Vous êtes sur la page 1sur 8

Score

Zigeunerweisen Pablo de Sarasate


(Gypsy Airs) Arr. Philip Peterson

≥ œ≤ √
Moderato e = 83
œœ ˙ œ . n œ≤ œ . œ nœ œ œ œ œ œ œ œ U œ
b ϲ
œ œ œ œ
U #œ œ
&bb c ˙ œ #œ œ nœ œ œ œ ® ≈ ® r
œf œ œ œ œ œ œ œ œ. nœ œ œ nœ œ œ œ
Solo Violin

ƒ œ
≤ ≥ œ≤
b
&bb c œ œœ ˙ œœœœ œ . n œ≤ ≥˙ œ Œ ˙ ˙ œ Ó.
Violin I
æ æ æ æ
ƒ
bb b c ≤ œœ ˙ n˙
≥˙ œ Œ ˙ n˙ œ Œ Ó
& œ æ æ æ
æ æ
Violin II

ƒ
b ≥
Viola Bbb c ∑ ˙æ ˙æ ˙æ œ Œ ˙æ ˙æ œ Œ Ó
ƒ
? bb c ˙ ˙ ≥˙ œ Œ œ
b ∑
æ ˙æ n ˙æ Œ Ó
æ æ
Cello

≥ œ œ. œ œ œ. œ œ
A

≥ n œ . œ œ œn œ œ œ œ œ œ
≥ #œ œ U
bb
9

j œ œn œ œ œ œ œ œ œ
6

j nœ ≈ ≈
9

& b œ œ # œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œœ œ œœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ
5

œœ f nœ
Vln.
œ 9

≥ ≥ ≥ U
b
&bb nœ ‰ ® œ œ œ ˙ œ nœ
A

# æ
˙ nœ ˙æ
˙æ œ ˙æ
Vln. I

Í Í
b ≥ ≥ ≥ U
& b b ˙æ ‰ ®
A

˙æ ˙ ˙æ
nœ œ œ œ œœ Í œ nœ n ˙æ
Vln. II

Í
≥ ≥ ≥
B bbb ˙ ˙ œ Œ œ ˙æ ˙æ
A

œ nœ ˙ nœ
æ æ
Vla.

Í Í
? b ≥ n ≥œ n ≥œ n˙
œ Œ œ n ˙æ ˙æ
A

Vc. b b ˙æ n ˙æ nœ
Í Í

œn œ√
œœ
nœ œ
Largo q = 65

bb œ˙ œœœ U
nœ œ œœœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ U œU
Ùœœ ® ∑
œ œ œ œ œ œœ
nœ œ
6 pizz. arco

& b œ œ œ #œ nœ nœ
9

#œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
3 3

œ œ œn œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
Vln.
œ œ œ fœ
Largo q = 65

bb
& b æ # ˙æ
j
œ ‰Œ Ó Œ Œ Œ Œ
˙ ˙æ ˙æ bœ bœ œ œ
Vln. I

π π œ p
p Largo q = 65
b
Vln. II & b b ˙æ ˙æ # ˙æ ˙æ œ
j‰Œ Ó Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
π π p p
Largo q = 65

B bbb æ j
#˙ ˙æ n œ ‰Œ Ó œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
˙æ ˙æ
Vla.

π p p
Largo q = 65

? b æ ˙æ ˙æ j‰Œ Ó Œ nœ Œ œœ Œ œœ Œ
b b n˙ ˙æ n n œœ
div.
Vc.
œ nœ
π p p

Edition Peterson, Printed in 2007


Zigeunerweisen
2
U U̇ Ÿ Ÿ Ÿ
nTœ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ . œ >œ . n œ >œ . œ
œ n œ
rit.

r U œ œ œ œ œ œ œ
rall.

b j œ œœ
& b b œœ .... œœ œœ .. œœ œœ œ n œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
14 B

Vln.

p rit.
π f
U U œ œ
rall.

b œ
B

Vln. I & b b b˙ ˙ Œ œ ˙ w

π
U U
rall.

bbb Œ
B

& n˙ bœ œ œ ˙ w œ œ œ nœ
Vln. II

π
U̇ U
rall.

B bbb n ˙ œ
B

Vla. œ œ Œ œ nw nœ œ œ
π
U U
rall.

