Vous êtes sur la page 1sur 12

Enagic (Malaysia) Sdn Bhd No.

971103 (AJL931978)

Ph:
Tel: 03-2282 2332 Fax: 03-2282 2335 Web: www.enagic-my.com
Address: Unit 27-6, 6F, The Boulevard Mid Valley City Lingkaran Syed Putra 59200 K.L
DISTRIBUTOR ID#
FOR OFFICE USE ONLY
Product Application Form
APPLICANT REGISTERING AS A: DISTRIBUTOR (PROVIDE IC COPY & BANK STATEMENT)

PRINCIPAL INFORMATION
NAME OR COMPANY NAME *

GENDER * NRIC OR PASSPORT NO. OR COMPANY NO. * DATE OF BIRTH (DDMMYY) *


MALE FEMALE
ADDRESS * CITY *

POSTAL CODE * STATE * FAX *

PHONE NO.: HOME/OFFICE * MOBILE NO. * E-MAIL ADDRESS: *

SPONSOR INFORMATION
SPONSOR NAME* SPONSOR'S ID NO.*
Akhmad Budiman
REGISTER THE APPLICANT AS YOUR ( )A 2642346
PRODUCT SERIAL NO. UNIT PRICE
SD501 RM 12,720.00
SUPER 501 RM 19,928.00
JRII ANESPA RM 7,208.00 All prices
SD501-PT RM 13,992.00 are inclusive
K8 RM 16,960.00 of 6% GST
ANESPA - MEMBER RM 5,045.60
SUPER 501 - MEMBER RM 14,628.00
SHIPPING DETAILS
AREA (PLEASE ✓ AREA & COURIER) GD EX GD EX (SUPER 501)
KL, PENANG, MELAKA, JB, IPOH RM 31.80 RM 57.20
KUCHING RM 137.80 RM 229.00
KOTA KINABALU RM 148.40 RM 257.60 All prices
SARAWAK, SABAH RM 159.00 RM 257.60 are inclusive
CITIES NOT LISTED (PEN. MALAYSIA ONLY) RM 47.70 RM 58.30 of 6% GST
LABUAN RM 150.00 RM 260.00
LANGKAWI & TIOMAN RM 45.00 RM 55.00
ADDRESS:
RECEIVER: PHONE NO.:
PAYMENT METHOD
CASH CHEQUE CHEQUE NO.: REMITTANCE E-PAYMENT - 10 / 20 months
MOTO PUBLIC BANK _______MONTHS CIMB BANK ______MONTHS UOB BANK ______MONTHS
CREDIT CARD (SINGLE PAYMENT)
VISA MASTER DEBIT PAYDOLLAR OTHERS: (PLEASE STATE)

INSTALLMENT PLAN: PLEASE ✓ YOUR CHOICE


CREDIT CARD PUBLIC BANK CIMB OTHERS
UOB BANK RAKYAT
INSTALLMENT HONG LEONG CITIBANK EPP DCr
6 MONTHS ✕ ✕ ✕ ✕
12 MONTHS
18 MONTHS ✕ ✕ ✕ ✕
24 MONTHS
36 MONTHS ✕ ✕ ✕ ✕
UNIT PRICE: RM FOR OFFICE USE ONLY
SHIPPING: RM RECEIVED BY*(Name&Date):
REGISTRATION FEES
(INCLUDED STARTER KIT): RM 53.00 APPLICATION DATE:
TOTAL: Inclusive of 6% GST RM
*No GST in Designated Area (Labuan, Langkawi & Tioman).
AGREEMENT

I CERTIFY THAT I HAVE RECEIVED A COPY OF AND HAVE READ AND UNDERSTOOD THE PROVISIONS OF ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD.'S POLICIES
AND PROCEDURES HANDBOOK (ONLY FOR DISTRIBUTOR) AND ENAGIC MALAYSIA PRIVACY POLICY WHICH IS PUBLISHED ON ENAGIC MALAYSA'S
WEBSITE www.enagic-my.com. I HEREBY AGREE TO BE BOUND BY THE POLICIES AND PROCEDURES HANDBOOK (INCLUDING ANY AMENDMENTS
THERETO WHICH SHALL BE FURNISHED TO ME FROM TIME TO TIME).

I CONFIRM THAT I AM OF FULL LEGAL AGE AND ALL MY PERSONAL INFORMATION AND DATA ("PERSONAL DATA") STATED ABOVE ARE COMPLETE
AND ACCURATE. I HEREBY ACKNOWLEDGE THAT MY PERSONAL INFORMATION MAY BE SHARED WITH ENAGIC (MALAYSIA) SDN BHD.'S RELATED
AND/OR AFFILIATED COMPANY WITHIN MALAYSIA OR OUTSIDE MALAYSIA FOR THE PURPOSES OF PERFORMING THIS AGREEMENT.

FURTHERMORE, I HEREBY AGREE THAT MY PERSONAL DATA SHALL BE PROCESSED, STORED, USED AND DISCLOSED IN ACCORDANCE WITH THE
ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD.'S PRIVACY POLICY.
I HEREBY GIVE MY CONSENT TO ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD. TO PROCESS AND/OR USE ANY OF MY DATA AND TO RELEASE THE SAME TO
ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD.'S RELATED AND/OR AFFILIATED COMPANY, ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD.'S EXISTING, FUTURE BUSINESS
PARTNERS AND/OR STRATEGIC ALLIANCES AND/OR ANY OTHER 3RD PARTY AS ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD. MAY IN ITS ABSOLUTE
DISCRETION DEEM NECESSARY OR EXPEDIENT FOR THE PURPOSE OF MARKETING AND PROMOTION OF ITS PRODUCTS AND SERVICES.
FURTHER AND IN ADDITION THERETO, I HEREBY CONFIRM THAT NO FURTHER PERMISSION NOR CONSENT FROM ME WOULD BE NESSECARY
OR REQUIRED IN RELATION THERETO AND THAT THIS SHALL CONSTITUTE CONSENT FOR THE PROCESSING OF MY PERSONAL DATA
UNDER THE PERSONAL DATA PROTECTION 2010 AND ANY OTHER CONTRACTUAL CONSENT FOR SUCH DISCLOSURE OF PERSONAL DATA
OR INFORMATION.
I DO NOT GIVE MY CONSENT NOR AUTHORISE ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD TO PROCESS AND/OR USE ANY OF MY DATA AND TO RELEASE
THE SAME TO IT'S RELATED AND/OR AFFILIATED COMPANY, EXISTING, FUTURE BUSINESS PARTNERS AND/OR ANY OTHER 3RD PARTY FOR
THE PURPOSE OF MARKETING AND PROMOTION OF ITS PRODUCTS AND SERVICES.

