Vous êtes sur la page 1sur 21

The SAGE

Handbook of
Identities

Edited by
Margaret Wetherell and
Chandra Talpade Mohanty

5369-Wetherell-FM.indd iii 10/30/2009 10:16:06 AM


First published 2010
Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study,
or criticism or review, as permitted under the Copyright, Designs and
Patents Act, 1988, this publication may be reproduced, stored or transmitted
in any form, or by any means, only with the prior permission in writing of the
publishers, or in the case of reprographic reproduction, in accordance with the
terms of licences issued by the Copyright Licensing Agency. Enquiries concerning
reproduction outside those terms should be sent to the publishers.
SAGE Publications Ltd
1 Oliver's Yard
55 City Road
London EC1Y 1SP
SAGE Publications Inc.
2455 Teller Road
Thousand Oaks, California 91320
SAGE Publications India Pvt Ltd
B 1/I 1 Mohan Cooperative Industrial Area
Mathura Road
New Delhi 110 044
SAGE Publications Asia-Pacific Pte Ltd
33 Pekin Street #02-01
Far East Square
Singapore 048763

Library of Congress Control Number: 2008936644

British Library Cataloguing in Publication data

A catalogue record for this book is available from the British Library

ISBN 978-1-4129-3411-4

Typeset by GLYPH International Pvt. Ltd., Bangalore, India


Printed by MPG Books Group, Bodmin, Cornwall
Printed on paper from sustainable resources
6
Critical Crossovers:
Post Colonial Perspectives,
Subaltern Studies and
Cultural Identities
Saurabh Dube

This chapter discusses issues of identity as UNRAVELLING ORIENTATIONS


embedded in and articulated by postcolonial
perspectives and subaltern studies. In speak- Around three decades ago, Edward Said’s
ing of identities, my reference is to wide- seminal study, Orientalism (1978) crucially
ranging processes of formations of subjects, underscored the mutual entailments of
expressing not only particular personhoods European colonialism and empire with west-
but also collective groupings. Upon such an ern knowledge and power. Of course, long
understanding, identities comprise a crucial before the appearance of this work there
means through which social processes are existed several studies of European images
perceived, experienced and articulated. of non-European peoples, which identified
Indeed, defined within historical relation- various stereotypes, especially surrounding
ships of production and reproduction, appro- the identities of the self and the other.
priation and approbation, and power and However, such work tended to be ‘documen-
difference, cultural identities (and their muta- tary rather than critical or analytical’, so that
tions) are essential elements in the quotidian an intriguing array of examples of European
constitution (and pervasive transformations) representations was presented, but their
of social worlds. This chapter explores the ‘discursive affiliations and underlying episte-
ways in which postcolonial and subaltern mologies’ were frequently underplayed
approaches have considered cultural and his- (Thomas, 1994: 22–3). Intervening in this
torical identities as part of critical elabora- field, Orientalism made a persuasive case for
tions, at once theoretical and empirical, of the discursive fabrication – at once, ideologi-
colony and empire, history and community, cal and material – of the Orient as an object
and nation and modernity. and identity through the profound dynamic

5369-Wetherell-Ch06.indd 99 10/30/2009 6:54:56 PM


100 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

of knowledge and power constitutive of non-European identities, as part of the wider


western empires. elaboration of critical theories of colonial
Now, it is not only that anti-colonial think- discourse, led to the gradual emergence of
ing has a longer past than Said’s study – a the field (now even considered a discipline)
question to which I will return – but that, of postcolonial studies – not solely in metro-
exactly at the time of the first publication politan academic arenas but gradually also in
and early receptions of Orientalism, there provincial scholarly terrains.2
were other writings expressing related Over the past two decades, important
concerns (Abdel-Malek, 1963; Fabian, 1983; interventions by postcolonial critics – as well
Grosrichard, 1998 [1979]; JanMohamed, as by scholars of anthropology, history and
1983; Nandy, 1982). At the same time, it is religion – have gone on to access yet exceed
equally the case that Said’s arguments had an colonial discourse theory. Exploring the
unprecedented, ripple effect on scholarship. ‘idea’, ‘invention’ and ‘imagination’ of
On the one hand, Orientalism had shifted diverse subordinate, geo-political terrains
the terms of debate and discussion on metro- and identities across the globe (Inden, 1990;
politan representations of non-European peo- Mudimbe, 1988, 1994; Rabasa, 1993), such
ples and their cultural identities. Here was a endeavours have further seized upon the con-
shift from uncovering the singular biases of tradictory, contingent and contested dynam-
determinate depictions to unravelling the ics of empire and nation. These dynamics
deeper domains of discursive domination, a were driven by interlocking identities of
move that further highlighted the complicity class and gender and race and sexuality. As
between earlier imperial imaginings and con- we shall see, such writings have focussed on
temporary academic renderings of the Orient. projects of power as shaped by the acute
On the other hand, Said’s work came to entanglements of the dominant and the sub-
crystallize the key emphases – and critical altern, the colonizer and the colonized, and
tensions – of an emergent academic arena, the metropolis and the margins. They have
one entailing explorations of colonial dis- variously questioned thereby the unchal-
courses and imperial representations. lenged efficacy accorded to authoritative
In this terrain, the implications and weak- agendas of empire, nation, modernity and
nesses of prior critical work on colonial writ- globalization. Indeed, such scholarship has
ing, including Orientalism, were elaborated, drawn upon historical, ethnographic and lit-
extended, and exceeded by studies bearing erary materials to trace the interplay between
distinct orientations. Especially important the construction and institutionalisation of
were Homi Bhabha’s (1994) explorations of emergent identities – entailing key conjunc-
the inherent ‘ambivalence’ of colonial dis- tions of racial and sexual boundaries and
course – as well as the disruptive, ‘hybrid’ gender and class divisions as constitutive of
identities of colonized subjects – in order to colonial cultures, postcolonial locations, and
challenge singular conceptions of colonial western orders (see Dube, 2004a, 2004b,
cultural writings.1 Such endeavours further 2007a for wider discussions). Unsurprisingly,
intersected with other ongoing struggles postcolonial studies constitute today a vibrant
around issues of identities, especially those field of debate and discussion.
undertaken by minorities and feminists Accompanying these developments, from
(JanMohamed and Lloyd, 1990; Spivak, the end of the 1970s, critical departures were
1985). They also acutely elaborated post- afoot in the history writing of the Indian sub-
structuralist theory, expressly endorsing anti- continent. Reassessments of nationalism in
humanist perspectives (Bhabha, 1994; South Asia were often central to such endea-
Spivak, 1988). Taken together, from the early vours (Chakrabarty, 2002; Sarkar, 1983.
1980s, discussions and debates on western Here, an important role was played by the
representations of non-western worlds and formation of the subaltern studies endeavour,

5369-Wetherell-Ch06.indd 100 10/30/2009 6:54:56 PM


ED:Pls check the CRITICAL CROSSOVERS 101
running head is o.k?

based on meetings between a small set of identities – of community and class, caste
enthusiastic younger historians of India, most and race, and gender and nation.
of them then in England, with a distinguished Not surprisingly, as part of the extended
senior scholar of colonial India, Ranajit development of the subaltern studies endeav-
Guha, who taught History at the University our the identities of the subaltern – as a cat-
of Sussex. The protagonist were separated by egory and an entity – have found ever varied
a generation yet shared a mutual political and and even wider manifestations. On the one
ethical sensibility (Prakash, 1994). The pur- hand, more recent writings within the project
pose of their discussions in England and have discussed the multiple mediations and
India was to thrash out a new agenda for the diverse modalities – social and epistemic in
historiography of the subcontinent, an agenda nature, cultural and discursive in character –
that recognized the centrality of subordinate that shore up the production of subaltern
groups – rightful but disinherited protago- subjects and their mutating identities. Here,
nists – in the making of the past, and thereby the writings of Shahid Amin (1995), Partha
redressed the elitist imbalance of much of the Chatterjee (1993, 2004), Dipesh Chakrabarty
writing on the subject. Thus the subaltern (2000, 2002), Gyanendra Pandey (2001,
studies project was born (for details see 2006) and Gyan Prakash (1999) in particular
Dube, 2004a). have variously utilized the notion of the sub-
Drawing on yet departing from wider tra- altern in order to interrogate dominant
ditions of ‘histories from below’, especially knowledge(s) of empire and nation, state and
its British variants, an opening programmatic modernity. On the other hand, with the origi-
statement defined the aim of the endeavour nal impulse of subaltern studies finding
as an effort ‘to promote a systematic and varied appropriations and extensions across
informed discussion of subaltern themes in different continents from at least the 1990s,
the field of South Asian Studies to rectify the there have arisen debates and discussions
elitist bias of much research and academic that have been animated by broader consider-
work’ (Guha, 1982: viii). Here, the category ations of colonial knowledge and postcolo-
of the subaltern, derived from the writings of nial difference, multicultural politics and
the Italian socialist Antonio Gramsci, was cultural identities.3 Especially influential in
used as a metaphor for the general attribute these arenas have been Gayatri Spivak’s
of subordination in South Asia – whether writings that harness ‘deconstructionist’
such subordination was expressed in terms of readings and ‘strategic’ sensibilities to fash-
class, caste, age, gender, race or office. ion against-the-grain readings of subaltern
Clearly, questions of identity were central subjects (Guha and Spivak, 1988; Spivak,
to the project. Thus, the earlier exercises 1987; 1988).4 All of this has further under-
within the endeavour exactly articulated sub- scored the question of the convergences
altern identities, reconstructing the varied between subaltern and postcolonial studies.
trajectories and the modes of consciousness Now, it warrants emphasis that postcolo-
of the movements of subordinate groups in nial and subaltern approaches are often elided
India in order to emphasize the autonomy with each other. Yet, as the discussion so far
and agency of these communities (Guha, would have indicated, the two should not be
1982–89). Such articulations of historical simply collapsed together. Thus, while post-
identities within subaltern studies had a dual colonial orientations emerged under the sign
dimensions: for one part, the notion of subal- of the colony, the subaltern studies project
tern could acquire the attributes of a singular was born under the mark of the nation. This
and homogeneous entity; at the same time, is to say that whereas postcolonial under-
expressed as a critical category the subaltern standings privileged colonialism as a histori-
held possibilities of sustaining analyses cal departure in the making of the modern
that elaborated the articulation of distinct world, subaltern studies project took as its

