 900
18 M16 M18 25 50 18 26
70334 200 110 1500
70409 22 160 M20 M22 3/4 60 22 30 60 1700
26 M24 1 30 70 26 35
70417 200 80 2500

Spanhoogte van de combinaties nr. 6314Z met nr. 6500 E/1 0– 20 mm


met nr. 6500 E/2 0– 50 mm
met nr. 6500 E/3 0–115 mm

Nr. 6314Z + nr. 6500E + DIN 787 compl. Nr. 6314Z, lange vorm + nr. 6500E + DIN 787 compl.

7 Gaffelspanplaat
DIN 6315B Gaffelspanplaat afgeschuind 
Veredeld staal, gelakt. Best.-
Nr.
b1 L a b2 b3 b4 
g
metrisch Inch
70466 7 60 M6 1/4 12 19 6 3 60
70474 9 80 M8 5/16 15 25 8 4 140
70482 11 100 M10 3/8 20 31 10 5 300
70490 125 570
70508 14 160 M12 M14 1/2 25 38 12 6 730
70516 200 910
70524 160 30 8 1080
70532 18 200 M16 M18 5/8 30 48 15 8 1360
70540 250 40 10 2250
70557 200 40 52 15 1800
70565 22 250 M20 M22 3/4 40 62 20 10 3000
70573 315 40 62 20 3850
70425 500 50 62 20 7500
70581 200 40 2400
70599 250 40 3000
70607 26 315 M24 1 40 66 20 10 3850
70433 500 50 7600
70615 250 50 74 20 3700
70623 315 50 74 20 4750
70631 34 400 M30 11/4 50 74 20 12 6100
70441 600 50 74 20 9200
70458 1000 60 94 30 28000
70649 40 400 M36 11/2 60 30 12 11000
100 16500
70656 600
70672 (43) 600 M36 M42 11/2 80 123 40 12 29600
( ) niet volgens DIN
2003/7-8-5 NL

DIN 6315B + DIN 6326 + DIN 787 compl. Technische wijzigingen voorbehouden.

13
7 Gaffelspanplaten
Nr. 6315GN Gaffelspanplaten met neus 
Veredeld staal, gelakt. Best.-
Nr.
b1 L1 a b2 b3 l2 l3 
g
metrisch Inch
70862 9 100 M8 5/16 15 16 32 18 240
M10 3/8 20 30 20 38 24
70870 11 125 380
70888 160 800
14 M12 M14 1/2 25 40 24 47 30
70896 200 950
70904 200 1500
18 M16 M18 5/8 30 50 28 57 36
70912 250 1850
70920 250 2900
22 M20 M22 3/4 40 60 35 68 45
70938 315 3600
70946 250 3400
26 M24 1 40 70 43 83 56
70953 315 4300
70961 315 6000
34 M30 11/4 50 80 50 88 56
70979 400 7300

DIN 6315C Gaffelspanplaten met ronde 


spanneus Best.-
Nr.
b1 L1 a b2 ∅d l2 l3 
g
Veredeld staal, gelakt. metrisch Inch
70706 9 100 M8 5/16 15 12 30 18 220
M10 3/8 20 30 16 36 24
70714 11 125 350
70722 160 750
14 M12 M14 1/2 25 40 20 45 30
70730 200 950
70748 200 1400
18 M16 M18 5/8 30 50 24 55 36
70755 250 1750
70763 250 2700
22 M20 M22 3/4 40 60 30 65 45
70771 315 3400
70789 250 3200
26 M24 1 40 70 38 80 56
70797 315 4100
70805 315 5700
34 M30 11/4 50 80 45 85 56
70813 400 7000

2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

14
7 Gebogen spanplaten
DIN 6316 Spanplaten eenzijdig gebogen 
Veredeld staal, gelakt. Best.-
Nr.
b1 L a b2 b3 c e1 e2 
g
metrisch Inch
71027 7 60 M6 1/4 10 20 10 8 20 20 80
71035 9 80 M8 5/16 12 25 12 9 25 25 160
71043 11 100 M10 3/8 15 30 15 12 32 32 300
71050 14 125 M12 M14 1/2 20 40 20 16 40 40 680
71068 125 5/8 40 1050
18 M16 M18 25 50 25 20 49 50 1400
71076 160
71084 160 3/4 55 2000
22 M20 M22 30 60 30 24 55 70 2410
71092 200
71100 200 1 60 3400
26 M24 (35) 70 35 (28) 72 80 4300
71118 250
71126 250 11/4 40 80 5400
34 M30 50 80 40 40 91 100 9000
71134 315
71159 (43) 400 M36 M42 17/1611/2 60 100 50 50 105 120 16400
( ) niet volgens DIN

Nr. 6317 Spanplaten dubbelzijdig


gebogen Best.-
Nr.
b1 L  a b2 b3 e 
Veredeld staal, gelakt. g
71340 18 100 M12–M18 20 40 20 26 620
71357 25 140 M20–M24 30 60 30 38 2040
Bij deze spanplaten horen grote ringen DIN 6340 of DIN 6319G (zie pagina 39).
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

15
7 Spanplaten
Nr. 6315M Spanplaten,
met cilindrisch magnetisch inzetstuk.
Spanplaat: veredeld staal, gelakt.
Best.-
Nr.
b1 L1 metr. Inch a b2 b3 l2 l3 
g
72462 160 M12 M14 1/2 25 40 24 47 30 760
14
72488 200 980
72512 200 M16 M18 5/8 30 50 28 57 36 1410
18
72538 250 1780

Toepassing:
T.b.v. hoogteverschil tussen werkstuk en spanplaat. De spanplaat met het cilindrische inzetstuk
staat, vanwege zijn grote oplegvlak, hoge spankrachten op het werkstuk toe, zonder deze te
beschadigen. Hij stelt zich makkelijk op de spanhoek in. Het werkstuk wordt snel, spanningsvrij en
veilig opgespannen.

Opmerking:
Om de spanbout moet een kegelvormige zitting DIN 6319G met een kogelvormige schijf
DIN 6319 (zie blz. 39), of de bolle kant van de moer DIN 6330B (zie blz. 38), gemonteerd worden.

Nr. 6315MS Spanplaten,



(DBP 43 37 658),
zijdelings gebogen met cilindrisch Best.-
b1 L1 metr. Inch a b2 b3 l2 l3
magnetisch inzetstuk. Nr. g
Spanplaat: veredeld staal gebruineerd.
72595 14 160 M12 M14 1/2 25 40 47 39 1110
5/8
24
72611 18 200 M16 M18 30 50 57 53 1720

Toepassing:
Rechts en links inzetbaar. Doordat de spanplaat zijdelingse gebogen is blijft er ook in ongunsti-
ge opspansituaties nog genoeg ruimte over voor een gehele bewerking. Zo vermijdt u omspanfou-
ten, bereikt u een hogere nauwkeurigheid, tijdsbesparing en minder uitval.

Omkerbar
Opmerking:
Om de spanbout moet een kegel-
vormige zitting DIN 6319G met een
kogelvormige schijf DIN 6319C, of
de bolle kant van de moer
DIN 6330B, gemonteerd worden.

Nr. 6315ME Magnetisch inzetstuk


Drukstuk met magneet.
Veredeld en geslepen.
Best.-
Nr.
Artikel-Nr. 
g
Magneet 72470 6315ME 30

Toepassing:
Te gebruiken samen met spanplaat nr. 6315M en nr. 6315MS.

Nr. 6444 Fixeerstuk,


met cilindrisch oplegvlak.
Staal, veredeld en gebruineerd.
Best.-
Nr.
Artikel-Nr. 
g
72454 6444 370
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

16
7 Veredelde spanplaten/drukbouten
Nr. 7110GX-**-1 Spanplaten, recht
veredeld. Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
A×B E F G I K N 
g
73528 12 20 × 35 110 12,5 M12 21,5 11,5 82 340
73536 7110GX-16-1 30 × 40 142 17 M16 28 15 107 770
73544 20 40 × 50 200 21 M20 38 21 150 1800

Nr. 7110GLX-**-1 Spanplaten, recht (lang)


met inschroefbare ronde spanneus,
veredeld.
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
A×B E F G I K L M N 
g
73551 12 20 × 35 156 12,5 M12 30 20 12 18 106 600
73577 7110GLX-16-1 30 × 45,5 196 17 M16 35 22 16 24 136 1400
73585 20 40 × 60 298 21 M20 47 30 20 30 221 3900

Nr. 7110DX-**×M** Drukbout,


bol, sterkteklasse 10.9 Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
G× L H SW 
Nr. 7110DMX-**×M** Drukbout, g
bol, messing, moer van staal. 73593 12 × M12 M12 × 30 16–28 19 50
7110DX- × M16 M16 × 40 20–38 24 100
73601 16
DIN 73635 12 × M12 M12 × 30 16–28 19 50
7110DMX- × M16 M16 × 40 20–38 24 100
439B 73643 16

Nr. 7110DHX-**×M** Drukbout,


met kogel, geribd. Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
G ×L H ∅K SW1 SW2 
g
Nr. 7110DIX-**×M** Drukbout,
met kogel, glad. 73650 12× M12 M12 × 35 15,7 8,6 17 19 55
73668 7110DHX-16× M16 M16 × 40 20,7 10,5 24 24 115
73692 20× M20 M20 × 50 27,3 20 30 30 230
73684 12× M12 M12 × 35 15,7 8,6 17 19 55
73718 7110DIX-16× M16 M16 × 40 20,7 10,5 24 24 115
73726 20× M20 M20 × 50 27,3 20 30 30 230

Nr. 7110DKX-**×M** Drukbout,


met kogel. Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
G ×L H ∅l ∅K SW 
g
Nr. 7110DFX-**×M** Drukbout,
met kogel, geribd. 73734 12× M12 M12 × 12 18 20 10,5 17 43
73742 7110DKX-16× M16 M16 × 16 27 30 20 27 149
73759 20× M20 M20 × 20 35 50 34,5 41 520
73767 12× M12 M12 × 12 18 20 10,5 17 43
73775 7110DFX-16× M16 M16 × 16 27 30 20 27 149
73783 20× M20 M20 × 20 35 50 34,5 41 520
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

17
7 … m.b.t. het thema spansteunen

18-21

Met de in deze catalogus aangeboden spansteunen zijn opleghoogtes van 12,5 tot 340 mm te bereiken. Voor span-
hoogtes boven de 340 mm zijn onze steunvijzels op de pagina 26 en 27 geschikt.
De kwaliteit van 7:
Hier vindt u voor elke toepassing de geschikte spansteunen, fijn getrapt of traploos verstelbaar.
Materiaal:
Hoogwaardig veredeld staal respectievelijk gietstaal.
Afwerking:
Deze spansteunen hebben bewerkte steun en oplegvlakken. De getrapte uitvoeringen zijn exact gefreesd of geschaafd.
Het evenwijdig opspannen van werkstukken met een veilige krachtoverbrenging wordt hiermee gegarandeerd.
Oppervlakte:
Alle spansteunen zijn krasvast gelakt.
Uitvoering:
Volgens DIN norm.


DIN 6318 Trapsteunen
Nr. 6318B Trapsteunen breed. Best.-
Nr.
Grootte a b 
g
Met trappen van 7,5 mm hoogteverschil.
Gietstaal gelakt.
Oplegvlak en steunvlak vlak gefreesd. DIN 6318, oplegvlak 50 mm breed.
71365 50 12,5– 50 42,5 50 500
71373 95 57,5– 95 95,0 55 1600
71381 140 102,5–140 100,0 60 2000
71399 185 147,5–185 105,0 65 2900
71407 230 192,5–230 110,0 70 3600
71415 275 237,5–275 115,0 75 4300
71423 320 282,5–320 120,0 80 5200

Nr. 6318B, oplegvlak 80 mm breed.


71480 50 12,5– 50 42,5 80 800
71498 95 57,5– 95 95,0 85 2300
71506 140 102,5–140 100,0 90 3450

Afb. DIN 6318

Afb. nr. 6318B


2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

18
7 Getande spansteunen
Nr. 6500E Universele spansteunen (per stuk)


Traphoogte verticaal 4,65 mm
horizontaal 2,30 mm Best.-
Grootte h—H a b c
Veredeld staal, gelakt. Nr. g
73296 1 22— 51 33 19,0 38 90
73304 2 39—107 66 35,5 70 300
73312 3 71—208 131 68,0 135 1050
De universele spansteun is als set met alle spanplaten (blz. 12 –17, 40+41) en afzonderlijk met
de getrapte spanplaten nr. 6314Z (pagina 13) te combineren.

o
Nr. 6500H Universele spansteun set
In een degelijke houten kist met deksel.
Veredeld staal, gelakt.
Best.-
Nr.
Inhoud h—H 
g
8×6500E/1
73346 8×6500E/2 22—208 280×155×40 8350
4×6500E/3
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

19
7 Getande spansteunen
Nr. 6501 Spansteunen
met 65 mm breed oplegvlak
met een verbindingsveer.
Best.-
Nr.
Grootte h–H 
g
Traphoogte verticaal 4,65 mm
horizontaal 2,30 mm 73353 2 37—107 1000
Veredeld staal, gelakt.

De twee afzonderlijke delen van deze 7 spansteun zijn voor het bedieningsgemak onderling
verbonden door een veer.

Nr. 6510 Getande spansteunen


(tandbok).
Tandhoogte 5,2 mm.
Best.-
Nr.
Grootte h—H l ×b 2 
g
[kN]
Getemperd gietstaal, gelakt.
Steunvlak is vlak gefreesd. 73379 2 110—150 50 × 50 40 1200
73387 3 155—220 60 × 60 60 2500
73395 4 220—340 80 × 80 90 5900

Nr. 6510 + DIN 6314 + DIN 787 compl.


2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

20
7 Traploos verstelbare spansteunen
DIN 6326 Spansteunen,
traploos verstelbaar Best.-
Nr.
Combinatie h—H
Bestaande uit: 
g
Met schuinvertanding. Onderdeel Bovendeel
Veredeld staal, gelakt. 71969 AK 25— 45 A K 1050
71977 AG 45— 65 A G 1350
71985 BK 65— 85 B K 2500
71993 BG 85—105 B G 2800
72009 CK 105—125 C K 4000
72017 CG 125—145 C G 4300
72025 AKG 25— 65 A KG 1550
72033 BKG 65—105 B KG 3000
72041 CKG 105—145 C KG 4500

Best.-
Nr.
Afzonderlijk l ×b 
g
72090 A 850
72108 B 80 × 60 2300
72116 C 3800
72124 K 70 × 30 200
72132 G 500


Nr. 6475 Draaistaal onderligplaat,
traploos verstelbaar Best.-
Nr.
Grootte l ×b 
g
Met schuinvertanding.
Veredeld staal, gelakt. 72835 1 10,5—13 120 × 25 230
72843 2 12,0—16 160 × 40 600
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

21
7 … m.b.t. het thema richt en steunvijzels

22-28

De door 7 ontwikkelde en sinds decennia beproefde


richt en steunvijzels hebben een groot toepassingsgebied.
Door de robuuste bouwvorm functioneren deze vijzels met
traploze verstelbaarheid zelfs tijdens extreme omstandigheden
veilig en precies.

bin atie-
s s in g en com
Toepa heden:
jk
mogeli

steunen
e e n stabiele et
Veilig nplaten m
a
voor sp nhoogte van
p a
een s 0 mm.
5
38 – 12

steunen
v e il ig e span erk-
en w
Exacte uitrichten van n
o r h e t vo r m e
vo in elke
stukken
.
hoogte

t
oor lich
in iu m vijzels v hinetafels,
Alum igbare mac
d
bescha vlaktafels.
rich t e n

izon-
ij z e ls v oor hor en
et v en
Magne erticaal steun
l e n v
taa
richten.
2003/7-8-5 NL

22
7 Richtvijzels


Nr. 6415 Hoogte richtvijzel
met elk 1 cilinderstift DIN 6325 (12×50 en 12×80).
Centreergat ∅ 12 mm.
Best.-
Nr.
Gr.
Met cilinderstift
12×50 12×80 ∅ d
H11
∅ D1 ∅ D A
F max.
2 
h1—H1 h1—H1 [kN] g
Veredeld staal, gebruineerd.
Spil: metrisch fijn schroefdraad M30x1,5 met 86504 75 55– 75 83–103 113–133 25 680
eidstop. Glijdstuk is gelagerd op ingeperste 86512 115 75–115 103–143 133–173 12 50 36 45 30 880
glijdlager bus.
Bijbehorende
opzetstukken: 6440
   Bijbehorend
centreerstuk: 6442

6441 6442
Nr. 6416 Hoogte richtvijzel met
magneetvoet. 86520 85 65– 85 93–113 123–143 25 800
Zoals beschreven bij nr. 6415. 85–125 113–153 143–183 12 50 – 45 30 1000
86538 125
Uitneembare cilinderstift
DIN 6325
Bijbehorende
opzetstukken: 6440
   Deze hoogte richtvijzel kan ook zon-
der cilinderstift of met de opzetstuk-
6441 6442
ken nr. 6440 en nr. 6441 gebruikt
Glijdstuk verhinderd meedraaien worden. Met de centreerplaat nr.
van het werkstuk 6442 zijn combinaties met alle
7 steunvijzels mogelijk. Groot
Zeskant voordeel is het fijn instelbaar uitrich-
Metrisch-fijn schroefdraad ten tot een opleghoogte van 1370
M30×1,5 mm. De ingeperste glijdlager bus
verhinderd meedraaien en verschui-
ven van het op het opzetstuk
geplaatste werkstuk.

Nr. 6415 Nr. 6416


Nr. 6420 Richtvijzel

F max.
met draaibare kogel Best.-
Nr.
Grootte 2
Veredeld staal, gebruineerd. [kN] g
Kogel is gehard. 72546 70 56 –70 30 950
Deze component is door zijn puntcontact bijzonder geschikt voor het ondersteunen en uitrichten
van giet en smeedwerk. De afstelnauwkeurigheid is ca. 0,1 mm.

Voordelen:
– De draaibare gelagerde kogel mini-
maliseert de wrijving en reduceert
de nodige bedieningskrachten.
– Door het puntcontact worden geen
draaimomenten, vanwege de spin-
delbeweging, op het werkstuk over-
gedragen. De positie van het werk-
stuk blijft behouden.
– De eenvoudige en degelijke uitvoe-
ring garandeert een lange levens-
duur.

Nr. 6460 Richtwig „Herkules“ hoogtewig


Centreergat Ø12 mm.
Drukgietwerk en veredeld staal gebruineerd.
Best.-
Nr.
Grootte
E A B L SW
H*
mm
F max.
2 
U [kN] g
Wigvormige vlakken glad afgewerkt.
Standaard inclusief bolvormig opzetstuk. 72777 63 50– 63 40 – 63 8 0,86 40 1300
72785 125 100–125 60 115 125 14 1,16 100 8600
72793 190 170–190 80 145 175 22 2,02 250 23750
* H mm U = hoogte verstelling per omwenteling.
Met normale handkracht is deze steun zelfs bij 1/3 F max. belasting nog eenvondig te verstellen. De
glad afgewerkte wigvormige vlakken zorgen voor een trilvrije fijne verstelling, nauwkeuriger dan
0,1 mm, ofwel door de kartelbout of door een 6kt-schroevendraaier. De dubbele wig zorgt voor een
grote slag en een exacte verticale beweging zonder zijdelingse verschuiving. De hoogtewig is toe-
pasbaar bij ingewikkelde giet of smeedwerkstukken op grote werktuigmachines. De 7 richt-
wig ”Herkules” beschikt over een extra centreergat in de montageplaat. Hierdoor bestaat de moge-
lijkheden hem op zware bankschroeven te gebruiken. Hiervoor is wel een centreerstift DIN 6325
12x30 nodig.

Nr. 6460-63 Nr. 6460-125 en -190


2003/7-8-5 NL

Bijbehorende 
opzetstukken: 6440
 
6441 6442

Technische wijzigingen voorbehouden.

23
7 Steunvijzels
 0 9 
Nr. 6400 Steunvijzel met vlak oplegvlak. F max.
Centreergat Ø12 mm.
Best.-
Nr.
Grootte Tr 2 g
Spil: Trapeziumdraad zelfremmend, met [kN]
eindstop.
Veredeld staal, gelakt. „Lichte steunvijzels“ (zonder centreergat)
72397 50 38–50 20×4 31 31 15 190

„Middelzware steunvijzels“
72389 52 42– 52 550
72405 70 50– 70 30×4 50 50 60 620
72413 100 70–100 900

Bijbehorende 
opzetstukken: 6440

6441

6442

6443/14 6445
Bijbehorend
centreerstuk:

6442

„Zware steunvijzels“
72421 140 100–140 40× 7 65 70 100 2635
72439 210 140–210 50× 8 70 80 170 4600
72447 300 190–300 60×10 80 100 350 9000

Bijbehorende 
opzetstukken: 6440

6441

6442

6443 6445

„Extra zware steunvijzels“


72496 200 140–200 65×10 80 100 350 6900
72504 280 190–280 80×10 110 140 600 19000

Bijbehorende 
opzetstukken: 6440

6441

6442

6443 6445

De lichte steunvijzel is gemaakt voor spanplaten met een sleufbreedte tot ca. 14 mm.
Middelzware steunvijzels passen bij spanplaten met een sleufbreedte van ca. 14–22 mm. De
steunvijzels nr. 6430 (pagina 24) zorgen hiermee een zinvolle toevoeging voor grote spanhoog-
tes. Zware steunvijzels passen bij spanplaten met een sleufbreedte van ca. 20 – 40mm. Hierbij
bieden de steunvijzels nr. 6435 (pagina 24) een toevoeging voor grote spanhoogtes. Bij gebruik
van spanplaten DIN 6315B, 6315C en 6315GN vanaf 26 mm sleufbreedte (pagina 11+12) raden
wij veiligheidshalve het centreerstuk nr. 6443 (pagina 26) aan. Extra zware steunvijzels zijn voor
ondersteuning van grote werkstukken bedoeld.

Nr. 6400H Houder voor schroefblok


Kwaliteitsstaal, geverfd.
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
Passend
voor D L b1 b2 b3 e1 e2 e3 
g
grootte*
76174 6400H-31 50 31 190 45 37,0 95 38,5 485
76166 6400H-50 52, 70, 100 50 200 17 65 29 49,5 90 43,0 740
76158 6400H-70 140 70 220 85 62,0 85 52,5 1030
* Schroevblok diameter

De houder van het schroefblok garandeert een vaste positioneering van het schroefblok in vertikale
en horizontale positie, zowel gedurende de bewerkingen evenals bij het wisselen van het werkstuk.
Met behulp van een zeskantschroef volgens DIN 912, wordt het schroefblok beschadigingsvrij en
zeker geklemd.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

24
7 Steunvijzels

 0 9
Nr. 6401 Aluminium steunvijzel
Centreergat Ø12 mm.
Spil: Veredeld staal gebruineerd,
Best.-
Nr.
Grootte Tr
F max.
2 
g
[kN]
trapeziumdraad zelfremmend,
met eindstop. 75770 52 42– 52 370
Voet: aluminium 400 N/mm2 sterkteklasse. 75788 70 50– 70 30×4 50 50 30 430
75796 100 70–100 600
Ontziet de machinetafels van precisiemachines (spanen dringen niet in de machinetafel maar in het
zachte materiaal van de aluminium voet). Doelmatig voor alle werktuigmachinetafels en richt- en
vlaktafels met een zuivere oppervlakteafwerking. Grotere spanhoogtes zijn door het plaatsen van het
centreerstuk nr. 6412 (pagina 26) gecombineerd met de steunvijzel nr. 6400 (gr. 52, 70 of 100) te
verwezenlijken.
Bijbehorende 
opzetstukken: 6440

6441

6442

6443/14 6445
Bijbehorend
centreerstuk: 6442


 0 9 
Nr. 6405 Magnetische steunvijzel F max.
Centreergat Ø12 mm. Best.-
Nr.
Grootte Tr 2 g
Spil: Veredeld staal gebruineerd, [kN]
trapeziumdraad zelfremmend,
met eindstop. 75804 62 52– 62 380
Voet: aluminium 400 N/mm2 sterkteklasse. 75812 80 60– 80 30×4 50 50 30 550
75820 110 80–110 710
7 steunvijzels met magneetvoet zijn voor horizontale en verticale toepassingen geconstrueerd.
Met de permanente magneet kan een langdurige en exacte positionering van het werkstuk in verti-
cale stand worden bewerkstelligd. Grotere spanhoogtes zijn door het plaatsen van het centreerstuk
nr. 6412 (pagina 28) gecombineerd met de steunvijzel nr. 6400 (gr. 52, 70 of 100) te verwezenlijken.