I AM AWARE THAT ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD. HAS THE RIGHT TO REJECT ANY APPLICATION WHEREBY IS INCOMPLETE AND/OR FALSIFICATION
OF SIGNATURE AND/OR INITIAL HAS OCCURRED DURING THE SUBMISSION OF THIS PRODUCT APPLICATION FORM.

I HEREBY FURTHER ACKNOWLEDGE THAT I UNDERSTAND MY 10 DAYS RIGHT OF CANCELLATION DURING THE 10 DAYS COOLING OFF PERIOD AND
I HEREBY REQUEST ENAGIC (MALAYSIA) SDN. BHD. TO RELEASE/DELIVER THE MACHINE BEFORE THE EXPIRY OF THE COOLING OFF PERIOD
AND BY DOING SO, I HEREBY WAIVE MY RIGHTS TO CANCEL THE CONTRACT DURING THE10 DAYS COOLING OFF PERIOD.
I WISH TO MAINTAIN MY RIGHTS TO BE ABLE TO CANCEL THE CONTRACT DURING THE 10 DAYS COOLING OF PERIOD.

APPLICANT'S SIGNATURE DATE SPONSOR'S SIGNATURE DATE

PLEASE ✓ AND ENSURE YOU SUBMIT THESE DOCUMENTS WITH YOUR APPLICATION.
APPLICATION FORM BANK STATEMENT IC COPY OTHER DOCUMENTS
Policies and Procedures his or her spouse. TheCompany reserves the right to reject any
ENAGIC INTERNATIONAL applications for new distributorships. Should a husband/wife
For Malaysia Distributor Use distributor divorce, they should notify the Company as to how
the distributorship is to be managed thereafter. Otherwise, the
NOTE: Company will recognise the final judicial or adjudicatory
Please read this Policies and Procedures carefully before executing disposition of the distributorship. When an existing distributor
the Distributor Agreement to act as a distributor of Enagic is willing to open the second or third distributorship, this
(Malaysia) Sdn Bhd. account has to be opened under his existing account.
Distributors are independent marketing representatives of the
Kindly be informed that distributors are prohibited from selling Company and are not to be considered purchasers of a
bottled Kangen Water™ or any other water in any form produced franchise or a distributorship. The agreement between the
from Enagic (Malaysia) Sdn Bhd’s water purifying machines as Company and its distributors does not create an
stated in Clause 14 (Prohibition of Sales of Kangen Water) of this employer/employee relationship, agency, partnership, or joint
Policies and Procedures. All distributors are also not permitted to venture between the Company and the distributors. Each
carry out any acts which are prohibited by this Policies and distributor shall hold harmless, the Company from any claims,
Procedures. Distributor who fails to adhere to this Policies and damages or liabilities arising out of distributor’s business
Procedures shall face disciplinary actions and shall indemnify and practices. Company distributors have no authority to bind the
hold Enagic (Malaysia) Sdn Bhd harmless from and against any Company to any obligation. Each distributor is encouraged to
claims, causes of action, administrative proceedings, losses and set up his own hours and to determine his own method of sale,
damages due to the said breach of the Policies and Procedures as so long as he/she complies with the policies and procedures of
stated in Clause 40 (Disciplinary Actions) and Clause 55 the Company, as set out in the Company Policies, Handbook
(Indemnification and Hold Harmless) of this Policies and and duly agreed to by the distributor in the Agreement.
Procedures. Enagic (Malaysia) Sdn Bhd reserves the right to
terminate the membership of the distributor who fails to adhere to 3 Independent distributors are fully responsible for properly
this Policies and Procedures with immediate effect without the paying all applicable taxes and fees as may be required by the
need to provide any justification for such termination. laws of the Malaysia. The Company does not perform any
withholding services nor is the Company responsible for unpaid
1. The Company, Company Policies and Procedures and taxes on behalf of independent distributors. The company’s
Distributor’s Handbook programme is built upon retail sales to the ultimate consumer.
The company also recognises that distributors may wish to
1.1 Enagic (Malaysia) Sdn Bhd (the “Company”) is a direct purchase product or service in reasonable amounts for their
selling company marketing health and other consumer own personal or family use. For this reason, a retail sale for
products and services to consumers through independent bonus purposes shall include sales to non-participants, as well
distributors. as sales to distributors for personal or family use which are not
1.2 The Company Policies and Procedures (collectively the made for purposes of qualification or advancement. It is
“Company Policies”) herein are applicable to all independent Company policy, however, to strictly prohibit the purchase of
distributors of the Company. Further, the published Enagic product or large quantities of inventory in unreasonable
Distributor’s Handbook (the “Handbook”), as amended and amounts solely for the purpose of qualifying for bonuses or
published from time to time, is incorporated as a part of the advancement in the marketing programme. Distributors may
Company Policies and the Distributor Agreement (collectively not inventory load nor encourage others in the programme to
the “Agreement”). load up on inventory. Distributors must fulfil published personal
and downline retail sales requirements, including but not
2. Distributor Qualifications limited to, requisite retail sales to non-participants, as well as
supervisory responsibilities, to qualify for bonuses, overrides or
2.1 The A person(s) who has/have submitted an application for advancements. Distributors may not make statements or
distributorship and whose application has been accepted by the representations regarding the Company other than those
Company by way of a duly completed Agreement between the approved and provided in writing by the Company; such as its
Company and the person(s) is a Distributor. Company Policies, Handbook and/or any other official Company
2.1 The Company reserves the right and at its sole and entire printed literature and publications.
discretion to accept or refuse all distributorship
applications. 3. Transaction Submission Integrity
2.2 Only persons who have attained the age of majority in Malaysia
of eighteen (18) years may be appointed as Distributors. Unless 3.1 It is essential to the success of the Company, its
waived in writing by the Company upon application, the distributors and customers that all relevant transactions
Company will consider each married couple as a single relating to and arising out of the Agreement between the
distributor. Husbands and wives may sponsor each other Distributor and the Company be submitted to the Company in
directly, but may not be sponsored in different lines. If the order to maintain the integrity of communications between the
Company finds that the second spouse was sponsored in a Company and the distributor.
different line byany reason after the initial spouse was
sponsored, the Company reserves the right to change the 3.2 It is to be expected that all transactions submissions to the
status of aspouse from a distributor into a user, or transfer the Company, including, but not limited to, distributor applications,
distributorship of a spouse into his or her uplinedistributor. If a distributor communication, distributor financial transactions
spouse is already a distributor, the non-participating spouse and consumer transactions, be submitted by the individual or
may elect to become a distributor,but must join the same entity involved in the transaction – third party submissions of
distributorship as his or her spouse, or be directly sponsored by any and all transactions is prohibited.