5369-Wetherell-Ch06.indd 101 10/30/2009 6:54:56 PM


102 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

starting point the requirements of examining and power. Together, throughout the chapter
‘the failure of the nation to come into its my attempt would be to eschew the tendency
own’ (Guha, 1982: ix). toward comfortably foreclosing postcolonial
It is also the case, however, that from the and subaltern studies as bounded arenas in
beginning critical engagements both with order to open up instead the possibilities they
colony and nation have characterized these hold as intellectual enquiries.
two approaches, at the very least implicitly.
This should not be surprising. To start off, the
ideological antecedents not only of postcolo-
nial perspectives but of subaltern studies lay CONTENTIOUS QUESTIONS
in long and critical traditions of anti-colonial
thought and decolonizing practice. Here, the From their beginnings, postcolonial criticism
writings and politics of Frantz Fanon, Amílcar and subaltern studies have been character-
Cabral and Aimé Césaire could acutely influ- ized by intellectual silences and theoretical
ence the very formations of postcolonial tensions, issues that I have discussed else-
scholarship. At the same time, the terms and where (Dube, 2004a, 2004b). The point now
textures of subaltern studies – in a manner is that to approach these scholarly tendencies
convergent with postcolonial perspectives – as shaped by key contentions is to acknowl-
emerged equally informed by wider anti-im- edge at once their limitations and possibili-
perial sensibilities. Such sensibilities ties. Such a task further requires considering
extended from the diverse politics of counter- these knowledge formations in the manner of
colonialism and decolonization that began in critical rubrics – rather than hypostatizing
1940s through to events of the 1960s entail- them as fully finished knowledge(s) – that
ing critiques of imperialism and racism – emerge intimately linked to other theoretical
embodied, for example, in the dramatic orientations.
moment of 1968 – and the continuation of On the one hand, the crucial difficulties
these struggles into the 1970s across differ- that beset the postcolonial and the subaltern
ent parts of the world. Together, postcolonial as categories and perspectives derive from
and subaltern studies were preceded and the fact that their many meanings and persis-
shaped by these wider developments and the tent contentions register unproductive ambi-
extension of their spirit into academic arenas, guity. Thus, as has been repeatedly
especially the emergent critiques of reigning emphasized, among others by prominent
paradigms within the disciplines as well as postcolonial critics such as Anne McClintock
formations of new perspectives on the left, (1995) and Ella Shohat (1996), the concept
including ‘world-systems’ theory, radical of the postcolonial has rested upon the divide
peasant studies, and critical revisions of between the colonial and the postcolonial.
Marxism (Asad, 1973; Vincent, 1990: 225–9, Here, following an apparently historical but
308–14; Wolfe, 1997). in fact acutely ideological insinuation, one
Indeed, having registered the limitations of totalized terrain (the colonial) leads to another
readily collapsing subaltern and postcolonial undifferentiated arena (the postcolonial).
perspectives, in what follows I elaborate the This serves to homogenize history and to
key developments that have emerged from sanitize politics. Not surprisingly, the notion
the intersections between these enquiries. It of the subaltern has been equally dogged
follows, too, that instead of attending to with accusations of empirical imprecision,
momentarily significant yet ultimately narrow analytical aggrandizement and epistemologi-
academic controversies that have surrounded cal obfuscation. The charges stick when
these approaches, my focus is on the place of postcolonial and subaltern studies are treated
these perspectives in articulating wider as privileged perspectives and exclusive
worlds of identity and alterity, and meaning enquiries.

5369-Wetherell-Ch06.indd 102 10/30/2009 6:54:57 PM


CRITICAL CROSSOVERS 103

On the other hand, across different schol- processes, formations, and subjects that mili-
arly disciplines and diverse academic con- tate against persistent projections of sovereign
texts, abiding endeavours engaging and ‘individuals’ and primordial ‘communities’.
articulating postcolonial and subaltern per- Instead, as indicated earlier, identities entail
spectives have undertaken salient tasks, each at once collective groupings and particular
carrying acute implications for understand- personhoods, where the one betokens the
ings of identities. To begin with, such efforts other. This is to say that as critical attributes
have rethought empire, including by pointing of the constitution of subjects, identities form
to the prior and persistent play of colonial essential elements in the everyday produc-
schemes in contemporary worlds. They have tion and reproduction of social life. They turn
highlighted thereby the immense import and on simultaneously symbolic and substantive
ongoing influence of the interplay between – and structured yet fluid – attitudes and
Enlightenment and empire, race and reason, imaginings, norms and practices, and rituals
the metropolis and the margins, and religion and dispositions. Here are to be found the
and politics. Moreover, writings in this ter- resources through which social relationships
rain have severally questioned the place of an within and between groups, classes, commu-
imaginary yet palpable ‘west’ as history, nities and genders are perceived, experienced
modernity and destiny – for each culture and and articulated.
every identity. Especially important here Moreover, in the perspective that I am
have been newer understandings of commu- sketching, identities are defined within his-
nities, histories and modernities, which have torical relationships of production and repro-
challenged prior, modular conceptions of duction, appropriation and consumption,
these categories-entities. Furthermore, endea- empire and modernity, and nation and glo-
vours elaborating subaltern and postcolonial balization. They emerge critically mediated
identities have unravelled the terms and by shifting configurations of gender and
limits of state, nation, and citizen in western caste, race and age, office and sexuality. Such
and non-western worlds, prudently under- relationships and configurations, predicated
scoring the significance of critical difference upon power, involve diverse renderings of
in such distinct yet entangled terrain. Finally, domination and subordination – as well as
in taking up such tasks, the most prescient negotiations and contestations of authority –
efforts have pointed to the critical place and in distinct arenas. Constitutive of dominant
presence not only of elite and heroic protago- and subaltern identities, here are to be found
nists but of marginal and subaltern subjects contradictory processes that are simultane-
– simultaneously shaped by the crisscrossing ously characterized by the work of hegemony
identities of gender and race, caste and class, and the reworking of power, which form part
age and office, community and sexuality – in of the same logic.5
the making of colony and modernity, empire Lastly, in such an orientation, identity nei-
and nation, religion and politics, and state ther spells a priori sameness, nor indicates
and citizen. To register such critical develop- unchanging inventories of exclusive beliefs,
ments is to cast postcolonial propositions and bounded traditions and distinct customs of
subaltern studies as participant-interlocutors particular communities. Rather, identities
in wider, ongoing debates rethinking the entail at once assertions of sameness and
nation-state and the west, the colony and practices of difference. They turn upon the
the post-colony, and history and modernity ways in which symbolic imaginaries and
(for a wider discussion, see Dube, 2004a). meaningful practices are implicated in and
Clearly, issues of identity have played a lived within human worlds, insinuated at the
crucial role here. core of the entangled relationships and con-
When I write of identity the reference is tentious processes of these terrains. Since
to processes of formations of subjects – these relationships, processes, and worlds

