Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. IDENTIFICACIÓN
Elementos de la etiqueta
_____________________________________________________________________________________________
Página 1 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Otra información
Puede ser nocivo en caso de ingestión. Puede ser nocivo en contacto con la piel. Tóxico para los organismos acuáticos, con
efectos nocivos duraderos.
Toxicidad aguda desconocida 34.06 % de la mezcla consiste en uno o varios componentes de toxicidad desconocida
_____________________________________________________________________________________________
Página 2 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
sustancia
4. PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando. Si
persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
Contacto con la piel EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL:. Lavar la piel con agua y jabón. Si persiste la
irritación cutánea, llamar a un médico. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a
usarlas.
Ingestión EN CASO DE INGESTIÓN. NO provocar el vómito. Nunca dar nada por boca a una
persona inconsciente. Llamar a un médico.
Equipo de protección para el Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. Evitar el contacto con la piel, los ojos
personal de primeros auxilios o la ropa.
Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
Datos de explosión
Sensibilidad a impactos mecánicos Ninguno/a.
Sensibilidad a descargas estáticas Ninguno/a.
_____________________________________________________________________________________________
Página 3 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Precauciones individuales Retirar todas las fuentes de ignición. Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
Precauciones relativas al medio See Section 12 for additional ecological information. No arrojar a las aguas superficiales ni
ambiente al sistema de alcantarillado.
Métodos de contención Prevenir más fugas o vertidos si se puede hacer de forma segura.
Prevención de peligros secundarios Limpiar bien los objetos y lugares contaminados, observando las normativas
medioambientales.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Precauciones para una manipulación segura
Recomendaciones para una Manipular respetando las buenas prácticas de higiene industrial y seguridad. Evitar respirar
manipulación sin peligro vapores o nieblas. Evitar el contacto con la piel, los ojos o la ropa. Lavarse bien después
de manipular el producto. Lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.
Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
Condiciones de almacenamiento Mantener alejado del calor, chispas, llamas y otras fuentes de ignición (p.ej. encendedores
piloto, motores eléctricos y electricidad estática).
Parámetros de control
Página 4 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Otra información Límites anulados por decisión del Tribunal de Apelaciones en AFL-CIO v. OSHA, 965 F.2d
962 (11º cir., 1992).
Protección de los ojos/la cara Utilizar gafas de seguridad con protectores laterales (o antiparras).
Protección respiratoria Utilizar un respirador purificador de aire aprobado por la NIOSH con un cánister o cartucho
para vapores orgánicos, como resulte apropiado.
Consideraciones generales sobre Manipular respetando las buenas prácticas de higiene industrial y seguridad. Se
higiene recomienda realizar una limpieza periódica de los equipos así como la zona y la
indumentaria de trabajo.
Otra información
Página 5 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Reactividad
No hay datos disponibles
Estabilidad química
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Materiales incompatibles
Agentes oxidantes fuertes
Contacto con los ojos El contacto con los ojos puede provocar irritación. Puede provocar enrojecimiento y
lagrimeo de los ojos.
Efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazo
Página 6 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Los siguientes valores se han calculado basándose en el capítulo 3.1 del documento de GHS .
ATEmix (oral) 2899 mg/kg
ATEmix (cutáneo) 2530 mg/kg
ATEmix 7.1 mg/l
(inhalación-polvo/niebla)
ATEmix (inhalación-vapor) 51941 mg/l
Este producto contiene un agente químico incluido como contaminante marino en la lista del DOT.
Ecotoxicidad
Un 37.06 % de la mezcla está formado por componente(s) de riesgos desconocidos para los organismos acuáticos
Nombre químico Algas/plantas acuáticas Peces Crustáceos
Nafta disolvente (petróleo), fracción - 9.22: 96 h Oncorhynchus mykiss 6.14: 48 h Daphnia magna mg/L
aromática ligera mg/L LC50 EC50
64742-95-6
Nafta disolvente (petróleo), fracción 450: 96 h Pseudokirchneriella 800: 96 h Pimephales promelas 100: 48 h Daphnia magna mg/L
alifática intermedia subcapitata mg/L EC50 mg/L LC50 static EC50
64742-88-7
1,2,4-Trimetilbenceno - 7.19 - 8.28: 96 h Pimephales 6.14: 48 h Daphnia magna mg/L
95-63-6 promelas mg/L LC50 flow-through EC50
Destilados (petróleo), fracción ligera - 45: 96 h Pimephales promelas mg/L 4720: 96 h Den-dronereides