1
distributor. The Company’s water treatment systems purchased
3.3 A distributor should not communicate any transactions by distributors are not for resale. All Company water treatment
submissions on behalf of another distributor, distributorship systems are sold at Company-specified prices. A distributor may
applicant or customer. A distributor may not use his or her not advertise for sale or put up for sale a Company water
credit card or bank account on behalf of another individual or treatment system that deviates from Company pricing. A
distributor, except as expressly permitted by the Company for distributor may not advertise, offer or provide a customer with
as an alternate payer. This rule is applicable to any and all a rebate or other consideration to facilitate a lower customer
forms of transactions submissions, including, but not limited to, price for a Company water treatment system.
online, telephone, fax, email, et cetera.
8. Trademarks, Trade Names, Advertising
4. Business Conduct
7.3 The name of the Company and other names as may be adopted
In the conduct of business, the distributor shall safeguard and by the Company are proprietary trade names and trademarks
promote the reputation of the products and services of the of the Company. As such, these marks are of great value to the
Company and shall refrain from all conduct which might be harmful Company and are supplied to distributors for distributor use
to the reputation of the Company or to the marketing of such only in an expressly authorised manner. Distributors agree not
products and services or inconsistent with the public interest, and to advertise Company products or services in any way other
shall avoid all discourteous, deceptive, misleading, unethical or than the advertising or promotional materials made available to
immoral conduct or practices. A distributor shall not interfere with, distributors by the Company. Distributors agree not to use any
harass or undermine other distributors and, at all times, shall written, printed, recorded or any other material in advertising,
respect the privacy of other distributors. A distributor must not promoting or describing the products or services or the
disparage the Company, other Company distributors, Company Company marketing program, or in any other manner, any
products and/or services, the marketing and compensation plans, or material which has not been copyrighted and supplied by the
Company employees. Violation of the above is grounds for Company, unless such material has been submitted to the
termination of the Agreement. Company and approved in writing by the Company before
being disseminated, published or displayed.
5. Providing Sponsor Support
7.4 The distributor, as an independent contractor, is fully
5.1 Any distributor, who sponsors other distributors, must fulfil the responsible for all of his/her verbal and written statements
obligation of performing a bona fide supervisory, distributing made regarding the products, services and/or marketing
and selling function in the sale and/or delivery of product to the programmes which are not expressly contained in writing in the
ultimate consumer and in the training of those sponsored. current distributor agreement, advertising or promotional
Distributors must have ongoing contact, communication and materials supplied directly by the Company. The distributor
management supervision with their sales organisation(s). For agrees to indemnify the Company and hold it harmless from
the avoidance of doubt, potential distributors shall not be any and all liability including judgments, civil penalties, refunds,
required to provide any form of payment or benefit in order to attorney fees, court costs, lost business or claims incurred by
be sponsored. Examples of such supervision may include, but the Company as a result of distributor’s unauthorised
are not limited to: written correspondence, personal meetings, representations.
telephone contact, voice mail, electronic mail, training sessions,
accompanying individuals to company training, et cetera. 7.5 The Company will not permit the use of its copyrights, designs,
logos, trade names, trademarks, et cetera, without its prior
5.2 Distributors must also able to provide to the Company annually written permission. Distributors may not use the Company logo
proof of ongoing fulfilment of their sponsorship responsibilities. in marketing or sales materials, except upon approved business
cards. The trademarked term Kangen Water™ must also be
6. Responsibility for Paying Taxes appropriately annotated. In addition to general prohibitions on
use of the Company trademarks or logos, the Company
All distributors are personally responsible for compliance with all specifically prohibits the use of Company trademarks or logos in
relevant taxation laws and regulations of Malaysia that may conjunction with the sale of any other non-Company products.
arise out of his earnings from commissions or any other earnings
generated as a seller of Company products and services. 7.6 All Company materials, whether printed, on film, produced by
sound recording, or on the internet, are copyrighted and may
7. Advertising Correct Information not be reproduced in whole or in part by distributors or any
other person except as authorised by the Company. Permission
7.1 Company distributors shall not advertise Company products to reproduce any materials will be considered only in extreme
and services and/or marketing plans except as specifically circumstances. Therefore, a distributor should not anticipate
approved by the Company. that approval will be granted.

7.2 Company distributors agree to make no false or fraudulent 7.7 A Company distributor may not produce, use or distribute any
representations about the Company, the products, the information relative to the contents, characteristics or
Company compensation plan, or income potentials. properties of Company product or service which has not been
provided directly by the Company. This prohibition includes but
7.3 Distributors do not buy the Company’s water treatment is not limited to, print, audio or video media.
systems for resale. A distributor acts as an order taker to retail
customers, or, orders a Company water treatment system for 7.8 A Company distributor may not produce, sell or distribute
personal use in the capacity as a customer who is also a literature, films or sound recordings which are deceptively