Bijbehorende 
opzetstukken: 6440

6441

6442

6443/14 6445

 09
Nr. 6406 Aluminium steunvijzel met
spaanbescherming. Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
Tr
F max.*
2 
g
De voet is afgeschermd tegen spanen [kN]
en vuil door een schraper. 72850 6406-10 (Aluminiumvoet) 630
Centreergat ø12 mm. 75–88 30×4 50 50 30
Spil: Trapeziumdraad zelfremmend met 72868 6406-20 (Magneetvoet) 720
eindstop. * tot maximaal 350 mm totaalhoogte gegarandeerd, daarboven bestaat knikgevaar.
Bestaande uit:
– Steunvijzel
– Aluminium of magneetvoet. Bijbehorende  
opzetstukken: 6440 6441 6445

Nr. 6406 Aluminium tussenringen


Voor verlenging van de steunvijzel. Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
Omschrijving
(h)

g
72876 6406-05 tussenring (12,5 mm) 38
72884 6406-06 tussenring (25 mm) 76
72926 6406-07 tussenring (50 mm) 165

Nr. 6406 Aluminium steunvijzel met


spaanbescherming
Zoals beschreven bij nr. 6406 echter met
– tussenring 12,5 mm
– tussenring 25 mm
– Aluminium en magneetvoet.

 0 9 
F max.
Best.-
Nr.
Tr 2 g
[kN]
72371 75–125 30×4 50 50 30 920

Bijbehorende  
2003/7-8-5 NL

opzetstukken: 6440 6441 6445

Technische wijzigingen voorbehouden.

25
7 Steunvijzels


Nr. 6430 Atlas steunvijzel

met borgmoer F max.
Centreergat Ø12 mm.
Spil compl.: veredeld staal, met trapeziumdraad
Best.-
Nr.
Grootte Tr a ∅d 2
[kN] g
kop gelakt.
Huis: Gietstaal, gelakt. 72553 140 100–140 1750
140–200 30×6 18 50 60 2200
72561 200
72579 320 200–320 30×6 22 50 40 3800
72587 550 320–550 25 4850
Bij gebruik van spanplaten DIN 6315B, 6315C en nr. 6315GN vanaf 26 mm sleufbreedte (pagina
11+12) raden wij veiligheidshalve het fixeerstuk nr. 6443 (pagina 28) aan.

Bijbehorende 
opzetstukken: 6440

6441

6442

6443 6445


Nr. 6435 Zware steunvijzel
met messing verstelbout.
Centreergat Ø12 mm.
Best.-
Nr.
Grootte Tr a ∅d
F max.
2 
[kN] g
Spil compl.: veredeld staal, met trapeziumdraad
kop gelakt. 72637 300 200– 300 80 8000
280– 460 40×7 26 70 12000
Huis: Veredeld staal, gelakt. 72645 460 60
72652 750 430– 750 40×7 26 70 50 12600
72660 1250 710—1250 40 16500
Bij gebruik van spanplaten DIN 6315B, 6315C en nr. 6315GN vanaf 26 mm sleufbreedte (pagina
13+14) raden wij veiligheidshalve het fixeerstuk nr. 6443 (pagina 28) aan.

Bijbehorende 
opzetstukken: 6440

6441

6442

6443 6445
Verstelbout

2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

26
7 Steunvijzels


Nr. 6436 Steunbok

snelverstelbaar Verstel- F max.
met messing verstelbout.
Centreergat Ø12 mm.
Best.-
Nr.
Grootte Tr interval 2
(mm) [kN] g
Spil compl.: veredeld staal, met trapeziumdraad
kop gelakt. 72678 300 200– 300 80 7500
280— 460 40×7 3,5 60 8800
Huis: Veredeld staal, gelakt. 72686 460
72694 750 430– 750 50×7 3,5 50 13500
72702 1250 710–1250 40 20000
Verstelinterval 3,5 mm. Door 90° verdraaiing van de kop kan de gewenste hoogte snel ingesteld
worden en met de borgschroef veilig geborgd worden.

Bijbehorende
opzetstukken: 6440
 
6441

6442

6443 6445

Belangrijke opmerking voor de hoogtever-


stelling:
– Spil vasthouden, maximaal 10 kg.
– Verstelbout losdraaien.
– Spil verdraaien.
Verstelbout

– Gewenste hoogte instellen.

Spil

Verstelbout

Zonder spil getekend

 
Nr. 6438 Steunvijzel snelverstelbaar en traploos F max.
instelbaar met messing verstelbout. Best.-
Nr.
Grootte Tr a ∅d 2
Centreergat Ø12 mm. [kN] g
Spil compl.: veredeld staal, met trapeziumdraad
kop gelakt. 75705 450 320– 450 50 12000
Huis: Veredeld staal, gelakt. 75713 710 450– 710 40×7 26 90 40 15000
75721 1250 710–1250 30 18300
Deze steunvijzel is zeer snel verstelbaar en daarna traploos in te regelen over het gehele bereik.
Door de bedieningsring 60° te verdraaien wordt de spindel geblokkeerd of voor verstelling vrijge-
geven. Tevens kan de spindel op een ingestelde positie met de verstelbout veilig worden geborgd.

Bijbehorende
opzetstukken: 6440
 
6441

6442

6443 6445
Verstelbout

Belangrijke opmerking voor de hoogte-


verstelling:
– Spil vasthouden, maximaal 6 kg.
– Verstelbout losdraaien.
– Bedieningsring verdraaien.
– Gewenste hoogte instellen.
Spil

Bedieningsring

Verstelbout
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

27
7 Accessoires voor richt en steunvijzels
Nr. 6440 Kogel opzetstuk
Veredeld staal, gebruineerd. Best.-
Nr.
Art.-
Nr.

g
72710 6440 90

Nr. 6441 Prisma opzetstuk


Veredeld staal, gebruineerd. Best.-
Nr.
Grootte A ∅ B C ∅ D ∅ D ∅ E 
min. max. g
72728 45 32 45 23 10 50 42 120
72769 65 56 65 38 22 100 62 545

Nr. 6442 Centreerplaat


Veredeld staal, gebruineerd. Best.-
Nr.
Te plaatsen op de 7-steunvijzels: 
g
72736 Nr. 6400/52-100, nr. 6401 en nr. 6415 120

Toepassing:
Met de centreerplaat nr. 6442 kunnen steun-
vijzels met een diameter van 50 mm op alle
Nr. 6400 ——
verdere 7 steunvijzels en richtcomponen-
ten met een centreergat van Ø12 mm geplaatst
worden.
Nr. 6442 ——

Nr. 6430 ——

Nr. 6443 Fixeeropzetstuk


Voor gaffelspanplaten.
Veredeld staal, gebruineerd.
Best.-
Nr.
Grootte ∅ D ∅ d L l 
g
72751 14 63 14 40 12 325
72744 25 78 25 53 15 715

Nr. 6445 Opzetstuk met draaibare kogel



F max.
Veredeld staal, gebruineerd.
Kogel gehard.
Best.-
Nr.
2
[kN] g
72819 30 240
Dit robuuste toebehoren is geschikt voor het ondersteunen en uitrichten van giet en smeedwerk.
Inzetbaar op 7 steunvijzels (pagina 24– 27).
Voordelen:
– De draaibare gelagerde kogel minima-
liseert de wrijving en reduceert de nodi-
ge bedieningskrachten.
– Door het puntcontact worden geen
draaimomenten, vanwege de spindel-
beweging, op het werkstuk overgedra-
gen. De positie van het werkstuk blijft
behouden.
– De eenvoudige en degelijke uitvoering
garandeert een lange levensduur.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

28
7 … m.b.t. het thema opspanbouten, moeren en ringen

29-39

7 bouten, T-moeren en zeskantmoeren worden volgens DIN 267 en ISO 898 gefabriceerd. Door galvanische
oppervlaktebehandelingen achteraf bestaat bij veredelde en geharde delen het gevaar van waterstofbrosheid. Wij willen
er nadrukkelijk op wijzen dat iedere vervolgschade door deze oppervlaktebehandeling niet naar ons aansprakelijk kan
worden gesteld.

De kwaliteit van 7
De redenen om de opspanbouten van 7 te kiezen, in de
beste kwaliteit, voor de veeleisende gebruiker spreken voor zich.
– Strenge kwaliteitseisen garanderen een gelijkblijvende kwaliteitsstandaard.
– In de regel goedkoper door de lange levensduur.

Materiaal:
Veredeld staal volgens DIN-norm in de sterkteklassen 8.8, 10.9 en 12.9.

Afwerking:
Alle draadeinden hebben een gerolde draad en garanderen daardoor
hoge spankrachten en een lange levensduur.

Uitvoering:
Sterkteklassen volgens DIN-norm.

Gaarne uw aandacht!
In het leveringsprogramma tot M12 is het door handkracht bereikte
draaimoment onder omstandigheden hoger dan de in de norm toegelaten
draaimoment.
Het gevolg daarvan is: dat de bout welke zich bij overbelasting vervormt in
het ongunstigste zal geval breken. Uw oplettendheid in deze is een bijdra-
ge voor de veiligheid op de werkplek.
2003/7-8-5 NL

29
7 … m.b.t. het thema opspanbouten, moeren en ringen

7 opspan T-bouten DIN 787 worden in de sterkteklassen 8.8 en 12.9


gefabriceerd.

7 draadeinden DIN 6379 worden in de sterkteklasse 8.8 gefabriceerd.

7 T-moeren DIN 508 en nr. 510 en zeskantmoeren DIN 6330B,


DIN 6331 en nr. 6334 worden in de sterkteklassen „10“ gefabriceerd.

De sterkteklassen 8.8 en 12.9 betekenen:


8. = minimale treksterkte = 800N/mm2
.8 = minimale rekgrens (80% van de minimale treksterkte) = 640 N/mm2
12. = minimale treksterkte = 1200 N/mm2
.9 = minimale rekgrens (90% van de minimale treksterkte) =1080 N/mm2

De sterkteklasse van zeskantmoeren:


De sterkteklasse betekent:
10. = minimale proefspanning = 1000 N/mm2
Deze proefspanning is gelijk aan de minimale treksterkte van een bout, die in
combinatie met een overeenkomstige moer tot aan de breeksterkte van de
bout kan worden belast.

De normale combinatie voor de krachtoverdracht zou bij een 8.8 bout een
moer zijn met een sterkteklasse ,,8“. Voor de fabricage van deze moeren is
een staalsoort van een lagere kwaliteit ten opzichte van die van de 8.8 bout
nodig omdat in de moer minder spanningen optreden dan in de bout.
Aangezien bij moeren, naast een toereikende sterkteklasse, ook een hoge
slijtvastheid belangrijk is, fabriceren wij onze moeren uit hetzelfde materiaal
als die van de bouten. Hierdoor ontstaat bij de moeren een sterkteklasse ,,10”.

Trekkracht (Spankracht) in afhankelijkheid van de smering.

100%
De testgegevens geven eenduidig
aan:
Y 7 bouten-
pasta nr. 6339 Wanneer ongesmeerde bouten
X Droog na resp. moeren in opspanningen
1 montagecyclus
Trekkracht (Spankracht)

◊ Droog na
70%
veel worden gebruikt daalt de
10 montagecycli trekkracht bij gelijkblijvend
draaimoment aanzienlijk. Het
versneld verslijten komt hier nog
35% bij.

Aandraai moment

Wij adviseren daarom 7 boutenpasta nr. 6339 (zie pagina 42). Deze
bezit een combinatie van hoogwaardige vaste smeerstoffen, is hittebestendig
niet afwasbaar. Dankzij haar optimale glijdcapaciteiten verhoogt zij de
bereikbare spankracht en levensduur van de boutverbinding.
2003/7-8-5 NL

30
7 … m.b.t. het thema opspanbouten, moeren en ringen
Sterkteklasse Sterkte en
8.8 12.9 10 krachtdia- Toegestane voorspankrachten
DIN 787
× × − grammen:
DIN 6379
× − −

DIN 508 − − ×
DIN 508L
DIN 6330B
DIN 6331 − − × Vorspannkraft mit handelsüblichem
Voorspankracht Schlüssel
met normaal gereedschap
Nr. 6334
Treksterkte N/mm2 800 1200 1000*
Rekgrens N/mm2 640 1080 −
* sterkteklasse van de passende bout.

Uitleg voor de tabellen:


Toelaatbare boutbelasting: … is de trekbelasting, waarmee de bout bij axiale en centrisch aangrijpende spankracht door
de som van alle werkende krachten maximaal mag worden belast. De rekgrens wordt voor de veiligheid in de regel maar
tot 80% benut.
Toelaatbare voorspankracht: … is de kracht, waarmee de bout tijdens het aandraaien van de moer voorgespannen
mag worden. De tabelwaarden gelden bij een wrijving van µ = 0,14 aan de oplegvlakken en in de draad, wat overeenkomt
met de wrijving van de gemiddelde oppervlakte in gesmeerde toestand.
Noodzakelijke hefboomlengte: Deze hefboomlengtes zijn met de gemiddelde waardes van de handkracht berekend,
die tijdens een proef bij meerdere personen is aangetoond.
Bouten en moerenkrachten en aanhaalmomenten:
Schroefdraad Sterkte- M6 M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M36 M42 M48
Spoed mm klasse 1 1.25 1.50 1.75 2 2 2.50 2.50 2.50 3 3 3.50 4 4.50 5

Moeren:
Hardheid, DIN6330/6331/6334 HRC 10 22–30
Proefspanning (AS · Sp)
DIN ISO 898, deel 2 kN 10 20.9 38.1 60 88 121 165 203 260 321 374 486 595 866 – –

Bouten:
8.8 22—32 23—34
Hardheid HRC 10.9 32—39
12.9 39—44

Aanhaalwaarden: ( ) Uitvoeringen die niet in het 7-assortiment verkrijgbaar zijn.


8.8 (16) (29) (46) (67) 92 125 159 203 252 293 381 466 678 930 1222
Minimale breekkracht kN 10.9 21 38 60 88 (120) (163) (200) (255) (315) (367) (477) (583) (850) (1165) (1531)
(AS · Rm) 12.9 (24) (45) 71 103 (140) 192 (234) 299 (370) 431 (560) (684) (997) (1367) (1797)
Toelaatbare boutbelasting 8.8 10 19 30 43 59 80 101 129 160 186 242 296 431 591 777
max. 80% van de kN 10.9 14 27 43 63 86 118 144 184 228 265 345 421 614 843 1107
rekgrens 12.9 17 32 51 74 101 138 169 215 266 310 404 493 719 986 1296
Proefkracht (AS · Sp) 8.8 (12) (21) (34) (49) 67 91 115 147 182 212 275 337 490 672 882
volgens DIN ISO 898, kN 10.9 17 30 48 70 (96) (130) (159) (203) (252) (293) (381) (466) (678) (930) (1222)
deel 1 12.9 (20) (35) 56 82 (112) 152 (186) 238 (294) 342 (445) (544) (792) (1087) (1428)
Toelaatbare voorspankracht 8.8 9 17 26 38 53 73 91 117 146 168 221 269 394 542 714
bij 90% rekgrensbereik en
bij een wrijving kN 10.9 13 25 38 55 77 107 130 167 208 240 315 384 561 773 1018
µ = 0,14 12.9 15 29 44 65 91 125 152 196 243 281 369 449 657 904 1191
Benodigd aanhaalmoment 8.8 10 25 46 82 130 206 284 407 542 698 1021 1355 2372 3802 5730
voor de toelaatbare voor-
spankracht bij een wrijving Nm 10.9 14 36 67 120 191 302 405 580 772 994 1455 1930 3378 5415 8162
µ = 0,14 12.9 17 43 79 141 223 354 474 679 903 1163 1703 2258 3953 6337 9571
Noodzakelijke hefboomlengte 8.8 30 65 125 215 330 490 650 870 1100 1350 – – – – –
voor het bereiken van de
toelaatbare voorspankracht mm 10.9 42 90 175 300 450 700 920 1200 1560 – – – – – –
met normale handkracht 12.9 51 110 210 360 550 830 1100 1470 1860 – – – – – –
Mogelijk draaimoment met Nm – 60 80 90 100 110 125 140 150 170 185 225 240 300 330 410
normale ringsleutel en
draaikracht waaruit de kN – 54 53 48 45 43 43 43 42 42 43 45 43 45 46 50
voorspankracht resulteert
*met deze voorspankracht 8.8
bestaat 10.9 Breukgevaar Vloeigevaar Gevaar voor lossen van de verbinding bij belasting
12.9

AS = normaalspanningsopp. in mm2 / Sp = proefspanning in N/mm2 / Rm = min. sterkteklasse in N/mm2 / µ = wrijvingsfaktor


2003/7-8-5 NL

31
7 T-bouten
DIN 787 T-bouten
Gesmeed, T-gleuf geleiding gefreesd, gerolde
draad, gestempeld met 7 en sterkteklasse.
M 6–M12 veredeld tot sterkteklasse 10.9,
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr. d× 4 ×L
b a e k 3
g
M14–M42 veredeld tot sterkteklasse 8.8. 84004 × 25 15 9
84012 787-M 6× 6 × 40 28 5,7 10 4 12 25
84020 × 63 40 18
84038 × 32 22 20
80374 787-M 8× 8 × 50 35 7,7 13 6 25 25
80382 × 80 50 30
84046 × 40 30 30
80390 787-M10×10 × 63 45 9,7 15 6 50 25
81323 × 80 50 60
80408 × 100 60 70
80416 × 50 35 60 25
85605 × 63 40 65 25
80424 × 80 55 75 25
81406 787-M12×12 × 100 65 11,7 18 7 90 25
80432 × 125 75 110 25
81497 × 160 100 135 –
80440 × 200 120 160 –
80457 × 50 35 70 25
85613 × 63 45 80 25
80465 × 80 55 100 25
81851 787-M12×14 × 100 65 13,7 22 8 110 25
80473 × 125 75 120 25
82966 × 160 100 150 –
80481 × 200 120 180 –
80499 × 63 45 115 25
84426 × 80 55 130 25
80507 × 100 65 150 25
84434 787-M14×16 × 125 75 15,7 25 9 180 25
80515 × 160 100 220 25
80523 × 250 150 300 –
80531 × 63 45 140 25
85621 × 80 55 160 10
80549 × 100 65 180 10
84384 (787-M16×16) × 125 85 15,7 25 9 225 10
80556 × 160 100 270 10
85647 × 200 125 315 –
80564 × 250 150 380 –
80572 × 63 45 160 25
85639 × 80 55 185 10
80580 × 100 65 203 10
84400 787-M16×18 × 125 85 17,7 28 10 245 10
80598 × 160 100 280 10
85654 × 200 125 330 –
80606 × 250 150 430 –
84103 × 80 55 290
84053 × 100 65 340
84111 × 125 85 390
85662 (787-M20×20) × 160 110 19,7 32 12 470 –
84129 × 200 125 550
84079 × 250 150 670
84137 × 315 190 800
80614 × 80 55 330
85829 × 100 65 370
80622 × 125 85 428
85670 787-M20×22 × 160 110 21,7 35 14 500 –
80630 × 200 125 570
85845 × 250 150 680
80648 × 315 190 820
80770 × 100 70 540
85688 × 125 85 600
80788 × 160 110 770
85704 (787-M24×24) × 200 125 23,7 40 16 900 –
80796 × 250 150 960
84061 × 315 190 1270
80804 × 400 240 1410
80655 × 100 70 650
85696 × 125 85 720
80663 × 160 110 800
85712 787-M24×28 × 200 125 27,7 44 18 950 –
80671 × 250 150 1120
84087 × 315 190 1350
80689 × 400 240 1490
80697 × 125 80 1250
85720 × 160 110 1440
80705 × 200 135 1630
85738 787-M30×36 × 250 150 35,6 54 22 1920 –
80713 × 315 200 2100
80721 × 500 300 3300
80739 × 160 100 2200
80747 × 250 175 2820
Andere afmetingen op aanvraag 80754 787-M36×42 × 400 250 41,6 65 26 3930 –
leverbaar 80762 × 600 340 5480
2003/7-8-5 NL

( ) lijkend op DIN 84145 × 160 100 3400


84152 787-M42×48 × 250 175 47,6 75 30 4300 –
Technische wijzigingen voorbehouden. 84160 × 400 250 5800

32
7 T-bouten
DIN 787 T-bouten
compl. met zeskantmoer en sluitring.
Gesmeed, T-gleuf geleiding gefreesd, gerolde
draad, gestempeld met 7 en sterkteklasse.
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr. d× 4 ×L
b a e k 
g
M 6–M12 veredeld tot sterkteklasse 10.9, 84202 × 25 15 19
M14–M42 veredeld tot sterkteklasse 8.8. 84210 787-M 6× 6 × 40 28 5,7 10 4 22
84228 × 63 40 28
84236 × 32 22 40
80812 787-M 8× 8 × 50 35 7,7 13 6 45
80820 × 80 50 55
84244 × 40 30 65
80838 787-M10×10 × 63 45 9,7 15 6 80
81356 × 80 50 90
80846 × 100 60 110
80853 × 50 35 120
85746 × 63 40 128
80861 × 80 55 130
zeskantmoer 81448 787-M12×12 × 100 65 11,7 18 7 145
DIN 6330 B veredeld 80879 × 125 75 170
81505 × 160 100 195
80887 × 200 120 220
extra dikke sluitring
DIN 6340 veredeld 80895 × 50 35 130
85753 × 63 45 145
80903 × 80 55 155
82974 787-M12×14 × 100 65 13,7 22 8 155
80911 × 125 75 180
84376 × 160 100 210
80929 × 200 120 240
gerolde draad 80937 × 63 45 200
84442 × 80 55 220
80945 787-M14×16 × 100 65 15,7 25 9 230
84459 × 125 75 280
80952 × 160 100 310
80960 × 250 120 390
80978 × 63 45 250
85761 × 80 55 275
80986 × 100 65 290
84392 (787-M16×16) × 125 85 15,7 25 9 300
80994 × 160 100 420
85779 × 200 125 435
81000 × 250 150 530
81018 × 63 45 260
85787 × 80 55 305
81026 × 100 65 315
84418 787-M16×18 × 125 85 17,7 28 10 360
gesmede kop, 81034 × 160 100 390
nauwkeurig gefreesde 85795 × 200 125 448
gleufgeleiding 81042 × 250 150 560
84301 × 80 55 520
81547 × 100 65 570
84319 × 125 85 560
85803 (787-M20×20) × 160 110 19,7 32 12 680
84327 × 200 125 780
81562 × 250 150 900
84335 × 315 190 1030
81059 × 80 55 530
85837 × 100 65 610
81067 × 125 85 670
85811 787-M20×22 × 160 110 21,7 35 14 710
81075 × 200 125 770
85852 × 250 150 890
81083 × 315 190 1020
81216 × 100 70 910
85860 × 125 85 970
81224 × 160 110 1040
85878 (787-M24×24) × 200 125 23,7 40 16 1265
81232 × 250 150 1410
81588 × 315 190 1640
81240 × 400 240 1780
81091 × 100 70 980
85886 × 125 85 1010
81109 × 160 110 1150
85894 787-M24×28 × 200 125 27,7 44 18 1240
81117 × 250 150 1500
81604 × 315 190 1730
81125 × 400 240 1860
81133 × 125 80 1860
85902 × 160 110 1950
81141 × 200 135 2230
85910 787-M30×36 × 250 150 35,6 54 22 2555
81158 × 315 200 2950
81166 × 500 300 3950
81174 × 160 100 3220
81182 × 250 175 3840
Andere afmetingen op aanvraag 81190 787-M36×42 × 400 250 41,6 65 26 4950
leverbaar 81208 × 600 340 6500
( ) lijkend op DIN
2003/7-8-5 NL

84178 × 160 100 6000


84186 787-M42×48 × 250 175 47,6 75 30 6900
Technische wijzigingen voorbehouden. 84194 × 400 250 8400

33
7 T-bouten

4 
DIN 787 T-bouten 12.9
Gesmeed, T-gleuf geleiding geruimd, gerolde
draad, veredeld naar sterkteklasse 12.9.
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr. d× ×L
b a e k
g 3
Voorzien van stempel met sterkteklasse.
83956 × 40 30 30
83972 × 50 35 40
83998 787- M10×10 × 80 50 9,7 15 6 60 25
83923 × 100 60 70
86140 × 50 35 60 25
86231 × 63 40 65 25
86157 × 80 55 75 25
86256 787- M12×12 × 100 65 11,7 18 7 90 25
86165 × 125 75 110 25
86173 × 200 120 160 –
86181 × 50 35 70 25
86611 × 63 45 80 25
86199 × 80 55 100 25
86678 787- M12×14 × 100 65 13,7 22 8 110 25
86207 × 125 75 120 25
86215 × 200 120 180 –
86264 × 63 45 140 25
86272 × 100 65 180 10
86280 (787- M16×16) × 160 100 15,7 25 9 270 10
86298 × 250 150 380 –
86306 × 63 45 160 25
86629 × 80 55 185 10
86314 × 100 65 203 10
86645 787- M16×18 × 125 85 17,7 28 10 230 10
86322 × 160 100 280 10
86330 × 250 150 430 –
86421 × 80 55 290
86439 × 125 85 390
86447 (787- M20×20) × 200 125 19,7 32 12 550 –
86454 × 315 190 800
86348 × 80 55 330
86355 × 125 85 428
86363 787- M20×22 × 200 125 21,7 35 14 570 –
86371 × 315 190 820
86462 × 100 70 540
86470 × 160 110 770
86488 (787- M24×24) × 250 150 23,7 40 16 960 –
86496 × 400 240 1410
86389 × 100 70 650
86397 × 160 110 800
86405 787- M24×28 × 250 150 27,7 44 18 1120 –
86413 × 400 240 1490
Bij bestelling gaarne de sterkteklasse 12.9 aangeven!
Daarbij passende zeskantmoeren DIN 6330B (pagina 38) en sluitringen DIN 6340
(pagina 39).
( ) lijkend op DIN

Met gecontroleerd stafmateriaal begint de 7 kwaliteit!