? bb œ œ
B

b b˙ ˙ Œ œ ˙ w œ
œ
Vc.
unis.
π

U œœ œœœ œœ
>
b œ. œ œ œ œ œ œ >œ >œ œ œ œ . œ n œ b œ n œ b œ œ # œ n œ n œ b œ œ n œ œ # œ œ ≤> ≥> > > fœ n œ œ œœ .... œœ œœ . œ
gliss.

œœ . œ
&bb J J œ œ n œ œ n œ œ œ . œ œ œ n œ œ œ œœ œ œ œ Œ
18

Vln. R J
π
3 3
dim. a tempo

b ˙ œ. œ ˙ ˙ œ
U
œ Œ
&bb J nœ Œ œ Œ œ ˙ ˙
>
Vln. I

π> a tempo

b U
œ œ nœ ˙
& b b nœ n˙ œ œ œ Œ Œ
œ
Œ
œ œ œ
> >˙
Vln. II

π a tempo

U
B bbb œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ Œ œ œ œ œ n˙ ˙
Vla.
œ >
>
π
U
a tempo

? b j Œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ nœ
pizz.

bb ˙ œ. ˙
arco

œ ˙ œ > >
Vc.

π a tempo

√ U
.. . . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œn œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . . .
œ
. œ .œ.œ. œ œ.œ œ œ .
œ . .
œ œ .
œ œ œ
œ. œ. œ.œ.œ. œ. œ. œ. œ # œ n œ n œ b œ œ # œ n œ n œ b œ n œ b œ ˙ œ œ œ œ œn œ œ œ œ . œ œ . œ
rit.

bb œœ œœ J J
& b
23

Vln.

rit. π
U U
b
&bb œ œ ˙ w
n˙ œ œ ˙. œ
Vln. I

π
b U U œ œ nœ œ. œ. œ
Vln. II &bb Œ œ ˙ w œ
π
U̇ U
Vla. B bbb Œ œ nw w nw
π
? bb œ U U
nw
Vc. b œ ˙ w w
π
Zigeunerweisen
3
(√) rit.
nœ œ
U
œ œ n œ bœ n œ b œ œ #œ nœ œ œ œ a tempo œœ
C

œ ≤ ≥ ≥ m n œ nœ # œ œ
bb b œ nœ bœ œ œ œ n œ œ # œ œ n œ œ nœ œ œ. œ œ œ nœ œ œ œœ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rit. a tempo

œ œ œ nœ #œ
27

& œ œ œ
π
Vln.
> > > > f 3 3

U
dim.

> œ
arco 3 3

bb b œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ
C

& œ Œ Œ nœ Œ Œ Œ œ #˙
pizz. arco

œ
π
Vln. I
ƒ p
U
>
b œ Œ œ Ó
C

&bb nœ Œ œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ ˙
arco pizz.

œ
arco

π
Vln. II

ƒ p
U
B bbb ˙
C

Œ œ œ œ œ Œ nœ Œ Œ w
pizz. arco

˙ œ πœ œ p
Vla.
> ƒ
U
œœ>
arco

? bb œ
div. C

Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ ‰œ Ó
arco

b n˙
pizz.

œ J

Vc.
π ƒ

√ UI .
œ n œ +œ + œ œ œ œ œ œmœ œ œ œ U ≤ œ œ n œ œo U ≥œ œ œ U œ œ # œ Ÿœ œ . œ. œ œ. n œ. œ. œ. œ
œ œ œ mœ n œ œ œ œ œ Œ
rit.

bb
& b œ ‰ œ n œ œ œ œ ≈ œ
œœ n œ œ R
Ô
ÔÙ œ œ œœœ j œ œ œ œ œ
32

j œœœ j œ
++ œ œ nœ
Vln.
œ
u + p
b œ U U U
&bb Œ Ó Œ Œ œ
pizz. arco

œ- #˙
œ œ n˙. œ œ ˙
Vln. I
F p œ-
b œ Ó U U U
&bb Œ Œ Œ Œ Œ Œ
pizz. arco
Vln. II
nœ œ- ˙. œ ˙ œ ˙
F p
U̇. U U
B b b b œj ‰ n œ Ó Œ Œ œ
pizz. arco

œ- œ œ œ- œ ˙
œ ˙
Vla.
π F p
U U U
? b j‰ Ó Œ œ Œ Œ œ
bb œ œ œ Œ
pizz.


arco
Vc.
œ- w ˙
π F p

œ n œo
œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ o o œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
o n œ œo œ
œ œ
a tempo rit.

