Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
What is a syllabus? A document which presents info on what topics or content are to be
covered in a course of study
It may present info on what is to be taught in order to reach levels specified internationally
(CEFR), in order to pass examination, in a specific course or coursebook
Syllabuses can be synthetic or analytic
o Synthetic: provides a set of isolated lang. items eg grammar structures or lexical
items, the learner will learn these separately and then combine them
o Analytic: describe communicative abilities, tasks or functions eg understanding the
main points of the text, these are then analysed, and the required words or
structures are taught as an outcome
A syllabus has clear objectives, which are the basis for selecting and ordering the
components
Some syllabuses define the time frame, eg stg should be dealt with in the first year, etc
A particular approach or methodology can also be specified
Features of a syllabus:
o consists of a list of content items eg words, structures, topics
o has an order eg easier, more essential items first
o has explicit objectives usually expressed in the intro
o is a public document therefore accountable
o may indicate a time schedule, preferred methodology, recommended materials
Types of lang. syllabus:
o The structural or grammatical: most traditional type eg coursebook designeach
unit has a grammatical feature as its primary pointit’s likely to lead to an over-
emphasis of accuracy
o The lexical syl.: comprises a list of lexical elements eg according to the CEFR levels
(which word is A1 level, which is B2, etc)
o Situational and topic-based syl.: takes real-life contexts of land. use as its basis eg
eating a meal, in schoolalso used in English for Specific Purposes eg tourism,
business
o The functional-notional syl.: notions are concepts that land. can describe eg number,
place, time, colour. Functions are things you can do with lang., eg identifying,
denying, promisingthis syl. was an attempt to create a syl. for the communicative
approachthe idea was to move towards the use of lang. to express meanings
o Standards-based syl.: describes what learners should be able to do at specific levels,
often through ’can do’ statements. Standards are divided into functional areas of
lang. use, usually the four skills: listening, speaking, reading, writing, or wider
categories such as social interaction, access to informationCEFR is the best-known
for this type
o Mixed or multi-standard: combines diff. aspects eg functions, notions and standards
(goals) in the first column, grammar and vocab (language) in the second, situations
and topics (skills) in the third, further reading and cultural aspects (explore) in the
fourth
Evaluating a syl.: introduced by the ministry of education or some other authority, change
over timeneeds to be evaluated to see if it’s working, by teachers and authority
How to evaluate: check whether overall proficiency among stds has risen since its
introduction, measured by exam results
Teachers can use evaluation sheets: rating from 0 to 5, questions include eg. the syl is in
accordance of the latest thinking on lang teaching, easily understood by teachers, clear how
it will be used for assessment, leads to a rise in learner achievement, covers all the lang
abilities that the stds should learn
Minimumszintek
4. évfolyam, 5–8. évfolyam, 9–12. évfolyam,
minimumszint minimumszint minimumszint
Első idegen nyelv KER- szintben nem A2 B1
megadható
Második idegen nyelv - - A2
A 9–12. évfolyamok tekintetében emelt szintű képzés esetén (például, ha a tanulói igények alapján
kötelező a felkészítés az emelt szintű [B2] érettségire) a 10. évfolyam végére a B1-B2 szint
tervezhető, a tanulmányok végére pedig a B2, azaz a „középszint” várható el az első idegen nyelvből.
Bizonyos programoknál a „haladó szint” (C1) is elérhető. Második idegen nyelvből a harmadik
szakasz végére szintén eljuthatnak a tanulók a B1- B2 szintre. A lenti táblázatban megjelölt szintek
megcélzása az intézmény és a tanulók lehetőségeinek, céljainak függvénye.
A1, minimumszint
Beszédkészség
Részt vesz egyszerű beszélgetésekben, ha a partner lassan, jól artikulálva beszél. Feltesz és
megválaszol egyszerű kérdéseket ismerős témára és helyzetre vonatkozóan. Egyszerű fordulatokkal
le tudja írni lakóhelyét, ismerőseit. Interakció Fel tud tenni és meg tud válaszolni személyes adatokra
vonatkozó kérdéseket. Képes egyszerűen kommunikálni, de feltétlenül szüksége van ismétlésekre,
körülírásokra és módosításokra.
Íráskészség
Nyelvhelyesség
Csupán korlátozott módon tud használni néhány egyszerű, betanult nyelvtani szerkezetet és
mondatfajtát. Alapszókincse van, amely bizonyos konkrét szituációkra vonatkozó szavakból és
fordulatokból áll.
A2, alapszint
Ezen a szinten a diák megért olyan mondatokat és gyakrabban használt kifejezéseket, amelyek az őt
közvetlenül érintő területekhez kapcsolódnak (pl. nagyon alapvető személyes és családdal
kapcsolatos információk, vásárlás, helyismeret, iskola, állás). Az egyszerű és begyakorolt nyelvi
helyzetekben tud kommunikálni úgy, hogy egyszerű és direkt módon információt cserél családi vagy
mindennapi dolgokról. Tud egyszerű nyelvi eszközöket használva beszélni saját hátteréről, szűkebb
környezetéről és a közvetlen szükségleteivel kapcsolatos dolgokról.