In onze volautomatische smeedinstallatie worden opspanbouten
gefabriceerd. Na het ruimen worden de schroefdraden gerold.

4 
Nr. 797 T-bouten Rhombus Best.- Artikel-
Gesmeed, T-gleuf geleiding gefreesd gerolde b a e k
draad, veredeld naar sterkteklasse 10.9 Nr. Nr. d× ×L g
87296 × 050 35 70
87312 797- M12 × 14 × 080 55 13,7 22 8 100
87338 × 125 75 120
87353 × 063 45 160
87379 797- M16 × 18 × 100 65 17,7 28 10 220
87395 × 160 100 280
86793 × 050 55 330
86801 797- M20 × 22 × 125 85 21,7 35 14 430
86819 × 200 120 570
86827 × 100 70 650
86959 797- M24 × 28 × 125 85 27,7 44 18 770
87114 × 250 150 1120
Bijbehorende moeren DIN 6330B (pagina 38) en ringen DIN 6340 (pagina 39).
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

34
7 Draadeinden
DIN 6379 Draadeinden
Met gerolde draad.
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
d×L b b1  3
M 6-M12 veredeld, met sterkteklasse 10.9, g
M14-M42 veredeld, met sterkteklasse 8.8. 84772 × 32 16 8
De lengte van de speciaal door 7 voor 86546 × 40 20 9
de spantechniek ontwikkelde draadeinden zijn 84780 6379- M 6× 50 30 9 11 50
een afgeleide van de norm. 85522 × 63 40 14
84798 × 80 50 18
81257 × 40 20 10 100
84806 × 63 40 20 50
81273 × 80 50 25 50
84814 6379- M 8 × 100 63 11 30 50
84756 × 125 75 36 50
84822 × 160 100 45 50
81299 × 50 25 25 50
84830 × 80 50 40 50
86041 × 100 75 50 50
81315 6379- M10 × 125 75 13 62 25
85928 × 160 100 80 50
84848 × 200 125 100 –
84855 × 50 25 37 25
81331 × 63 32 45 25
84863 × 80 50 55 50
81349 6379- M12× 100 63 15 70 50
84871 × 125 75 90 25
85480 × 160 100 113 25
84889 × 200 125 140 –
81372 × 63 32 80 25
84467 × 80 50 85 25
81380 × 100 63 90 25
84475 6379- M14× 125 75 17 120 25
81398 × 160 100 150 25
86553 × 200 125 195 –
84897 × 250 160 240 –
84905 × 63 32 85 25
81414 × 80 50 105 25
84913 × 100 63 130 25
81422 × 125 75 160 25
84921 6379- M16× 160 100 19 218 25
85498 × 200 125 280 –
84939 × 250 160 325 –
85548 × 315 180 425 –
85472 × 500 315 650 –
84947 × 80 50 130 25
84954 × 125 75 200 25
86561 × 160 100 255 –
81471 6379- M18 × 200 125 23 320 –
81489 × 250 150 400 –
84962 × 315 180 500 –
84970 × 80 32 185
84988 × 125 70 255
85506 × 160 100 330
81513 × 200 125 410
81521 6379- M20 × 250 160 27 510 –
84996 × 315 200 640
85977 × 400 250 815
85001 × 500 315 1020
85019 × 100 45 270
81539 × 160 100 430
86579 × 200 125 500
81554 6379- M22 × 250 160 31 670 –
86595 × 315 180 790
85027 × 400 250 1070
85035 × 100 45 290
85563 × 125 70 380
81570 × 160 100 470
85514 × 200 125 580
81596 6379- M24× 250 160 35 730 –
86009 × 315 200 920
85043 × 400 250 1160
86025 × 500 315 1460
85050 × 630 315 1850
81695 × 125 56 485
81703 × 200 125 770
81711 6379- M27× 315 200 39 1110 –
86587 × 400 250 1535
81729 × 500 315 1930
85068 × 125 56 590
81612 × 200 125 950
Extra spancomponent bij reeds voorge- 81620 × 315 200 1490
spannen werkstukken 81638 6379- M30 × 500 315 43 2360 –
Het toevoegen van spanmiddelen aan reeds 81646 × 700 400 3300
81661 ×1000 400 4700
voorgespannen werkstukken, kan zelfs indien de 85076 × 160 80 1100
T-gleuf al gebruikt wordt en men een T-bout of 81653 × 200 125 1340
T-moer niet zijdelings kan invoegen. De 7 85084 × 250 160 1710
85555 6379- M36× 315 200 51 2150 –
”Rhombus” T-moer nr. 510 (zie blz. 37) kan 85092 × 400 250 2700
namelijk tezamen met de 7 draadeind 81679 × 500 315 3450
2003/7-8-5 NL

81687 × 700 400 4750


DIN 6379 van bovenaf in de T-gleuf worden 85589 × 315 200 2950
geplaatst. 85597 6379- M42× 400 250 59 3750 –
Technische wijzigingen voorbehouden. 85530 × 500 315 4690

35
7 Moeren voor T-gleuven
DIN 508 T-moeren
Veredeld, met sterkteklasse 10.
Voor het bereiken van een veilige en maximale
spankracht is het noodzakelijk dat de schroef-
Best.-
Nr.

4 a e h k 
g 3
verbinding over de volledige lengte van de 80002 M 5× 6 5,7 10 8 4 4 50
draad wordt gemaakt. 80010 M 6× 8 7,7 13 10 6 9 100
80028 M 8×10 9,7 15 12 6 12 100
140301 * M 8×12
80036 M10×12 11,7 18 14 7 22 50
140327 * M 8×14 41
80234 * M10×14 13,7 22 16 8 37 50
80044 M12×14 35
153460 * M 8×16 50
80366 * M10×16 60
80168 * M12×16 15,7 25 18 9 50 25
80051 * M14×16 50
153478 * M 8×18 91 25
81265 * M10×18 87 25
158907 * M12×18 17,7 28 20 10 82 25
80176 * M14×18 70 25
80069 M16×18 70 50
80184 * M16×20
80077 * M18×20 19,7 32 24 12 110 25
155630 * M16×22 176 25
80242 * M18×22 21,7 35 28 14 163 10
80085 M20×22 155 25
159418 * M16×24 260
80192 * M20×24 23,7 40 32 16 235 10
80093 * M22×24 220
159426 * M16×28 383 –
158899 * M20×28 355 –
80358 * M22×28 27,7 44 36 18 340 10
80101 M24×28 322 –
80200 * M24×30 29,7 48 38 19 440
80119 * M27×32 31,6 50 40 20 460 –
80218 * M24×36 700
80127 M30×36 35,6 54 44 22 590 –
80226 * M30×42 1150
80135 M36×42 41,6 65 52 26 1010 –
80143 M42×48 47,6 75 60 30 1600
80150 M48×54 53,6 85 70 34 2300 –

* Oude norm 1928 of 7 fabrieksnorm. Andere speciaal uitvoeringen op aanvraag.

Nr. 508F T-moer gepatenteerd,


met veer, veredeld tot,
sterkteklasse 10.
Veer uit RVS.
Best.-
Nr.

4 a e f h k l 
g
89730 M 8×12 24
89748 M10×12 11,7 18 12,5 14 7 31 21
89755 M 8×14 42
89763 M10×14 13,7 22 13,5 16 8 33 38
89771 M12×14 34
89789 M 8×16 63
89797 M10×16 15,7 25 15,5 18 9 42 60
89813 M10×18 87
89839 M16×18 17,7 28 17,5 20 10 43 70
89904 M20×22 21,7 35 21,5 28 14 56 153

Stabile positie van een spanin-


richting zonder werkstuk, spe-
ciaal bij een verticale toepassing.

Andere voordelen:
– Gemakkelijker inschroeven
van draadeinden, trekstangen
e.d. (geen gezoek naar de
eerste gang van de draad).
– Reinigingseffect van de
T-gleuf bij het zijdelings
invoegen.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

36
7 Moeren voor T-gleuven
Nr. 508 L T-moeren, verlengde uitvoering.
Veredeld tot sterkteklasse 10. Best.-
Nr.

4 a e l h k  3
g
84640 M 5× 6 5,7 10 20 8 4 8
84657 M 6× 8 7,7 13 26 10 6 14
84665 M 8×10 9,7 15 30 12 6 30 50
84673 M10×12 11,7 18 36 14 7 49
84681 M12×14 13,7 22 44 16 8 82 25
84699 M14×16 15,7 25 50 18 9 120 50
84707 M16×18 17,7 28 56 20 10 170 10
84715 M18×20 19,7 32 64 24 12 260 10
84723 M20×22 21,7 35 70 28 14 360 –
84749 M24×28 27,7 44 88 36 18 730

84764 M30×36 35,6 54 108 44 22 1390
Deze „verlengde uitvoering“ is speciaal bestemd voor het opspannen van werkstukken op
precisie machines.

Nr. 510 T-moeren „Rhombus”


Veredeld tot sterkteklasse als vermeld in de
tabel.
Door een kleiner aanlegvlak in de T-gleuf is de
Best.-
Nr.

4 Sterkte-
klasse
a e h k 3
g
belastbaarheid lager dan bij de vergelijkbare 87411 M08×10 8 09,7 15 12 6 11 50
grote volgens DIN 508. 80259 M10×12 11,7 18 14 7 14
158220 M10×14 27
80267 M12×14 8 13,7 22 16 8 22 50
80275 M14×16 6 15,7 25 18 9 33 25
158238 M10×18 8 64
80283 M16×18 6 17,7 28 20 10 46 25
80341 M16×20 8 79
80291 M18×20 6 19,7 32 24 12 70 25
158246 M16×22 8 119
80309 M20×22 6 21,7 35 28 14 98 25
158253 M16×28 8 278
84731 M20×28 8 27,7 44 36 18 248 –
80317 M24×28 6 215
80325 M30×36 35,6 54 44 22 430
80333 M36×42 6 41,6 65 52 26 690 –

Nr. 508 R Halffabrikaat T-moeren


uit veredeld staal 0,35 – 0,45 % C. Best.-
Nr. 4 a e h k  3
g
84509 6 5,7 10 8 4 4 25
84517 8 7,7 13 10 6 10 25
84525 10 9,7 15 12 6 16 50
84533 12 11,7 18 14 7 27 50
84541 14 13,7 22 16 8 50 50
84558 16 15,7 25 18 9 70 25
84566 18 17,7 28 20 10 95 25
84574 20 19,7 32 24 12 150 25
84582 22 21,7 35 28 14 210 25
84590 24 23,7 40 32 16 300 10
84608 28 27,7 44 36 18 430 –
84483 32 31,7 50 40 20 630 –
84632 36 35,6 54 44 22 800 –
84491 42 41,6 65 52 26 1400 –
84616 48 47,6 75 60 30 2100 –
84624 54 53,6 85 70 34 3150 –
Voor het verkrijgen van een sterkteklasse 10 overeenkomstig 22 – 32HRC dient men het volgende
hardingsproces te volgen.
2003/7-8-5 NL

Harden: 880°C – 45 minuten, afschikken in een oliebad van 75°C. Aanlaten: 550° – 2 uur.
Met de halffabrikaten kunnen T-moeren met speciale draad voor relatief lage kosten worden ge-
maakt.
Technische wijzigingen voorbehouden.

37
7 Moeren
DIN 6330B Zeskantmoeren, 1,5d hoog
veredeld tot sterkteklasse 10. Voorzien van een
bolvormig uiteinde voor combinatie met sluit-
Best.-
Nr.  s e
m
1,5d
r  3
g
ringen met een kegelvormige zitting DIN 6319D
of G en een recht aanlegvlak voor combinatie 82362 M 6 10 11,5 9 9 5
met de sluitringen volgens DIN 6340. 82370 M 8 13 15,0 12 12 9 100
82354 M10 16 18,4 15 15 14
82388 M10 * 17 19,6 15 15 20
82347 M12 18 20,7 18 17 20 50
82396 M12 * 19 21,9 18 17 28
82321 M14 21 24,2 21 20 34 50
82404 M14 * 22 25,4 21 20 45 50
82412 M16 24 27,7 24 22 58 50
82420 M18 27 31,2 27 24 83 25
82438 M20 30 34,6 30 27 110 25
82339 M22 34 39,2 33 30 185 10
82446 M22 * 32 36,9 33 30 130 10
82453 M24 36 41,5 36 32 195 10
82461 M27 41 47,3 40 36 280
82479 M30 46 53,1 45 41 405
82487 M36 55 63,5 54 50 715 –
82495 M42 65 75,0 63 58 1170
82503 M48 75 86,5 72 67 1800
* Oude DIN norm

Nr. 6334 Verbindingsmoeren.


3,0d hoog
veredeld tot sterkteklasse 10.
Best.-
Nr.  s e
m
3d
 3
g
82651 M 6 10 11,5 18 8 100
82669 M 8 13 15,0 24 19 50
82271 M10 16 18,4 30 30
82677 M10 * 17 19,6 30 42
82289 M12 18 20,7 36 48 25
82685 M12 * 19 21,9 36 64
82297 M14 21 24,2 42 73 25
82693 M14 * 22 25,4 42 95 25
82701 M16 24 27,7 48 120 25
82719 M18 27 31,2 54 170 20
82727 M20 30 34,6 60 240 10
82305 M22 34 39,2 66 390 10
82735 M22 * 32 36,9 66 280 10
82743 M24 36 41,5 72 400 –
De verbindingsmoer nr. 6334 is bedoeld als verbinding voor de 82750 M27 41 47,3 81 600
DIN 787 (T-bouten) en de DIN 6379 (draadeinden) en niet als 82768 M30 46 53,1 90 850
loopmoer. In verband met de veiligheid en het optimaal functio- 82776 M36 55 63,5 108 1470 –
neren is het wenselijk dat beide, bout en draadeind, tot de helft 82784 M42 65 75,0 126 2340
van hoogte van de moer worden ingeschroefd. Minimale 82792 M48 75 86,5 144 3600
inschroeflengte = 1xd. * Oude DIN norm

DIN 6331 Zeskantmoeren met kraag


1,5d hoog, gedraaid en gefreesd,
veredeld, met sterkteklasse 10.
Best.-
Nr.
 s e
m
1,5d
a d1  3
g
82529 M 6 10 11,5 9 3,0 14 6
82537 M 8 13 15,0 12 3,5 18 12 50
82222 M10 16 18,4 15 22 21 50
82545 M10 * 17 19,6 15 4,0 22 25 50
82230 M12 18 20,7 18 25 30 25
82552 M12 * 19 21,9 18 25 36 25
82248 M14 21 24,2 21 4,5 28 43
82560 M14 * 22 25,4 21 4,5 28 51
82578 M16 24 27,7 24 5,0 31 70 25
82586 M18 27 31,2 27 5,0 34 95
82594 M20 30 34,6 30 37 130 25
82255 M22 34 39,2 33 6,0 40 200 10
82602 M22 * 32 36,9 33 40 160 10
82610 M24 36 41,5 36 45 230 10
82628 M27 41 47,3 40 8,0 50 320
82636 M30 46 53,1 45 8,0 58 470
82644 M36 55 63,5 54 10,0 68 800 –
82511 M42 65 75,0 63 12,0 80 1340
82800 M48 75 86,5 72 14,0 92 2040
* Oude DIN norm

DIN 6331 Zeskantmoeren met kraag 82198 M 6 10 11,5 9 3,0 14 6 50


1,5d hoog, gesmeed, 82115 M 8 13 15,0 12 3,5 18 12 50
veredeld, met sterkteklasse 10. 82214 M10 16 18,4 15 4,0 22 21 50
82107 M12 18 20,7 18 4,0 25 30 25
82149 M16 24 27,7 24 5,0 31 70
82206 M18 27 31,2 27 5,0 34 95 25
82156 M20 30 34,6 30 6,0 37 130
82164 M24 36 41,5 36 6,0 45 230 10
82313 M27 41 47,3 40 8,0 50 320 –
82172 M30 46 53,1 45 8,0 58 470 –
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

38
7 Ringen
DIN 6319C Kogelvormige schijven
inzetgehard en gefosfateerd. Best.-
Nr.
 d1 d3 h2 r  3
g
81828 M 6 6,4 12 2,3 9 1
81737 M 8 8,4 17 3,2 12 2,5 100
81745 M10 10,5 21 4,0 15 5
81752 M12 13,0 24 4,6 17 7 100
81760 M14 15,0 28 5,0 22 10 50
81778 M16 17,0 30 5,3 22 12 100
81786 M20 21,0 36 6,3 27 23 50
81794 M24 25,0 44 8,2 32 42 25
81802 M30 31,0 56 11,2 41 87 –
81810 M36 37,0 68 14,0 50 184 –
81836 M42 43,0 78 17,0 58 297
81844 M48 50,0 92 21,0 67 525 –

DIN 6319D Kegelvormige zittingen


inzetgehard en gefosfateerd. Bedoeld voor
sterkteklasse 8.8. Alleen te gebruiken bij door-
Best.-
Nr.
 * max.
[kN]
d2 d4 h3  3
g
gangsboringen met kleine passing (voor
doorgangsboringen met grote passing en sleuf- 81950 M 6 9 7,1 12 2,8 1,5
gaten bevelen wij de DIN 6379G aan). 81869 M 8 17 9,6 17 3,5 4 100
81877 M10 26 12,0 21 4,2 6,5
81885 M12 38 14,2 24 5,0 10 100
81893 M14 53 16,5 28 5,6 18 50
81901 M16 73 19,0 30 6,2 19 50
81919 M20 117 23,2 36 7,5 32 25
81927 M24 168 28,0 44 9,5 63 25
81935 M30 269 35,0 56 12,0 133 –
81943 M36 394 42,0 68 15,0 236 –
81968 M42 542 49,0 78 18,0 365
81976 M48 714 56,0 92 22,0 641 –

DIN 6319D Kegelvormige zittingen 87171 M12 65 14,2 24 5,0 10 100


uit C45, gehard. Bedoeld voor sterkteklasse 8.8. 87197 M16 125 19,0 30 6,2 19 50
Alleen te gebruiken bij doorgangsboringen
87239 M20 196 23,2 36 7,5 32 25
met kleine passing (voor doorgangsboringen
87254 M24 281 28,0 44 9,5 63 25
met grote passing en sleufgaten bevelen wij de
DIN 6379G aan). * maximale overdraagbare statische spankracht.

DIN 6319G Kegelvormige zittingen


Uitvoering als DIN,
gestanst, geperst en veredeld.
Best.-
Nr.
 d2 d5 h4  3
g
Door de grotere buitendiameter van de schijven
bijzonder geschikt voor sleufgaten zoals bijvoor- 82073 M 6 7,1 17 4 5,5 25
beeld bij spanplaten. 81984 M 8 9,6 23 4 13 100
81992 M10 12,0 30 5 19 100
82008 M12 14,2 35 32 100
82016 M14 16,5 40 5 48 50
82024 M16 19,0 45 6 56 50
82032 M20 23,2 50 8 94 25
82040 M24 28,0 60 10 169 10
82057 M30 35,0 68 10 218 –
82065 (M36) 42,0 80 12 350 –
82081 (M42) 49,0 100 15 640
82099 (M48) 56,0 110 17 830 –

( ) uitbreiding op de DIN norm


Kogelvormige schijven en kegelvormige zittingen dienen te worden gebruikt daar waar de spanop-
pervlakten niet gelijkvormig zijn. De combinatie van kogelvormige schijven respectievelijk moeren
volgens DIN 6330 met kegelvormige zittingen laten een hoekverdraaiing van 3° toe.

DIN 6340 Sluitringen


veredeld (350 + 80 HV30). Best.-
Nr.
 ∅ d1 ∅d2 s  3
metr. Inch g
82818 M 6 1/4 6,4 17 3 6
82826 M 8 5/16 8,4 23 4 10 100
82834 M10 3/8 10,5 28 4 16
82842 M12 1/2 13,0 35 5 35 100
82859 (M14) – 15,0 40 5 40 50
82867 M16 5/8 17,0 45 6 60 50
82875 (M18) – 19,0 45 6 60 50
82883 M20 3/4 21,0 50 6 73 50
82891 (M22) 7/8 23,0 50 8 92 25
82909 M24 7/8 25,0 60 8 170 20
82917 (M27) 11/16 28,0 68 10 210 –
82925 M30 11/8 13/16 31,0 68 10 230 –
82933 (M36) 11/4 13/8 38,0 80 12 350 –
82941 (M42) 11/2 44,0 100 15 670 –
82958 (M48) 13/4 50,0 110 17 920 –
2003/7-8-5 NL

Maatvoering volgens DIN, echter gestanst en vlak geperst.


( ) uitbreiding op de DIN norm.
Technische wijzigingen voorbehouden.

39
7 Assortimenten en toebehoren

40-45

Nr. 6530 Assortimentskist spangereedschap


met neerdrukbekken nr. 6490 en tube speciaalvet
nr. 6339.
Deze assortimentskist is speciaal samengesteld voor alle typen
machines met een T-gleuftafel en bevat alle noodzakelijke delen
voor het snel opspannen van gereedschappen, spaninrichtingen
en werkstukken. Alle delen zijn uitwisselbaar en kunnen te allen
tijde vervangen worden. De componenten zijn uit veredeld staal
vervaardigd, volgens DIN of fabrieksnorm. Draadeinden, bouten
en moeren met sterkteklasse 8 respectievelijk 10. De houten kist
is uitgevoerd met afneembaar deksel.

Inhoud van de sets:

4  o
Nr. Nr. DIN DIN DIN DIN Nr. *Nr. Nr. Nr. Nr.
Best.- 6500 E 6314 Z 787 6379 6330 B 6319 G 6334 6490 6485 3113A 6339
Nr. Gr. St. Lengte St. Lengte St. St. g
1 4 100 4
83584 M10×10 2 4 11× 80 63 4 80 4 M10 M10 M10 Gr.12 – 16×16 9200 355×270×47
3 2 4× 40 2 6× 6× 4× 4× 1×
125 4
83592 M12×12 2 4 14×100 80 4 100 4 M12 M12 M12 Gr.12 – 18×18 14300 460×330×50
3 4 4× 50 2 6× 6× 4× 4× 1×
125 4
83600 M12×14 2 4 14×100 80 4 100 4 M12 M12 M12 Gr.14 14–20 18×18 14600 460×330×50
3 4 4× 6× 6× 4× 4× 1× 1× 1
50 2
63 2
83691 M14×16 2 4 2×14×100 100 4 125 4 M14 M14 M14 Gr.16 14–20 22×22 18500 510×415×50
3 4 2×14×160 160 4 6× 6× 4× 4× 1× 1×
160 4
83618 M16×16 2 4 18×125 100 4 125 4 M16 M16 M16 Gr.16 14–20 24×24 21500 510×415×50
3 4 4× 63 2 6× 6× 4× 4× 1× 1×
160 4
83626 M16×18 2 4 18×125 100 4 125 4 M16 M16 M16 Gr.18 14–20 24×24 21500 510×415×50
3 4 4× 63 2 6× 6× 4× 4× 1× 1×

*De neerdrukbekken nr. 6490 zijn kompleet met T-moeren DIN 508, inbusbouten DIN 912 en 2 inbussleutels volgens DIN 911.
Alle componenten zijn ook los verkrijgbaar.

Nr. 6531 Assortimentskist spangereedschap


met verende spanplaathouder nr. 6342 en tube
speciaalvet nr. 6339.
Zoals beschreven bij de assortimentskisten volgens nr. 6530,
echter zonder neerdrukbekken nr. 6490. Daarvoor in de plaats
zijn echter 4 verende spanplaathouders nr. 6342 toegevoegd.