2
similar in nature to those produced, published and provided by allows distributors to choose from among Company’s
the Company for its distributors. Nor may a distributor homepage designs that can be personalised with the
purchase, sell or distribute non-company materials which imply distributor’s message and the distributor’s contact information.
or suggest that said materials originate from the Company. These websites link directly to the Company website giving the
distributor a professional and Company-approved presence on
7.9 Any display ads or institutional or trademark advertising copy, the internet. Only these approved websites may be used by
other than covered in the foregoing rules, must be submitted to distributors. No distributor may independently design a website
the Company and be approved in writing by the Company prior that uses the names, logos, product or service descriptions of
to publication. 8.8 All advertising, direct mailing, and display the Company, nor may a distributor use "blind" ads on the
must be approved in writing before being disseminated, internet making product or income claims which are ultimately
published or displayed. Advertising on radio, TV, newspapers, associated with Company products, services or the Company's
magazines, and websites except through the permitted website compensation plan. Any person using Company names, logos,
under Clause 9.2 is strictly prohibited. trademarks, et cetera, on the internet or any other advertising
medium, except as permitted and approved by the Company,
7.10 No claims as to the therapeutic or curative properties about the shall be subject to immediate disciplinary which may include
products may be made. In particular, no distributor may make termination of the Agreement.
any claim that the Company products are intended to diagnose,
treat, cure or prevent any disease. Such statements can be 10. Prohibition of Sales on Unauthorised Internet Sites
perceived as medical claims and unsubstantiated claims such as
these are strictly against general Company policies and may A distributor is prohibited from selling or promoting Company
also violate relevant laws in Malaysia. Pursuant to the products on internet shopping sites, internet auction sites, and
Company’s general policies of prohibition of medical, curative internet classified listings including, but not limited to, eBay,
or treatment claims, the Company enumerates the following amazon.com, and craigslist.com. Any
specific policies which include but are not be limited to: violation of this article will constitute grounds for commission
A. Distributors are prohibited from making medical, curative suspension and/or termination of the Agreement. All warranties on
or treatment claims, whether expressed or implied; Company products are limited and non-transferable. The Company
B. Distributors are prohibited from using in any and all of disclaims all statutory and implied warranties to the extent as
their marketing materials and promotion any descriptions permitted by law. The product warranty is limited to the express
that are regarded as health or medical claims stating that; terms of the Consumer Limited Warranty and the Extended
Kangen Water™ may alleviate, cure, diagnose, prevent, Consumer Limited Warranty.
relieve, or treat any medical condition, disease, ailment or
malady. 11. No Spam Policy
C. Any violation of these guidelines will constitute grounds
for discipline, commission suspension and/or termination It is specific Company policy to prohibit unsolicited email
of Agreement. (spamming) or information by facsimile relating to the Company’s
opportunity and products and services. The Company has a zero
7.11 Sales of Marketing Materials and Trademark License Agreement tolerance policy of spamming practices. Distributors who violate the
– all distributors who plan to sell any additional products, Company’s “no spam policy” are subject to disciplinary action which
including health and beauty related products, other than may include termination of the Agreement.
electrolysis water generator devices must receive prior
approval from the Compliance Department of the Company. 12. Retail Establishments
Each approved item must be specified on the contract called
Sales of Marketing Materials and Trademark License Agreement. 12.1 Company products or services may only be displayed and sold
Productions and sales of any marketing materials including but in retail establishments where the nature of the business is to
not limited to, DVDs recorded at any seminars without prior make appointments with customers (such as salons, doctor’s
authorisation from the Company are strictly prohibited in any offices, and health clubs where appointments are made for
circumstances. Violation of this clause is grounds for personal training or classes are scheduled).
suspension of the distributor’s rights under the Agreement
and/or the termination of the Agreement. 12.2 The sale of such products or services within such retail facilities
must be conducted by a distributor and must be preceded by a
9. Internet and Website Policy discussion where the distributor introduces the Company’s
products or services and opportunities just as they would if
9.1 Distributors are prohibited from creating any independently- they had met outside of the retail facility. Company produced
designed website relating to the Company business, or using literature, banners, or signage only may be displayed on a shelf,
any non-EWS current websites. All distributors must receive counter, or wall and must be displayed by itself.
prior authorisation from the Company by submitting all
promotional products such as DVDs, CDs, Brochures, flyers et 12.3 Company products or services may not be sold from a shelf or
cetera, prior to their use. Violation of this clause will subject the taken from a display for purchase by a customer.
distributor to commission suspension and/or termination of the
Agreement. 12.4 Company products or services may not be sold in any retail
establishment, even by appointment, if competitive products or
9.2 Distributors are allowed to advertise on the internet through an services are sold in the establishment.
approved Company Web System (www.enagicwebsystem.com)
site (the “System”). All distributors who are newly subscribed
to the System will be offered a free 21-day trial. The System

3
12.5 From time to time, the Company may announce policies and an exclusive territory. There are no geographic limitations on
rules that expand or contract restrictions on sales in retail sponsoring distributors or selling
establishments. product within the Malaysia and any approved countries in which
the Company is registered to do business.
13. Prohibition on Affiliation with Other Water Treatment
Marketing Companies 17. International Sales

7.3 It would undermine the basic distributor relationship if 17.1 No independent distributor may export or sell directly or
distributors marketed competing water treatment, water indirectly to others who export the Company’s products,
filtration or alkaline water conversion products. Therefore, so literature, sales aids or promotional material relating to the
long as a distributor desires to maintain his distributorship Company, its products or services or the Company’s
status, he may not sell or market any water treatment, water programme from Malaysia to any other country. Independent
filtration or alkaline water conversion products that are similar distributors who choose to sponsor internationally may do so
to the products sold by the Company. only in countries in which the Company or its parent company
has registered to operate its business and must comply fully
14. Prohibition of Sales of Kangen WaterTM. with the Rules of Operation of a Company distributorship in
that country.
14.1 Sales of bottled Kangen WaterTM or any other water in any
form produced from a Company machine is strictly prohibited, 17.2 Any violation of this clause constitutes a material breach of this
to include all sales of Kangen Water TM in which a person Agreement and is grounds for immediate termination.
receives water, bottled or otherwise from a Company machine.
No “donations” or other sums may be collected for the 18. Change of Business Name
distribution of Kangen Water TM.
The Company reserves the right to approve or disapprove a
14.2 Charging customers due to the use of electricity or the general distributor’s change of business names, formation of partnership,
usage of the machine is prohibited. These are considered to be corporations, and trusts for tax, estate planning, and limited liability
business expenses, and therefore should be paid by the purposes. If the Company approves such a change by distributor, the
distributor, and not by the customer. organisation’s name and the names of the principals of the
organization must appear on the distributor application agreement.
14.3 Any violation of this clause will constitute grounds for It is prohibited to make change to attempt to circumvent or violate
termination of Agreement. Company rules on raiding, solicitation, targeting, cross- sponsoring
or interference.
14.4 Providing bottled Kangen Water TM to a prospective buyer is
authorised; However, any labelling on the bottle or attached to 19. Cancellation of Distributorship
the bottle is strictly prohibited, as it may create a confusion
that the sample water is “bottled” or “for sale”, rather than a 19.1 The independent distributor agreement may be cancelled at
mere sample provided to person or prospective buyer at no any time and for any reason by a distributor notifying the
charge. Company in writing of his election to cancel.

15. Trade Shows 19.2 All cancellations are accepted and effective as stated. As of the
effective cancellation date, the independent distributor loses all
15.1 Company products or services and opportunity may be privileges of leadership and down line organisation, and is no
displayed at trade shows by distributors only with written longer eligible for any commissions, bonuses or prizes. He
authorisation from the Company. cannot advertise, sell or promote the Company products or
purchase product from the Company. The cancelling
15.2 Request(s) for participation in trade shows must be received in distributor’s down line organisation automatically transfers to
writing by the Company at least two weeks prior to the show. his immediate up line. The resigning distributor must wait six
Written authorisation from the Company must be received (6) months before he is eligible again to be sponsored again as
before the distributor participating in the trade show. a Company distributor, either as an individual or a corporation.