& b bb œ œœœœ
œœœœœ œnœnœ œ
37

œ
π œ œ nœ n œ œ œ œ œ
Vln.
f 3 3
œ f
b nœ
pizz.

&bb Œ Œ Œ Ó Œ ˙.
arco

Vln. I œ œ
F
b œ
&bb Œ Œ Œ Ó Œ
pizz.
arco
Vln. II
œ œ ˙.
F
B bbb Œ Œ Œ œ Ó Œ ˙.
pizz. arco

œ œ
Vla.

F
? bb Œ Œ Ó w
arco

b
pizz.
Vc.
œ œ œ œ
π F
Zigeunerweisen
4

n œo n ≥œ œ n œ œ œ nœ
n +œ œ œ nœ œ œ U
b œo nœ œ n œ nœ + œ œ œ œ œ œ œ œ mœ œ œ œ
a tempo

&bb RÔ ® ≈ J ‰ J
œ nœ
40

Vln. œ œœ r
œ+
b œ U̇
&bb Œ ‰ Ó Œ œ Œ œ
pizz. arco
Vln. I J ˙
π π
U
b
&bb Œ ‰ nœ Ó Œ Œ ˙
pizz. arco

J nœ œ n˙
Vln. II

π
j U
B bbb Œ ‰ nœ Ó Œ œ Œ ˙
pizz. arco
Vla. œ ˙
π
U
? bb Œ Ó œ Œ œ Œ ˙ n˙
arco
Vc. b œ-
π π

œ œ #œ ŸI œ œn œ œœ œœ œ
b œ œœ œ œœœ œ œ œ œ
&bb œ œ n œ# œ œ œœœ
43
œœ
œnœ œ œ
Vln.

b
Vln. I &bb Œ œ ˙

b
Vln. II &bb Œ œ #˙

Vla. B bbb Œ œ n˙

? b w
Vc. bb

œ. œ œ. œ œ >œ . >œ >œ . ˙ œ


b m œ œ œ œ >œ . >œ >œ ˙ œ .. œ
Un poco più lento (A little slower) (e = 75)

& b b œ œ œ nœ œ œ œ ˙ 24 ∑ ∑ ∑ ∑ J . J
44 con sord.

Vln.
p π
b œ. j j j j j
‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰
Un poco più lento (A little slower) (e = 75)

&bb Œ œ 24 œ œ œ œ œ œ. ˙ j .
œ ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ n œ œ . ‰ œ ‰ œ
arco

˙ J œ>.
π >
Vln. I

P
b 24 ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj œ œ œ ‰ ‰ n œ ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
Un poco più lento (A little slower) (e = 75)

&bb Œ œ j ‰ ‰ ‰ j‰ j ‰ j‰ j ‰ ‰ . ‰ ‰
Jœ œ œ œ œ œ œ œj n œj œ œ œ œ œ œœ . œ œ
arco

˙ œ.
Vln. II
π π
24 n œj ‰ j j œ ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ n œ ‰ œ ‰ n œj ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œ œ œ
‰ œj ‰ œj ‰ œ œ ‰ œ
.
Un poco più lento (A little slower) (e = 75)

B bbb Œ œ j‰œ .. ‰ œ ‰ n œ
arco
Vla. ˙ œœ J J œœ J J J J œ
π
24 ‰ j ‰ n œj ‰ j ‰ j ‰ œ .
Un poco più lento (A little slower) (e = 75)
? bb Œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ .. n œ
arco

b œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
πœ
Vc.
Zigeunerweisen
5

œ. œ œ >œ . >œ >œ . nUœ


>j
œ.
˙ œ œ œ œ> œ . >œ >œ .
bbb J J ˙ .. ˙ œ œ. nœ # œ
58 1. 2.

& π œ œ

Vln.

U
b .. ‰
&bb ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ nœ.
1. 2.

œ ˙ œ ‰ œ
Vln. I

b U
& b b ‰ œ ‰ œ ‰ œ. ‰ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ .
œ œ œ œ . ‰ œ ‰ ‰ œ.
1. 2.