Inhoud van de sets:

4  o
Nr. Nr. DIN DIN DIN DIN DIN Nr. Nr. DIN Nr. Nr.
Best.- 6500 E 6314 Z 787 6379 508 6330 B 6319 G 6485 3113 A 6342 6334 6339
Nr. Gr. St. Lengte St. Lengte St. Gr. St. St. g
1 4
83808 M10×10 2 4 11× 80 100 4 80 4 – M10 M10 – 16×16 1 4 M10 6500 350×225×47
3 2 4× 63 4 6× 6× 1× 4×
2 4 14×100 125 4 M12 M12 18×18 M12
83816 M12×12 3 4 4× 80 4 100 4 – 4× 6× – 1× 2 4 4× 11000 359×333×57
2 4 14×100 125 4 M12 M12 14–20 18×18 M12
83824 M12×14 3 4 4× 80 4 100 4 – 4× 6× 1× 1× 2 4 4× 11800 359×333×57
2 4 18×125 160 4 M16 M16 14–20 24×24 M16
83832 M16×16 3 4 4× 100 4 125 4 – 4× 6× 1× 1× 3 4 4× 1 16500 390×415×55
2 4 18×125 160 4 M16 M16 14–20 24×24 M16
83840 M16×18 3 4 4× 100 4 125 4 – 4× 6× 1× 1× 3 4 4× 16500 390×415×55
2 4 22×160 200 4 M20 M20 14–20 30×30 M20
83634 M20×20 3 4 4× 125 4 125 4 – 6× 6× 1× 1× 4 4 4× 24500 480×528×60
2 4 22×160 200 4 M20 M20 22–32 30×30 M20
83642 M20×22 3 4 4× 125 4 125 4 – 6× 6× 1× 1× 4 4 4× 24500 480×528×60
2003/7-8-5 NL

2 4 22×160 200 4 M20×24 M20 M20 22–32 30×30 M20


83659 M20×24 3 4 4× – – 125 8 8× 6× 6× 1× 1× 4 4 4× 24800 480×528×60

Alle componenten zijn ook los verkrijgbaar. Technische wijzigingen voorbehouden.

40
7 Assortimenten en toebehoren
Nr. 6520 Assortimentskist spanbouten Inhoud van de sets:

4 
o
voor T-gleuven Best.-
DIN DIN DIN DIN Nr. DIN DIN
In solide houten kist. 787 6379 508 6330 6334 6319 6340
Nr. Lg. St. Lg. St. B C+G g
Alle delen zijn uit veredeld staal, trekvastheid 8
respectievelijk 10. 40 2 50 4
82982 M10×10 63 4 80 4 1) 4× 4× 4× 4× 2050 254×188×32
100 4 200 4
50 2 63 4
82990 M12×12 80 4 100 4 1) 4× 4× 4× 4× 3200 278×234×36
125 4 200 4
63 4
50 2 100 4
83006 M12×14 80 4 125 4 4× 4× 4× 4× 4× 3500 278×234×36
200 4
63 4
63 2 100 4
83014 M14×16 100 4 160 4 4× 4× 4× 4× 4× 5400 317×239×44
250 4
63 2 80 4
83022 M16×16 100 4 125 4 1) 4× 4× 4× 4× 7400 339×294×48
160 4 250 4
80 4
63 2 125 4
83030 M16×18 100 4 160 4 4× 4× 4× 4× 4× 7400 339×294×48
250 4
80 6
125 8
83048 M18×20 2) 200 4 4× 4× 4× – 4× 11000 358×342×56
315 4
80 4
80 2 125 4
83055 M20×22 125 4 200 4 4× 4× 4× 4× 4× 13500 358×342×56
315 4
Toelichting: DIN 787 Bouten voor T-gleuven 100 4
DIN 6379 Draadeinden 100 2 160 4
DIN 508 T-moeren 83063 M24×28 160 4 250 4 4× 4× 4× 4× 4× 23600 444×409×72
DIN 6330B Zeskantmoeren 400 4
Nr. 6334 Verbindingsmoeren
DIN 6319C+G Kogelvormige schijven en 1) Bij deze assortimentgrootte zijn T-moeren DIN 508 niet mogelijk.
kegelformige zittingen 2) Assortimentgrootte M18x20 bevat in plaats van DIN 787 T-bouten, 4 extra draadeinden DIN 6379
DIN 6340 Sluitringen met een lengte van 125 mm en 2 stuks van 80 mm, elk met T-moer DIN 508 en ring DIN 6340.
Alle componenten zijn ook los verkrijgbaar.

Nr. 6532 Basis assortiment Spanhoogte [mm]


spangereedschap
Alle delen zijn uit veredeld staal vervaardigd,
Best.-
Nr.
Grootte
Span-
kracht
[kN] o bij 2 bij 4
spankom- spankom-

g
T-bouten veredeld met gerolde draad. Ideaal ponenten ponenten
voor productie en scholingsdoeleinden. 83899 M12×14 20 210×173×85 165 70 10000
83915 M14×16 28 210×173×85 195 100 11100
83907 M16×18 40 236×208×95 205 130 15200

Inhoud van de sets:

Best.- w
Nr.
Nr. 6314Z Nr. 6500E DIN 787 DIN 6379 DIN 6330B DIN 6340 Nr. 6334
M12×14× 50 = 2×
83899 14×100 = 2× M12×14× 80 = 4× M12×100=2× M12=6× M12=6× M12=2×
14×160 = 2× M12×14×125 = 4×
M14×16× 63 = 2×
14×100 = 2× Gr. 2 = 4× M14×16×100 = 4× M14×100=2× M14=6× M14=6× M14=2×
83915 14×160 = 2× Gr. 3 = 4× M14×16×160 = 4× M14×160=2×
M16×18× 63 = 2×
18×125 = 2× M16×18× 80 = 4× M16×125=4× M16=6× M16=6× M16=4×
83907 18×200 = 2× M16×200=2×
M16×18×160 = 4×
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

41
7 Nuttig toebehoren
Nr. 6339 Speciaalvet Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
Temp. Inzetbaar
Inhoud

ml g
86686 6339 –25 bis +125°C 75 75

Eigenschappen:
Deze op mineraalbasis speciale vet is uitmate effectief als smeermiddel voor schroefverbindingen
en is ecologisch verantwoord. Het heeft een hoge temperatuur bestendigheid en is uitwasbaar
(getest volgens DIN 51 807, T.2; 1,4% vetafname na 1 uur/37,8°C).

Inzetbereik:
Als smeermiddel van veelvoudig aan te draaien draadeinden respectievelijk T-bouten en moeren
in spaninrichtingen. Ook toepasbaar indien gebruik wordt gemaakt van agressieve koelvloei-
stoffen.

Werking:
Ongesmeerde (droge) schroefverbindingen zijn bij veelvoudig aandraaien, met hoge draaimo-
menten, aan grootte slijtage onderhevig. Hierbij neemt de spankracht sterk af. 7 speciaalvet
verhoogd door optimale glij-eigenschappen de verkregen spankracht en werkt reinigend (hogere
levensduur).

 
Nr. 6342 Verende spanplaathouder Best.-
Slag
met messing verstel en borgschroef. Grootte ØD Ød l l1 veer
Nr. g
f
75952 1 22 10,5 30 8 M 8–M10 41
75960 2 26 14,5 32 22 10 M12–M14 55
slag veer

75978 3 32 18,5 38 26 M16–M18 89


75986 4 38 22,5 40 28 12 M20–M22 133
75994 5 45 27,5 44 32 M24–M27 177
Verstelbout

De spanplaathouder ondersteunt de spanplaat terwijl een werkstuk weggenomen respectievelijk


geplaatst wordt. Hierdoor kan men snel en veilig ontspannen.

gespannen werkstuk ontspannen

Spanbeugel DIN 6315B


Centreer opzetstuk Nr. 6443
Afsteunkracht

Verende spanplaathouder Nr. 6342


Vijzel Nr. 6400

slag veer

4 
Nr. 6485 T-gleufreiniger Best.-
Grootte
Nr. g
72892 14–20 14–20 105
72900 22–32 22–32 100
72918 36–54 36–54 360
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

42
7 Nuttig toebehoren

4 
Nr. 6486 Afdeklijsten voor T-gleuven Best.- Lengte
uit Aluminium profiel. Grootte
Het op lengte maken van deze afdeklijsten Nr. (mm)
g
is met een fijn getand zaagblad eenvoudig
te realiseren. 71449 12 × 1000 12 88
71456 14 × 1000 14 100
71464 16 × 1000 16 120
71472 18 × 1000 18 135
1000
71928 20 × 1000 20 150
71936 22 × 1000 22 165
71944 28 × 1000 28 200
71951 36 × 1000 36 220
Niet langer arbeidsintensief, telkens weer opnieuw reinigen van de T-gleuven.
Door simpel voorafgaand aan de uit te voeren bewerking eerst de T-gleuven
af te dekken met de originele 7-afdeklijsten. De lijsten zijn nadat de
bewerking is uitgevoerd weer probleemloos en gemakkelijk uit de T-gleuven
los te nemen.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

43
7 … m.b.t. het thema spankettingset
Nieuw in ons omvangrijke assortiment aan spanelementen is het compacte, krachtige spanelement de spanketting-
set nr. 6540. Deze set is zeer geschikt voor het opspannen van grote werkstukken met ronde of gebogen vlakken.
De spankracht wordt dankzij het grotere contactvlak van de ketting gelijkmatiger over het werkstuk verdeeld, en de
vervorming wordt daarom beperkt. De spankettingset is echter ook geschikt voor het spannen van werkstukken en
componenten uit zachte en vervormbare materialen.

De spanhaak en tegenhouder zo
dicht mogelijk bij het werkstuk
bevestigen.

Opspannen op
een machinetafel
in de T-gleuf!

Draai de kartelmoer op de tegen-


Werkstukspannen met een spankettingset nr. 6540 direct op de machinetafel, bevestigd houder totdat de trekstaaf helemaal
in de T-gleuven met het toebehoren nr. 6541. uitsteekt. Kies het aantal kettingseg-
menten afhankelijk van het werkstuk
en bevestig deze aan de trekstang.

Bevestig het kettingeind op de span-


haak. Stel door het aandraaien van
de kartelmoer de kettinglengte in tot
de ketting licht op het werkstuk
drukt.

Opspannen
op een
rasterplaat!
Dezelfde methode van opspannen, maar nu op een rasterplaat. De spankettingset is in de Het spannen gebeurt door het
aandraaien van de inbusbout op de
2003/7-8-5 NL

tapgaten van de rasterplaat bevestigd. excenteras. Het excenter moet


daarbij tot de aanslag worden
gedraaid (180°)!

44
7 Spankettingset

4 
Nr. 6540 Spankettingset Best.-
Max. toelaat-
Bestaande uit: baar aandraai-
– Spanhaak Nr. g
moment [Nm]
– Tegenhouder
– 5 kettingsegmenten van verschillende lengten 81430 14, 16, 18 M12 50 2300
incl. sluitschakels voor het maken van de 81455 18, 20, 22, 24 en 28 M16 90 6800
verbinding.
Totale lengte voor bestelnr. 81430 (M12) = 1,0 m
Totale lengte voor bestelnr. 81455 (M16) = 1,6 m Grootte b c d e f g h l m n SW Span-
– 5 vastklikbare kunststofelementen (om het werk- slag
stuk te sparen).
Spanhaak en tegenhouder van veredeld staal. M12 25 71 86–115 16 19 27 44 74– 78 20 15 10 4
Bevestigingset voor T-gleuven (nr. 6541 zie onder) M16 40 102 124–173 25 29 43 65 112–119 33 23 14 7
afzonderlijk te bestellen.

Toepassing:
Voor het spannen van klepbehuizingen, flenzen, pompbehuizing enz. Zowel op een machinetafel
als rasterplaat inzetbaar.
Werking:
Spankracht welke wordt aangebracht door een excenteras. De kettingtrekkracht wordt bepaald
door de voorspanning die met de kartelmoer wordt ingesteld.
Voordelen:
– Gelijkmatige verdeling van de spankracht verkleint de kans op vervorming van het werkstuk.
– Met behulp van kunststofelementen welke in de schakels kunnen worden vastgeklikt worden
werkstukken beschermt tegen beschadiging.
Grafiek:
Bereikbare vertikale werkstuk spankracht voor een werkstuk omrondingshoek van 150h tot
180h, afhangkelijk van de diameter van het werkstuk en de lengte van de gebruikte ketting.

de daarvoor noodzakelijke kettinglengte


Spankracht

[mm]

Spankracht
Spanslag

Werkstuk-l

Spankracht M12 (Md max. Toelaatbaar = 50 Nm) Spankracht M16 (Md max. Toelaatbaar = 90 Nm)
Spankracht M12 (met extra kettingsegmenten) Spankracht M16 (met extra kettingsegmenten)
De daarvoor noodzakelijke kettinglengte [mm]

4 
Nr. 6541 Bevestingingset voor T-gleuven Best.-
Voor het bevestigen van de spankettingset d× a Øe h k
nr. 6540 op de machinetafel, bestaande uit T-moer Nr. g
DIN 508, inbusbout DIN 912, sterkteklasse 8.8.
84251 M12 × 14 13,7 22 16 8 60
84269 M12 × 16 15,7 25 18 9 80
84277 M12 × 18 17,7 28 20 10 105
84285 M16 × 18 17,7 28 20 10 115
84293 M16 × 20 19,7 32 24 12 170
84343 M16 × 22 21,7 35 28 14 240
84350 M16 × 24 23,7 40 32 16 335
2003/7-8-5 NL

84368 M16 × 28 27,7 44 36 18 460

Technische wijzigingen voorbehouden.

45
7 … m.b.t. het thema kunststospanmiddelen

46-47

o 
Nr. 6535 Assortimentskist span- Best.- Artikel-
gereedschap uit kunststof Nr. Nr. m×n
bestaande uit 55 componenten. g
Spanplaten, -steunelementen en moeren: 83071 -06 M 6× M8 1700
uit slagvast kunststof PBT, rood. 83105 6535 -08 M 8× M8 370 × 440 × 50 1740
Draadeinden uit aluminium geëloxeerd.
83089 -10 M10× M8 1770
83097 6535 -12 M12× M8 190 × 220 × 110 1800

Toepassingen:
Geschikt voor gebruik op 3D-coordinaten meetmachines, graveer- en vonkenerodeermachines,
evenals voor alle spaninrichtingen waarbij een geringe span- en klemkracht een vereiste is. Een
spankracht van mogelijk ca. 500 N, welke af hangt van de keuze van de verhouding in afstanden
tussen het draadeind, steunelement en het werkstuk, wordt door het aandraaien van de gekartelde
rand van de moer bereikt. De moeren hebben tevens een zeskant zodat indien noodzakelijk men
de moer kan losdraaien met een steeksleutel.
Voordelen:
– Het gewicht is slechts 1/4 van componenten uit aluminium en 1/10 van componenten uit staal.
– Er ontstaat geen corrosie, ook bij zweterige handen.
– Zeer gemakkelijk te hanteren.
– De kans op beschadiging van de machinetafel en de werkstukken, is geëlimineerd.

Nr. 6535PLA Rasterplaten uit aluminium


hiermee wordt het mogelijk spaninrichtingen Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
A×B× H 
met kunststof spancomponenten op een g
andere werkplek dan de machinetafel op te
bouwen. Dit kan aanzienlijke besparingen 83964 6535 PLA 400 × 400 × 20 8500
opleveren aan kostbare machine uren.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

46
7 Kunststof spanmiddelen
Nr. 6535PSB Getrapte steunelementen
uit slagvast kunststof PBT, rood. Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
b h L 
g
Toepasbaar in combinatie met nr. 6535PSC.
83121 6535PSB-1 28,5 17,0 7
83188 6535PSB-2 25 45,0 26,5 13
83212 6535PSB-3 97,0 57,0 45
Toepassingen:
Voor het spannen van werkstukken, waarbij een geringe span- en klemkracht een vereiste is.

Voordelen:
– Lichtgewicht!
– De kans op beschadiging van de machinetafel en de werkstukken, is geëlimineerd.

Nr. 6535PSC Spanklauwen met


getrapte zijde
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
b h L e f 
g
uit slagvast kunststof PBT, rood.
83220 6535PSC-1 25 13,5 63,5 16 25 12
83261 6535PSC-2 25 18,0 102,0 20 47 26
83295 6535PSC-3 29 21,0 152,0 23 82 47
Toepassingen:
Voor het spannen van werkstukken, waarbij een geringe span- en klemkracht een vereiste is.

Voordelen:
– Lichtgewicht!
– De kans op beschadiging van de machinetafel en de werkstukken, is geëlimineerd.

Nr. 6535PPC Spanklauwen, dubbelzijdig


uit slagvast kunststof PBT, rood. Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
b h L e f 
g
83303 6535PPC-1 25 13,5 63,5 16 29 12
83311 6535PPC-2 25 18,0 102,0 20 47 27
83329 6535PPC-3 29 21,0 152,0 23 65 49
Toepassingen:
Voor het spannen van werkstukken, waarbij een geringe span- en klemkracht een vereiste is.

Voordelen:
– Lichtgewicht!
– De kans op beschadiging van de machinetafel en de werkstukken, is geëlimineerd.

Nr. 6535PNM Kartelmoer met zeskant Best.-


Nr.
Artikel-
Nr.

g
83352 6535PNM-08 4
Uit slagvast kunststof PBT, rood. Met messing inzet voor de draad. Toepassing in combinatie met
nr. 6535ABM.

Nr. 6535ABM Aluminium draadeinden Best.-


Nr.
Artikel-
Nr.
n m×p L 
g
83675 6535ABM-06×100 100 9
83717 6535ABM-06×125 125 12
83733 6535ABM-06×150 M8 M 6 ×10 150 15
83758 6535ABM-06×175 175 18
83774 6535ABM-06×200 200 22
83360 6535ABM-08×100 100 11
83402 6535ABM-08×125 125 14
83428 6535ABM-08×150 M8 M 8 × 40 150 17
83469 6535ABM-08×175 175 20
83527 6535ABM-08×200 200 24
83790 6535ABM-10×100 100 13
83857 6535ABM-10×125 125 16
83873 6535ABM-10×150 M8 M10 × 20 150 19
83667 6535ABM-10×175 175 22
83683 6535ABM-10×200 200 26
83725 6535ABM-12×100 100 15
83741 6535ABM-12×125 125 18
83782 6535ABM-12×150 M8 150 21
2003/7-8-5 NL

M12 × 25
83865 6535ABM-12×175 175 25
83881 6535ABM-12×200 200 28
Technische wijzigingen voorbehouden.

47
7 … m.b.t. het thema neerdrukbekken en aanslagen

48-50

Een karakteristieke eigenschap van de neerdrukbekken is de wigvormige spanbek. Hiermee wordt het „neerdruk”
effect verkregen en een werkstuk tegen de vaste bek (b.v. een aanslag) en de machinetafel aangedrukt en zo op een
veilige manier gespannen. De spankracht is horizontaal en loodrecht. Doordat het werkstuk zijdelings wordt gespan-
nen kan men het ongehinderd van bovenaf bewerken, ook indien sprake is van lage werkstukken.

De in de tabellen aangegeven spankrachten kunnen worden bereikt bij optimale positionering


van de bevestigingsbouten en gebruik van het maximaal toegestane aandraaimoment. De
resultante F1 geeft de spankracht aan waarmee het werkstuk tegen de vaste bek wordt
gedrukt. Bij de gegeven neerdrukkracht F2 is uitgegaan van een glad en recht werkstukvlak.

4 
Nr. 6491 T-gleuf aanslagen Best.-
veredeld en gebruineerd. a b c d e h k l
Nr. g
73817 12 11,7 18 18 M 8 9 3 7 36 100
73825 14 13,7 22 22 M 8 11 4 8 44 140
73833 16 15,7 25 25 M12 12,5 5 9 50 240
73841 18 17,7 28 28 M12 14 5 10 56 340
73858 20 19,7 32 32 M16 16 5 12 64 520
73866 22 21,7 35 35 M16 17,5 6 14 70 720
73874 24 23,7 40 40 M20 20 6 16 80 880
73882 28 27,7 44 44 M20 22 6 18 88 1460

De T-gleuf aanslagen kunnen zowel in langs als dwarsrichting worden toegepast. Door de lage
bouwvorm bijzonder geschikt voor vlakke werkstukken.

4 
Nr. 6490 Neerdrukbekken model „Bulle“ Best.- F1 F2
veredeld en gebruineerd. c h b l l1 l2 d
Per set a 2 stuks verpakt in karton, compleet Nr. [kN] [kN] g/Paar
met bevestigingsbouten DIN 912, 10.9, T-
moeren DIN 508 en een inbussleutel DIN 911. 72959 12 M10 16 0,6 1150
72967 14 3 20 40 80 39 26 M12 22 0,9 1250
Alleen paarsgewijs leverbaar! 72975 16 M12 22 0,9 1330
72983 16 M14 32 1,2 2340
72991 18 4 25 50 100 46 34 M16 36 1,4 2540
73007 20 M16 36 1,4 2660
73015 22 M20 36 1,4 5980
73023 24 M20 36 1,4 6330
73031 28 5 30 78 140 65 50 M24 40 1,6 7060
73049 30 M24 40 1,6 7580

2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

48
7 Neerdrukbekken

4 
Nr. 6492 Vlakspanner Best.-
h
model „Mini-Bulle“ c × l b h1 h2 F1 F2
Nr. min. max. max. [kN] [kN] g/Paar
veredeld en gebruineerd.
Per set a 2 stuks verpakt in karton, compleet 73098 12 3,5 8,5 52 18 7 5 0,6 300
met bevestigingsbouten DIN 912, 8.8 en een 1,8 5 11
73106 14 2,5 7,5 55 22 8 5,5 0,7 380
inbussleutel DIN 911.
Alleen paarsgewijs leverbaar! 73114 16 2,5 4,0 11,0 6 68 25 9 15 8 0,9 700
73122 18 2,5 2,0 9,0 6 71 28 10 15 9 1 830
73080 22 3,0 5,0 14,0 9 89 35 14 20 16 1,9 1740
h1 = bij een maximale T-gleufdiepte volgens DIN 650. Voor het bereiken van geringe spanhoog-
ten bij een relatief ondiepe T-gleuf kan het spanstuk desgewenst x mm worden afgeslepen. Met
deze veredelde vlakspanner kunnen werkstukken met een bijzonder geringe hoogte worden
gespannen. Door de wigvormige spanbekken wordt het werkstuk tegen de machinetafel aange-
drukt en veilig gespannen. De horizontale krachten worden door bij de T-gleufgrootte behorende
bout opgenomen en de vlakspanner wordt zonder de machinetafel te beschadigen op overtui-
gende wijze vastgeklemd.

4 
Nr. 6494 Neerdrukbekken Best.-
model „Maxi-Bulle“ b1 c h h1 h2 b l l1 F1 F2
Nr. [kN] [kN] g/Paar
Basis uit gesmeed gietijzer.
Spanbekken uit veredeld staal, gebruineerd. 10 6 0,2
Per set a 2 stuks verpakt in karton met een inbus- 73130 12 13 3 50 20 30 40 115 60 10 0,4 1590
sleutel DIN 911 zonder bevestigingsbouten. 14 15 0,6
Alleen paarsgewijs leverbaar!
16 20 0,8
73148 18 19 4 60 25 35 50 150 72 28 1,1 2940
20 36 1,4
22 38 1,5
24 38 1,5
28 31 5 75 30 45 80 205 102 40 1,6 7900
73155 30 40 1,6
32 44 1,7
36 44 1,7
Deze neerdrukbekken van het model ”Maxi-Bulle” voor hoge werkstukken, zijn ontwikkelt uit de
neerdrukbekken nr. 6490. De wigvormige spanvlakken zijn zo geconstrueerd dat reeds bij een
laag aandraaimoment een maximale spankracht ontstaat. Als bevestigingsbouten zijn naar
gelang de T-gleufbreedte bouten volgens DIN 787 – twee stuks per spanbek – apart te be-
stellen. Indien de bevestigingsbouten niet boven de hoogte van de spanbek uit mogen komen
dan bevelen wij aan om inbusbouten DIN 912 in combinatie met ringen DIN 6340 en T-moeren
DIN 508 te gebruiken.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

49
7 Neerdrukbekken

4 
Nr. 6497 Stabiele spanbekken Best.-
spanbekken omkeerbaar. b1 c h h1 h2 h3 b l l1 e F1 F2
Hoge bouwvorm met exacte prismageleiding. Nr. [kN] [kN] g
Basis uit gietijzer.
Spanbekken inzetgehard staal, omkeerbaar 12 8 1,2
met een gladde zijde voor bewerkte werk- 14 19 8 85 37 99 40 65 177,5 112,5 12 15 2,2 4050
73213 16 20 3,0
stukken en geribbelde zijde voor ruwe span-
vlakken. 18 28 4,2
20 30 4,5
22 30 4,5
73221 24 26 11 100 45 118 40 75 226,5 136,5 12 32 4,8 6800
28 32 4,8
30 36 5,4
32
73239 36 38 15 120 55 145 40 90 262,5 157,5 12 50 7,5 11300
42
Door de grote spanvlakken zijn deze stabiele spanbekken geschikt voor het zijdelings spannen
van hoge werkstukken. Voor gebruik op de machinetafel adviseren wij het gebruik van twee
spanbouten! Als bevestigingsbouten zijn naar gelang de T-gleufbreedte bouten volgens DIN 787
– twee stuks per spanbek – apart te bestellen.