15.3 Unless written authorisation is secured from the Company, 19.3 The Company will consider an application to reinstate a
Company products or services and opportunity are the only "resigned distributor" one year after the resignation date. As
products or services and/or opportunit(ies) that may be offered part of the application, the former distributor must pledge to
in the trade show booth. adhere to the existing requirements of the Company Policies,
Handbook and Agreement. Acceptance of the application is at
15.4 Only Company produced marketing materials may be displayed the discretion of the Company and the Company shall also have
or distributed. No distributor may sell or promote the Company the discretion to reinstate the former distributor in the sales
products or services or business opportunity at flea markets, organisation at his or her former position or to require a lesser
swap meets, or garage sales. placement as a condition to reinstatement. The Company
reserves the right to, at its sole and entire discretion, accept or
reject such application.
16. Assigned Territory
20. Change to Product of Service Prices
Distributors are not assigned exclusive territories for marketing
purposes, nor shall any distributors imply or state that he does have

4
The Company shall be entitled to change product or service prices at organised for Company sales, promotion, training recruitment,
any time and without notice, and to make changes in the statement demonstration, et cetera. This prohibition on targeting,
of policy and procedures. interference, soliciting and raiding shall be in effect during the
term of the distributor agreement and for a period of three (3)
21. Taxes and Regulations years after the termination of the distributor agreement. For
the term of this agreement and for three (3) years after
Each distributor shall comply with all local taxes and regulations termination hereof, a distributor shall not, directly or indirectly,
governing the sale of Company products or services. recruit any of Company’s distributors to join other direct sales
or network marketing companies nor solicit, directly or
22. Cooling Off indirectly, Company’s distributors to purchase services or
products, or in any other way interfere with the contractual
Notwithstanding the Company’s longer retail customer guarantee relationships between Company and its distributors. Because of
policy, all retail sales must comply with the Ten (10) days Cooling-off the unique nature and signature characteristic and association
Rule which requires statutory language and notice of cancellation on with the field of water treatment with Enagic, and because of
the retail sales receipt. The 10-days right of cancellation must be the inherent confusion and conflict that may occur, Enagic
orally explained to the customer and customer must receive a copy distributors may not engage in the representation or sale of
of the notice of cancellation form. water treatment systems offered by any company other than
Enagic.
23. Company’s Signature Products
25. Purchases for Inventory of Mandatory Sales Aids
The signature product of the Company is one which involves water
treatment relating to purification and adjustment of alkaline content. If the distributor has purchased products for inventory purposes or
This signature product is fundamental to the branding and image of mandatory sales aids while the distributor agreement was in effect,
the Company. Therefore, although distributors are free to sell, all products in a resalable condition then in possession of the
within the guidelines of the Company’s policies, products of third distributor, which have been purchased within 90 days of
party vendors, a Company distributor shall not, during the term of cancellation, shall be repurchased. The repurchase shall be at a price
the distributorship, sell products which involve the Company’s of not less than ninety per cent (90%) of the original net cost to the
signature products, namely, products that involve water treatment participant returning such goods, taking into account any sales made
relating to purification and adjustment of alkaline content. Violation by or through such participant prior to notification to the Company
of this provision may result in termination of the Agreement. of the election to cancel.

26. Vendor Confidentiality

The Company’s business relationship with its vendors,


24. Prohibition on Raiding and Cross-Solicitation of Products or manufacturers and suppliers is confidential. A distributor shall not
Other MLM and/or Business Opportunities. contact directly or indirectly, or speak to or communicate with any
representative of any supplier or manufacturers of the Company
24.1 The Company takes seriously its responsibility to protect the except at a company sponsored event at which the representative is
livelihood of its sales forces and the hard work invested to build present at the request of the Company. Violation of this clause may
a sales organisation. Raiding and solicitation actions in which result in termination of the Agreement and possible claims
distributors seek to raid and solicit other distributors in the for damages if the vendor/manufacturer’s association is
sales organisation to non-company products and services and compromised by the distributor contact.
to other MLM/business opportunities, severely undermines the
marketing programme of the Company, interferes with the 27. Commission Recuperation
relationship between the Company and its sales force and
destroys the livelihood of other distributors who have worked The Company shall be entitled to repayment of any commission
hard to build their own business, the business of their sales and previously paid on a sale of product/service if the product/service
benefits they have earned by helping to build a sales purchase is cancelled or reversed or a refund paid for a terminated
organisation. Therefore, distributors shall not directly or purchase. The Company shall
indirectly sell to, nor solicit from, other Company distributors, recover the commission by adjustment on the distributor’s next
non-company products or services, or in any way promote to cheque payment. In the event that no commission is available for
other Company distributors business opportunities in adjustment, the distributor who has received the commission shall
marketing programmes of other MLM or business opportunity repay the commission paid on the "reversed sale" within 30 days of
companies at any time. the Company’s notice to repay.

24.2 A Company distributor shall not engage in any recruiting or 28. Downline Information Confidentiality
promotion activity that targets Company distributors for
opportunities or products of other direct selling companies or On a periodic basis, the Company will supply data processing
business opportunities, either directly or indirectly, by information and reports to the distributor, which will provide
themselves or in conjunction with others, nor shall a distributor information concerning the distributor’s downline sales organisation,
participate, directly or indirectly, in interference, raiding or product purchases and product mix. The distributor agrees that such
solicitation activity of Company distributor for other direct information is proprietary and confidential to the Company and is
selling companies or business opportunities. Unless approved in transmitted to the distributor in confidence. The distributor agrees
writing by the Company, this general prohibition includes sales that he will not disclose such information to any third party directly
or solicitation of non-company products or services at meetings or indirectly, nor use the information to compete with the Company