tratada con hidrógeno LC50 flow-through 2.2: 96 h heteropoda mg/L LC50
64742-47-8 Lepomis macrochirus mg/L LC50
static 2.4: 96 h Oncorhynchus
mykiss mg/L LC50 static
1,3,5-Trimetilbenceno - 3.48: 96 h Pimephales promelas 50: 24 h Daphnia magna mg/L
108-67-8 mg/L LC50 EC50
Xilenos - 13.4: 96 h Pimephales promelas 3.82: 48 h water flea mg/L EC50
1330-20-7 mg/L LC50 flow-through 2.661 - 0.6: 48 h Gammarus lacustris mg/L
4.093: 96 h Oncorhynchus mykiss LC50
mg/L LC50 static 13.5 - 17.3: 96 h
Oncorhynchus mykiss mg/L LC50
13.1 - 16.5: 96 h Lepomis
macrochirus mg/L LC50
flow-through 19: 96 h Lepomis
macrochirus mg/L LC50 7.711 -
9.591: 96 h Lepomis macrochirus
mg/L LC50 static 23.53 - 29.97: 96
h Pimephales promelas mg/L LC50
static 780: 96 h Cyprinus carpio
mg/L LC50 semi-static 780: 96 h
Cyprinus carpio mg/L LC50 30.26 -
40.75: 96 h Poecilia reticulata mg/L
LC50 static
_____________________________________________________________________________________________
Página 7 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Cumeno 2.6: 72 h Pseudokirchneriella 6.04 - 6.61: 96 h Pimephales 0.6: 48 h Daphnia magna mg/L
98-82-8 subcapitata mg/L EC50 promelas mg/L LC50 flow-through EC50 7.9 - 14.1: 48 h Daphnia
4.8: 96 h Oncorhynchus mykiss magna mg/L EC50 Static
mg/L LC50 flow-through 2.7: 96 h
Oncorhynchus mykiss mg/L LC50
semi-static 5.1: 96 h Poecilia
reticulata mg/L LC50 semi-static
Persistencia y degradabilidad
No hay información disponible.
Bioacumulación
No hay información disponible.
Movilidad
No hay información disponible.
Eliminación de residuos Este material, tal como se suministra, es un residuo peligroso según las normativas
federales (40 CFR 261).
Nombre químico RCRA RCRA - Base para el RCRA - Residuos de la RCRA - Residuos de la
listado serie D serie U
Xilenos - Included in waste stream: - U239
1330-20-7 F039
Cumeno - - - U055
98-82-8
Este producto contiene una o más sustancias incluidas en la lista de residuos peligrosos del Estado de California.
DOT
Nº ID/ONU UN1993
Designación oficial de Combustible liquid, n.o.s, (Destilados de petróleo)
transporte
Clase de peligro 3
_____________________________________________________________________________________________
Página 8 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
IATA
Nº ID/ONU UN1993
Designación oficial de Líquido inflamable, n.e.p, (Destilados de petróleo)
transporte
Clase de peligro 3
Grupo de embalaje III
IMDG
Nº ID/ONU UN1993
Designación oficial de Combustible liquid, n.o.s, (Destilados de petróleo)
transporte
Clase de peligro 3
Grupo de embalaje III
Leyenda:
TSCA - Ley de control de sustancias tóxicas (Toxic Substances Control Act) estadounidense, apartado 8(b), Inventario
DSL/NDSL - Lista de sustancias domésticas/no domésticas de Canadá
EINECS/ELINCS - (Inventario europeo de sustancias químicas existentes/Lista europea de sustancias químicas notificadas, European Inventory of
Existing Chemical Substances/European List of Notified Chemical Substances)
ENCS - Sustancias químicas existentes y nuevas de Japón
IECSC - Inventario de sustancias químicas existentes de China
KECL - Sustancias químicas existentes y evaluadas de Corea
PICCS - Inventario de productos químicos y sustancias químicas de Filipinas
AICS - Inventario australiano de sustancias químicas, Australian Inventory of Chemical Substances
SARA 313
Sección 313 del Título III de la ley SARA (Superfund Amendments and Reauthorization Act) de 1986. Este producto contiene uno
o más agentes químicos sujetos a los requisitos de notificación de la ley y el Título 40 del código de normativas federales (CFR),
Parte 372
Página 9 / 10
WN 18001 - Wynn's Diesel Charge Fecha de revisión 29-abr.-2015
_____________________________________________________________________________________________
Nombre químico CWA - Cantidades CWA - Contaminantes CWA - Contaminantes CWA - Sustancias
notificables tóxicos prioritarios peligrosas
Xilenos 100 lb - - X
1330-20-7
CERCLA
Este material, tal como se suministra, contiene una o más sustancias reguladas como sustancias peligrosas bajo la Ley de
Responsabilidad, Compensación y Recuperación Ambiental (CERCLA) (40 CFR 302)
Proposición 65 de California
Este producto contiene las siguientes sustancias químicas de la Proposición 65
Descargo de responsabilidad
La información suministrada en esta ficha de datos de seguridad es correcta según los conocimientos, datos y opiniones
de que disponemos a día de esta publicación. La información suministrada está diseñada solo como guía de
manipulación, uso, procesado, almacenamiento, transporte, eliminación y liberación seguros y no debe considerarse
como una garantía o especificación de calidad. La información solo hace referencia al material específico designado y
puede no ser válida para dicho material cuando se usa en combinación con cualquier otro material o proceso, a menos
que el texto lo especifique.
_____________________________________________________________________________________________
Página 10 / 10