2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

50
7 … m.b.t. het thema uitrichten en positioneren

51-59

Parallelle opvulplaten en aanslagen:


7 parallelblokken kunnen als opspanstuk, aanslag of als tussenplaat worden gebruikt. Bij machineklemmen of
krasplaten zijn ze voor het verkrijgen van een parallel oplegvlak voor de werkstukken onontbeerlijk.
Kwaliteit:
7 parallelle opvulplaten staan, door hun hoge slijtvastheid, borg voor een lange levensduur.
Uitvoering:
Door de diversiteit aan standaardafmetingen van de losse componenten zijn talrijke combinaties mogelijk.
2003/7-8-5 NL

51
7 Parallelle opvulplaten
DIN 6346P Parallelblokken-paar
inzetgehard en geslepen. Best.-
Nr.
h Paar-
tolerantie
h
Tolerantie
nominale
b Paar-
tolerantie
b
Tolerantie
nominale
l 
g/Paar
Paar tollerantie in hoogte en breedte volgens tp1 maten tp1 maten
IT5. Standaard maten volgens ISO 2768 m.
75309 8 2,5 0,004 20
75317 10 0,006 3,2 30
75325 12 ± 0,2 4,0 0,005 ± 0,1 63 45
75333 16 0,008 5,0 80
75341 20 0,009 6,3 0,006 ± 0,2 125
72181 12 4,0 75
72199 16 0,008 5,0 0,005 ± 0,1 125
72207 20 ± 0,2 6,3 200
72215 25 0,009 8,0 0,006 100 315
± 0,2
72223 32 10,0 500
72231 40 0,011 ± 0,3 12,0 0,008 750
72249 25 0,009 ± 0,2 8,0 500
72256 32 10,0 0,006 800
72264 40 0,011 12,0 ± 0,2 160 1200
72272 50 ± 0,3 16,0 0,008 2000
72280 63 0,013 20,0 0,009 3170
72298 63 20,0 4950
72306 80 0,013 25,0 0,009 ± 0,2 250 7900
72314 100 ± 0,3 32,0 12680
72363 100 0,015 40,0 0,011 ± 0,3 400 25300
Meerdere gelijkmatige paren zijn op aanvraag tegen meerprijs leverbaar. Het bestelnummer 72363
is een houten kist verpakt.

DIN 6346S Parallelblokken-set Werkplaatsset

o 
in een houten kist met afneembaar deksel. Inhoud van elk 1 paar
Uitvoering, technisch als 6346P. Best.-
Grootte
Nr. 63 mm 100 mm 160 mm 250 mm g/Set
8×2,5 12× 4,0 – –
10×3,2 16× 5,0 – –
72322 2,5–25 12×4,0 20× 6,3 – – 200×100× 36 1250
16×5,0 25× 8,0 – –
20×6,3 – – –
– 12× 4,0 25× 8 –
– 16× 5,0 32×10 – 305×115× 50 3750
72330 4–40
– 20× 6,3 40×12 –
– 25× 8,0 – –
– 25× 8,0 50×16 –
72348 8–63 – 32×10,0 63×20 – 305×115× 70 7400
– 40×12,0 – –
– – – 63×20
72355 20–100 – – – 80×25 280×215×125 27100
– – – 100×32

Machineklem set
– 12× 4,0 – –
– 16× 5,0 – –
72165 4–32 – 20× 6,3 – – 132×145× 50 1500
– 25× 8,0 – –
– 32×10,0 – –
– – 25× 8 –
– – 32×10 – 192×158× 75 4900
72173 8–50
– – 40×12 –
– – 50×16 –
Meerdere gelijkmatige paren zijn op aanvraag tegen meerprijs leverbaar.

Door een optimaal gebruik maken van de trapsgewijze geometrie kan


men een diversiteit aan opspanhoogten bereiken.
2,5–25 mm meer dan 40 opspanhoogten variërend van 2,5– 45 mm
4– 32 mm meer dan 40 opspanhoogten variërend van 4– 57 mm
4– 40 mm meer dan 40 opspanhoogten variërend van 4– 72 mm
2003/7-8-5 NL

8– 50 mm meer dan 30 opspanhoogten variërend van 8– 90 mm


8– 63 mm meer dan 40 opspanhoogten variërend van 8–113 mm
20–100 mm meer dan 14 opspanhoogten variërend van 20–180 mm
Technische wijzigingen voorbehouden.

52
7 Parallelle opvulplaten
Nr. 6347P Parallelle opvulplaten-paar
precisie uitvoering
Best.-
Nr.
h×b×l Paar-
tolerantie
h
Tolerantie
nominale

inzetgehard en geslepen. tp maten g/Paar
Oplegvlak fijn geslepen. 75473 14×10×150 330
Paartolerantie in hoogte 0,004 mm. 75481 16×10×150 0,004 ± 0,004 380
Nominale tolerantie van de hoogte = 75499 18×10×150 420
± 0,004 mm. 75507 20×10×150 470
Nominale maten b en i volgens ISO 2768 m. 75515 22×10×150 520
75523 24×10×150 570
75531 26×10×150 0,004 ±0,004 610
75549 28×10×150 660
75556 30×10×150 710
75564 32×10×150 750
75572 35×10×150 830
75580 40×10×150 0,004 ± 0,004 940
75291 45×10×150 1060
75283 50×10×150 1180
Meerdere gelijkmatige paren zijn op aanvraag tegen meerprijs leverbaar.
Deze opvulplaten kunnen als opspanstuk voor werkstukken met de meest uiteenlopende be-
werkingen worden gebruikt. De hoge nauwkeurigheid van deze opvulplaten staat borg voor het
parallel opspannen van werkstukken.

Nr. 6347SP Parallelle opvulplaten-set


precisie uitvoering
Best.-
Nr.
Inhoud van elk 1 paar
h×b×l
Paar-
tolerantie
h
Tolerantie
nominale

in een houten kist met afneembaar deksel. tp maten g/Set
Uitvoering, technisch als 6347P. 14×10×150
16×10×150 0,004 ± 0,004
18×10×150
20×10×150
22×10×150
24×10×150
84095 26×10×150 0,004 ± 0,004 11400
28×10×150
30×10×150
32×10×150
35×10×150
40×10×150 0,004 ± 0,004
45×10×150
50×10×150
Meerdere gelijkmatige paren zijn op aanvraag tegen meerprijs leverbaar.
Deze opvulplaten kunnen als opspanstuk voor werkstukken met de meest uiteenlopende be-
werkingen worden gebruikt. Door de afneembare deksel kunnen alle sets open in de gereed-
schapskast opgeborgen worden.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

53
7 Parallelle opvulplaten-set
Nr. 6347V Parallelle opvulplaten-set
in een houten kist met afneembaar deksel. Best.-
Nr.
Inhoud van elk 1 paar
h×b×l
Paar-
tolerantie
h
Tolerantie
nominale

Inzetgehard en geslepen. tp maten g
Oplegvlak fijn geslepen.
Paartolerantie in hoogte 0,010 mm. 14×10×150
Nominale maten volgens ISO 2768 m. 16×10×150
18×10×150
20×10×150
22×10×150
24×10×150 0,010 ± 0,2
83980 26×10×150
28×10×150 10600
30×10×150
32×10×150
35×10×150
40×10×150 0,010 ± 0,3
45×10×150
50×10×150
7 parallelle opvulplaten verkorten de opspantijden en reduceren daarmee de productie-
kosten. Deze opvulplaten kunnen als opspanstuk voor werkstukken met de meest uiteenlopende
bewerkingen worden gebruikt.

2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

54
7 Parallelle opvulplaten-set
Nr. 6348 Parallelle opvulplaten-set
In houten standaard. Inzetgehard en paarsgewijs
geslepen.
Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
Inhoud 1 paar elk
b×h×l

g
Planparallel en haaks bewerkt. Tolerantie voor h
en b = 0,01 mm. 2× 5 ×100
Hardheid: 600 – 700 HV10. Formaataanduiding is 2× 10 ×100
zijdelings op het product aangebracht. 2× 15 ×100
De set beslaat een groot bereik d.m.v. trappen 2× 20 ×100
van 1 mm. 3× 6 ×100
3× 11 ×100
3× 16 ×100
3× 21 ×100
4× 7 ×100
75606 6348-100 4× 12 ×100 2200
4× 17 ×100
4× 22 ×100
5× 8 ×100
5× 13 ×100
5× 18 ×100
5× 23 ×100
6× 9 ×100
6× 14 ×100
6× 19 ×100
6× 24 ×100
Opleghoogte 2 – 24 mm in 1-mm stappen.

Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
Inhoud 1 paar elk
b×h×l

g
8× 11 ×125
8× 16 ×125
8× 21 ×125
8× 26 ×125
8× 31 ×125
8× 36 ×125
10× 13 ×125
10× 18 ×125
10× 23 ×125
10× 28 ×125
10× 33 ×125
75614 6348-125 10× 38 ×125 14000
12× 15 ×125
12× 20 ×125
12× 25 ×125
12× 30 ×125
12× 35 ×125
12× 40 ×125
14× 17 ×125
14× 22 ×125
14× 27 ×125
14× 32 ×125
14× 37 ×125
14× 42 ×125
Opleghoogte 8 – 42 mm in 1-mm stappen (behalve 9mm).
De andere ontbrekende afmetingen kunnen door.

Best.-
Nr.
Artikel-
Nr.
Inhoud 1 paar elk
b×h×l

g
8× 11 ×150
8× 16 ×150
8× 21 ×150
8× 26 ×150
8× 31 ×150
8× 36 ×150
10× 13 ×150
10× 18 ×150
10× 23 ×150
10× 28 ×150
10× 33 ×150
10× 38 ×150
75648 6348-150 17000
12× 15 ×150
12× 20 ×150
12× 25 ×150
12× 30 ×150
12× 35 ×150
12× 40 ×150
14× 17 ×150
14× 22 ×150
14× 27 ×150
14× 32 ×150
14× 37 ×150
14× 42 ×150
2003/7-8-5 NL

Opleghoogte 8 – 42 mm in 1-mm-stappen (behalve 9 mm).


De andere ontbrekende afmetingen kunnen door.
Technische wijzigingen voorbehouden.

55
7 Aanslagen
Nr. 6350 Parallelaanslag-paar
te plaatsen in T-gleuftafels en tevens als
parallelle opvulplaten te gebruiken.
Best.-
Nr.
h Paar-
tolerantie
h
Tolerantie
nominale maten
b Tolerantie h7 l 
tp DIN 7168 m g/Paar
Inzetgehard en geslepen, hoogtetolerantie
paarsgewijs IT5. 74260 25 0,009 ± 0,2 8 315
74278 32 10 – 0,015 500
Nominale maat l volgens DIN 7168 middel. 100
74286 40 0,011 ± 0,3 12 750
74294 50 14 – 0,018 1100
74302 50 0,011 16 2000
74310 63 18 – 0,018 2850
74328 63 ± 0,3 20 3170
74336 80 0,013 22 160 4400
74344 80 24 – 0,021 4800
74351 100 0,015 28 7000
De parallelaanslagen zijn uitermate geschikt om ingezet te worden bij kleinere en middelgrote
machines. De dikte (met H8 tolerantie) van de aanslagen is speciaal afgestemd op de breedte
van T-gleuven. Indien men één paar parallelaanslagen in T-gleuven plaatst kan men snel en
parallel aan machinetafel werkstukken uitrichten. Meerdere gelijkmatige paren zijn op aanvraag
tegen meerprijs leverbaar.

4
Nr. 6328 Aanslag-stuk
Inzetgehard en geslepen.
De lage, met een ±0,01 mm hoogtetolerantie,
Best.-
Nr.
Tolerantie ± 0,01 ± 0,2
h6
l1
b d
–0,6 ± 0,01
h l2
Inbusbout
DIN 912

kort lang g
geslepen uitvoering van deze aanslagen kun-
nen ook als opspanstuk worden gebruikt. 75150 15 – M 6×25 55
75192 12 0–0,011 – 25 12 20 6 8 M 6×35 80
75200 25 – M 8×35 200
75218 14 0–0,011 – 50 14 32 8 9 M 8×60 355
75168 25 – M 8×45 220
75176 16 0–0,011 – 50 16 32 8 10 M 8×70 375
75226 25 – M10×50 360
75234 18 0–0,011 – 50 18 40 10 15 M10×75 600
Alleen bij de 75242 25 – M10×55 410
75259 22 0–0,013 – 50 20 40 14 15 M10×80 650
korte
uitvoering 75267 25 – M12×60 630
75275 28 0–0,013 – 50 22 46 16 20 M12×90 950
Andere afmetingen en groten op aanvraag.

Nr. 6351 Parallelaanslag Afzonderlijk


Inzetgehard en geslepen.
Parallelliteit binnen 0,02 mm.
Paartolerantie 0,02 mm.
Best.-
Nr.
h b
voor T-
gleuf
passende bouten, moeren e.d.
DIN 508, DIN 912 & DIN 6340 l c 
g
of DIN 787 compl.
Nominale toleranties DIN 7168 middel.
74369 30 60 10–24 M10×10 – M20×24 125 40 1600
74377 60 80 12–36 M12×12– M24×36 160 55 5700
74385 100 100 12–36 M12×12– M24×36 160 75 12100
Paarsgewijs
75358 30 60 10–24 M10×10 – M20×24 125 40 3200
75366 60 80 12–36 M12×12– M24×36 160 55 11400
75374 100 100 12–36 M12×12– M24×36 160 75 24200

Deze parallelaanslagen zijn ideaal als richtelement op machinetafels van middel-


grote en grote machines. In de spiebaan 20H7 kunnen zowel de vaste geleidings-
blokken nr. 6322A alsmede ook de losse geleidingsblokken DIN 6323. Door de
parallelaanslagen zo te combineren kan men ze toepassen op machinetafels van
10 – 36 mm T-gleufbreedte. Met T-bouten DIN 787 of inbusbouten DIN 912 met T-
moeren DIN 508, elke combinatie in ieder geval met ringen DIN 6340, worden de
parallelaanslagen op de machinetafel bevestigd.
Meerdere gelijkmatige paren zijn op aanvraag tegen meerprijs leverbaar.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

56
7 Haakse aanslagen en opspanprisma
Nr. 6353 Haakse aanslag precisie uitvoering passend bij

4
Inzetgehard en geslepen. De aanslagen zijn paral- Best.-
Grootte d l b h e f
lel en onder hoeken van 30, 45, 60 en 90° t.o.v. de Nr. g
T-gleuven te plaatsen. Met een gegarandeerde
nauwkeurigheid in alle aanslagvlakken t.o.v. de 74450 125 10–20 17 125 68 15 66,5 34 550
T-gleuf van ±30”. 74468 200 12–36 25 200 98 20 100 49 1900
In combinatie met losse geleidingsblokken DIN 6323 en vaste geleidingsblokken nr. 6322A kun-
nen de haakse aanslagen worden gepositioneerd. De haakse aanslagen kunnen met T-bouten
DIN 787 (kompleet) of met een combinatie van inbusbouten DIN 912, T-moeren DIN 508 en rin-
gen DIN 6340 op de machinetafel worden bevestigd. De precisie uitvoering staat er borg voor
dat bij nagenoeg alle verspanende bewerkingen de vereiste aanslag nauwkeurigheid gehaald
wordt. Men kan hierdoor direct met de bewerking van het werkstuk aanvangen.

Nr. 6355V Opspanprisma Afzonderlijk


Inzetgehard, geslepen.
Best.-
Grootte a b c d
Nr. g
75085 12– 65 80 60 12– 65 3200
75093 20–110 100 125 100 20–110 8100
Paarsgewijs

Best.-
Nr.
Grootte a b c d 
g/Paar
75143 12– 65 80 60 12– 65 6400
75184 20–110 100 125 100 20–110 16200
Maattabel:
e h
Grootte k l m n o
±0,01 ±0,014
12– 65 30,0 35 27 56 15 M 8 M12
20–110 52,5 55 32 53 25 M10 M16
Voor het uitrichten en spannen van ronde werkstukken en assen, parallel en op de hartlijn van
de T-gleuf. Ook te gebruiken als parallelaanslag en opvulblok!
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

57
7 Aanslagen en drukplaten

4
Nr. 6357 Aanslag, verstelbaar
met inbussleutel
uit veredeld staal
Best.-
Nr.
Gr. h v b c d e f 
g
75655 2 10, 12, 14, 16, 18 11 52 60 120 2450
30–190 140 200
75663 3 16, 18, 20, 22, 24, 28 17 73 80 160 3250
Met deze snel verstelbare aanslag kunnen werkstukken op een doeltreffende methode worden ge-
positioneerd op de machinetafel en in machineklemmen. De aanslag beschikt over een grote
hoogte- en lengteverstelling. Voor het klemmen van de assen wordt een inbussleutel met dwars-
greep meegeleverd.

360o zwenkbaar

4
Nr. 6358 Drukplaat
uit veredeld staal gebruineerd, met 2
draadgaten M16 voor instelhoogten.
Best.-
Nr.
b c d e f 
g
Stelbout DIN 915 M16x80.
75879 18 20 20 50 100 805
75887 20 25 30 40 80 125 1880
75895 22 25 30 80 125 1920
75903 24 32 40 100 150 3515
75911 28 32 40 65 100 150 3645
75929 36 40 50 120 160 4870
De drukplaat dient voor een veilige positionering van lange en zware werkstukken op de T-gleuf-
tafel en machinetafel. De drukplaat wordt in de T-gleuf gestoken, stelt zich vervolgens afhanke-
lijk van de gegeven tolerantie schuin en drukt het werkstuk met de drukbout tegen de precisie
aanslag, b.v. nr. 6351 (zie blz. 56).

2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

58
7 … m.b.t. het thema precisie geleidingsblokken
7 precisie geleidingsblokken zijn geschikt voor het snel uitrichten van spaninrichtingen, machineklemmen en
verdeelapparaten, parallel aan de T-gleuven van de frees-, boor- of andere bewerkingsmachines, zonder dat men
gebruik hoeft te maken van meetklokken. De rondom op tolerantie geslepen geleidingsblokken verkorten de steltijd en
bevorderen de precisie van uw producten. Met de komst van de vooraf opgebouwde spaninrichtingen ontstond de
behoefte aan 3 soorten van precisie geleidingsblokken, waaruit u de voor uw toepassing meest geschikte kunt kiezen.

DIN 6323 Losse geleidingsblokken


C15 inzetgehard en geslepen Best.-
Nr.
Nom. tolerantie T-Gleuf
bij Machine bij spaninrichting h h1 l 
g
b1 b2
Voor kleine machines: sleufmaat spaninrichting 12
71811 10 12,0 3,6 20
12 20
71829 12 28,6 5,5 45
Voor grote machines: sleufmaat spaninrichting 20
71837 12 50
71845 14 20 14,0 5,5 32 55
71852 16 60
71860 18 14,0 5,5 32 65
71878 20 45,5 7,0 32 200
71886 22 20 50,5 7,0 40 290
71894 24 55,5 7,0 40 350
71902 28 61,5 7,0 40 460
71910 36 20 76,5 7,0 50 940
De geleidingsblokken DIN 6323 worden, nadat de spaninrichting op de machinetafel grof gepositioneerd is,
zijdelings in de T-gleuf geschoven. Het voordeel hiervan is dat de kans op beschadiging van de machineta-
fel als gevolg van uitstekende delen aan de onderzijde van de spaninrichting vermeden wordt.

Nr. 6322 A Vaste geleidingsblokken


(voorheen DIN 6322 oftewel 1957)
C15 inzetgehard en geslepen.
Best.-
Nr.
Nom. Tolerantie T-gleuf
bij Machine bij spaninrichting h l
cil. bout
DIN 84 of 
b DIN 912 g
71555 10 20
20 10 22 M6×10
71563 12 25
71571 14 28
71589 16 20 10 25 M6×16 30
71597 18 30
20 20 vervangen door Nr. 6322B grote 20
71613 22 50
71621 24 55
71639 28 20 12 32 M6×16 60
71647 36 75
Bout
b < 20 b > 20 De vaste geleidingsblokken nr. 6322A worden paarsgewijs, in de genormaliseerde, 20 mm
brede spiebanen van machineklemmen en spaninrichtingen geschroefd. Door de geleidings-
Spaninrichting blokken te verwisselen kan op machinetafels met diverse T-gleuf breedtes worden gewerkt. Voor
bijzonder zware spaninrichtingen bevelen wij de losse geleidingsblokken DIN 6323 aan.
Geleidingsblok
Machinetafel

Nr. 6322 B Vlakke geleidingsblokken


C15 inzetgehard en geslepen. Best.-
Nr.
b h l
cil. bout
DIN 84 of 
g
DIN 912
71696 10 M4×10 15
71704 12 8 20 M5×12 19
71712 14 21
71720 16 26
71738 18 10 22 M6×16 30
71746 20 34
Bout 71753 22 55
71761 24 12 32 M6×16 62
Vlakke geleidingsblokken Nr. 6322B hebben zich bewezen als doelmatig en kostenbesparend,
Spaninrichting daar waar de sleufbreedte van de spaninrichting gelijk is aan die van de machinetafel. Voor bij-
Geleidingsblok zonder zware spaninrichtingen bevelen wij de losse geleidingsblokken DIN 6323 aan.
2003/7-8-5 NL

Machinetafel

Technische wijzigingen voorbehouden.

59
7 … m.b.t. excenter-, kompaktspanner, spanmoeren en verstekklemmen

60-63

Afbeelding 1)
In spaninrichtingen voor speciale werkstukken met kleine 1)
series is de excenterspanner van 7 bijzonder
geschikt.
Afbeelding 2+3)
7 kompaktspanners worden speciaal in spanin-
richtingen toegepast maar zijn met extra toebehoren ook
direct op de T-gleuf tafel inzetbaar.
Afbeelding 4)
7 snel spanmoeren zijn uitermate geschikt voor het
overbruggen van lange spanwegen. Om b.v. werkstukken
van verschillende dikten of vormen te spannen. Ze zijn in
beide richtingen te gebruiken, zodat op druk en trek kan
worden gespannen.
Afbeelding 5)
De verstekklemmen zijn veelzijdig inzetbaar. Ze zijn echter
speciaal ontwikkeld als hulpmiddel bij het lassen en
monteren van b.v. raamprofielen.

2) 3)

4) 5)
2003/7-8-5 NL

60
7 Excenterspanner
Nr. 6600 Excenterspanner, met hefboom
aan einde van de spanklauw Best.-
Nr.
Grootte h a×b×l c d e 
gehard en gebruineerd g
73502 1 20 × 30×100 37 M12 21–43 1000
26–35
73510 2 20 × 40×125 45 M16 34–66 1400
Excenterspanners zijn met name geschikt om te worden verwerkt in spaninrichtingen voor
speciale werkstukken.

Onderdeel
voor Nr. 6600

Nr. 6601 Handgreep voor excenterspanner


Best.-
Nr.

g
73569 Nr. 6601 losse handgreep voor excenterspanner nr. 6600 300

Nr. 6610 Excenterspanner, met hefboom


in het midden van de spanklauw Best.-
Nr.
Grootte h a×b×l c e d 
gehard en gebruineerd, handgreep met kunststof g
bekleed. 73619 1 30–45 20 × 30×100 32 21–43 M12 1000
73627 2 35–50 20 × 40×125 40 34–66 M16 1450

Onderdelen
voor Nr. 6610

Nr. 6611
Best.-
Nr.

g
73676 Nr. 6611 losse handgreep voor excenterspanner nr. 6610 310

Nr. 6612 Nr. 6612 hefboom met knevelbout.

Best.-
Nr.
Grootte d f g 
g
74500 1 M12 110 25 500
74518 2 M16 120 30 610

Nr. 6614 Nr. 6614 spanklauw met borgstift.

Best.-
Nr.
Grootte b1 l a b b2 e1 e2 
g
74526 1 14 100 20 30 12,5 21 22 350
74534 2 18 125 40 34 32 590

Nr. 6616 Nr. 6616 steunbout met moer.

Best.-
Nr.
Grootte d1 d2 i k 
g
74542 1 M12 12 58 40 70
2003/7-8-5 NL

74559 2 M16 65 135

Technische wijzigingen voorbehouden.