5
directly or indirectly during or after the term of the Agreement. The
distributor and the Company agree that, except as provided for by 31. Sale or Transfer
the confidentiality and nondisclosure provisions of the Agreement,
the Company would not provide the above confidential information 31.1 Third parties who buy any Enagic products do not automatically
to the distributor. A distributor seeking to sell his distributorship qualify to be Enagic distributors.
must acknowledge and agree to this provision prior to the
finalisation of the sale of their distributorship. 31.2 Distributors agree to inform all third parties to whom they sell
Enagic products of the facts above and further agree not to
29. Change in Status promise any possibility of transferring distributor rights. A
distributor may not sell, assign or otherwise transfer his
29.1 Marriage – two Company distributors who marry after having distributorship, marketing position or other distributor rights
established their own individual distributorships may continue without written application to and approval from the Company.
to operate their existing distributorships. This clause is also applicable to the transfer of any interest in an
entity that owns a distributorship, including but not limited to a
29.2 Divorce – should a married couple become divorced, they agree corporation, partnership, trust or other non-individual entity.
to notify the Company as to who will assume responsibility for
the distributorship in one of the following manners: 31.3 The potential buyer must be of similar standing as the selling
A. Written agreement signed by both parties in the presence distributor. The distributorship must be offered in writing first
of witnesses (which may be an advocate and solicitor or to the distributor’s sponsor. If the sponsor declines the offer,
commissioner or oaths or a notary public) indicating who the distributor may offer the distributorship for sale to upline
will retain the distributorship; distributors of the sponsor within the same group. A distributor
B. Court order delineating who receives custody over the who sells his or her distributorship shall not be eligible to re-
distributorship; or qualify as a distributor for a period of at least six (6) months
C. Both parties may choose to retain their joint after the sale.
distributorship and operate it as a partnership.
31.4 The Company reserves the right to review the sale agreement
The divorced distributor may apply for a new distributorship and to verify waiver from the upline sponsor in the event the
without having to wait 6 months. upline sponsor declines to purchase the distributorship. A
distributor may not add a co-applicant to their distributorship
29.3 Death – upon the death of a distributor, the rights and and thereafter, remove their name from the distributorship, as
responsibilities of the distributorship may be passed on to the an effort to circumvent the Company’s sale, assignment,
rightful, legally-documented heir as long as that person has delegation or merger procedures. The primary distributor must
filled out a new distributor application, together with a copy of wait twelve (12) months after adding a co-applicant to the
death certificate. distributorship before they are allowed to remove their name
from the distributorship.
29.4 Disability – should a distributor become disabled to the extent
that he can no longer fulfil the required duties of the Company 31.5 It is prohibited to use a sale or transfer to attempt to
distributor, such disabled consultant’s legal representative or circumvent Company policy on raiding, soliciting, cross-
conservator shall: sponsoring or interference. A distributor seeking to sell or
A. Contact the Company within thirty (30) days of the transfer his distributorship must acknowledge and agree to
disability and advise the Company of the distributor’s Clause 60 prior to the finalisation of the sale or transfer of his
status and the plans for future management or distributorship.
cancellation of the distributorship;
B. Provide a notarised or court-confirmed copy of 32. Rights of the Company
appointment as legal representative or conservator; and
C. Provide a notarised or court-confirmed copy of document 32.1 The Company expressly reserves the right to alter or amend
establishing right to administer the Company business. prices, Rules and Regulations, Policies and Procedures, product
availability and the compensation plan. Upon notification in
Should the legal representative or conservator plan to continue writing, such amendments are automatically incorporated as
the business of the distributorship, then he/ shall fill out a new part of the Agreement between the Company and distributor.
distributor application, return policy and receive the required Company communication of changes may include, but shall not
training consistent with the disabled distributor’s level at the be limited to mail, email, fax, posting on the Company website,
time of disability. These requirements shall be satisfied within a publication in company newsletters or magazines, et cetera.
deadline of six months.
32.2 The Company reserves the right to make all final decisions as to
the interpretation of the articles stated in this document. The
30. Upgrades of Machines final Company decision based on the interpretation of the
articles stated herein is effective immediately. All distributors
All upgrades on machines need to be authorised by the regional are obliged to follow the Company’s decision as to the
sales manager in charge of the respective sales area. The Company interpretation of the articles herein.
reserves the right to refuse machine upgrades at its discretion.
33. Non-Individual Ownership
7.3 Upgrades of unused, new machines are allowed within one (1)
year of purchase. All requests must be accompanied by a 33.1 A partnership or corporation may be a distributor. However, no
Malaysian Ringgit (RM200) upgrade fee. individual may participate in more than three (3)

6
distributorships in any form without express written permission 37. Members of Same Household
from the Company. It should be noted that any request for
more Company approval for a distributor to participate in more 37.1 Responsibility – members of a distributor’s household may
than three (3) distributorships will only be considered on a operate together as under a single distributorship and may not
case-by-case basis and on the individual merits of each case. become separate Company distributors. A Household is defined
as husband, wife, and dependents. It is important to note that
33.2 A distributorship may change status under the same sponsor children who have attained the age of majority of eighteen (18)
from individual to partnership or corporation or from years will not be considered to be a part of their parents’
partnership to corporation with proper and complete household for the purposes of the distributorship.
documentation.
37.2 The Company recognises that members of the same household
33.3 To form a new distributorship as a partnership or corporation may belong to competing direct selling opportunities. Although
or to change status to one of these forms of business, a the actions of the parties are assumed to be taken in good faith,
distributor must request a change request form from the in some circumstances, there might be an abuse of
Company’s Corporate Headquarters Office. This form must be relationships in which the non-company household member is
submitted detailing all partners, stockholders, officers or engaged in recruitment, solicitation or raiding of the Company
directors in the partnership or corporation. The partner or sales organisation. Since the household member that has an
officer who submits the form must be authorised to enter into ownership interest in the Company distributorship is in the best
binding contracts on behalf of the partnership or corporation. position to prevent the raiding or cross-sponsoring activities by
In addition, by submitting the partnership/corporation from, their members of their household (as defined in clause 37.1),
the said individual certifies that no person with an interest in any cross-recruiting activity of the non-Company household
the business has had an interest in a distributorship within member shall be attributed to the household distributor and
three (3) months of the submission of the form (unless it is the will accordingly subject the distributor to possible disciplinary
continuation of an existing distributorship that is changing its action or the termination of the Agreement.
form of doing business).
38. Foreign Distributors
34. Individual Distributorship
A foreign distributor will be solely responsible for all applicable taxes,
An individual can have up to three (3) distributorships in the duties, and other fees associated with his distributorship. The
Company. He may not own any other distributorship, either foreign distributorship is subject to all applicable laws and
individually or jointly, nor may he participate as a partner, owner, regulations of his country of residence. The Company is not
stockholder, trustee, director, or association member, outside his responsible for any failure by the foreign distributor to abide by the
sponsorship. laws of his country of residence or other controlling jurisdiction.
While the Company does attempt to provide notice whenever
35. Entity Distributorship possible, it may not always be possible to do so. Change in Company
policy or other actions such as termination may occur without notice
35.1 An entity (corporate) owner can have up to five (5) to the foreign distributor. 10% withholding tax which is Malaysia
distributorships in the Company, as long as they are within government requirement will be deducted from all commission and
the same distributorship: bonuses.
A. Proprietorship – a copy of fictitious name filing
must be submitted. 39. Default in Payment
B. Corporation: Copies of articles of incorporation
with CCM list. A distributorship will be terminated if a distributor defaults in
payment of product purchases from the Company. For the
36. Entity Guarantee for Owners avoidance of doubt, potential distributors shall not be required to
provide any form of payment or benefit in order to be, other than
Although the Company allows distributors the opportunity to where payment or benefit is made in relation to demonstration
conduct their distributorship as a corporation, the Company is also equipment and materials, accepted as a distributor by the Company.
aware that a corporation is under the control of its owners and In the event where a distributorship purchases products, either in
principals and that the actions of individual owners or beneficiaries the capacity of a consumer or distributor of the Company, and
may affect Company’s business. It is therefore agreed that in the subsequently defaults on payment, the distributorship is subject to
event where the distributor is a corporation, the actions of the immediate termination of the Agreement. The preceding rule is
corporation’s shareholders, officers, directors, trustees, applicable to a distributor who is either an individual or to a
beneficiaries, agents, employees or other related or interested corporation or partnership distributor where one of the principal
parties and the actions of such parties, insofar where they violate owners defaults in payment.
the Company Policies, Handbook and/or Agreement, shall be
attributable to the corporate. In the event that any of the 40. Disciplinary Actions
corporation’s shareholders, officers, directors, trustees,
beneficiaries, agents, employees or other related parties A distributor’s violation of any policies and procedures, the
terminate(s) his/their ownership interests in the distributorship, any agreement, terms and conditions or any illegal, fraudulent,
breach(es) of the Company Policies, Handbook and Agreement by deceptive, or unethical business conduct may result, at the Company
such part(ies), insofar where he/they continue to have a beneficial sole and entire discretion, in one or more of the following
financial interest, either directly or indirectly, in the distributorship, disciplinary actions:
shall be attributable to the corporation’s distributorship. A. Issuance of a written warning or admonition; and/or