5369-Wetherell-Ch06.indd 103 10/30/2009 6:54:57 PM


104 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

change, transformation and difference are at At any rate, such studies have revealed the
the heart of identities. persistent fault lines and the critical divisions
It bears emphasis that underscoring the between different agents of colonialism,
intersections between overlapping yet distinct diverse agendas of empire (for wider discus-
processes of power, technologies of represen- sions see, Comaroff and Comaroff, 1991;
tation, relationships of production and modes Dube 2004a; Stoler 1989, also see, Guha
of reproduction as critical to the articulation 2004; Wolfe 1999). On the one hand, the
of identities – themselves rendered as an inte- racial mythologies and the ‘home-spun’ life
gral part of historical practices – has impor- styles of colonizers sought to blur such fault-
tant consequences. Challenging pervasive, lines. On the other, divisions between differ-
commonplace, reductive projections of iden- ent colonialist groups also stood highlighted
tity, it clears the ground for explorations of within everyday representations and quotid-
the substantive, mutual contributions of sub- ian practices in distinct contexts.
altern studies and postcolonial perspectives It follows that the view of colonialism as a
in understandings of identities.6 It is to such monolithic venture, a seamless and homoge-
critical contributions that I now turn. neous project stands severely tested today. At
issue here are not only the variations in the
colonial endeavours and imperial exertions
of different nations and separate epochs, fea-
COLONY AND EMPIRE turing diverse forms of production and
exchange, all important distinctions recog-
Influential tendencies within postcolonial nized in earlier scholarship. Rather, recent
perspectives and subaltern studies have tended ethnographies and histories have revealed
to treat colony and empire as totalized forma- that the conflicting interests and the contend-
tions (Dube, 2004b, 2007a). At the same time, ing visions of empire of differentially located
important writings within these fields, broadly interests and actors several times drove a
understood, have also thought through postu- single colonial project. At the same time,
lates of overarching colonial structures and distinct colonial projects could draw upon
overriding imperial systems. Such rethinking each other’s models and metaphors, while
has been led by seminal scholarship in his- imbuing them with varied and contrary
torical anthropology – for example, the work salience (Stoler, 1989, 2002; Stoler and
of Jean and John Comaroff (1991, 1992, Cooper, 1997; Thomas, 1994).
1997) and Ann Stoler (1995, 2002, 2008), Three examples should suffice. In the case
among others. Studies in this new genre have of colonial South Africa, John Comaroff
explored the contradictory location and con- (1989) has shown that the exact divisions and
tending agendas of distinct colonizing peo- conflicts between British administrators,
ples and diverse colonized groups in the evangelical missionaries and Dutch settlers
creation of colonial cultures of rule. This has led to the elaboration of apartheid and empire.
involved discussions of the representations My own work on the evangelical enterprise in
and practices and the boundaries and the central India underscores that American mis-
contradictions of imperial agents, settler sionaries in the region borrowed from the
communities and evangelizing missionaries governmental modalities and cartographic
in colonial locations. In brief, there have practices of her majesty’s imperial administra-
been critical examinations not only of colo- tion in order to elaborate a rather distinct vision
nized populations but also of colonizing and practice of ‘the Empire of Christ’ (Dube,
peoples, even if the programmatic desire 2004a, 2009). Finally, K. Sivaramakrishnan’s
toward treating the colonizer and the colo- (1999) study of the construal of the colonial
nized as part of a single analytical field has state, the shaping of forests, and the making of
sometimes receded into the background here. ‘tribal’ places in nineteenth-century woodland

5369-Wetherell-Ch06.indd 104 10/30/2009 6:54:57 PM


CRITICAL CROSSOVERS 105

Bengal, eastern India brings together several while also questioning the binary of a secular
of the concerns outlined above. Imaginatively west and a religious east. They have extended
intervening in debates in recent environmen- to the incisive examination by Uday Mehta
tal studies and colonial discourse theory, he (1999) of the focal presence of the Indian
brings to bear on postcolonial and subaltern colony in the shaping of the very premises of
studies the perspectives of a critical historical dominant political thought in nineteenth-
geography, itself shoring up an innovative century Britain, revealing the significance of
environmental history. On the one hand, empire in structuring the ‘anthropological’
Sivaramakrishnan attends to the construction propensities of liberal theory, its fundamental
of space as part of historical practice, tran- ‘strategies of exclusion’.
scending, too, facile distinctions between Such recognition has further led to varied
‘metaphorical’ and ‘material’ spaces. On the analyses of the many modes and diverse
other hand, his emphases further suggest the forms entailed by colonial processes. There
importance of tracking how the conflicting have been remarkable studies of the coloni-
interests and the contending visions of empire sation of space, language, and the body
of differentially located actors could coalesce (Arnold, 1993; Collingham, 2001; Goswami,
in a single colonial project. 2004; Fabian, 1986; Hunt, 1999; Mignolo
All this has underwritten close analyses of 1995; Mitchell, 1988; Vaughan, 1991); criti-
the relationship between the metropolis and the cal discussions of imperial travel, exhibitory
colony. It has become increasingly clear that orders and museum collections (Fabian,
there were conjunctions and connections – and 2000; Grewal, 1996; Pratt, 1992); deft analy-
contentions and contradictions – between ses of colonial representations (Guha, 1983;
efforts to discipline and normalize subject Rafael, 1988; Scott, 1994; Wolfe, 1999);
groups at home and attempts to civilize and astute probing of the politics under empire of
control subject populations in the colonies art, literature, culture and consumption
(Comaroff and Comaroff, 1992: 265–95; (Gikandi, 1996; Guha- Thakurta, 2004;
Davin, 1978; also see, Keane, 2007). Such Mathur, 2007; Pinney, 1998, 2004; Tarlo,
explorations have carried forward earlier 1996); and striking work on sexuality, race,
examinations and contemporary discussions and desire as shaping the metropolis and the
of imperial histories and colonial cultures as margins (Chatterjee, 1999; Mani, 1998;
deriving from interactions between the colo- Manderson and Jolly, 1997; Sinha, 1995,
nizer and the colonized. They have crucially 2006; Stoler, 2002). The cultures spawned by
considered the mutual shaping of European colonialism have made a striking appearance
processes and colonial practices in order to on the stage of the humanities and the social
imaginatively analyse how developments in sciences.
distant margins could influence metropolitan In several ways, this emphasis has pro-
transformations, how the impulses of empire vided a valuable corrective to the reification
and their reworking in the colonies brought of an impersonal world capitalist system and
about changes at the heart of western orders the privileging of abstract colonial structures,
(Burton, 1998; Cohn, 1996; Collingham, each with their own subterranean dynamic
2001; Mignolo, 1995; Said, 1994; Stoler, and irrevocable logic, which characterized
1995; also see Chatterjee, 2001; Cohn, 1987; several influential writings in the past (see
Gikandi, 1996). The deliberations have Dube, 2004b for a wider discussion). At the
included the imaginative excursus by Peter same time, the concerns of culture here do
van der Veer (2001) into the interplay between not necessarily discount considerations of
religion and politics in the common constitu- political economy and aspects of state power.
tion of empire and nation in Britain and Rather, several significant studies in this new
India, which further highlights the differ- genre – for example, the writings of Frederick
ences of the modern state in these terrains, Cooper (1996) on Africa; Fernando Coronil

5369-Wetherell-Ch06.indd 105 10/30/2009 6:54:57 PM


106 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

(1997) on Latin America; and Ritu Birla through their elaboration within colonial
(2009) on South Asia – suggest the impor- fields and imperial terrains.
tance of tracking the interplay between forms The critical spirit of such work has been
of representation, processes of political econ- extended by two other developments. First,
omy, and imperatives of state formation in key discussions within postcolonial and sub-
expressions of identity. Here there is no a altern studies have rethought the past and the
priori privilege accorded to any one of these present of the disciplines, especially keeping
heuristic domains on the grounds of meta- in view their linkages with determinations of
theory. Instead, the mutual determinations of colony and nation and race and gender. Of
these analytical arenas appear better articu- special significance here have been forceful
lated through histories and ethnographies considerations offered by Chandra Talpade
that eschew rigorously formal frameworks Mohanty (2003) and Dipesh Chakrabarty
and avoid resolutely abstract blueprints. (2000), for instance, concerning the inequali-
Such nuanced understandings of culture ties and inequities of knowledge and power
and power have emerged bound to powerful between the west and the rest, dominant
reminders that gender and sexuality crucially visions and minority voices, and metropoli-
inflected the formations of identity under tan histories and provincial pasts. Second,
colony and empire.7 Salient scholarship has the corpus of writings that has stressed the
underscored that the profound importance of critical place of the colonial experience in the
gender identities for imperial formations making of the modern world, emphases that
extended very widely: from the life-styles of have reached beyond analyses of the shaping
Euro-American peoples in the colony to the of Europe by empire. Extremely important
politics of colonial representations; from the here have been discussions of the ‘coloniality
tensions of empire to the implications of of power’ by scholars of Latin America such
colonial civility; and from the divisions as Enrique Dussel (1995) and Walter Mignolo
among the colonialists to varieties of mate- (1995, 2000) as well as other, distinct studies
rial exchanges, museum collections and focusing on the linkages of Enlightenment
exhibitory orders. Similarly, the key influ- and empire and race and reason (Baucom,
ence of sexual subjectivities cut across truly 2005; Berman, 2004; Fischer, 2004; also see,
broad, criss-crossing terrain: from the mutual Muthu, 2003; Scott, 2005).
entailments of the metropolis and the mar-
gins to the colonization of languages and
bodies; from the contradictory location of
colonial agents to the complex fabrication of PASTS AND COMMUNITIES
imperial cartographies; and from definitions
of space(s) of wilderness and to delineations All of this is equally indicative of the manner
of time(s) of modernity. On the one hand, in in which the critical rethinking of history,
each case, the critical force of gender and identity, and historical identities has been
sexuality shaped and structured the different at the core of subaltern and postcolonial
dynamics and diverse dimensions of colo- perspectives. On the one hand, members of
nialism’s cultures and the identities these the South Asian subaltern studies collective
spawned. On the other, as Anne McClintock’s such as Ranajit Guha (1983, 1997), Dipesh
(1995) incisive explorations drawing together Chakrabarty (2000) and Gyanendra Pandey
developments in metropolitan Britain and (2001) – alongside other intellectuals (Cohen,
South Africa highlight, the intersections 1994; Klein, 1997; Trouillot, 1995; also see,
between the race, class and gender – as Hartman, 1997, 2007), focusing on diverse
imaginaries and institutions – in the construal geo-political areas – have pointed to the
of identities have acquired new meanings place of power in the production of the past.