œ
Vln. II
œ
U
B bbb ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ œ nœ œ ‰ nœ. ..
1. 2.

Vla.
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ˙ ˙ ˙

? bb œ œ œ œ nœ œ œ œ œ .. œ
1. 2.

b œ ˙ œ œ ˙ nœ #˙
œ
Vc.


#œ œ nœ œ. œ. œ. œ.
nœ œ œ œ
Allegro molto vivace q = 145

bb œ # œ œ
œ nœ œ œ n nn ∑ ∑ œ œœœ
senza sord.

& b
66 3 3

œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ
Vln.

ƒ
3 3 3 3

bb
U̇ nn œ. œ. .œ œ. >œ œ. œ.
Allegro molto vivace q = 145
Vln. I & b ˙ ˙ ˙
n œ. œ. œ. œ.
ƒ
U
b nn
Allegro molto vivace q = 145

&bb ˙ n
œ. œ. œ œ œ. œ. >œ œ. œ.
n˙ œ. œ.
Vln. II
˙ ˙
ƒ . .
U > . .
B bbb n nn œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ
Allegro molto vivace q = 145

˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ.
. .
Vla.

ƒ
? b U > . .
Allegro molto vivace q = 145

bb ˙ ˙ ˙ n nn œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ. œ.
˙ . .
Vc.

œ. œ. >œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœ œœœœœœœœ œœœœœœ œ œ


œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ #œ œ #œ #œ œ
œ œ
73

Vln. & œ œ œ

. . >œ > j . . . . >œ > j


&œœ ‰ œ ‰ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ # œj œ # œ œ ‰ œ œ œ. œ. œ œ ‰ œ ‰ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ # œj œ # œ œ ‰
pizz. arco pizz.

J J
Vln. I

p f p
>œ >
&œœœ ‰ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰
pizz. arco pizz.

œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ
. .> . . . . . .>
Vln. II

p f p
> > > >
B œ. œ. œ ‰ œ ‰ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ. œ œ œ. œ. œ ‰ œ ‰
. ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ‰
pizz. arco pizz.
Vla.
J J J . . J J J
p f p
? œ. œ. >œ ˙ j
œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ ‰ arco >
œ. œ. œ œ œ. œ. œ ˙ j
œ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ‰
pizz. pizz.

Vc.
J J . . J J
p f p
Zigeunerweisen
6

√ œœœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œJ œ œ œ œœ œœ
D

& .. #œ ‰ .. .. œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ œ #œ #œ œ #œ
84

J
Vln.

œ œ >œ œ. œ. œ. .
D

. œ. # œ. œ. ‰ .. .. ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j œ Œ
J ‰ J ‰ œ œ. ‰ œJ ‰ # œJ. ‰ œJ ‰ œJ
pizz.

& .. J ‰ ‰ J ‰
arco

J‰ ‰
pizz.

Vln. I #œ
D f p p
œ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj
pizz.

& .. J ‰ . . j j j j j j
arco

œ. œ. œ. ‰ . . ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ Œ ‰ œ ‰ œ
pizz.

J . . J J
> . . . .
Vln. II

D f p p
j
B .. œj ‰ b œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ # œ. ‰ œj ‰ œj Œ ‰ œj ‰ œj
pizz.

œ. œ. œ. ‰ .. .. ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
arco pizz.

> . . . J . . œ œ œ œ œ œ œ
Vla.

D f p p
? .. œ ‰ œj ‰ œj œ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ j ‰ œ. ‰ j ‰ j œ
œ. œ œ. ‰ .. .. œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰
arco pizz.
pizz.

Vc. J J J J œ. J œ. .
f p p
. .
œ œ œ #œ . . . œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. # œ. œ.
œ œ œ #œ œ œ j j
. œ # œ œ arcoœ . # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
œ
pizz.

œ # œ œ # œ œ1.œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ
‰ j .. ‰J œ ‰ œ‰ œ‰œ ‰ œJ
95 2.