7
B. Imposition of a fine, which may be imposed immediately
or withheld from future commission checks; 43. Sponsorship
and/or
C. Reassignment of all or part of a distributor’s organisation; 43.1 All distributors have the right to sponsor others. In addition,
and/or every person has the ultimate right to choose his own sponsor.
D. Freezing of commissions for an indefinite period; and/or If two distributors should claim to be the sponsors of the same
E. Suspension, which may result in termination or new distributor, the Company shall regard the first application
reinstatement with conditions or restrictions; and./or received by the corporate home office as controlling.
F. Termination of the distributorship.
43.2 As a general rule, it is good practice to regard the first
41. Right to Terminate distributor who has meaningfully worked with a prospective
distributor as having the first claim to sponsorship though this
The Company reserves the right, at its sole and entire discretion, to is not necessarily the sole factor of consideration. Other factors
terminate any distributorship at any time if the Company of consideration such as common sense and equitable
determines that the distributor has violated the provisions of the principles should also be utilised.
Agreement, including the provisions of the clauses contained in this
document herein, including as and when these clauses may be 43.3 The Company may provide the distributors with various
amended by the provisions of applicable laws and standards of fair methods of registration or information of newly sponsored
dealings. In the event of termination, the Company shall notify the distributors, including but not limited to, facsimile registration
distributor by mail at the most current address of the distributor and online registration for the convenience of the distributors.
lodged with the Company. In the event of a termination, the The Company. Until such time as the Company receives a duly
terminated distributor agrees to immediately cease representing completed application, containing all appropriate and required
himself as a distributor. information as well as the signature of the proposed new
distributor, the Company will only consider any application as
42. Termination one which is merely a non-binding expression of interest.
Although the Company is attempting to create convenience for
42.1 When a decision is made to terminate a distributorship, the its sponsoring distributors, it is the responsibility of each
Company will inform the distributor in writing that the sponsoring distributor to cause delivery to the Company of a
distributorship is terminated immediately, effective as of the completed and signed distributor agreement if the sponsor is
date of the written notification. The termination notice will be expected to be recognised as the official sponsoring distributor.
sent by registered mail to distributor’s most current address on For the avoidance of doubt, potential distributors shall not be
file with the Company. required to provide any form of payment or benefit in order to
be sponsored.
42.2 The distributor will have fifteen (15) days from the date of
mailing of the registered letter in which to appeal the 43.4 There is no “magic” involved in the Company or in any business.
termination in writing, and provide written response as to the Those who sponsor widely but who do not help new
findings of violations by the Company of the Company Policies, distributors develop their business meet will be met with
Handbook and/or Agreement. The distributor’s appeal and/or limited success. Therefore, it is the distributor’s responsibility
response correspondence must be received by the Company to follow through and make sure the new distributor is properly
within twenty (20) days of the Company’s termination letter. If informed and trained in the areas of product knowledge, the
the appeal is not received within the 20-day period, the compensation plan, the professional guidelines of the network
termination will automatically deemed to be final. marketing industry, the Company Policies, Handbook and
Agreement.
42.3 If a distributor files an appeal in accordance with the stipulated
procedures and time period, the Company will review and 43.5 When soliciting a prospective distributor to join the Company’s
consider the distributor’s appeal. In addition, the Company will network programme, the distributor must clearly explain the
also consider any other appropriate action, and notify the following:
distributor of its decision in due course. A. Products: type, performance and quality of each product;
B. Compensation plan;
42.4 The decision of the Company will be final and subject to no C. Policies and Procedures;
further review. In the event the termination is deemed to be D. Distributor’s rights and duties; and
final, the termination will be effective as of the date of the E. Other important items that will affect the judgment of the
Company’s original termination notice. The terminated prospective distributor.
distributor may not be sponsored as a Company distributor
again. 43.6 Distributors should never provide false and/or misleading
information in order to encourage the conclusion of a sales
42.5 Upon termination of a distributorship, all rights under the agreement or to prevent the buyer from cancelling the
Agreement cease. The terminated ex-distributor will no longer agreement.
be eligible for any commission, bonuses or prizes. The
terminated ex-distributor can also no longer advertise, sell or 43.7 Retail sales are a requirement of the Company’s network
promote the Company products or purchase products from the programme.
Company and any violation of this clause will be sufficient
grounds for the Company, at its sole and entire discretion, 43.8 Each distributor must identify himself by name and Company ID
commence whatever action including but not limited to, legal number to the prospective buyer.
action, against the terminated ex-distributor.

8
43.9 The Company offers no sales discounts or other concessions comply fully with all requests for records by Malaysian Government
and the distributor may not offer either. Any discounts offered agencies with the authority to request such records and
by distributors may be grounds for termination. accompanied by the requisite legal documentation.