5369-Wetherell-Ch06.indd 106 10/30/2009 6:54:57 PM


CRITICAL CROSSOVERS 107

This has served to underscore the inherently oppositions involving cyclical notions of the
political character of history-writing while past as characteristic of the east and linear
putting a question mark on the very nature of conceptions of history as constitutive of the
the academic-historical archive. On the other, west. Nor have they approached the assertive
scholars of anthropology, history, and other appropriations and enunciations of the past in
disciplines have emphasized the precise plu- historical and contemporary worlds by sub-
rality of cultural pasts, the manner in which mitting to views that each of these visions is
history and temporality are differently equally true. Rather, they have precisely
approached and understood and seized upon probed such overwrought blueprints and
and set to work by distinct social groups in solipsistic schemes by tracking expressions
conversation with their identities (Cohen and of history as made up of interleaving,
Odhiambo, 1989; Florida, 1995, Price, 1983, conflict-ridden processes of meaning and
1990; Rappaport, 1994; Rosaldo, 1980; authority, ever entailing identity and alterity
White, 2000). (Chaturvedi, 2007; Deshpande, 2007; Dube,
Three overlaying emphases have played a 1998; Gold and Gujar, 2002; Mayaram,
salient part in such considerations (Dube, 2004; Price, 1998; Trouillot, 1995).
2007a). To begin with, it has been diversely In this terrain, the explorations have
admitted that forms of historical conscious- extended from tracing the variability and
ness vary in their degree of symbolic elabora- mutability that can inhere in the perceptions
tion, their ability to pervade multiple contexts, and practices of the past of historical com-
and their capacity to capture people’s imagi- munities through to tracking the uses of the
nations – between and across cultural groups past and their contending validities in the
and their identities. Second, it has been making of identities, especially the play of
increasingly noted that history does not just power in the production of history. In elabo-
refer to events and processes out there, but rations of these conjoint emphases, particu-
that it exists as a negotiated resource at the larly pertinent are Shahid Amin’s (1996)
core of shifting configurations of historical innovative account of the interplay between
worlds and social identities. Third and finally, governmental demands and subaltern desires
as was indicated earlier, there has been an in the remembering and monumentalizing of
opening up of critical questions considering a critical event of Indian nationalism in north
the coupling of history writing with the India across the twentieth century; Ajay
modern nation and of the haunting presence Skaria’s (1999) thickly textured study of
of a reified ‘west’ in widespread beliefs in wildness, environment, gender and politics
historical progress. among the Dangis of western India, espe-
Together, in approaching the past and the cially as based on these people’s historical
present, such efforts toward critical history- narratives of ‘colonial’ and ‘extra-colonial’
writing have often bound the impulse to cau- times; and Ishita Banerjee-Dube’s (2007)
tiously probe and affirm social worlds with imaginative enquiry into the unfolding of
the desire to carefully narrate and describe oral and written histories and sectarian and
them. The endeavours have taken truly ascetic formations – each inflected by the
seriously requirements of evidence and fidel- presence of the law and the state – within a
ity to facts. Yet they have also sieved histori- popular religious formation in eastern India
cal evidence through critical filters and from the mid-nineteenth century through to
construed facts unexpected, facts that speak the present.
in the uneasy echoes of limiting doubt rather All of these writings have variously com-
than deal in dead certainties (Dube, 2004a; bined historical fieldwork and ethnographic
Redfield, 2000). It only follows that the archival research. Unsurprisingly, they have
emphases outlined above have not resorted to been accompanied by analyses that have not

5369-Wetherell-Ch06.indd 107 10/30/2009 6:54:57 PM


108 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

only unravelled the persistence of opposi- as providing substance to their differences


tions between myth and history in authorita- and identities. Initially, this has involved
tive projections but precisely placed question examinations of the constitutive location of
marks on pervasive projections of the west community within wide-ranging processes
and nation as history, modernity and destiny of power as well as of its internal divisions
– for all people and every identity, as was as expressed in terms of property, gender,
noted earlier. Important examples of such law and office (Chowdhry, 1994; Das, 1995;
work reside in the challenges posed by Dube, 2004a; Gupta, 2002; Kasturi, 2002;
Dipesh Chakrabarty’s (2000, 2002) forceful, also see Puri, 2004). Moreover, such efforts
philosophical critique of the developmental have been fortified by incisive accounts of
premises of ‘historicist’ thinking as well as communities as questioning and contesting
by Gyanenendra Pandey’s (2001, 2005) dominant projects of meaning and power,
recent, critical considerations of the formi- including those turning on empire and nation
dable violence that is at once embodied and and religion and race, unravelling their
ignored, made routine and glossed over, by challenge to authority in a historically and
the modern coupling of nation and history ethnographically layered manner (Guha,
(also see Nandy, 1995). 1983; Hardiman, 1987; Mayaram, 1997; Rao,
No less than in relation to history, the 2009). Finally, there have been diverse endea-
acute rethinking of identity in connection vours to write greater heterogeneity into the
with community has been at the core of post- concept of community. Indeed, recent recon-
colonial and subaltern endeavours. Here, too, figurations of the category have derived
there has been a braiding of two apparently further support from the thinking through of
incommensurable yet actually complemen- the antinomy between community and state,
tary emphases. On the one hand, several moves that have queried the analytical bina-
scholars associated with subaltern studies, ries of modern disciplines, which are closely
particularly Partha Chatterjee (1993), have tied to totalizing templates of a universal
underscored the key role of the community as history and exclusive blueprints of a western
an ethical formation in questioning and chal- modernity.
lenging projects of power – of colony and Some studies have combined these over-
empire and nation and history. On the other lapping emphases. In addition to the work of
hand, distinct strands of critical scholarship Skaria (1999) on the Dangs in western India
have queried persistent portrayals of the com- and of Banerjee-Dube (2007) on Orissa in
munity as an ineluctably anachronistic, tightly eastern India that has been referred to above,
bounded entity, one tending toward consen- this is evident in a historical and anthropo-
sus in its expression, entailing allegiance to logical exploration of an untouchable and
primordial tradition, and as broadly opposed heretical caste-sect formation of Chhattisgarh
to modernity. Together, communities have in central India over the past two centuries
come to be understood as active participants (Dube, 1998). The account focuses on a
in wider processes of colonialism and empire, large, internally differentiated community
nation and nationalism, state and citizen, and in order to: trace the endeavours of its mem-
modernity and globalization, participants that bers within changing relations of power and
imbue such processes – themselves made up property under pre-colonial regimes and
of diverse relationships of meaning and power colonial rule in the region; explore the group’s
– with their own terms and textures (for a negotiation and reproduction of ritual author-
wider discussion, see Dube, 2007a). ity and gender hierarchies, and track its
Subaltern and postcolonial approaches have articulations of caste and Hinduism, evange-
explored the many meanings of community lism and empire, and state and nation, espe-
construed by its members, especially their cially as these were played out in everyday
symbolization and elaboration of boundaries arenas. These writings suggest that prudent