61
7 Kompaktspanner
Nr. 7361 Kompaktspanner 600
Best.- F [kN]

q
voor toepassing in spaninrichtingen. Grootte
Spanner verzinkt en gepassiveerd. Drukstuk verko- Nr. g
pert, vast geklinkt. Snelverstelling met behulp van
een verkoperde trapeziumdraad spil. 94375 3 6 1000
Zolang er vorraad is!

7 Verstekklem
Nr. 6680 Verstekklem
uit getemperd gietstaal en staal, gelakt en span-
vlakken gefreesd.
Best.-
Nr.
Spanwijdte
mm
Bekkenhoogte 
g
73700 0–100 40 3150

Toepassing:
In de werkplaats, bij montage van b.v. raamprofielen.

Werking:
Klemmen, uitrichten en fixeren van
– Werkstukken / profielen tot een dikte van 100 mm – Het traploos instellen van hoeken tot 180°

Voordelen:
– Flexibel en universeel inzetbaar.
– Uitermate functioneel bij lassen (Electro, Autogeen).
– Snel en eenvoudig te bedienen.
18 – 100% veilig door een solide bouwvorm en afmeting.
0h
284-384

– Hanteerbaar, compact en licht qua gewicht ca. 3,2 kg.


– Basis uit getemperd gietstaal, gelakt; Spil en verstelgreep uit staal.

85 0-100
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

62
7 Snel-spanmoer pat.
Nr. 6650 Snel-spanmoer
uit veredeld staal, genitreerd.
Behuizing gebruineerd.
Best.-
Nr.
Grootte
l
D1
l
D2 L1 L2 H FA* FB* 
g
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [da N] [da N]
72603 M10 10 5,5 44 55 35 1850 2800 380
72629 M16 16 9 64 80 46 5000 7500 1200
* Om de klemkracht FA en FB te garanderen, moeten de door de gebruiker zelf te plaatsen
draadspil evenals de 4 bevestigingsbouten minstens treksterke klasse 10.9 zijn.

Werking:
De snel-spanmoer maakt het mogelijk zeer snel verstellingen te doen en is op elke gewenste
plek inzetbaar. Door de ring 90° te verdraaien wringt de moer zich in de draadspil en is dan
nagenoeg om de gehele diameter van de spil gesloten. Hierdoor wordt bij het aandraaien van de
spil de volledige kracht overgedragen in de spanmoer. Bij geopende spanmoer is het mogelijk
de spil vrij heen en weer te bewegen. De spil wordt aan beide zijden van de spanmoer geleid.
Scheefstelling van de spil is hierdoor uitgesloten.

Toepassing:
De snel-spanmoer is een economisch spanmiddel voor gebruik in spaninrichtingen, wat ook bij
gecompliceerde spanproblemen een oplossing biedt. Toepassinggebieden vinden zich in de
staal-, kunststof-, plaat- en houtverwerkende industrieën.

Spanrichting Spanrichting
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

63
7 Mechanisch-hydraulisch spanelement
Gecontroleerd spannen tot 120 kN vanaf M20!
Nr. 6450 Mechanisch-hydraulisch
spanelement Best.-
Nr.
Spankracht aanduiding Spanslag 
g
Uit veredeld staal, gebruineerd. 1. ring 2. ring [mm]

72934 20 kN 40 kN 5 2635

Met dit mechanisch-hydraulisch spanelement wordt een constante en gelijkmatige


spankracht bereikt met een hoge herhaalnauwkeurigheid.

Werking:
Door het aandraaien van de spanbout verplaatst de drukzuiger axiaal en wordt de spankracht
opgebouwd. De bij de drukzuiger ontstane spankracht wordt aangeduid.

Toepassing:
Voor het spannen van werkstukken op de grotere bewerkingscentra. Bij het mechanisch spannen
met bouten vanaf M20 zijn de gewenste voorspankrachten, nodig voor het veilig spannen van het
werkstuk, met behulp van handkracht afhankelijke ring of steeksleutel niet te garanderen.
Onze spankracht aanbeveling:
– M20/24 = 20 kN (1. ring)
– M30/36 = 40 kN (2. ring)
De hieruit voortvloeiende spankracht voor het spannen van het werkstuk is max. 120 kN, bij een
normale spanbout, met handkracht aangedraaid, is hier een handel van 1,5 m voor nodig
(= 1.000 Nm).

Kenmerken:
– Hoge en controleerbare spankracht
– Geringe slijtage, hoge levensduur van spanbout en moer (zuivere trekbelasting)
– Verbetering van de productiekwaliteit
– Geringe bedieningskracht
– Er hoeft geen gebruik te worden gemaakt van handels e.d.

Voordelen:
– Veilig en zeker opspannen, zonder werkstukvervorming
diep – Draagt bij aan een efficiëntere productiemethode
– Minder uitschot door een hogere nauwkeurigheid en beter spanoppervlakte
– Zonder overmatige inspanning doorwerken
– Ook op ontoegankelijke plaatsen waar weinig ruimte is kan veilig gespannen worden

2. ring 40 kN 1. ring 20 kN

diep

Toepassingsvoorbeeld:

Spankracht aanduiding
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

64
7 Voorbewerkte opspanzuilen uit gietijzer

65-67
2003/7-8-5 NL

65
7 Voorbewerkte opspanzuilen uit gietijzer
Nr. 6373 2-zijdige opspanzuil Kenmerken:
Materiaal: GG25
Positioneergaten: met geharde bus volgens DIN 179
Grondvlak: met gatenpatroon volgens tekening,
passend voor de machinetafel volgens
DIN 55201.

Uitvoering V:
Grondvlak fijn-gefreest en overmaats aan de spanvlakken t.b.v. het afwerken.

Best.-
Nr.
Artikel-Nr.
Tolerantie
C R 
kg
76018 6373VX-400«520-001 +1 0,5 150
76034 6373VX-500«630-001 +1 0,5 260
76075 6373VX-630«800-001 +1 0,5 400
76257 6373VX-800«960-001 +1 0,5 590

Afmetingen:
Grootte A B C G J K L1 L3 lP lS T1 U1 U2
400«520 400 380 162 35 30 520 150 150 20 13 150 150 –
500«630 500 460 202 35 40 630 200 200 20 13 200 200 100
630«800 630 500 252 45 60 800 200 200 25 17 200 200 100
800«960 800 500 302 45 80 960 200 300 25 17 200 300 100

Uitvoering A:
Grondvlak en spanvlak fijn-gefreest.

Best.-
Nr.
Artikel-Nr.
Tolerantie
C R 
kg
76273 6373AX-400«520-001 ±0,05 0,025 150
76299 6373AX-500«630-001 ±0,06 0,03 260
76315 6373AX-630«800-001 ±0,07 0,04 400
76000 6373AX-800«960-001 ±0,08 0,05 590

Afmetingen:
Grootte A B C G J K L1 L3 lP lS T1 U1 U2
400«520 400 380 160 35 30 520 150 150 20 13 150 150 –
500«630 500 460 200 35 40 630 200 200 20 13 200 200 100
630«800 630 500 250 45 60 800 200 200 25 17 200 200 100
800«960 800 500 300 45 80 960 200 300 25 17 200 300 100

2-zijdige opspanzuil, Uitvoering B:


Boorpatroon in grond- en spanvlak volgens uw opgave.
lS Vermindering voor DIN E ISO 4762

2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

66
7 Voorbewerkte opspanzuilen uit gietijzer
Nr. 6374 4-zijdige opspanzuil Kenmerken:
Materiaal: GG25
Positioneergaten: met geharde bus volgens DIN 179
Grondvlak: met gatenpatroon volgens tekening,
passend voor de machinetafel volgens
DIN 55201.

Uitvoering V:
Grondvlak fijn-gefreest en overmaats aan de spanvlakken t.b.v. het afwerken.

Best.-
Nr.
Artikel-Nr.
Tolerantie
C R 
kg
76026 6374VX-200«450-001 +1 0,5 100
76042 6374VX-250«520-001 +1 0,5 175
76182 6374VX-300«630-001 +1 0,5 370
76265 6374VX-400«800-001 +1 0,5 465
76281 6374VX-500«960-001 +1 0,5 630

Afmetingen:
Grootte A C G J K L1 lP lS U1 U2
200«450 360 202 35 20 450 150 20 13 150 –
250«520 360 252 35 20 520 150 20 13 150 –
300«630 460 302 35 20 630 200 20 13 200 –
400«800 680 402 45 25 800 300 25 17 300 100
500«960 680 502 45 25 960 300 25 17 300 100

Uitvoering A:
Grondvlak en spanvlak fijn-gefreest.

Best.-
Nr.
Artikel-Nr.
Tolerantie
C R 
kg
76307 6374AX-200«450-001 ±0,03 0,02 100
76323 6374AX-250«520-001 ±0,04 0,02 175
76414 6374AX-300«630-001 ±0,04 0,03 370
76430 6374AX-400«800-001 ±0,05 0,04 465
76455 6374AX-500«960-001 ±0,06 0,05 630

Afmetingen:
Grootte A C G J K L1 lP lS U1 U2
200«450 360 200 35 20 450 150 20 13 150 –
250«520 360 250 35 20 520 150 20 13 150 –
300«630 460 300 35 20 630 200 20 13 200 –
400«800 680 400 45 25 800 300 25 17 300 100
500«960 680 500 45 25 960 300 25 17 300 100

4-zijdige opspanzuil, Uitvoering B:


Boorpatroon in grond- en spanvlak volgens uw opgave.
lS Vermindering voor DIN E ISO 4762
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

67
7 Speciale uitvoeringen
Een specialiteit van 7 is de vervaardiging van speciale spanelementen die volgens de wensen van
de klant gefabriceerd kunnen worden.
Al meer dan 60 jaar vervaardigen wij spanelementen van hoogste kwaliteit en hebben zodoende een grote ervaring
opgebouwd die wij U graag ter beschikking stellen. Hiedoor zijn wij bijna zeker in staat het door U gewenste span-
element te vervaardigen en te leveren. Mocht U het benodigde element in onze katalogus niet aantreffen, laat het ons
weten en wij zullen U een passend voorstel doen. Wij kunnen hiebij teruggrijpen op bestaande produkte uit het 7
spektrum die wij kunnen modificeren, of wij konstrueren voor U een nieuwe kosten efficiente oplossing.

e f b lok,
Schro e 200 cm
t
hoog

n k r e t e
e en k o
e e f t U
H l i n g ? n
t e l e e
voors beginnen is
t e e n d e !
Om ets voldo
d s c h
han
2003/7-8-5 NL

68
7 Speciale uitvoeringen
Werkstuk aangepaste Spanschroeven,
spanijzers van M6 tot eveneens volgens
M42. DIN 787 en DIN 6378,
kwaliteiten in 8.8, 10.9, en
12.9, indien gewenst ook
gegalvanizeerd.
Rhombus-T-gleuf
schroeven zin eveneens
beschikbaar in andere
afmetingen.

T-gleuf lengtes en gat


diameter indien gewenst
in alle variaties eveneens
gegalvaniseerd.

Opspanblokken en Snelspanner met vrij


Opspanhoeken uit kiesbare, lazer gesneden
GG25, boringen en omtrek en met geinte-
opspanvlakken volgens greerde hefboom.
Uw opgaven.

Wij verzoeken U Uw aanvraag zo gedetailleerd mogelijk te beschrijven. Als hulpmiddel kann de ondestaande vragenlijst
dienen, die U natuurlijk naar behoefte kunt aanpassen. Uw volledige beantwoording geeft ons de mogelijkheid U een zo
gedetailleerd mogelijk voorstel te kunnen doen en U konkreet en kompetent te antwoorden. Stuur ons Uw informatie per
post of fax en wij zullen U zo snel mogelijk antwoorden. Alvast bedankt voor Uw aanvraag!
1) Produkt beschrijving: 5) DIN-nummer/Tekening/schets-nummer:

2) Hoeveelheden: 2) Werkstof/materiaal:

3) Grootte en afmetingen: 3) Materiaal toestand (gegloeid, gehard, onbehandeld, enz.):

4) Tolleranties: 4) Oppervlakte toestand (verzink, gegloeid, enz.):

Adres:

De Heer/Mevrouw Tel./fax/e-mail
2003/7-8-5 NL

Straat/postbus Plaats/Land

69
7 Voor industrieel en handmatig werk

70-85

Schroefgereedschappen voor de industrie en


handmatig gebruik.
7 is over de gehele wereld het kenmerk voor kwalitatief hoog-
waardige schroefgereedschappen voor het gebruik in de industrie
zowel als bij handmatig gebruik. Onze producten gaan dagelijks door
miljoenen handen.

Van de DIN-norm tot aan de arbeidsnorm.


Technische perfectie is de standaard. Uitkomst van deze kwaliteit:
lange levensduur, precieze krachtsluiting en daardoor een hoogst
mogelijke zekerheid. Gebruiksvriendelijk tot in het detail. Van steeksleu-
tel tot haaksleutel, van pengatsleutel tot gaffelsleutel, van spieuitdrijver
tot koppelingsleutel voor brandblusapparaten. Wij beschikken over een
breed, op maat gesneden programma aan schroefgereedschappen.
Vervaardigd uit veredeld staal met overeenkomstige gegalvaniseerde
veredeling voor alle bereiken. De volgende bladzijden geven u een
overzicht van dit brede spectrum.

Het maatwerk. Van klein tot groot.


Wij onderscheiden ons o.a. in het maken van speciale schroefge-
reedschappen volgens de individuele wensen van de klant. Deze
speciale gereedschappen kunnen echter ook uit de reeds voorhanden
zijnde gereedschappen gemaakt worden. Ze worden dan volgens uw
specificaties aangepast. Tekening of schets evenals het gewenste aan-
tal zijn toereikend voor de aanvang van de fabricage.

Toepassingsbereik van onze haaksleutel 1810A en 1810AD


Grootte DIN 1804 DIN 981 DIN 70852 DIN 11851-F Grootte DIN 1804 DIN 981 DIN 70852 DIN 11851-F
M Symbool M M DN M Symbool M M DN
12-14 – – – – – 98-105 KM 15 75 80 –
– KM 16 80
16-20 6 KM 0 10 10 – 110-115 72-80 KM 17 85 90 65
8
25-28 10 KM 2 15 16 – 120-130 85 KM 18-KM 20 90-100 100 80
12 KM 3 17 90 105
30-32 14 KM 4 20 18 – 135-145 95 KM 21 105 110 –
16 20 100 KM 22 110 115
34-36 18 – – 22 – 155-165 105-120 KM 24-KM 26 120-130 125-135 –
20
38-45 26 KM 5 25 24-30 10 180-195 125-140 KM 28-KM 30 140-150 150-160 –
KM 6 30 15
40-42 22 – – 26 – 205-220 150 KM 32-KM 34 160-170 175 150
24 28 160 180
45-50 26-30 KM 6 30 32 – 230-245 170 KM 36 180 190-200 –
35 180 KM 38 190
52-55 32 KM 7 35 38 20 260-270 190 – – – –
35 200
58-62 38-42 KM 8 40 42 25 280-300 – – – – –
45
65-70 – KM 9 45 48-52 32 300-320 – – – – –
KM 10 50
68-75 45-50 KM 11 55 50-55 32 320-345 – – – – –

80-90 52-60 KM 12 60 60-70 – 350-375 – – – – –

85-92 KM 13 65 65 50 380-400 – – – – –
– KM 14 70 70
2003/7-8-5 NL

95-100 62-70 – – 75 – 480-500 – – – – –


80
Technische wijzigingen voorbehouden.

70
7 Haaksleutel
DIN 1810A Haaksleutel met kopspie
Voor gegroefde moeren DIN 1804 en lager- Best.-
Nr.

g
moeren DIN 981.
Speciaalstaal, gehard en gebruineerd.
54585* 012–014 110 3 25
54593* 016–020
54601* 025–028 136 4 45
54619* 030–032 50
54627* 034–036 090
54387* (38–045) 170 5 095
54635* 040–042 90
54643* 045–050 155
206 6
54650* 052–055 160
54668* 058–062 260
54403* (65–070) 240 7 255
54676* 068–075 255
54684* 080–090
54429* (85–092) 280 8 410
54692* 095–100 280
54445* (98–105) 290 8 405
54700* 110–115 335 10 745
54718* 120–130 720
54726* 135–145 385 10* 1000
54734* 155–165 965
54742* 180–195 470 10* 1500
54759* 205–220 1580
54767* 230–245 568 10* 2250
54775* 260–270
54783* 280–300 680 5150
15
54841* 300–320 695 5100
54791* 320–345 695 5200
15
54809* 350–375 735
54817* 380–400 770 15 6700
54825* 480–500 988 20 13000
* Dikte wijkt af van de DIN-norm. ( ) als DIN.
Aanwijzing: Tussenmaten of andere materiaal-
sterkten vanaf 100 stuks op aan-
vraag.
In de RVS uitvoering (tot 8 mm
dikte) op aanvraag leverbaar.

DIN 1810AD Haaksleutel met kopspie


Voor gegroefde moeren DIN 1804 en lager- Best.-
Nr.

g
moeren DIN 981.
Speciaalstaal, gehard en hochwaardig ver-
55103* 016–020 110 3 25
edeld.
55111* 025–038 45
136 4
55129* 030–032 50
55137* 034–036 90
170 5
55152* 040–042 95
55160* 45–050 155
206 6
55178* 052–055 160
55186* 058–062 260
240 7
55202* 068–075 255
55210* 080–090 410
280 8
55236* 095–100 405
55251* 110–115 745
335 10
55269* 120–130 720
55277* 135–145 1000
385 10*
55285* 155–165 965
* Dikte wijkt af van de DIN-norm. ( ) als DIN.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

71
7 Haaksleutel
Nr. 771 Verstelbare haaksleutel met
kopspie Best.-
Nr.

g
Voor gegroefde moeren DIN 1804 en lagermoe-
ren DIN 981. Speciaalstaal geslepen, gehard en 51573 20–042 180 04 100
gebruineerd. 51581 45–090 240 06 250
51599 95–165 335 10 710

Toepassingsbereik
Grootte DIN 1804 DIN 981 DIN 11851-F
M KM M DN
20 – 42 8 – 24 1– 5 12 – 25 10 – 100
45 – 90 26 – 60 6 – 13 30 – 65 15 – 050
95 – 165 62 – 120 15 – 26 75 – 130 65 – 100

Nr. 771Md Verstelbare haaksleutel met


kopspie en momentsleutel- Best.-
Nr.

g
opname
Voor gegroefde moeren DIN 1804 en lagermoeren 51516 20–042 100 135 4 165
DIN 981. 51532 45–090 150 192 6 310
Speciaalstaal, gehard en gebruineerd. 51557 95–165 220 298 10 910
Opname: binnenvierkant.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

72
7 Haaksleutel
Toepassingsbereik von onze scharnierende haaksleutel 775
Grootte DIN 1804 DIN 981 DIN 11851-F DIN 70852
M KM M DN M
20– 35 8– 18 1– 4 12– 20 – 10– 20
35– 60 20– 38 5– 8 25– 40 10– 20 22– 42
60– 90 40– 60 9–13 45– 65 25– 40 42– 70
90–155 58–110 14–24 70–120 50–100 70–125
155–230 105–170 24–36 120–180 125–150 125–190

Nr. 775C Scharnierende haaksleutel


met kopspie Best.-
Nr.

g
Voor gegroefde moeren DIN 1804 en lagermoeren
DIN 981. Speciaalstaal, gehard en gebruineerd. 51649 020–035 135/4 08 0050
Met ophanggat. 51656 035–060 175/5 11 0100
51664 060–090 250/7 13 0280
51672 090–155 290/8 15 0455
51680 155–230 420/8 18 1000

Nr. 775D Scharnierende haaksleutel


met kopspie Best.-
Nr.

g
Voor gegroefde moeren DIN 1804 en lagermoeren
DIN 981. Speciaalstaal, hoogkant geslepen, gehard 51730 20–035 135/4 08 0050
en vernikkeld. Met ophanggat. 51748 35–060 175/5 11 0100
51755 60–090 250/7 13 0280
51763 90–155 290/8 15 0460
51771 155–230 420/8 18 1000

Nr. 775NI Scharnierende haaksleutel


met kopspie Best.- 
RVS Voor gegroefde moeren DIN 1804 en lagermoeren
DIN 981. Schroefverbindingen en hulpstukken vol-
Nr.
52183 020–035 135/3 008,0
g
0035
gens DIN 11851. Nirosta roestvrijstaal. Met 52191 035–060 175/4 11 0080
ophanggat. 52209 060–090 250/5 13 0215
52217 090–155 290/6 15 0350
52225 155–230 420/8 18 1000

In ons omvangrijke programma voeren wij ook snelspanners uit roestvrijstaal.


2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

73
7 Haaksleutel
Toepassingsbereik van onze
haaksleutel DIN 1810B, 1810BD en
nr. 776.

1810B DIN 1816 776 1810B DIN 1816 776 1810B DIN 1816 776
Grootte M Grootte Grootte M Grootte Grootte M Grootte
16–18 6 – 58–62 42 135–145 95
20–22 8 45 100 90-155
25–28 10 68–75 48 60-90 105
12 20-35 50 155–165 110
30–32 14 52 115
16 80–90 55 120
34–36 18 58 125
20 60 180–195 130 155-230
40–42 22 62 140
24 95–100 65 205–220 150
26 68 160
45–50 28 35-60 70 230–245 170
30 72 90-155 180 –
52–55 32 110–115 75 260–270 190 –
35 80 200 –
38 120–130 85
58–62 40 60-90 90

DIN 1810B Haaksleutel met pen


Voor kruisgatmoeren DIN 1816. Speciaalstaal,
gehard en gebruineerd.
Best.-
Nr.

g
54874 012–014 2,0 02,0
54882 016–018 2,5 02,5 110 3 0025
*
54890 020–022 2,5 02,5 110 3* 0025
54908 025–028 03,0
54916 030–032 4,0 03,0 136 4 0055
*
54924 034–036 04,0
54932 040–042 4,0 03,5 170 5 0100
*
54940 045–050
54957 052–055 05,0 04,0 206 6 0165
*
54965 058–062 05,0 05,0
54973 068–075 6,0 05,0 240 7 0270
*
54981 080–090 06,0 06,0
54999 095–100 08,0 06,0 280 8 0410
*
55004 110–115 08,0 08,0 335/10
55012 120–130 08,0 08,0 335 8* 0610
55020 135–145 08,0 08,0 380 8* 0790
55038 155–165
55046 180–195 10,0 08,0 470 10* 1500
55053 205–220 1580 —
55061 230–245 10,0 10,0 568 10* 2250
55079 260–270 —
* Dikte afwijkend van DIN-norm. Tussenmaten of andere pen-diameter vanaf 100 stuks op aanvraag.
In RVS-uitvoering (tot 8 mm dikte) op
aanvraag leverbaar.

DIN 1810BD Haaksleutel met pen


Voor kruisgatmoeren DIN 1816. Speciaalstaal,
gehard en hochwaardig veredeld.
Best.-
Nr.

g
55400 016–018 04,0
55418 020–022 2,5 02,5 110 3 025
*
55426 025–028 03,0
55434 030–032 04,0 03,0 136 4 055
*
55442 034–036 04,0 05,0
55459 040–042 03,5 170 5 100
*
55467 045–050 05,0 06,0
55475 052–055 04,0 206 6 165
*
56483 058–062 05,0 08,0
55491 068–075 06,0 05,0 240 7 270
*
55509 080–090 06,0 06,0 280 8* 410
55517 095–100 08,0
55525 110–115 08,0 08,0 335 8* 630
55533 120–130
2003/7-8-5 NL

55541 135–145 08,0 08,0 380 8* 800


55558 155–165 —
* Dikte afwijkend van DIN-norm.
Technische wijzigingen voorbehouden.

74
7 Haaksleutel
Scharnierende haaksleutel met haak en pen uit één stuk.
– Toename van het overdraagbare draaimoment (in vergelijking tot de uitvoering met de uitwisselbare pen).
– Langere levensduur.

Nr. 776C Scharnierende haaksleutel


met pen
Best.-
Nr.

g
Voor kruisgatmoeren DIN 1816.
Speciaalstaal, hoogkant geslepen, gehard en 51821 02,5 x
gebruineerd. Met ophanggat. 51839 020-035 03,0 x 135/4 07.0 0050
51847 04,0 x
51854 04,0 x
51862 035-060 05,0 x 175/5 10.0 0100
51870 05,0 x
51888 060-090 06,0 x 250/7 13.0 0280
51896 06,0 x
51904 090-155 08,0 x 290/8 14,5 0460
51912 08,0 x
51920 155-230 10,0 x 420/8 18,5 1000
x wordt er bij bestelling geen pen-diameter opgegeven, dan leveren we de met x aangeduide
grootte.