44. Transfer of Sponsorship 50. Newspaper Advertisement

44.1 Transfer is rarely permitted and is actively discouraged. Some Independent Representatives use classified advertising in the
Maintaining the integrity of sponsorship is absolutely crucial for newspapers to find prospects. The following rules apply – no
the success of the overall organisation. advertisement may imply that a “job” or “position” is available. No
specific income can be promised and advertisements must contain
44.2 Transfers will generally be approved in the following two (2) no misleading facts or distortions of the Company opportunity or
circumstances: product line.
A. In the case of unethical sponsoring by the original sponsor
– in such cases, the Company will be the final authority; or 51. Business Cards and Stationery
B. Resigning from the Company entirely – waiting six (6)
months to reapply under the new sponsor. Any printed materials, including business Cards and stationery, must
be approved by the Company in advance.
44.3 In cases of unethical sponsoring, the individual may be The criteria for approving these materials will include an assessment
transferred with any downlines intact; in all other events, the of the quality of the materials submitted as well as properly the
individual alone is transferred without any downline adequacy of establishing the independent status of the distributor.
distributors being removed from the original line of
sponsorship. 52. Telephone Solicitation
45. Income Claims
The use of the Company’s name or copyrighted materials may not
No income claims, income projections, income representation, or be made with automatic calling devices or “boiler room” operations
showing of commission checks (“check waving”) may be made to either to solicit distributors or retail customers. The use of these
prospective distributors. Any false, deceptive or misleading claims methods in ways that are legal and the equivalent of the “blind ads”
regarding the opportunity or product/service are prohibited. In their alluded to above cannot be regulated by the Company.
enthusiasm, distributors are occasionally tempted to represent
hypothetical income figures based upon the inherent power of 53. Press Inquiries.
network marketing as actual income projections. This is counter-
productive, since new distributors may be quickly disappointed if Any inquiries by the media are to be referred immediately to the
their results are not as extensive or as rapid as a hypothetical model Company. This policy is to assure accuracy and a consistent public
would suggest. The Company believes firmly that the income image.
potential is great enough to be highly attractive in reality without
resorting to artificial and unrealistic projections. 54. Endorsement

46. Representation of Status Distributors may not represent that the Company’s programme has
been approved or endorsed by any Malaysian Government agency.
In all cases, any reference the distributor makes to him must clearly
set forth the distributor’s independent status. 55. Indemnification and Hold Harmless
For example, if the distributor has a business telephone, the
telephone may not be listed under the Company’s name or in any The independent distributor hereby indemnifies and releases the
other manner which does not disclose the independent contractor Company, its officers, directors, agents and assigns and holds
status of the distributor. harmless from and against the full amount of any and all claims,
causes of action, judicial and administrative proceedings suits,
47. Judgment and Tax Lien charges, liabilities, losses, damages, costs and expenses, including
without limitation court costs and reasonable fees and expenses of
The Company will comply fully with any court order or attorneys and consultants, which are or may be made, filed or
instruction/demand by any Malaysian Government taxation assessed against Company at any time arising out of distributor’s
authority, in relation to a distributor’s earnings as a result of his business operations and representations made by the distributor in
distributorship relationship with the Company. the operation of his business, arising from the following:
A. Violation and/or lack of compliance with terms of the
48. Subpoenas Duces Tecum (Demands for Records) distributor agreement, policies and procedures, rules and
regulations, marketing programme manual or guidelines or any
Assuming proper jurisdiction, the Company will comply with all other directive from the Company as to the method and
subpoenas duces tecum demanding financial compensation records manner of operation of the independent distributor business;
of a distributor in his capacity as an independent contractor with the and/or
Company. B. Engaging in any conduct not authorised by the Company in the
Company marketing programme; and/or
49. Request for Records C. Any fraud, negligence or wilful misconduct in the operation of
the independent distributor business; and/or
The Company will comply fully with all requests for records D. Misrepresentation or unauthorised representation regarding
accompanied by a properly prepared and signed authorisation by the Company’s product or service, marketing opportunity or
the person whose records are being sought. The Company will potential or the Company’s marketing program; and/or

9
E. Failure to adhere to the relevant laws of Malaysia; and/or A. Refund the commission and other applicable fees/charges
F. Engaging in any action which exceeds the scope of authority to the Company;
granted to the distributor by the Company; and/or B. Substitute the cancelled account with another account;
G. Engaging in any activity over which Company has no effective C. Any actions other than A and B above will be taken after
control as to the actions of the distributor. discussions involving the distributor, the Company and the
referror.
56. Waiver D. Provide such information as the Company may request
from time to time in connection with the Company’s
The Company never gives up its right to insist on compliance with collection of money payable for the products.
these rules or with the applicable laws governing the conduct of a E. Provide such information as the Company may request
business. This is true in all cases, both specifically expressed and from time to time in connection with the Company’s
implied, unless an officer of the Company who is authorised to bind handling of sales-related claims other than the above;
the Company in contracts or agreements specifies in writing that the F. The commission shall be paid by cheque issued by the
Company waives any of these provisions. In addition, any time the Company in favour of the distributor promptly after the
Company gives permission for a breach of the rules, that permission expiration of the cooling-off period or otherwise based on
does not extend to future breaches. This clause deals with the the distributor’s instruction.
concept of “waiver,” and the parties agree that the Company does
not waive any of its rights under any circumstances short of the
written confirmation alluded to above. I (We) ………………………………………………………………………….. hereby
have read and understood the content of the above policies and
57. Governing Law
procedures and I have agreed to the Enagic’s Policies and
These rules are reasonably related to the laws of the Malaysia and Procedures.
shall be governed in all respects thereby. The parties agree that
jurisdiction and venue shall lie with the place of acceptance of the
distributor application, Malaysia. ___________________________
Signature
58. Partial Validity ___________________________
Date
If any article or articles of this document shall be held to be invalid,
illegal, unenforceable or in conflict with the law of any jurisdiction,
the validity, legality and enforceability of the remaining articles shall
not in any way be affected or impaired thereby.

59. Non-Competition

For a term of one (1) year after sale, transfer or termination of the
distributorship, a distributor agrees that he shall not, directly or
indirectly, disrupt, damage, impair or interfere with the business of
the Company within Malaysia, whether by way of interfering with,
or raiding its employees or distributors, disrupting its relationship
with customers, agents, representatives, distributors, suppliers, ENAGIC (Malaysia) Sdn Bhd No. 971103-W (AJL931978)
vendors or manufacturers or otherwise. “Disrupting” or “interfering” Unit 25-6 & 27-6, The Boulevard, Mid Valley City, Lingkaran Syed
include, but are not limited to, direct or indirect solicitation or Putra 59200 Kuala Lumpur Malaysia
recruitment for other direct selling business opportunities or Tel: 03-2282-2332 Fax: 03-2282-2335
products or services of other direct selling companies.

60. Product Handling and Distributor’s Responsibility

60.1 The prospective distributor shall fulfill stated personal sales


volume requirements to be recognised and registered as an
active Company distributor.

60.2 Special favourable payment plans are available to distributors


who wish to purchase Company products.

60.3 The distributor may sell products through the Company-


contracted credit companies.

60.4 The distributor shall take full responsibility for any of the
following issues arising in connection with his own customer(s).

60.5 The distributor shall take the following actions without delay in
case of cancellation of a sales agreement during the Cooling-off
Period:

10

Vous aimerez peut-être aussi