5369-Wetherell-Ch06.indd 108 10/30/2009 6:54:57 PM


CRITICAL CROSSOVERS 109

procedures in postcolonial perspectives and literary explorations not only to query famil-
subaltern studies are afoot in the rethinking iar understandings of these categories and
not only of community and history but also entities but to do this by tracking their varied
of nation-state, nationalism and modernity. creations and formidable fabrications (Amin,
1995; Chatterjee, 1993; Guha, 1997; Pandey,
2001; van der Veer, 1994; see Dube, 2004b,
for a wider discussion). At the same time,
NATION AND MODERNITY other related endeavours have focused on
how the ideological frames, pedagogical per-
Key departures in subaltern studies and post- formances and narrative techniques that
colonial understandings have played an assiduously construe nation, nationalism and
important role in reformulations of approaches nationalist identities acquire a forceful pres-
to nation and nationalism. Beginning with ence in the world, assuming pervasive worldly
the critical rethinking of these concepts-enti- attributes (Alonso, 1994; Amin, 1995; Butalia,
ties within subaltern studies by scholars such 1998; Pinney, 2004; Tarlo, 1996).
as Ranajit Guha, Partha Chatterjee, Shahid These emphases have been accompanied
Amin and Gyanendra Pandey, the endeav- by analyses stressing the distinctions and dif-
ours have extended in postcolonial scholar- ferences at the core of nation, nationalism
ship to Homi Bhabha’s (1990) highlighting and the identities they engender, particularly
of the pedagogical performances of the nation considering the subaltern expressions, anti-
and Rajeswari Sunderrajan’s (2003) unravel- colonial manifestations and gendered dimen-
ling of the scandal of the state. sions of these ensembles. The subaltern
Together, the writings in these arenas have studies project and associated scholarly
thought through pervasive projections of developments have led to rich explorations of
nations, nationalisms and national identities the idioms and trajectories of wide varieties
as expressing innate ideas, primordial pat- of subaltern endeavours. Against the grain of
terns and timeless designs. They have inter- nationalist propositions and instrumentalist
rogated also the ways in which wide varieties projections concerning the politics and iden-
of renderings of historical identities can be tities of the lower-orders, these analyses have
differently yet intimately bound to authorita- shown that in the broader terrain of anti-
tive – indeed, biographical – portraits of colonial politics subaltern ventures followed
nation-states and nationalist endeavours, a creative process of straddling and subvert-
each understood as image and practice. In ing the ideas, symbols and practices defining
such questioning a key role has been played dominant nationalism. Such initiatives artic-
by the acute recognition that nations, nation- ulated thereby supplementary politics and
alisms and national identities are historically accompanying identities with distinct visions
and socially constructed artefacts and pro- of the nation and particular expressions of
cesses. This is to say that although nations, nationalism that accessed and exceeded the
nationalisms and the identities they spawn aims and strategies of a generally middle-
are among the most consequential features class leadership (Dube, 2004a, 2004b, con-
of modern times, they nonetheless display tain a broader discussion).
attributes of what Benedict Anderson (1982) Unsurprisingly, extending the terms of
has called ‘imagined communities’. Following these deliberations, it has been emphasized
such recognition, there have been astute stud- that expressions of middle-class anti-colonial
ies of the historical construction of nations, nationalisms and nationalist identities embod-
nationalisms and national cultures/identities ied their own attributes of difference and
as projects and processes of power. Here distinction, ahead of likenesses of the nation
ethnographies and histories have come in the looking-glass of Europe. In particular,
together with sociological discussions and Partha Chatterjee (1993) has shown that

5369-Wetherell-Ch06.indd 109 10/30/2009 6:54:57 PM


110 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

by drawing on yet reworking European society and identity, bringing to fore what
democratic and republican traditions and Hansen and Stepputat (2001) have summa-
Enlightenment and post-Enlightenment prin- rized as three ‘practical’ languages of gover-
ciples, middle-class nationalist endeavours nance and three ‘symbolic’ languages of
and identities translated and transformed the authority, which are together crucial for
ideals of the sovereign nation and the images understanding state, nation and identity. The
of the free citizen through forceful filters of pedagogies, performances and practices of
the subjugated homeland and the colonized state and nation – and the identities they
subject (also see, Prakash, 1999). With dis- engender – have been critically unravelled
tinct accents, other critical writings have through scholarship that has focused on the
unravelled issues of the presence of gender quotidian configurations and everyday iden-
and the place of women in formations of tifications of these concepts and entities.
modern nations and articulations of national- Such different yet interconnected emphases
ist identities. In place here have been astute have clarified that across shifting contexts
explorations of the mapping of the nation and terrains, propelled by distinct agendas
through identifications of domesticity; the and aspirations, nationalisms and nation-
gendered construal of the homeland as a states have articulated wide varieties of his-
feminine figure; women’s participation and torical practice, disciplinary power and
presence in nationalist endeavours and identi- cultural identity (Bénéï, 2008; Gupta, 1998;
ties; and the ambiguous, ambivalent identifi- Hansen, 2001; Tarlo, 2003)
cations of gender that attend their definition as At the same time, incisive discussions in
citizen-subjects. In this way, the analytic of postcolonial and subaltern scholarship have
gender has incisively interrogated the attri- pointed toward the need for critical consider-
butes of authority and alterity at the heart of ations of modernity and modern-identity,
nations and nationalisms in their dominant their processes and persuasions. There has
and subaltern incarnations (Menon and Bhasin, been prescient probing in this terrain of the
1998; Roy, 2005; Sarkar, 2001; Sinha, 2006). analytical abstractions and the formalist
All of this has further meant that salient frames that often attend understandings of
work within subaltern and postcolonial stud- these categories. It has become clear that
ies has probed the identities and differences ahead of their exclusive images, the diver-
embodied by nation and state, examining gent articulations of modernity and contend-
especially their intimate associations as well ing identifications of the modern have been
as contending connections with modern linked to particular processes of history, iden-
power and global transactions. Rather than tity and difference (Comaroff and Comaroff,
accepting the spatial and temporal identifica- 1997; Dube, 2004a; Gilroy, 1993; Mbembe,
tions of the nation as settled analytical co- 2001; also see Appadurai, 1996). Equally,
ordinates, recent writings have explored the such work has highlighted that the diverse
interplay of imperatives of nation and nation- manifestations of modernity and modern-
alism with trans-national processes, critically identity have been frequently influenced by
examining how the one can be inextricably singular likenesses of ‘western modernity’,
embedded in the other. Brian Axel’s (2001) where the singularity and universal cast of
study of historical representations among the latter are differently engaged by the
Sikhs and the making of the ‘diaspora’ of the plural and vernacular attributes of the former
‘community’ as well as Manu Goswami’s (Coronil, 1997; Dube 2009b; Dube and
(2004) work questioning the limitations of Banerjee-Dube, 2006; Ferguson, 1999; see
‘methodological nationalism’ are important also Mitchell, 2000). Precisely these distinct
examples. Still other studies have focused on procedures shape, structure and suture the
the nation-state as entailing sets of frequently terms and textures of empire, nation and
conflicting disciplines to normalize and order globalization. Unsurprisingly, formations

5369-Wetherell-Ch06.indd 110 10/30/2009 6:54:57 PM


CRITICAL CROSSOVERS 111

and elaborations of modernity and modern- or irrevocable exorcism at the hands of pre-
identity are increasingly discussed and scient knowledge(s). Instead, it is crucial to
debated today as contradictory and contin- approach identities as acutely intimating con-
gent processes of culture and power, as che- ditions of knowing: to explore identities as
quered and contested histories of meaning entities, concepts and coordinates that shore
and mastery (Dube, 2009a; Fischer, 2004; up our worlds, demanding critical articula-
Meyer and Pels, 2003; Saler, 2006). tion and careful affirmation. It follows that
Several of the emphases outlined above such procedures – of the simultaneous query-
come together in Laura Bear’s (2007) remark- ing and affirmation of identities – can be
able historical anthropology of the Indian usefully understood as entwining hermeneu-
railways and the Anglo-Indian community, a tic impulses and critical considerations. This
pre-eminent ‘railway caste’. She explores is to say as protocols entailing the interplay
worlds of modernity and identity by consid- of prudent questionings of social identities
ering questions of empire and intimacy, and their academic apprehensions with inti-
nation and difference, race and sexuality, mate accounts of the diversity and distinction
citizenship and kinship, and subject and self- of these terrains. Here, there is neither the
making. Bear’s proposition is to detail and excision of the details of identities by their
describe the generative practices and consti- being assimilated to the endless analytics of
tutive meanings of these intermeshed pro- unpicking and unmasking nor is there the
cesses by thinking them down to their privileging of the particulars of identities by
expressions on the ground. Ever attentive to their being presented as innate embodiments
the exact specificity and tangibility, concrete of alterity and difference.
contention and contradiction, and immense Indeed, in enquiring into identities, it is
ambiguity and murkiness of modernity and critical to query the pervasive antinomies
identity, her work also imaginatively inter- between the universal and the particular and
weaves the cautious querying, careful unrav- power and difference. After all, it is much too
elling and prudent affirmation of social easy to rail against the claims of universality
worlds. and power in order to simply celebrate the
particularity and alterity of identities. Instead,
the more challenging task involves exploring
the articulation of identities as expressing the
EMERGENT POSTERITIES shared entailments and mutual productions
of power and difference, as interleaving the
At the end, in lieu of a conclusion, let me founding exclusions and constitutive contra-
consider some of the directions in which dictions of authority and alterity. This means,
work on identities in postcolonial and subal- finally, that the productive possibilities of
tern scholarship might proceed in the future. postcolonial emphases and subaltern studies
Far from merely listing subjects that should inhere in constant vigilance against their self-
be studied and methodologies that ought to projections as always subversive, already
be adopted, my aim is to underscore the known modes of scholarly knowledge and
importance of inculcating certain key dispo- political criticism. Rather, it is through the
sitions toward intellectual endeavour.8 At self-questioning of their formative presump-
stake are bids that critically query the privi- tions and formidable limitations that these
leging of theory as the primary object of approaches can more adequately explore
enquiry. cultural identities and social processes – as
To start off, it is salient to think through shaped by the concatenations of distinct yet
projections that render identities as mere coeval temporalities and of overlapping yet
objects of knowledge, awaiting their ineluc- heterogeneous histories – in past and present
table endorsement, inevitable refinement worlds.