Nr. 776D Scharnierende haaksleutel


met pen
Best.-
Nr. 
g
Voor kruisgatmoeren DIN 1816. Speciaalstaal,
hoogkant geslepen, gehard en vernikkeld. 51979 2,5 x
Met ophanggat. 51987 20- 35 3,0 x 135/4 7.0 50
52001 35- 60 4,0 x 175/5 10.0 100
52027 60- 90 5,0 x 250/7 13.0 280
52043 90-155 6,0 x 290/8 14,5 460
52068 155-230 8,0 x 420/8 18,5 1000
x wordt er bij bestelling geen pen-diameter opgegeven, dan leveren we de met x aangeduide
grootte.

Nr. 779D Losse pen met moer


Voor het gebruik in onze scharnierende
haaksleutel nr. 776 met uitwisselbare
Best.-
Nr. ˇD L L1 M 
g
pen. Speciaalstaal, vernikkeld.
52605 2,5 3
52613 20- 35 3,0 3 8 2,0 1
52621 4,0 4
52639 35- 60 4,0 4 11,5 3,5 2
52647 5,0 5
52654 60- 90 5,0 5 13,5 4,0 2
52662 6,0 6 3
52670 90-155 6,0 6 17,5 5,0 4
52688 8,0 8 6
52696 155-230 8,0 8 19,0 6,0 8
2003/7-8-5 NL

52704 10,0 10 11

Technische wijzigingen voorbehouden.

75
7 Verstelbare pengatsleutel
Nr. 758-759AZ Verstelbare pengatsleutel
voor tweegatsmoeren Best.-
Nr.
Art.-
Nr.

g
Met uitwisselbare, geharde pen (uit-
voering AZ) kompleet gemonteerd. Met 40642 3 4
ophanggat. Speciaalstaal, gebruineerd. 40659 758AZ 11-060 4 5 160 4 140
40667 5 6
40857 5 6
40865 759AZ 14-100 6 7 215 6 300
40873 8 8
* penmaat = Nom.-maat –0,1 mm; tolerantie h12.

Nr. 764AZ Scharnierende pengatsleutel


voor tweegatsmoeren Best.-
Nr.
Art.-
Nr.

g
Met uitwisselbare, geharde pen (uitvoering
AZ) kompleet gemonteerd. Met ophanggat. 40998 03 04,0
Speciaalstaal, gebruineerd. 41004 764AZ 118-140 04 05,0 150 05 0090
41012 04 05,0
41020 764AZ 140-180 05 06,0 220 06 0245
41137 06 07,0
41145 06 07,0
41152 764AZ 180-125 07 07,5 320 08 0670
41160 08 08,0
41277 08 08,0
41285 764AZ 125-200 10 10,0 450 10 1750

* penmaat = Nom.-maat –0,1 mm; tolerantie h12.

Nr. 764AZ-04 Losse pen met moer


Voor nr. 758AZ, 759AZ en 764AZ pen- Best.- Gebruik *l D
Nr. Art.-Nr. L M
gatsleutel met uitwisselbare pen.
Speciaalstaal, gehard en gebruineerd.
47795 764AZ-04-02 118-140 03 04,0
47803 764AZ-04-03 11-60 — 118-140 04 05,0 M4
47779 764AZ-04-04 00000 00-000 — 05 06,0 00
47811 764AZ-04-07 00000 00-000 100-100 04 05,0 00
47829 764AZ-04-08 — — 140-180 05 06,0 M5
47837 764AZ-04-09 00000 00-000 100-100 06 07,0 00
47787 764AZ-04-11 00000 14-100 — 05 06,0 00
47845 764AZ-04-12 — 14-100 180-125 06 07,0 00
47852 -13 00000 — 180-125 07 07,5 M6
47860 764AZ-04-14 00000 14-100 180-125 08 08,0 00
47878 764AZ-04-17 00000 00-000 100-100 08 08,0 00
47886 -19 — — 125-200 10 10,0 M8
* penmaat = Nom.-maat –0,1 mm; tolerantie h12.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

76
7 Verstelbare pengatsleutel
Nr. 756-760B Verstelbare pengatsleutel
voor tweegatsmoeren Best.-
Nr.
Art.-
Nr.

g
Nr. 756 met geklonken en vanaf nr. 758
met elektrisch gelaste pen. 40477 01,5 x 02,8
Speciaalstaal, gebruineerd. 40485 756 07-040 02,0 x 2,5 115 3 040
40493 02,5 x 03,6
40618 03,0 x 04,0
40626 758 11-060 04,0 x 05 ,6 160 4 140
40634 05,0 x 06,0
40758 05,0 x 06,0
40766 759 14-100 06,0 x 07 ,0 215 6 300
40774 08,0 x 08,0
40899 08,0 x 08 ,0
40907 760 22-125 10,0 x 10 ,0 260 6 500
40915 12,0 x 12 ,0
* penmaat = Nom.-maat – 0,1 mm; tolerantie h12.
x wordt er bij opdracht geen pen-diameter opgegeven, dan leveren we de met x aangeduide
grootte.

Nr. 758-759CC Verstelbare pengatsleutel


voor tweegatsmoeren, Best.-
Nr.
Art.-
Nr.

g
gebogen
met elektrisch gelaste pen. 50914 3 x
Speciaalstaal, gebruineerd. 50922 758CC 11–50 4 x 20 153 4 120
50930 5 x
50948 758CC 11–50 6 x 20 153 4 120
* penmaat = Nom.-maat – 0,1 mm; tolerantie h12.
x wordt er bij opdracht geen pen-diameter opgegeven, dan leveren we de met x aangeduide
grootte.

Nr. 764C Scharnierende pengatsleu-


tel voor tweegatsmoeren Best.-
Nr.
Art.-
Nr.

g
Met elektrisch gelaste pen. Met ophanggat.
Speciaalstaal, gebruineerd. 41038 03,0 x 04,0
41046 764 118-140 04,0 x 05,0 150 05 0090
41053 04,0 x 05,0
41061 764 140-180 05,0 x 06,0 220 06 0245
41079 06,0 x 07,0
41087 06,0 x 07,0
41095 764 180-125 07,0 x 07,5 320 08 0670
41103 08,0 x 08,0
41111 08,0 x 08,0
41129 764 125-200 10,0 x 10,0 450 10 1750

* penmaat = Nom.-maat – 0,1 mm; tolerantie h12.


x wordt er bij opdracht geen pen-diameter opgegeven, dan leveren we de met x aangeduide
grootte.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

77
7 Vaste pengatsleutel
DIN 3116 Tweegats-moerendraaier
Speciaalstaal, verzinkt. Met elektrisch gelaste pen. Best.-
Nr.
Form 
g
50997 A 30 40 (5) – 164 4 85
44685 A 50 (6) – 180 120
44669 C 35 (5)0 6 50 200 5 200
44677 C (5,5 6 50 200 200
* penmaat = Nom.-maat – 0,1 mm; tolerantie h12.
(00) niet volgens DIN

Form C

Form A

DIN 3116A Tweegats-moerendraaier


Speciaalstaal, gebruineerd. Met elektrisch
gelaste pen.
Best.-
Nr.

g
(verzinkt op aanvraag)
44453 013 02,5 03,0 090 3 0027
44461 015 03,0 04,0 090 0027
44479 020 0(3),0 04,0 122 4 0050
44628 020 04,0 0(5),0 122 0050
44636 025 03,0 0(4),0 137 4 0065
44487 025 0(4),0 05,0 137 4 0065
44495 030 04,0 05,0 164 0 0085
44503 035** 0(4),0 0(5),0 180 5 0120
44644 035** 05,0 06,0 180 0120

44511 040 04,0 05,0 167 0 0120


44529 045 04,0 05,0 187 5 0145
44537 050 05,0 06,0 198 0 0175
44545 060 05,0 06,0 213 6 0220
44552 075 06,0 07,0 243 6 0330
44560 090 07,0 07,5 270 8 0410
44578 105 08,0 08,0 305 0 0735 Sleutels met deze penafstand
44586 125 08,0 08,0 350 8 0925 worden vanaf 10 stuks op
44594 145 10,0 10,0 390 0 1100 speciale bestelling gefabri-
ceerd. Voor enkele stuks
44602 170 10,0 10,0 420 0 1300 bevelen wij de scharnierende
44610 200 10,0 10,0 490 8 1550 pengatsleutel nr. 764 aan.
** penmaat = Nom.-maat – 0,1 mm; tolerantie h12.
** standaardformaat voor in de meest gebruikelijke haakse slijpers.
Grootte 13 met geklonken pen.
Grootte 13 en 15 zonder uitsparing tussen de pen voor tweegatsmoeren M8 en M10 Volgens
DIN 547.
( ) Niet volgens DIN.

DIN 3116C Tweegats-moerendraaier


Speciaalstaal, gebruineerd. Met elektrisch
gelaste pen.
Best.-
Nr.
Form 
g
44651 C 18 3 4 15 140 4 95
* penmaat = Nom.-maat – 0,1 mm; tolerantie h12.

Aanwijzing:
2003/7-8-5 NL

Deze sleutel wordt o.a. gebruikt voor de spanrol van de aandrijfriem (AUDI, VW).

Technische wijzigingen voorbehouden.

78
7 Sleutels voor verspanende machines
Nr. 250 Spantangsleutel
Voor spanmoeren (ER) volgens DIN 6499.
Speciaalstaal, gehard en verzinkt, met ophang-
Best.-
Nr.
Grootte
DIN 6499 D
Grootte

g
gat.
52233 16 16 32 163 180
52241 20 20 35 183 5 190
52258 25 25 42 203 6 255
52266 32 32 50 253 6 359
52274 40 40 63 285 7 550
52290 50 – 78 350 7 810

Nr. 250 Md Md Spantangsleutel met


momentsleutel-opname Best.-
Nr.
Grootte
DIN 6499 D

g
Voor spanmoeren (ER) volgens DIN 6499.
Aansluiting 1/2”-vierkant met kogelgroef. 52316 16 32 45 69 5 180
Speciaalstaal, gehard en verzinkt. 52308 25 42 60 85 6 200
52324 32 50 60 85 6 210
52340 40 63 60 85 6 220
Andere groottes op aanvraag.

Voordeel:
Vermijden van spindelbeschadigingen door gecontroleerd aantrekken bij gereedschapswisseling in
de machine.

Nr. 902 Md Enkelzijdige steeksleutel


met momentsleutel- Best.-
Nr. SW 
g
opname
Voor spanmoeren grootte 16. 52506 25 40 78 7 180
Aansluiting 1/2”-vierkant met kogelgroef.
Speciaalstaal, gehard en verzinkt.
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

79
7 Sleutels voor verspanede machines
DIN 317 Uitdrijver voor passingsconus
Speciaalstaal gehard en gebruineerd. Best.-
Nr.
Grootte
voor conus
Morse Metr.- 
g
conus conus
40147 000 0 4 en 6 090 12«03 0014
40154 001 1 en 2 — 140 20«05 0070
40162 003 3 — 190 25«07 0150
40170 004 4 — 225 30«10 0310
40188 005 5 en 6 — 265 35«15 0650

Nr. 318 Uitdrijver, halfautomatisch, voor


passingsconus DIN 228 Best.-
Nr.
Grootte Morse Conus 
g
Speciaalstaal gehard en gebruineerd.
Greep: van rood kunststof voorzien. 40220 1—3 1—3 317 310
40238 4—6 4—6 380 570

Voordeel:
Bij het lossen van conische gereedschappen met de halfauto-
matische uitdrijver worden spindelbeschadigingen vermeden.

Nr. 960 Opsteeksleutel voor


koelmiddelleiding HSK-A Best.-
Nr.
Grootte
= HSK-A

g
(Holle steilconus volgens DIN 69893).
Lemmet: Speciaalstaal, gehard en gebruineerd. 47894 32 1,4 6,1/8,5 115 80 50
Greep: uit slagvast kunststof, (cadmiumvrij), zwart. 47902 40 1,9 8,1/10,5 115 80 60
47910 50 1,9 10,1/14,5 115 80 75
47928 63 2,4 12,2/16,5 135 100 125
47936 80 2,4 14,2/18,5 135 100 165
47944 100 2,9 16,2/22,0 135 100 135
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

80
7 Sleutels voor verspanede machines
Nr. 250K Spantangsleutel (Mini)
Voor spanmoeren (ER). Speciaalstaal, gehard. en
gebruineerd.
Best.-
Nr.
Grootte
voor moeren
M 
g
52407 8 12 10 75 13 14
52415 11 16 13 95 17 30
52423 16 22 19 115 23 50
52431 20 28 24 130 29 61
52449 25 35 30 143 35 78

DIN 6368 Sleutel voor opsteek-frees-


doorn
Best.-
Nr. 
g
Voor het aantrekken van de kruisschroef volgens
DIN 6367. 44727 13 M06 13 160 0065
Speciaalstaal, gehard en gebruineerd. 44735 16 M08 16 180 0085
44743 22 M10 22 200 0200
44750 27 M12 27 225 0400
44768 32 M16 32 250 0570
44776 40 M20 40 280 0800
44784 50 M24 50 315 1100
44792 60 M30 60 355 1750
* de aangegeven grootte komt overeen met de ø van de opsteekfreesdoorn.

Nr. 6368S Veiligheidssleutel voor opsteek-


freesdoorn Best.-
Nr.

g
Voor het veilig aantrekken van de kruis-
schroef volgens DIN 6367. Geen wegglijden 46912 16 M08 16 180 0215
meer tijdens het aantrekken van de kruis- 46920 22 M10 22 200 0330
schroef! 46938 27 M12 27 225 0530
Speciaalstaal gehard en gebruineerd. Draaibare
veiligheidsknop van rood kunststof. 46946 32 M16 32 250 0700
46953 40 M20 40 280 0930
* de aangegeven grootte komt overeen met de ø van de opsteekfreesdoorn.

Nr. 6368SK Veiligheidsknop


Best.-
Nr.

g
Voor achteraf montage, met afstandbus en
schroef (boordiameter 7,1 mm). 46714 80 52 86

Veiligheid op de werkplek!
Deze sleutel voor opsteek-freesdoorns
voorkomt door zijn ergonomisch
gevormde veiligheidsknop het weg-
glijden d.m.v. het aandrukken danwel
het tegenhouden van de sleutel bij het
2003/7-8-5 NL

aantrekken van de kruisschroef.

Technische wijzigingen voorbehouden.

81
7 Steeksleutels
DIN 22417A Driekant-opsteeksleutel
Speciaalstaal. Schacht en draaistift zijn
verzinkt.
Best.-
Nr.

g
44354 M04 090«10 06,80 050«06 020
44362 M05 100«12 08,30 065«06 030
44370 M06 115«14 10,05 080«06 060
44388 M08 125«16 12,05 100«08 080
44396 M10 140«20 15,05 125«08 160
44404 M12 160«22 16,55 160«10 240
44412 M16 180«25 20,55 200«12 400
* Grootte aanduiding heeft betrekking op de schroef.
Deze sleutels zijn voor driekantschroeven volgens DIN 22424 en voor driekantmoeren volgens
DIN 22425 geschikt.
De grootte M12 is bijzonder geschikt voor de ver- en ontgrendeling van Europese wegver-
sperringpaaltjes van staal of aluminium.

DIN 905 Vierkant-inbussleutel


Speciaalstaal. Schacht en draaistift gehard en
gebruineerd.
Best.-
Nr. 
g
41988 0(4) 000«00 000«00 0000
41996 05 060«12 160«06 0070
42002 06 080«12 160«06 0080
42010 0(7)
42028 08 080«16 180«08 0170
42036 09
42044 10 000«00 000«00 0000
42051 11 100«20 200«10 0320
42069 12
42077 13 100«24 250«12 0450
42085 14 120«28 320«14 0780
42093 17 160«34 000«00 1500
42101 19 200«36 400«16 2100
42119 22 200«42 630«20 3100
(00) Geen DIN afmeting.

DIN 7417 Kruksleutel met inwendig


vierkant Best.-
Nr.

g
Smeedbaar gietijzer, vernikkelt.
56002 06 55 11
56010 07 52 12 18
56028 08 58 14 24
56044 10 64 17 40
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

82
7 Steeksleutels
Nr. 914Q Vierkant-opsteeksleutel met
dwarsgreep Best.-
Nr.

g
Lemmet: CHROOM VANADIUM. Gehard en
vernikkelt. 44107 06,0 12 85
Greep: uit slagvast kunststof (cadmiumvrij), 44115 08,0 125 100 151 14 115
zwart. 44123 10,0 0 12500 100 0 15110 17 125
Andere lengten of uitvoeringen op aanvraag.

DIN 904 Vierkant-opsteeksleutel


Speciaalstaal, schacht en draaistift gehard en
gebruineerd.
Best.-
Nr.

g
41665 0(4) 000«00 000«00 0000
41673 05 060«12 160«06 0085
41681 06 080«12 160«06 0100
41699 0(7) 000«00 000«00 0000
41707 08 080«16 180«08 0180
41715 0(9) 100«18 180«08 0245
41723 10 100«20 200«10 0340
41731 12 000«00 000«00 0000
41749 13 100«24 250«12 0520
41756 14 120«28 320«14 0875
41764 17 160«34 000«00 1625
41772 19 200«36 400«16 2035
41780 22 200«42 500«18 2900
41798 *24* 250«45 630«20 4270

DIN 904 L Vierkant-opsteeksleutel Lange uitvoering,


speciaalstaal. Schacht en draaistift gehard en gebruineerd.

Best.-
Nr.

g
41848 0(5) 120«12 000«00 0100
41855 0(6) 160«12 160«06 0110
DIN 904
41863 0(8) 160«16 180«08 0210
41871 0(9) 200«18 200«08 0390
DIN 904 L 41889 (10) 200«20 200«10 0390
41897 12
41905 13 200«24 250«12 0600
41913 14 200«28 320«14 0795
41921 17 * 250«34 000«00 1500
41939 19 * 320«36 400«16 1700
* schacht niet afgedraaid, tegen DIN voorschrift.
(00) Geen DIN afmeting.

DIN 248 Vierkant-ringsleutel


Speciaalstaal, gehard en gebruineerd. Best.-
Nr.

g
40022 08 160 17 0085
40030 10 195 21 0165
40048 12 235 24 0275
40105 13 250 26 0300
40055 14 270 27 0420
40063 17 315 31 0530
40071 19 345 35 0715
40089 22 385 39 0900
40097 24 415 43 0975
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

83
7 Steeksleutels
Nr. 916Q Zeskant-opsteeksleutel met
dwarsgreep Best.-
Nr.

g
Lemmet: CHROOM VANADIUM. Gehard en
vernikkelt. 45161 05,5 000 000 08 80
Greep: uit slagvast kunststof, (cadmiumvrij), 44248 06,0 125 100 156 09 82
zwart. 44255 07,0 000 000 11 90
44263 08,0 125 156 00 95
44198 08,0 200 100 231 12 110
44313 08,0 350 381 00 150
45179 09,0 125 100 156 13 115
44271 10,0 125 156 00 125
44206 10,0 230 100 261 14 160
44321 10,0 350 381 00 220
45195 11,0 125 156 00 130
44289 12,0 125 156 00 135
44297 13,0 125 100 156 19 140
44222 13,0 230 261 180
45211 13,0 350 381 00 235
44305 14,0 125 100 156 20 140
45229 15,0 000 000 22
45237 16,0 125 100 156 22 155
45245 17,0 000 000 24

DIN 659 Pijpsleutel


Speciaalstaal, gehard en gebruineerd. Best.-
.
Nr.

g
40253 06 110 05,3 0018
40261 08 000 00,0 0020
40279 09 110 06,3 0040
40287 10 000 00,0 0050
40295 11 125 06,3 0090
40303 13 145 08,5 0090
40329 17 155 10,5 0130
40337 19 160 00,0 0170
40345 22 170 12,5 0220
40352 24 00,0 0270
40360 27 190 14,5 0315
40378 30 205 16,5 0450
40394 36 225 16,5 0670
40402 41 245 18,5 1000
40428 50 245 21,0 1550

DIN 900 A Draaistift voor DIN 659 en


DIN 896B
Best.-
Nr. l 
g
Speciaalstaal, gehard en gebruineerd.
41533 05 125 0020
41541 06 160 0040
41558 08 180 0070
41566 10 200 0125
41574 12 250 0220
41582 14 320 0390
41590 16 400 0630
2003/7-8-5 NL

41608 18 500 0990


41616 20 630 1550
Technische wijzigingen voorbehouden.

84
7 Steeksleutels
DIN 894 Enkelzijdige steeksleutel
Speciaalstaal, gesmeedt, bek gefreesd, bek-
positie 15°.
Best.-
Nr.
Draad
metr.

g
Gehard en gefosfateerd.
53579 8 5 94 4 19 13
53595 10 6 105 5 22 20
53611 12 – 125 5 26 28
53629 13 8 125 5 29 35
53512 16 10 145 6 32 46
53645 17 10* 155 6 36 65
53520 18 12 155 7 39 70
53652 19 12* 170 7 40 83
53660 22 14* 195 8 46 105
53678 24 16 215 9 50 150
53686 27 18 240 10 56 200
53694 30 20 265 11 62 265
53702 32 22* 275 12 67 295
53710 36 24 300 13 74 425
* Gegevens volgens oude SW-DIN-norm.
Andere groottes op aanvraag.

7 Extra dunne steeksleutels


(voor buro- en informatietechniek)
Nr. 714 Dubbele steeksleutel,
dunne uitvoering
Best.-
Nr. 
g
CHROOM-VANADIUM. Gehard en
glanzend vernikkelt. 51326 3«03,5
Bekken volgens DIN 475R1. 51342 4«04,5 120 1,5 08
51367 5«05,5
51383 6«06,5 120 1,5 08
51391 7«08,0 18
51409 9«10,0 125 2,0 21
Andere sleutelgrootten op aanvraag.

Nr. 714 T-6D Dubbele steeksleutelset,


dunne uitvoering
Best.-
Nr.
Inhoud 
g
In kunststof tas, 6-delig.
51524 3«3.5, 4«4.5, 5«5.5, 6«6.5, 7«8, 9«10 90

Toekennen van de sleutelwijdte aan de draaddiameter:


(metrische schroeven, hout- en plaatschroeven)
SW 3 3,2 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 10
Draad, metrisch mm 1,2 1,6 1,8 2 2,3 2,5 3 3,5 – 4 5 – 6
(ISO 272) 1,4
Houtschroeven mm – – – – – – – – – 4 5 – 6
(DIN 571)
Plaatschroeven – 2,2 – 2,9 – – 3,5 – 3,5 4,2 4,8 – 6,3
(ISO 1479, DIN 6928) 3,9 3,9 5,5
2003/7-8-5 NL

Technische wijzigingen voorbehouden.

85
7 Op maat gemaakt
niet uit voorraad leverbaar

Een specialiteit van 7 is de fabricage van op maat gemaakte schroefgereed-


schappen volgens klantenspecificatie.
Op maat gemaakt schroefgereedschap kan speciaal geconstrueerd en vervaardigd worden. Maar er
kan ook vanuit kostenoogpunt voor worden gekozen om voorhanden zijnde gereedschappen uit
omvangrijke AMF productaanbod te modificeren. Deze worden dan volgens uw specificaties aange-
past. Tekening of schets met vermelding van het gewenste aantal zijn in eerste instantie toereikend.

Op maat gemaakt geheel volgens uw wensen in


onderscheidbare vormen en uitvoeringen.
Topkwaliteit voor een lange levensduur.
Van specialisten voor specialisten!

Formuleert u a.u.b. uw aanvraag zo precies


mogelijk. Wij verzekeren u per omgaande een
antwoord te geven. Welke gegevens wij van u
nodig hebben geeft onderstaande lijst aan:

1) DIN-aanduiding of tekening.
2) Gewenste aantal.
3) Sleutelwijdte en bekpositie (A).
4) Materiaal: speciaalstaal, CrV-staal of roest-
vrijstaal.
5) Uitvoering van de zijkanten: afgerond,
geschuurd, etc.
6) Sleuteldikte (B).
7) Gewenste stevigheid: gehard of ongehard.
8) Oppervlakte behandeling: gebruineerd, ver-
nikkelt of verzinkt.
9) Opschrift (C): firmanaam, grootte, etc.
10) Bij haaksleutels: de haakvorm en pendia-
meter.
11) Bij pengatsleutels: de penafstand en
-diameter.
12) Gewenste levertijd.