Vln. & œ œœ œ œœ
J
œ # œ œ pizz.
œ
&‰ J ‰ œJ ‰ œJ ‰ # œJ œ Œ . œ Œ
. J ‰ J ‰ J ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ # œj
1. 2. arco

Vln. I
J J J J
f p
œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œj j j
& ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ Œ .. œ Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j
1. 2. arco pizz.
Vln. II
J J J J J J J J J J œ œ
f p
B ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj # œ Œ .. # œ Œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
1. 2. arco pizz.
Vla. J J J œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
f p
j j j
?œ ‰ j
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ .. œ œ ‰ j ‰ œj ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œj ‰ j j
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
1. 2. arco pizz.
Vc.
J œ œ œ œ J J J J
f p
. .
œ. # œ. œ. . . . œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. # œ. œ. œ. # œ. Uœ E
j j .œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ . . . . . .
œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ.
+œ œ # œ œ arcoœ # # # . œ œ œ. œ
pizz.

œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ
J œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ .
105

& J
œ J œ
Vln.

p
œ # œ œ pizz. #
E

œ œ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œj œ # œ œ ‰ # .. œ œ
j #
& œ #œ œ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ ‰ J ‰ J ‰ J œ. œ œ. ‰
arco

J J . . œ. œ
. .
Vln. I

p F
# arco
E

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ # œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ # # .. ‰
pizz.

&
œ œœ J J J J J J J œ œ œ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vln. II

p E F
B ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œj j j
‰ œ ‰#œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ # # # .. ‰
pizz. arco

Vla.
œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ. œ. œ. œ.
p F. .
.œ . œ. œ. ‰ # # . œ
E

? œ . ‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j ‰ j j
œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ .œ # . œ . œ. œ. œ. œ. œ. ‰
pizz. arco

Vc. œ œ œ œ œ œ œ .
p F
Zigeunerweisen
7
. . . .
# œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ œ # œ œ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ . œ œ#œ œ œ
& # . ..
116 1. 2.

Vln.

# ## j j j j j .. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
‰ œ ‰ œj œ . œ œ
pizz.

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ . œ #œ œ ‰ ‰ ‰ ‰
1. 2. arco

& œ
pizz.

#œ œ J J
Vln. I

p
# ## j j
j j j j ‰ œj ‰ j ‰ .. .. œ œ
pizz.

‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ œ ‰
pizz.

œ. œ. œ. œ. œ. œ
1. 2. arco

& œ #œ œ œ œ . .
œ œ œ
Vln. II

p
# j j j j j 1. . . œ. œ. œ. n œ. œ.
B ## ‰ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ .. œ œ œ ‰ .. œ n œ
pizz.

œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ j
2. arco pizz.

J œ œ
Vla.

p
? # ## œ ‰ j
œ ‰ œ ‰ œ ‰ j j
œ œ ‰ .. œ œ ‰ .. j
œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ j ‰
pizz. 1. 2. arco pizz.

J J J œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ
Vc.

p .

œ œ œœ œ œ œ œ œœ
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ1. œ œ œ œ œ œ œ2. œ œ œ F
≥ œj + ≥ œj +
≤ ≤
## œ œ nn .. .. œ œ œ œ
& # .. œ n .. œ
123

œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
Vln.
> .
f >œ œ œ œ #œ œ #œ œ
## j n n arco œ j œ‰œ ‰ œ œ
pizz. arco

J‰J ‰J‰ J
F

& # ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ œ œ œ ‰ .. œ œ œ ‰ n .. J ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ .
. .J
. ‰ J ‰
1. 2.

Vln. I J
F p
# ## ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j n n arco >œ œ œ œ œ œ œœ œ ‰ œJ ‰
F

‰ .. ‰ n .. j ‰ j ‰ j‰ ‰ ‰ J‰J ‰J‰ J ‰ .. .. J
pizz. arco

œ œ ‰
1. 2.

Vln. II & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F p
>
B # ## ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ nn n .. ‰ œ ‰ œj ‰ b œj ‰
arco

‰ œ œ ‰ œ ‰ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ .. .. œ
F

‰ ..
1. 2. pizz.
arco
Vla.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J
F p

? # # # j ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ n n . arco j j œ œ
Œ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ .. .. œJ
j
F

œ . œ ‰œœ
pizz. arco

‰ . œ ‰ n .‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
1. 2.

Vc. œ J J œ J J J
F p

≥ ≤ ≤ œ≤ + œ≤
œ œ œ œ œ +œ œ≤ + œ≤ œ+# œ≤ + œ≤ œ+ + œ≤ ≥œ # +œ + œ≤ œ œ # œ +œ œ +œ # œ≤ œ+ ≤j ‰ .. .. +œ +œ +œ +œ
& R≈ œ œ œ œ œ+ œ œ œ œ œ œ. œ œ+
133

+œœ œ. œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ. b œ n œ œ œ œ
œ+ œ. œ. . . . . . œ. œ œ. œ œ
+ œ f ... + .... . ...
Vln.