5369-Wetherell-Ch06.indd 111 10/30/2009 6:54:57 PM


112 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

NOTES 8 The proposals in this section derive from the


protocols and procedures of what I have called a history
with warranty, developed in Dube (2004a, 2009b).
1 Other critical assessments of Said’s text
within cultural-literary studies include Bart Moore-
Gilbert (1997: 34–73; Young, 1990: 119–40, see
also, Yegenoglu, 1998). Constructive-critical engage-
ments with Orientalism within anthropology and REFERENCES
history include Clifford (1988); and Thomas (1994:
5–7, 21–27). See also, Breckenridge and van der
Abdel-Malek, A. (1963) ‘Orientalism in crisis’, Diogenes,
Veer (1993).
2 Writings introducing postcolonial theory are 44: 104–12.
academic industry. Here, following my own prefer- Alonso, A.M. (1994) ‘The politics of space, time and
ences, I refer the interested reader to the texts by substance: State formation, nationalism and ethnic-
Young (1990, 2001, 2003); McLeod (2000), Gandhi ity’, Annual Review of Anthropology, 23: 379–400.
(1998), Loomba (1998), Moore-Gilbert (1997), Amin, S. (1995) Event, Metaphor, Memory: Chauri
Mongia (19960 and Lazarus (2004). Chaura (1922–1992). Berkeley, CA: University of
3 A single example should suffice, concerning California Press.
the impact of the (South Asian) subaltern studies Appadurai, A. (1996) Modernity at Large: Cultural
project on writings on Latin America. Not only has
Dimensions of Globalization. Minneapolis, MN:
there been the formation of a wide-ranging Latin
University of Minnesota Press.
American subaltern studies project in the US, but the
work of the South Asian collective has found wide Arnold, D. (1993) Colonizing the Body: State Medicine
discussion in Latin America itself. For the former and Epidemic Disease in Nineteenth-Century India.
tendency see, Rabasa et al. (1994 [published 1996]), Berkeley, CA: University of California Press.
Rodriguez (2001) and Beverley (1999). On the latter Asad, T. (ed.) (1973) Anthropology and the Colonial
initiatives see Cusicanqui and Barragan (1997), Encounter. London: Ithaca Press.
Kraniauskas and Zermeño (1999) and Dube (1999). Axel, B.K. (2001) The Nation’s Tortured Body: Violence,
Consider also, Mallon (1994); and my own trilogy in Representation, and the Formation of the Sikh
historical anthropology in the Spanish language ‘Diaspora’. Durham, NC: Duke University Press.
comprising Dube (2001, 2003, 2007).
Banerjee-Dube, I. (2007) Religion, Law and Power:
4 Arguably, two crucial moments in the confla-
Tales of Time in Eastern India, 1860–2000. London:
tion of postcolonial and subaltern studies were: first,
the volume on Selected Subaltern Studies that Anthem Press.
Gayatri Spivak co-edited with Ranajit Guha, a volume Baucom, I. (2005) Specters of the Atlantic: Finance
that carried a Foreword by Edward Said and used Capital, Slavery and the Philosophy of History.
Spivak’s (1985) prior deconstructive reading of the Durham NC: Duke University Press.
project as its Introduction (Guha and Spivak, 1988); Bear, L. (2007) Lines of the Nation: Indian Railway
and, next, the rendering by Gyan Prakash (1994) of Workers, Bureaucracy, and the Intimate Historical
subaltern studies as a form of postcolonial criticism. Self. New York: Columbia University Press.
5 This is to say that just as analytically fatal mis- Bénéï, V. (2008) Schooling Passions: Nation, History
takes surround understandings of hegemony as a
and Language in Contemporary Western India.
closed system of cultural and ideological control by
Stanford, CA: Stanford University Press.
dominant groups so also theoretically grave errors
attend the reification of subaltern autonomy and Berman, R.A. (2004) Enlightenment or Empire: Colonial
agency (Dube, 2004a). Discourse in German Culture. Lincoln, NE: University
6 To take such steps is to simultaneously register of Nebraska Press.
that ready presumptions regarding the ‘identities’ Beverley, J. (1999) Subalternity and Representation:
(narrowly conceived) of the scholarly protagonists of Arguments in Cultural Theory. Durham, NC: Duke
subaltern and postcolonial perspectives have led to University Press.
the two enquiries being collapsed together. Bhabha, H.K. (1994) Location of Culture. London:
7 As already indicated, the reminders have Routledge.
flowed from important interventions of scholars such
Birla, R. (2009) Stages of Capital: Law, Culture and
as Ann McClintock, Lata Mani, Mrinalini Sinha and
Market Governance in Late Colonial India. Durham,
Ann Stoler. At the same time, the implications of
such studies have equally acquired formative force in NC: Duke University Press.
critical conjunction with the writings of other femi- Breckenridge, C. and Van der Veer, P. (eds) (1993)
nist critics of colour such as Gayatri Spivak, Trinh T. Orientalism and the Postcolonial Predicament:
Minh-Ha (1989), Chandra Talpade Mohanty (2003) Perspectives on South Asia. Philadelphia, PA:
and bell hooks (1999). University of Pennsylvania Press.

5369-Wetherell-Ch06.indd 112 10/30/2009 6:54:58 PM


CRITICAL CROSSOVERS 113

Burton, A.M. (1998) At the Heart of the Empire: Indians Comaroff, J. and Comaroff, J.L. (1992) Ethnography
and the Colonial Encounter in Late-Victorian Britain. and the Historical Imagination. Boulder, CO:
Berkeley, CA: University of California Press. Westview Press.
Butalia, U. (1998) The Other Side of Silence: Voices Comaroff, J. and Comaroff, J.L. (1997) Of Revelation
from the Partition of India. New Delhi: Viking and Revolution: The Dialectics of Modernity on the
Penguin. South African Frontier, Vol. 2. Chicago, IL: Chicago
Chakrabarty, D. (2000) Provincializing Europe: University Press.
Postcolonial Thought and Historical Difference. Cooper, F. (1996) Decolonization and African Society:
Princeton, NJ: Princeton University Press. The Labour Question in French and British Africa.
Chakrabarty, D. (2002) Habitations of Modernity: Cambridge: Cambridge University Press.
Essays in the Wake of Subaltern Studies. Chicago, IL: Cooper, F. and Stoler, A.L. (eds) (1997) Tensions of
University of Chicago Press. Empire: Colonial Cultures in a Bourgeois World.
Chatterjee, I. (1999) Gender, Slavery and Law in Berkeley, CA: University of California Press.
Colonial India. Delhi: Oxford University Press. Coronil, F. (1997) The Magical State: Nature, Money
Chatterjee, P. (1993) The Nation and its Fragments: and Modernity in Venezuela. Chicago, IL: University
Colonial and Postcolonial Histories. Princeton, NJ: of Chicago Press.
Princeton University Press. Cusicanqui, S.R. and Barragan, R. (eds) (1997) Debates
Chatterjee, P. (2004) The Politics of the Governed: Post Coloniales: Una Introducción a los Estudios de
Reflections on Popular Politics in Most of the World. la Subalternidad. La Paz, Bolivia: Sierpe.
New York: Columbia University Press. Das, V. (1995) Critical Events: An Anthropological
Chatterjee, Piya. (2001) A Time for Tea: Women, Labor Perspective on Contemporary India. Delhi: Oxford
and Post/Colonial Politics on an Indian Plantation. University Press.
Durham NC: Duke University Press. Davin, A. (1978) ‘Imperialism and motherhood’, History
Chaturvedi, V. (2007) Peasant Pasts: History and Workshop, 5: 9–65.
Memory in Western India. Berkeley, CA: University of Deshpande, P. (2007) Creative Pasts: Historical Memory
California Press. and Identity in Western India, 1700–1960. New
Chowdhry, P. (1994) The Veiled Woman: Shifting York: Columbia University Press.
Gender Equations in Rural Haryana 1880–1980. Dube, S. (ed.) (1999) Pasados Poscoloniales: Colección
Delhi: Oxford University Press. de Ensayos sobre la Nueva Historia y Etnografía de
Clifford, J. (1988) ‘On orientalism’, in J. Clifford (ed.), la India. Mexico City: El Colegio de México.
The Predicament of Culture: Twentieth-Century Dube, S. (1998) Untouchable Pasts: Religion, Identity
Ethnography, Literature and Art. Cambridge, MA: and Power among a Central Indian Community,
Harvard University Press. 255–76. 1780–1950. Albany, NY: State University of New
Cohen, D.W. (1994) The Combing of History. Chicago, York Press.
IL: University of Chicago Press. Dube, S. (2001) Sujetos Subalternos: Capítulos de una
Cohen, D.W. and Odhiambo, E.S.A. (1989) Siaya: Historia Antropológica.Mexico City: El Colegio de
Historical Anthropology. Cleveland, OH: Ohio México.
University Press. Dube, S. (2003) Genealogías del Presente: Conversión,
Cohn, B.S. (1987) An Anthropologist among the Colonialismo, Cultura. Mexico City:. El Colegio de
Historians and Other Essays. Delhi: Oxford University México.
Press. Dube, S. (2004a) Stitches on Time: Colonial Textures
Cohn, B.S. (1996) Colonialism and Its Forms of and Postcolonial Tangles. Durham, NC: Duke
Knowledge: The British in India. Princeton, NJ: University Press.
Princeton University Press. Dube, S. (2004b) ‘Terms that bind: Colony, nation,
Collingham, E.M. (2001) Imperial Bodies: The Physical modernity’, in S. Dube (ed.), Postcolonial Passages:
Experience of the Raj, c.1800–1947. Cambridge: Contemporary History-Writing on India. New Delhi:
Polity Press. Oxford University Press. 1–37.
Comaroff, J.L. (1989) ‘Images of Empire, contests of Dube, S. (2007a) ‘Anthropology, history, historical
conscience: Models of colonial domination in South anthropology’, in S. Dube (ed.), Historical
Africa’, American Ethnologist, 16: 661–85. Anthropology: Oxford in India Readings in Sociology
Comaroff, J. and Comaroff, J.L. (1991) Of Revelation and Social Anthropology. New Delhi: Oxford
and Revolution: Christianity, Colonialism and University Press. 1–73.
Consciousness in South Africa, Vol. 1. Chicago, IL: Dube, S. (2007b) Historias Esparcidas. Mexico City:
Chicago University Press. El Colegio de Mexico.

