UNA NUEVA MANERA DE

TEJER ESTAS CALIDADES

¡Teje rapidísimo y fácil estos cuellos con
sólo 1 ovillo!
¡Patrones gratuitos en nuestra web!

A.
TRICOTER DIFFÉREMMENT

S.
CES QUALITÉS
Tricotez facilement et rapidement ces

A,
cols avec une seule pelote!
Explications gratuites sur notre web!

A NEW WAY TO KNIT THESE

TI
KA
YARNS
Quick and easy knitted cowls using just
L

one skein! Gala Ninette

FI

Free patterns on our web!

EINE NEUE MÖGLICHKEIT

©

DIESE QUALITÄTEN ZU
ht

STRICKEN
Mit nur einem Knäuel, stricken Sie
ig

diese Schalkragen schnell und einfach!

yr

Gratis Modelle auf unsere

Webseite zum herunterladen!
op

EEN NIEUWE MANIER

C

OM DE VOLGENDE
KWALITEITEN TE BREIEN
Brei op een snelle en eenvoudige
manier deze collsjaals met alleen 1 bol!
Gratis beschrijvingen op onze
website! Sophie Toledo

www.katia.com
CUELLO SOPHIE CUELLO NINETTE / TOLEDO / GALA

Agujas: nº 25 Agujas: nº 15
Puntos empleados: Puntos empleados:
P. jersey der.: 1ª vta.: al der., 2ª vta.: al rev., repetir P. jersey der.: 1ª vta.: al der., 2ª vta.: al rev., repetir
siempre estas 2 vtas. siempre estas 2 vtas.
REALIZACIÓN REALIZACIÓN
Montar 6 p. y trab. a p. jersey der. Montar 12 p. y trab. a p. jersey der.
Al terminar la madeja cerrar los p. Coser uniendo el Al terminar la madeja cerrar los p. Coser uniendo el
inicio con el final. inicio con el final.

COL SOPHIE COL NINETTE / TOLEDO / GALA

A.
Aiguilles: nº 25 Aiguilles: nº 15

S.
Points employés: Points employés:
Jersey end.: 1er rg: tout à l’end. ; 2e rg: tout à l’env. Jersey end.: 1er rg: tout à l’end. ; 2e rg: tout à l’env.
Répéter toujours ces 2 rgs. Répéter toujours ces 2 rgs.

A,
RÉALISATION RÉALISATION
Monter 6 m. et tric. en jersey end. Monter 12 m. et tric. en jersey end.
À la fin de l’écheveau, rabattre. Coudre pour unir le début
et la fin de l’ouvrage. TI
À la fin de l’écheveau, rabattre. Coudre pour unir le début
et la fin de l’ouvrage.
KA
NECK WARMER SOPHIE NECK WARMER NINETTE / TOLEDO / GALA

Knitting needles: size 50 (25 mm) Knitting needles: size 19 (15 mm)
L

Stitches: Stitches:
FI

Stockinette st: 1st row: knit, 2nd row: purl. Always re- Stockinette st: 1st row: knit, 2nd row: purl. Always re-
peat these 2 rows. peat these 2 rows.
INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS
©

Cast on 6 sts and work in stockinette st. Cast on 12 sts and work in stockinette st.
When the skein of yarn is nearly finished bind/cast off all When the skein of yarn is nearly finished bind/cast off all
ht

sts. Join the start to the finish and sew. sts. Join the start to the finish and sew.
ig

KRAGEN SOPHIE KRAGEN NINETTE / TOLEDO / GALA

yr

Strickndln.: Nr. 25 Strickndln.: Nr. 15

op

Muster: Muster:
Glatt re.: 1. R.: Re., 2. R.: Li., diese 2 R. immer Glatt re.: 1. R.: Re., 2. R.: Li., diese 2 R. immer
wiederholen. wiederholen.
C

ANLEITUNG ANLEITUNG
6 M. anschlagen und glatt re. str. 12 M. anschlagen und glatt re. str.
Wenn der Strang fast zu Ende ist, die M. abketten. Den Wenn der Strang fast zu Ende ist, die M. abketten. Den
Anfang und das Ende des Kragens zusammennähen. Anfang und das Ende des Kragens zusammennähen.

KRAAG SOPHIE KRAAG NINETTE / TOLEDO / GALA

Naalden: nr. 25 Naalden: nr.15

Gebruikte steken: Gebruikte steken:
R. tric.st.: 1e naald: r. breien, 2e naald: av. breien, R. tric.st.: 1e naald: r. breien, 2e naald: av. breien,
herhaal steeds deze 2 naalden. herhaal steeds deze 2 naalden.
UITVOERING UITVOERING
6 st. opz. en brei r. tric.st. 12 st. opz. en brei r. tric.st.
Bij het beëindigen van de streng, alle st. afkanten. Bij het beëindigen van de streng, alle st. afkanten.
Vastnaaien, hierbij het begin aan het einde samennemen. Vastnaaien, hierbij het begin aan het einde samennemen.