. . .
>œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. .œ œ. œ. œ.
J ‰ œJ ‰ œ œ j j
arco

#œ ‰ œ . .
pizz.

Vln. I &‰ ‰ J ‰ J ‰ #œ œ ‰ ‰ ‰ . .
p
œ . . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
> J ‰ œJ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œj ‰ j j ‰ ‰ ‰ .. .. œ œ œ
arco

&‰ œ ‰
pizz.

Vln. II J œ œ
p
>
‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j j ‰ ‰ ‰ .. .. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
pizz. arco

B‰ œ ‰
Vla.
œ œ œ œ #œ p
. . . . . . . .
? œj œ ‰ œ œ œ ‰ .. .. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ œ œ œ
arco

‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œj œ ‰ œ ‰
pizz.

Vc.
> J J J J
p
Zigeunerweisen
8
. .
. . . œ. œ. œ œ. œ. œ œ. œ. # œ. œ. œ. # œ. œ.
j j
œ # œ œ arco .œ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ +œ œ # œ
pizz.

œ œ œ œ œ œœ œœ ‰ œJ
& # œ # œ œ # œ # œ. œ. b œ # œ œ b œ œ n œ + .. œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ œ œ œ J œ œ œœ œ
144

œ. . . . . .
. . . . . œ J œ œ
Vln.

.œ œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ #œ œ œ #œ
J ‰ .
. J ‰ J ‰ J ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰
j
œ ‰ # œj œ #œ œ ‰ J ‰ J ‰
arco pizz. arco

Vln. I & J J J J
f p f
. .
#œ œ œ œ . . . . .
œ œ œ ‰ .. œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ j j
‰ œJ ‰ # œj ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ j
œ ‰
j œ‰ œ ‰
arco pizz.

& J
arco
Vln. II
J J J J J J œ œ œœ J J
f p f
j
B œ œ œ œ œ. œ. œ. .. œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ # œj ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ j ‰ œ‰ œ ‰
arco pizz. arco

. . . . œ œ œ œ œ œœ J J
Vla.

f p f
. . . . . . . j .œ .
? # œ œ œ œ # œ œ œJ ‰ .. j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ . ‰ j‰ j ‰
arco


arco pizz.

œ œ œ œ œ œ J J J J œ œ œ
Vc.

f p f
. . œ. . . œ. . . . . . . . . . œ. . . œ. . . . . . œ. . . .
. . . . . . œ. œ. œ œ œ œ œ œ # œ. œ œ œ œ # œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ # œ. œ œ œ œ # œ. œ œ œ.
œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ +œ œ +œ œ. # œ. œ. œ. œ œ. œ œ œ. œ œ œ
G

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
155


œ
Vln.

œ
G

œ œ œ œ œ j j j j j j j j
&J‰ ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ #œ
arco

œ
pizz.
Vln. I
J J J J
G p
j j j j j
& œJ ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
pizz. arco
Vln. II œ œ œ œ œ œ œ œ œ
G p
B œJ ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ # œj ‰ j ‰ j ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰
pizz.

j j j j j
arco

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.

G p
? j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ œj ‰ j ‰ j j œ œ œ
pizz.

œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ œ ‰ J ‰ œ ‰
arco
Vc.
œ œ œ œ œ J J J J J J J
p

œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ >œ >œ # >œ >œ j


#œ œ
J œ
pizz.

‰ œœ ‰ ‰ Œ
164

& œ
œ
Vln.

j j j # >œ >œ
j j J
Vln. I &‰ œ ‰ #œ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ J ‰ ‰ Œ
ƒ
j j j j j >œ >œ
Vln. II &‰ œ

œ œ

œ

œ
‰ J ‰ J ‰ Œ
ƒ
j >
B ‰ j ‰ j j ‰ j ‰ j ‰ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ > J
Vla.

ƒ
? œJ œ œ œ j >œ j
‰ ‰ J ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ Œ
Vc.
J J J >
ƒ

Vous aimerez peut-être aussi