5369-Wetherell-Ch06.indd 113 10/30/2009 6:54:58 PM


114 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

Dube, S. (ed.) (2009a) Enchantments of Modernity: Guha, R. (ed.) (1982–89) Subaltern Studies I–VI:
Empire, Nation, Globalization. London: Routledge. Writings on South Asian History and Society. Delhi:
Dube, S. (2009b) After Conversion: Cultural Histories of Oxford University Press.
Modern India. New Delhi: Yoda Press. Guha, R. (1983) Elementary Aspects of Peasant
Dube, S. and Banerjee-Dube, I. (eds) (2006) Unbecoming Insurgency in Colonial India. Delhi: Oxford University
Modern: Colonialism, Modernity, Colonial Press.
Modernities. New Delhi: Social Science Press and Guha, R. (1997) Dominance without Hegemony:
Berghahn Books. History and Power in Colonial India. Cambridge,
Dussel, E. (1995) The Invention of the Americas: Eclipse MA: Harvard University Press.
of ‘the Other’ and the Myth of Modernity. New York: Guha, R. (2004) ‘Not at Home in Empire’, in S. Dube
Continuum. (ed.), Postcolonial Passages: Contemporary History-
Fabian, J. (1983) Time and the Other: How Anthropology Writing on India. New Delhi: Oxford University Press.
makes its Object. New York: Columbia University Guha, R. and Spivak, G.C. (1988) Selected Subaltern
Press. Studies. New York: Oxford University Press.
Fabian, J. (1986) Language and Colonial Power: The Guha-Thakurta, T. (2004) Monuments, Objects,
Appropriation of Swahili in the Former Belgian Histories: Art in Colonial and Post-Colonial India.
Congo. Cambridge: Cambridge University Press. New York: Columbia University Press.
Fabian, J. (2000) Out of Our Minds: Reason and Gupta, A. (1998) Postcolonial Developments:
Madness in the Exploration of Central Africa. Agriculture in the Making of Modern India. Durham,
Berkeley, CA: University of California Press. NC: Duke University Press.
Ferguson, J. (1999) Expectations of Modernity: Myths Gupta, C. (2002) Sexuality, Obscenity and Community:
and Meanings of Urban Life on the Zambian Women, Muslims, and the Hindu Public in Colonial
Copperbelt. Berkeley, CA: University of California India. Delhi: Permanent Black.
Press. Hansen, T.B. (2001) Wages of Violence: Naming and
Fischer, S. (2004) Modernity Disavowed: Haiti and the Identity in Postcolonial Bombay. Princeton, NJ:
Cultures of Slavery in the Age of Revolution. Durham, Princeton University Press.
NC: Duke University Press. Hansen, T.B. and Stepputat, F. (2001) ‘Introduction:
Florida, N. (1995) Writing the Past, Inscribing the States of imagination’, in Thomas BlomHansen and
Future: History as Prophecy in Colonial Java. Durham, Finn Stepputat. (eds), States of Imagination:
NC: Duke University Press. Ethnographic Explorations of the Postcolonial State.
Gandhi, L. (1998) Postcolonial Theory: A Critical Durham, NC: Duke University Press.1–38
Introduction. New York: Columbia University Press. Hardiman, D. (1987) The Coming of the Devi: Adivasi
Gikandi, S. (1996) Maps of Englishness: Writing Identity Assertion in Western India. Delhi: Oxford University
in the Culture of Colonialism. New York: Columbia Press.
University Press. Hartman, S.H. (1997) Scenes of Subjection: Terror,
Gilroy, P. (1993) Black Atlantic: Modernity and Double- Slavery and Self-Making in Nineteenth-Century
Consciousness. Cambridge, MA: Harvard University America. New York: Oxford University Press.
Press. Hartman, S.H. (2007) Lose Your Mother: A Journey
Gold, A. and Bhoju Ram, G. (2002) In the Time of Trees Along the Atlantic Slave Route. New York: Farrar,
and Sorrows: Nature, Power and Memory in Straus and Giroux. ED: The
author names
Rajasthan. Durham, NC: Duke University Press. hooks, b. (1999) Ain’t I a Woman: Black Women and
begins with
Goswami, M. (2004) Producing India: From Colonial Feminism. Cambridge, MA: South End Press. lowercase is it
Economy to National Space. Chicago, IL: University Hunt, N.R. (1999) A Colonial Lexicon of Birth Ritual, o.k?
of Chicago Press. Medicalization and Mobility in the Congo. Durham,
Grewal, I. (1996) Home and Harem: Nation, Gender, NC: Duke University Press.
Empire and the Cultures of Travel. Durham, NC: Inden, R.B. (1990) Imagining India. Cambridge, MA:
Duke University Press. Basil Blackwell.
Grosrichard, A. (1998 [1979]) The Sultan’s Court: JanMohamed, A.R. (1983) Manichean Aesthetics: The
European Fantasies of the East. Trans. L. Heron. Politics of Literature in Colonial Africa. Amherst, MA:
London: Verso. University of Massachusetts Press.
Guha, R. (1982) ‘Preface’, in R. Guha (ed.), Subaltern JanMohamed, A.R. and Llyod, D. (eds) (1990) The
Studies I: Writings on South Asian History and Nature and Context of Minority Discourse.
Society. Delhi: Oxford University Press. vii-viii. New York: Oxford University Press.

5369-Wetherell-Ch06.indd 114 10/30/2009 6:54:58 PM


CRITICAL CROSSOVERS 115

Kasturi, M. (2002) Embattled Identities: Rajput Lineages Mignolo, W. (1995) The Darker Side of the Renaissance:
and the Colonial State in Nineteenth-Century North Literacy, Territoriality, and Colonization. Ann Arbor,
India. New Delhi: Oxford University Press. MI: University of Michigan Press.
Keane, W. (2007) Christian Moderns: Freedom and Mignolo, W. (2000) Local Histories/Global Designs:
Fetish in the Mission Encounter. Berkeley, CA: Coloniality, Subaltern Knowledges and Border
University of California Press. Thinking. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Klein, K.L. (1997 Frontiers of Historical Imagination: Minh-Ha, T.T. (1989) Woman, Native, Other: Writing
Narrating the European Conquest of Native America, Postcoloniality and Feminism. Bloomington, IN:
1890–1990. Berkeley, CA: University Of California Indiana University Press.
Press. Mitchell, T. (1988) Colonizing Egypt. Berkeley, CA:
Kraniauskas, J. and Guillermo, Z. (eds) (1999) ‘Historia University of California Press.
y subalternidad’, Historia y Grafia, 12. (Special Mitchell, T. (2000) ‘The Stage of Modernity’, in
issue.) T. Mitchell (ed.), Questions of Modernity.
Lazarus, N. (ed.) (2004) The Cambridge Companion to Minneapolis, MN: University of Minnesota Press.
Postcolonial Literary Studies. New York: Cambridge Mohanty, C.T. (2003) Feminism without Borders:
University Press. Decolonizing Theory, Practicing Solidarity. Durham,
Loomba, A. (1998) Colonialism/Postcolonialism. NC: Duke University Press.
London: Routledge. Mongia, P. (ed.) (1996) Contemporary Postcolonial
Mallon, F.E. (1994) ‘The Promise and dilemma of sub- Theory: A Reader. London: Hodder Arnold.
altern studies: Perspectives from Latin American Moore-Gilbert, B. (1997) Postcolonial Theory: Contexts,
histories’, American Historical Review, 99: 1491– Practices, Politics. London: Verso.
515. Mudimbe, V.Y. (1988) The Invention of Africa: Gnosis,
Manderson, L. and Jolly, M. (eds) (1997) Sites of Desire, Philosophy and the Order of Knowledge.
Economies of Pleasure: Sexualities in Asia and the Bloomington, IN: Indiana University Press.
Pacific. Chicago, IL: University of Chicago Press. Mudimbe, V.Y. (1994) The Idea of Africa. Bloomington,
Mani, L. (1998) Contentious Traditions: The Debate on IN: Indiana University Press.
Sati in Colonial India. Berkeley, CA: University of Muthu, S. (2003) Enlightenment against Empire.
California Press. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Mathur, S. (2007) India by Design: Colonial History and Nandy, A. (1982) The Intimate Enemy: Loss and
Cultural Display. Berkeley, CA: University of California Recovery of the Self under Colonialism. Delhi: Oxford
Press. University Press.
Mayaram, S. (1997) Resisting Regimes: Myth, Memory Nandy, A. (1995) ‘History’s forgotten doubles’, History
and the Shaping of a Muslim Identity. Delhi: Oxford and Theory, 34 (1): 44–66.
University Press. Pandey, G. (2001) Remembering Partition: Violence,
Mayaram, S. (2004) Against History, Against State: Nationalism and History in India. Cambridge:
Counterperspectives from the Margins. Delhi: Cambridge University Press.
Permanent Black. Pandey, G. (2006) Routine Violence: Nations,
Mbembe, A. (2001) On the Postcolony. Berkeley, CA: Fragments, Histories. Stanford, CA: Stanford
University of California Press. University Press.
McClintock, A. (1995) Imperial Leather: Race, Gender Pinney, C. (1998) Camera Indica: The Social Life of
and Sexuality in the Colonial Contest. New York: Indian Photographs. Chicago, IL: University of
Routledge. Chicago Press.
McLeod, J. (2000) Beginning Postcolonialism. Pinney, C. (2004) Photos of the Gods: The Printed
Manchester: Manchester University Press. Image and Political Struggle in India. London:
Mehta, U.S. (1999) Liberalism and Empire: A Study in Reaktion Books.
Nineteenth-Century British Liberal Thought. Chicago, Prakash, G. (1994) ‘Subaltern studies as postcolonial
IL: University of Chicago Press. criticism’, American Historical Review, 99:
Menon, R. and Bhasin, K. (1998) Borders and 1475–94.
Boundaries: Women in India’s Partition. New Delhi: Prakash, G. (1999) Another Reason: Science and the
Kali for Women. Imagination of Modern India. Princeton, NJ: Princeton
Meyer, B. and Pels, P. (eds) (2003) Magic and University Press.
Modernity: Interfaces of Revelation and Concealment. Pratt, M.L. (1992) Imperial Eyes: Travel Writing and
Stanford, CA: Stanford University Press. Transculturation. London: Routledge.