2003/7-8-5 NL

86
7 Op maat gemaakt
niet uit voorraad leverbaar

Nr. 902 Steeksleutel * Minimale


Uit plaatstaal. materiaal, plaatdikte, stevigheid- - bestel-
gegevens en andere specificaties volgens uw hoeveelheid
opgave.
3/3,2/3,5/4 65 11 1 — 2
4,5/5 75 15 1 — 2
5,5/6 75 15 1 — 3
7/8 92 18 2 — 4
9/10 100 21 2 — 4 250
11/12 115 24 2,5— 5
13/14 135 30 3 — 6
15/16/17 145 35 3 — 6
18/19/20 175 42 3 — 6
21/22/23 195 48 4 — 8
24/25/26 215 54 4 — 8 100
27/28 235 58 4 — 8
30/32/34 260 66 4 —10
36/41 310 84 5 —10 50
46/50 385 102 5 —10 25
55 375 120 5 —10 25
60 385 120
65 385 120 5 —10 25
70 390 140
75 410 150
80 420 158 5 —10 10
85 445 172
90 450 180
95 465 190 5 —10 10
100 470 200
105 500 200
110 500 210 6 —12 5
115 510 225
120 530 235
130 560 252 6 —12 5
135 585 265
145 595 280
150 620 280 7 —15 5
155 620 300
165 680 330
175 690 340 7 —15 5
180 690 355
185 700 360
190 730 360 7 —15 5
200 740 380
* optimale plaatdikte-bereik.

Nr. 685 Steeksleutel, korte uitvoering * Minimale


- bestel-
hoeveelheid
8/9 86 22 2 — 4
10/11/12 93 26 2 — 4
13/14/15 98 30 2,5— 5 250
16/17 100 37 2,5— 5
18/19 100 40 2,5— 5
20/21/22/23/24 120 47 3 — 6 100
25/26/27/28 130 55 3 — 6
30/32 140 66 4 — 8 50
36 160 74 4 — 8
41 170 84 5 —10
46 185 96 5 —10
50 185 96 5 —10 25
55 195 106 5 —10
60 208 120 5 —10
65 218 125
70 245 135
75 255 142
80 275 150
85 275 170 6 —12
90 280 180
95 305 185
100 310 200
105 310 205 10
110 330 216
115 355 235 7 —15
120 360 235
130 370 250
135 385 250 10 —20
145 420 280
2003/7-8-5 NL

* optimale plaatdikte-bereik.

Technische wijzigingen voorbehouden.

87
7 Op maat gemaakt niet uit voorraad leverbaar

Nr. 658 Dubbelzijdige steeksleutel Minimale


(voorheen DIN 658) - bestel-
Sleutelwijdten volgens uw opgave. hoeveelheid

3,2 — 4 60 9 10 1,5 — 2
4 — 5 72 9,5 10,5 1,5 — 2 250
5 — 5,5 84 12 13 1,5 — 2,5
5,5 — 8 100 15,5 18 1,5 — 3
8 — 9 110 18 20 2,5 — 4 250
8 — 11 125 22 24 2,5 — 5
11 — 14 144 25,5 29 250
13 — 17 162 30 35 3,5 — 6 250
17 — 19 175 35 40 100
19 — 22 220 42 46 4,5 — 8
22 — 24 225 46 50 4,5 — 8 100
24 — 27 250 53 60 5,5 — 10
27 — 32 285 63 66
32 — 36 305 66 74 5,5 — 10 100

* optimale plaatdikte-bereik.

Nr. 710 Dubbelzijdige steeksleutel Minimale


(Oude norm Nr. 828017) - bestel-
hoeveelheid

3,2 — 4 10 11 1,5
4 — 5 90 11 11 2 250
5 — 5,5 13 13 2,5
5,5 — 8 90 14 14 3
8 — 9 125 18 18 4 250
8 — 11 – – – –
9 — 9 20 20
10 — 10 125 22 22 5 250
10,5 — 11 24 24
11 — 14 26 26 250
13 — 17 125 30 30 5 250
17 — 19 35 35 100

Nr. 751 Slotmoersleutel Slot-


moer- a b c d L f
grootte
M 5 5,5 9,8 1,8 4 50 2,
M 6 6,5 10,8 2,3 5 65 2,5
M 8 9 13,8 2,8 6 80 3
M 10 11 17,8 3,3 7 90
M 12 13 21,8 3,8 8 100 4
M 14 15 23,8 3,8 8 100
M 16 17 26,8 3,8 9 125
M 18 19 29,8 3,8 9 140 5
M 20 21 31,8 4,8 10 160
2003/7-8-5 NL

88
7 Inhoudsopgave
… op artikelgroep
Artikel-Nr. Pagina Artikel-Nr. Pagina Artikel-Nr. Pagina Artikel-Nr. Pagina Artikel-Nr. Pagina Artikel-Nr. Pagina Artikel-Nr. Pagina Artikel-Nr. Pagina

DIN 248 83 764AZ-04 76 DIN 1810A 71 6317 15 6347V 54 6430 26 6501 20 6621 9
250 79 764C 77 DIN 1810AD 71 DIN 6318 18 6348 55 6435 26 6510 20 6650 63
250K 81 771 72 DIN 1810B 74 6318B 18 6350 56 6436 27 6520 41 6680 62
250Md 79 771Md 72 DIN 1810BD 74 DIN 6319C 39 6351 56 6438 27 6530 40 7000 10
DIN 317 80 775C 73 DIN 3116 78 DIN 6319D 39 6353 57 6440 28 6531 40 7110DX 17
318 80 775D 73 DIN 3116A 78 DIN 6319G 39 6355V 57 6441 28 6532 41 7110DFX 17
DIN 508 36 775NI 73 DIN 3116C 78 6321 11 6357 58 6442 28 6535 46 7110DHX 17
508F 36 776C 75 6313K 7 6322A 59 6358 58 6443 28 6535ABM 47 7110DIX 17
508L 37 776D 75 6313L 7 6322B 59 DIN 6368 81 6444 16 6535PLA 46 7110DKX 17
508R 37 779D 75 DIN 6314 12 DIN 6323 59 6368S 81 6445 28 6535PNM 47 7110DMX 17
510 37 DIN 787 32–34 6314S 9 DIN 6326 21 6368SK 81 6450 64 6535PPC 47 7110GX 17
658 88 797 34 6314V 8 6328 56 6373 66 6460 23 6535PSB 47 7110GLX 17
DIN 659 84 DIN 894 85 6314Z 13 DIN 6330B 38 6374 67 6475 21 6535PSC 47 7361 62
685 87 DIN 900A 84 6315V 8 DIN 6331 38 DIN 6379 35 6485 42 6540 45 DIN 7417 82
710 88 902 87 DIN 6315B 13 6334 38 6400 24 6486 43 6541 45 DIN 22417A 82
714 85 902Md 79 DIN 6315C 14 6339 42 6400H 24 6490 48 6600 61
714T-6D 85 DIN 904 83 6315GN 14 DIN 6340 39 6401 25 6491 48 6601 61
751 88 DIN 904L 83 6315M 16 6342 42 6405 25 6492 49 6610 61
756-760B 77 DIN 905 82 6315ME 16 DIN 6346P 52 6406 25 6494 49 6611 61
758-759AZ 76 914Q 83 6315MS 16 DIN 6346S 52 6415 23 6497 50 6612 61
758-759CC 77 916Q 84 DIN 6316 15 6347P 53 6416 23 6500E 19 6614 61
764AZ 76 960 80 6316V 9 6347SP 53 6420 23 6500H 19 6616 61

… op bestelnummer
Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina

40022 83 41004 76 41921 83 44628 78 50997 78 52274 79 54676 71 55269 71


40030 83 41012 76 41939 83 44636 78 51326 85 52290 79 54684 71 55277 71
40048 83 41020 76 41988 82 44644 78 51342 85 52308 79 54692 71 55285 71
40055 83 41038 77 41996 82 44651 78 51367 85 52316 79 54700 71 55400 72
40063 83 41046 77 42002 82 44669 78 51383 85 52324 79 54718 71 55418 74
40071 83 41053 77 42010 82 44677 78 51391 85 52340 79 54726 71 55426 74
40089 83 41061 77 42028 82 44685 78 51409 85 52407 81 54734 71 55434 74
40097 83 41079 77 42036 82 44727 81 51516 72 52415 81 54742 71 55442 74
40105 83 41087 77 42044 82 44735 81 51532 72 52423 81 54759 71 55459 74
40147 80 41095 77 42051 82 44743 81 51557 72 52431 81 54767 71 55467 74
40154 80 41103 77 42069 82 44750 81 51524 85 52449 81 54775 71 55475 74
40162 80 41111 77 42077 82 44768 81 51573 72 52506 79 54783 71 55483 74
40170 80 41129 77 42085 82 44776 81 51581 72 52605 75 54791 71 55491 74
40188 80 41137 76 42093 82 44784 81 51599 72 52613 75 54809 71 55509 74
40220 80 41145 76 42101 82 44792 81 51649 73 52321 75 54817 71 55517 74
40238 80 41152 76 42119 82 45161 84 51656 73 52639 75 54825 71 55525 74
40253 84 41160 76 44107 83 45179 84 51664 73 52647 75 54841 71 55533 74
40261 84 41277 76 44115 83 45195 84 51672 73 52654 75 54874 74 55541 74
40279 84 41285 76 44123 83 45211 84 51680 73 52662 75 54882 74 55558 74
40287 84 41533 84 44198 84 45229 84 51730 73 52670 75 54890 74 56002 82
40295 84 41541 84 44206 84 45237 84 51748 73 52688 75 54908 74 56010 82
40303 84 41558 84 44222 84 45245 84 51755 73 52696 75 54916 74 56028 82
40329 84 41566 84 44248 84 46714 81 51763 73 52704 75 54924 74 56044 82
40337 84 41574 84 44255 84 46912 81 51771 73 53512 85 54932 74 70003 12
40345 84 41582 84 44263 84 46920 81 51821 75 53520 85 54940 74 70011 12
40352 84 41590 84 44271 84 46938 81 51839 75 53579 85 54957 74 70029 12
40360 84 41608 84 44289 84 46946 81 51747 75 53595 85 54965 74 70037 12
40378 84 41616 84 44297 84 46953 81 51854 75 53611 85 54973 74 70045 12
40394 84 41665 83 44305 84 47779 76 51862 75 53629 85 54981 74 70052 12
40402 84 41673 83 44313 84 47787 76 51870 75 53645 85 54999 74 70060 12
40428 84 41681 83 44321 84 47795 76 51888 75 53652 85 55004 74 70078 12
40477 77 41699 83 44354 82 47803 76 51896 75 53660 85 55012 74 70086 12
40485 77 41707 83 44362 82 47811 76 51904 75 53678 85 55020 74 70094 12
40493 77 41715 83 44370 82 47829 76 51912 75 53686 85 55038 74 70102 12
40618 77 41723 83 44388 82 47837 76 51920 75 53694 85 55046 74 70110 12
40626 77 41731 83 44396 82 47845 76 51979 75 53702 85 55063 74 70128 12
40634 77 41749 83 44404 82 47852 76 51987 75 53710 85 55061 74 70136 12
40642 76 41756 83 44412 82 47860 76 52001 75 55079 74 70151 8
54387 71
40659 76 41764 83 44453 78 47878 76 52027 75 55103 71 70177 8
54403 71 70193 8
40667 76 41772 83 44461 78 47886 76 52043 75 55111 71
54429 71
40758 77 41780 83 44479 78 47894 80 52068 75 55129 71 70201 8
54445 71
40766 77 41798 83 44487 78 47902 80 52183 73 55137 71 70219 8
54585 71 55152 71 70227 13
40774 77 41848 83 44495 78 47910 80 52191 73 54593 71 55160 71 70235 13
40857 76 41855 83 44503 78 47928 80 52209 73
41863 83 54601 71 55178 71 70243 13
40865 76 44511 78 47936 80 52217 73
41871 83 54619 71 55186 71 70250 13
40873 76 44529 78 47944 80 52225 73
41889 83 54627 71 55202 71 70268 8
40899 77 44537 78 50914 77 52233 79 54635 71
2003/7-8-5 NL

40907 77 41897 83 44545 78 50922 77 55210 71 70276 8


52241 79 54643 71
40915 77 41905 83 44552 78 50930 77 55236 71 70284 8
52258 79 54650 71
40998 76 41913 83 44560 78 50948 77 55251 71 70292 8
52266 79 54668 71

89
7 Inhoudsopgave ... op bestelnummer
Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina

70300 8 71225 9 72199 52 73023 48 74294 56 75523 53 80440 32 81232 33


70318 8 71258 8 72207 52 73031 48 74302 56 75531 53 80457 32 81240 33
70326 8 71266 9 72215 52 73049 48 74310 56 75549 53 80465 32 81257 35
70334 13 71274 9 72223 52 73080 49 74328 56 75556 53 80473 32 81265 36
70359 13 71282 9 72231 52 73098 49 74336 56 75564 53 80481 32 81273 35
70367 13 71290 9 72249 52 73106 49 74344 56 75572 53 80499 32 81299 35
70375 13 71308 9 72256 52 73114 49 74351 56 75580 53 80507 32 81315 35
70383 13 71316 9 72264 52 73122 49 74369 56 75606 55 80515 32 81323 32
70391 13 71324 9 72272 52 73130 49 74377 56 75614 55 80523 32 81331 35
70409 13 71332 9 72280 52 73148 49 74385 56 75648 55 80531 32 81349 35
70417 13 71340 15 72298 52 73155 49 74450 57 75655 58 80549 32 81356 33
70425 13 71357 15 72306 52 73213 50 74468 57 75663 58 80556 32 81372 35
70433 13 71365 18 72314 52 73221 50 74500 61 75705 27 80564 32 81380 35
70441 13 71373 18 72322 52 73239 50 74518 61 75713 27 80572 32 81398 35
70458 13 71381 18 72330 52 73296 19 74526 61 75721 27 80580 32 81406 32
70466 13 71399 18 72348 52 73304 19 74534 61 75770 25 80598 32 81414 35
70474 13 71407 18 72355 52 73312 19 74542 61 75788 25 80606 32 81422 35
70482 13 71415 18 72363 52 73346 19 74559 61 75796 25 80614 32 81430 45
70490 13 71423 18 72371 25 73353 20 74609 9 75804 25 80622 32 81448 33
70508 13 71449 43 72389 24 73379 20 74617 9 75812 25 80630 32 81455 45
70516 13 71456 43 72397 24 73387 20 74708 10 75820 25 80648 32 81471 35
70524 13 71464 43 72405 24 73395 20 74716 10 75879 58 80655 32 81489 35
70532 13 71472 43 72413 24 73437 9 74724 10 75887 58 80663 32 81497 32
70540 13 71480 18 72421 24 73445 9 74732 10 75895 58 80671 32 81505 33
70557 13 71498 18 72439 24 73452 9 74740 10 75903 58 80689 32 81513 35
70565 13 71506 18 72447 24 73460 9 74757 10 75911 58 80697 32 81521 35
70573 13 71514 11 72454 16 73478 9 74765 10 75929 58 80705 32 81539 35
70581 13 71522 11 72462 16 73502 61 74773 10 75952 42 80713 32 81547 33
70599 13 71530 11 72470 16 73510 61 74781 10 75960 42 80721 32 81554 35
70607 13 71548 11 72488 16 73528 17 74799 10 75978 42 80739 32 81562 33
70615 13 71555 59 72496 24 73536 17 74807 10 75986 42 80747 32 81570 35
70623 13 71563 59 72504 24 73544 17 74815 10 75994 42 80754 32 81588 33
70631 13 71571 59 72512 16 73551 17 74823 10 76158 24 80762 32 81596 35
70649 13 71589 59 72538 16 73569 61 74831 10 76166 24 80770 32 81604 33
70656 13 71597 59 72546 23 73577 17 74849 10 76174 24 80788 32 81612 35
70672 13 71613 59 72553 26 73585 17 74856 10 80002 36 80796 32 81620 35
70706 14 71621 59 72561 26 73593 17 74864 10 80010 36 80804 32 81638 35
70714 14 71639 59 72579 26 73601 17 74906 11 80028 36 80812 33 81646 35
70722 14 71647 59 72587 26 73619 61 74914 11 80036 36 80820 33 81653 35
70730 14 71696 59 72595 16 73627 61 74922 11 80044 36 80838 33 81661 35
70748 14 71704 59 72603 63 73635 17 74930 11 80051 36 80846 33 81679 35
70755 14 71712 59 72611 16 73643 17 74963 11 80069 36 80853 33 81687 35
70763 14 71720 59 72629 63 73650 17 74971 11 80077 36 80861 33 81695 35
70771 14 71738 59 72637 26 73668 17 74989 10 80085 36 80879 33 81703 35
70789 14 71746 59 72645 26 73676 61 74997 10 80093 36 80887 33 81711 35
70797 14 71753 59 72652 26 73684 17 75002 10 80101 36 80895 33 81729 35
70805 14 71761 59 72660 26 73692 17 75010 10 80119 36 80903 33 81737 39
70813 14 71811 59 72678 27 73700 62 75028 10 80127 36 80911 33 81745 39
70862 14 71829 59 72686 27 73718 17 75085 57 80135 36 80929 33 81752 39
70870 14 71837 59 72694 27 73726 17 75093 57 80143 36 80937 33 81760 39
70888 14 71845 59 72702 27 73734 17 75143 57 80150 36 80945 33 81778 39
70896 14 71852 59 72710 28 73742 17 75150 56 80168 36 80952 33 81786 39
70904 14 71860 59 72728 28 73759 17 75168 56 80176 36 80960 33 81794 39
70912 14 71878 59 72736 28 73767 17 75176 56 80184 36 80978 33 81802 39
70920 14 71886 59 72744 28 73775 17 75184 57 80192 36 80986 33 81810 39
70938 14 71894 59 72751 28 73783 17 75192 56 80200 36 80994 33 81828 39
70946 14 71902 59 72769 28 73817 48 75200 56 80218 36 81000 33 81836 39
70953 14 71910 59 72777 23 73825 48 75218 56 80226 36 81018 33 81844 39
70961 14 71928 43 72785 23 73833 48 75226 56 80234 36 81026 33 81851 32
70979 14 71936 43 72793 23 73841 48 75234 56 80242 36 81034 33 81869 39
71027 15 71944 43 72819 28 73858 48 75242 56 80259 37 81042 33 81877 39
71035 15 71951 43 72835 21 73866 48 75259 56 80267 37 81059 33 81885 39
71043 15 71969 21 72843 21 73874 48 75267 56 80275 37 81067 33 81893 39
71050 15 71977 21 72850 25 73882 48 75275 56 80283 37 81075 33 81901 39
71068 15 71985 21 72868 25 73932 7 75283 53 80291 37 81083 33 81919 39
71076 15 71993 21 72876 25 73940 7 75291 53 80309 37 81091 33 81927 39
71084 15 72009 21 72884 25 73957 7 75309 52 80317 37 81109 33 81935 39
71092 15 72017 21 72892 42 73965 7 75317 52 80325 37 81117 33 81943 39
71100 15 72025 21 72900 42 73973 7 75325 52 80333 37 81125 33 81950 39
71118 15 72033 21 72918 42 74005 7 75333 52 80341 37 81133 33 81968 39
71126 15 72041 21 72926 25 74013 7 75341 52 80358 36 81141 33 81976 39
71134 15 72090 21 72934 64 74021 7 75358 56 80366 36 81158 33 81984 39
71159 15 72108 21 72959 48 74039 9 75366 56 80374 32 81166 33 81992 39
71167 8 72116 21 72967 48 74047 9 75374 56 80382 32 81174 33 82008 39
71175 8 72124 21 72975 48 74054 9 80390 32 81182 33 82016 39
75473 53
71183 9 72132 21 72983 48 74062 9 80408 32 81190 33 82024 39
75481 53
2003/7-8-5 NL

71191 8 72165 52 72991 48 74260 56 75499 53 80416 32 81208 33 82032 39


71209 9 72173 52 73007 48 74278 56 80424 32 81216 33 82040 39
75507 53
71217 9 72181 52 73015 48 74286 56 80432 32 81224 33 82057 39
75515 53

90
7 Inhoudsopgave ... op bestelnummer
Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina

82065 39 82636 38 83295 47 84053 32 84582 37 85480 35 86199 34 87254 39


82073 39 82644 38 83303 47 84061 32 84590 37 85498 35 86207 34 87296 34
82081 39 82651 38 83311 47 84079 32 84608 37 85506 35 86215 34 87312 34
82099 39 82669 38 83329 47 84087 32 84616 37 85514 35 86231 34 87338 34
82107 38 82677 38 83352 47 84095 53 84624 37 85522 35 86256 34 87353 34
82115 38 82685 38 83360 47 84103 32 84632 37 85530 35 86264 34 87379 34
82149 38 82693 38 83402 47 84111 32 84640 37 85548 35 86272 34 87395 34
82156 38 82701 38 83428 47 84129 32 84657 37 85555 35 86280 34 87411 37
82164 38 82719 38 83469 47 84137 32 84665 37 85563 35 86298 34 89730 36
82172 38 82727 38 83527 47 84145 32 84673 37 85589 35 86306 34 89748 36
82198 38 82735 38 83584 40 84152 32 84681 37 85597 35 86314 34 89755 36
82206 38 82743 38 83592 40 84160 32 84699 37 85605 32 86322 34 89763 36
82214 38 82750 38 83600 40 84178 33 84707 37 85613 32 86330 34 89771 36
82222 38 82768 38 83618 40 84186 33 84715 37 85621 32 86348 34 89789 36
82230 38 82776 38 83626 40 84194 33 84723 37 85639 32 86355 34 89797 36
82248 38 82784 38 83634 40 84202 33 84731 37 85647 32 86363 34 89813 36
82255 38 82792 38 83642 40 84210 33 84749 37 85654 32 86371 34 89839 36
82271 38 82800 38 83659 40 84228 33 84756 35 85662 32 86389 34 89904 36
82289 38 82818 39 83667 47 84236 33 84764 37 85670 32 86397 34 94375 62
82297 38 82826 39 83675 47 84244 33 84772 35 85688 32 86405 34 140301 36
82305 38 82834 39 83683 47 84251 45 84780 35 85696 32 86413 34 140327 36
82313 38 82842 39 83691 40 84269 45 84798 35 85704 32 86421 34
82859 39 84277 45 153460 36
82321 38 83717 47 84806 35 85712 32 86439 34
82867 39 84285 45 153478 36
82339 38 83725 47 84814 35 85720 32 86447 34
82347 38 82875 39 84293 45 84822 35 85738 32 86454 34 155630 36
83733 47
82354 38 82883 39 84301 33 84830 35 85746 33 86462 34 158220 37
83741 47
82362 38 82891 39 84319 33 84848 35 85753 33 86470 34 158238 37
83758 47
82370 38 82909 39 84327 33 84855 35 85761 33 86488 34 158246 37
83774 47
82388 38 82917 39 84335 33 84863 35 85779 33 86496 34 158253 37
83782 47
82396 38 82925 39 84343 45 84871 35 85787 33 86504 23 158899 36
83790 47
82404 38 82933 39 84350 45 84889 35 85795 33 86512 23 158907 36
83808 40
82412 38 82941 39 84368 45 84897 35 85803 33 86520 23 159418 36
83816 40
82420 38 82958 39 84376 33 84905 35 85811 33 86538 23 159426 36
83824 40
82438 38 82966 32 83832 40 84384 32 84913 35 85829 32 86546 35
82446 38 82974 33 83840 40 84392 33 84921 35 85837 33 86553 35
82453 38 82982 41 83857 47 84400 32 84939 35 85845 32 86561 35
82461 38 82990 41 83865 47 84418 33 84947 35 85852 33 86579 35
82479 38 83006 41 83873 47 84426 32 84954 35 85860 33 86587 35
82487 38 83014 41 83881 47 84434 32 84962 35 85878 33 86595 35
82495 38 83022 41 83899 41 84442 33 84970 35 85886 33 86611 34
82503 38 83030 41 83907 41 84459 33 84988 35 85894 33 86629 34
82511 38 83048 41 83915 41 84467 35 84996 35 85902 33 86645 34
82529 38 83055 41 83923 34 84475 35 85001 35 85910 33 86678 34
82537 38 83063 41 83956 34 84483 37 85019 35 85928 35 86686 42
82545 38 83071 46 83964 46 84491 37 85027 35 85977 35 86793 34
82552 38 83089 46 83972 34 84509 37 85035 35 86009 35 86801 34
82560 38 83097 46 83980 54 84517 37 85043 35 86025 35 86819 34
82578 38 83105 46 83998 34 84525 37 85050 35 86041 35 86827 34
82586 38 83121 47 84004 32 84533 37 85068 35 86140 34 86959 34
82594 38 83188 47 84012 32 84541 37 85076 35 86157 34 87114 34
82602 38 83212 47 84020 32 84558 37 85084 35 86165 34 87171 39
82610 38 83220 47 84038 32 84566 37 85092 35 86173 34 87197 39
82628 38 83261 47 84046 32 84574 37 85472 35 86181 34 87239 39
2003/7-8-5 NL

91