5369-Wetherell-Ch06.indd 115 10/30/2009 6:54:58 PM


116 THE SAGE HANDBOOK OF IDENTITIES

Price, R. (1983) First-Time: The Historical Vision of an Scott, D. (2005) Conscripts of Modernity: The Tragedy
Afro-American People. Baltimore, MD: Johns Hopkins of Colonial Enlightenment. Durham, NC: Duke
University Press. University Press.
Price, R. (1990) Alabi’s World. Baltimore, MD: Johns Shohat, E. (1996) ‘Notes on the post-colonial’, in
Hopkins University Press. P. Mongia (ed.), Contemporary Postcolonial Theory:
Price, R. (1998) The Convict and the Colonel: A Story of A Reader. London: Hodder Arnold. 321–34
Colonialism and Resistance in the Caribbean. Boston, Sinha, M. (1995) Colonial Masculinity: The ‘Manly
MA: Beacon Press. Englishman’ and the ‘Effeminate Bengali’ in the Late
Puri, S. (2004) The Caribbean Postcolonial: Social Nineteenth Century. Manchester: Manchester
Equality, Post-Nationalism, and Cultural Hybridity. University Press.
New York: Palgrave Macmillan. Sinha, M. (2006) Specters of Mother India: The Global
Rabasa, J., Sanjines, J. and Carr, R. (eds) (1994). Restructuring of an Empire. Durham, NC: Duke
Subaltern Studies in the Americas, a special issue of University Press.
dispositio/n: American Journal of Cultural Histories Sivaramakrishnan, K. (1999) Modern Forests: State-
and Theories, 46. (Published 1996.) making and Environmental Change in Colonial
Rabasa, J. (1993) Inventing America: Spanish Eastern India. New Delhi: Oxford University Press.
Historiography and the Formation of Eurocentrism. Skaria, A. (1999) Hybrid Histories: Forest, Frontiers and
Oklahoma, OK: University of Oklahoma Press. Wildness in Western India. New Delhi: Oxford
Rafael, V. (1988) Contracting Colonialism: Translation University Press.
and Christian Conversion in Tagalog Society under Spivak, G.C. (1985) ‘Subaltern studies: Deconstructing
Early Spanish Rule. Ithaca, NY: Cornell University historiography’, in R. Guha (ed.), Subaltern Studies
Press. IV: Writings on South Asian History and Society.
Rao, A. (2009) The Caste Question: Untouchable Delhi: Oxford University Press. 330–63.
Struggles for Rights and Recognition. Berkeley, CA: Spivak, G.C. (1987) In Other Worlds: Essays in Cultural
University of California Press. Politics. Foreword by Colin McCabe. London:
Rappaport, J. (1994) Cumbe Reborn: An Andean Methuen.
Ethnography of History. Chicago, IL: University of Spivak, G.C. (1988) ‘Can the subaltern speak?’, in
Chicago Press. C. Nelson and L. Grossberg (eds), Marxism and the
Redfield, P. (2000) Space in the Tropics: From Convicts Interpretation of Culture. Urbana, IL: University of
to Rockets in French Guiana. Berkeley, CA: University Illinois Press. 271–313.
of California Press. Stoler, A.L. (1989) ‘Rethinking colonial categories:
Rodriguez, I. (ed.) (2001) A Latin American Subaltern European communities and the boundaries of rule’,
Studies Reader. Durham, NC: Duke University Press. Comparative Studies in Society and History, 13
Rosaldo, R. (1980) Ilongot Headhunting 1883–1974: A (1): 134–61.
Study in Society and History. Stanford, CA: Stanford Stoler, A.L. (1995) Race and the Education of Desire:
University Press. Foucault’s History of Sexuality and the Colonial
Roy, A. (2005) Gendered Citizenship: Historical and Order of Things. Durham, NC: Duke University
Conceptual Explorations. Hyderabad: Orient Press.
Longman. Stoler, A.L. (2002) Carnal Knowledge and Imperial
Said, E.W. (1978) Orientalism. New York: Pantheon Power: Race and the Intimate in Colonial Rule.
Books. Berkeley, CA: University of California Press.
Said, E.W. (1994) Culture and Imperialism. New York: Stoler, A.L. (2008) Along the Archival Grain: Epistemic
Vintage. Anxieties and Colonial Common Sense. Princeton,
Saler, M. (2006) ‘Modernity and enchantment: A NJ: Princeton University Press.
historiographic review’, American Historical Review, Sunder, R.R. (2003) Scandal of the State: Women, Law,
111 (3): 692–716. and Citizenship in Postcolonial India. Durham,
Sarkar, S. (1983) Modern India: 1885–1947. Delhi: NC: Duke University Press.
Macmillan. Tarlo, E. (1996) Clothing Matters: Dress and Identity in
Sarkar, T. (2001) Hindu Wife, Hindu Nation: Community, India. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Religion and Cultural Nationalism. Delhi: Permanent Tarlo, E. (2003) Unsettling Memories: Narratives of
Black. India’s ‘Emergency’. Delhi: Permanent Black.
Scott, D. (1994) Formations of Ritual: Colonial and Thomas, N. (1994) Colonialism’s Culture: Anthropology,
Anthropological Discourses on the Sinhala Yaktovil. Travel and Government. Princeton, NJ: Princeton
Minneapolis, MN: University of Minnesota Press. University Press.

5369-Wetherell-Ch06.indd 116 10/30/2009 6:54:58 PM


CRITICAL CROSSOVERS 117

Trouillot, M.R. (1995) Silencing the Past: Power and the Wolfe, P. (1997) ‘History and imperialism: A century of
Production of History. Boston, MA: Beacon Press. theory, from marx to postcolonialism’, American
Van der Veer, P. (1994) Religious Nationalism: Hindus Historical Review, 102: 380–420.
and Muslims in India. Berkeley, CA: University of Wolfe, P. (1999) Settler Colonialism and the
California Press. Transformation of Anthropology: The Politics
Van der Veer, P. (2001) Imperial Encounters: Religion and Poetics of an Ethnographic Event. London:
and Modernity in India and Britain. Princeton, NJ: Cassell.
Princeton University Press. Yegenoglu, M. (1998) Colonial Fantasies: Towards a
Vaughan, M. (1991) Curing their Ills: Colonial Power Feminist Reading of Orientalism. Cambridge:
and African Illness. Stanford, CA: Stanford University Cambridge University Press.
Press. Young, R. (1990) White Mythologies: Writing History
Vincent, J. (1990) Anthropology and Politics: Visions, and the West. London: Routledge.
Traditions and Trends. Tuscon, AZ: University of Young, R. (2001) Postcolonialism: An Historical
Arizona Press. Introduction. Cambridge, MA: Wiley-Blackwell.
White, L. (2000) Speaking with Vampires: Rumor and Young, R. (2003) Postcolonialism: A Very Short
History in Colonial Africa. Berkeley, CA: University of Introduction. Oxford: Oxford University Press.
California Press.

5369-Wetherell-Ch06.indd 117 10/30/2009 6:54:58 PM

Vous aimerez peut-être aussi