Megérti rövid, egyszerű szövegek, köztük történetek lényegét. A kért információt ki tudja keresni.
Hallott szöveg értése Megérti a leggyakoribb fordulatokat és szókincset, ha számára ismert dologról
van szó. Megérti a rövid, világos és egyszerű üzenetek, bejelentések, egyéb gyakori szövegek
lényegét.
Beszédkészség
Részt vesz egyszerű, begyakorolt, hétköznapi témáról szóló beszélgetésben, amely közvetlen
információcserét igényel ismert tevékenységgel kapcsolatban. Megérteti magát a társasági
beszélgetésben. Röviden le tudja írni például a családját, lakóhelyét, tanulmányait.
Interakció
Fel tud tenni kérdéseket, és tud egyszerű állításokra reagálni. Tudja jelezni, mikor követi a
kommunikációt, de ritkán ért meg eleget ahhoz, hogy saját maga fenn tudja tartani a beszélgetést.
Íráskészség
Néhány egyszerű szerkezetet helyesen használ, de még rendszeresen elkövet alapvető hibákat.
Szókincse elegendő alapvető kommunikációs szükségletek kielégítésére.
B1, küszöbszint
Ezen a szinten a diák megérti a fontosabb információkat a világos, mindennapi szövegekben, amelyek
ismert témáról szólnak, gyakori helyzetekhez kapcsolódnak, például munka, iskola, szabadidő.
Önállóan elboldogul a legtöbb olyan helyzetben, amely a nyelvterületre utazás során adódik.
Egyszerű, összefüggő szöveget tud alkotni ismert vagy az érdeklődési körébe tartozó témában. Le
tudja írni élményeit, a különböző eseményeket, érzéseit, reményeit és törekvéseit, továbbá röviden
meg tudja indokolni a különböző álláspontokat és terveket.
Megérti olyan szövegek lényegét, illetve a bennük lévő információt, amelyek hétköznapi témákkal
kapcsolatosak, gyakori témákkal foglalkoznak. Megérti az eseményekről, érzelmekről, véleményekről
szóló írásokat.
Főbb vonalaiban megérti a köznyelvi beszédet, ha rendszeresen előforduló, ismerős témáról szól.
Megérti a legfontosabb információkat olyan rádió- és tévéműsorokban, amelyek aktuális
eseményekről, illetve az érdeklődési köréhez vagy tanulmányaihoz kapcsolódó témákról szólnak, és
amelyekben viszonylag lassan és világosan beszélnek.
Beszédkészség
Felkészülés nélkül részt tud venni a nyelvterületen utazás közben felmerülő helyzetekben, valamint
ismerős, mindennapi témákról adódó beszélgetésekben. Egyszerű, összefüggő fordulatokkal
elmondja élményeit, céljait. Röviden megindokolja és megmagyarázza a véleményét. El tud mondani
egy történetet, és véleményét meg tudja fogalmazni. Interakció Szemtől szemben képes egyszerű
kommunikáció kezdeményezésére, fenntartására és befejezésére ismerős vagy számára érdekes
témákban. Meg tudja ismételni az elhangzottak egy részét, hogy meggyőződjön arról, hogy
egyformán értelmezik-e az elmondottakat.
Íráskészség
Meg tud fogalmazni egyszerű, rövid, összefüggő szöveget ismert, hétköznapi témákban. Beszámol
élményeiről, véleményéről.
Nyelvhelyesség
Kiszámítható helyzetekkel kapcsolatos „begyakorolt” szerkezetek és mondatfajták gyakran használt
körét viszonylag helyesen használja. Elegendő szókincse van ahhoz, hogy ki tudja magát fejezni a
legtöbb saját, mindennapi életével kapcsolatos témában.
B2, középszint
Ezen a szinten a diák megérti az összetett konkrét vagy elvont témájú szövegek gondolatmenetét,
beleértve az érdeklődési körének megfelelő szakmai beszélgetéseket is. Folyamatos és természetes
interakciót tud kezdeményezni és fenntartani anyanyelvű beszélővel. Képes világos és részletes
szöveget alkotni változatos témakörökben, aktuális témákról képes kifejteni véleményét a lehetséges
előnyök és hátrányok részletezésével.
Megérti a hosszabb előadást, képes követni az összetett érvelést, ha ezek számára nem idegen
szakterületet érintenek. Megérti a rádió és tévé aktuális eseményekről szóló hírműsorainak lényegét,
valamint a köznyelvet használó játékfilmek többségét.
Beszédkészség
Íráskészség
Nyelvhelyesség
A nyelvtant viszonylag magas fokon uralja. Nem vét félreértést okozó hibát, és legtöbb hibáját ki
tudja javítani. Általános témákban és saját érdeklődési területén jó szókinccsel rendelkezik ahhoz,
hogy szabatosan ki tudja fejezni magát.
Követelmények:
A) KÉSZSÉGEK ÉS SZÖVEGFAJTÁK
1.1 Készségek
Középszint (B1): A vizsgázó képes az olvasási céloknak, illetve a feladatnak megfelelő stratégiák
alkalmazásával a szövegben a gondolatmenet lényegét megérteni, véleményeket, érvelést nagy
vonalakban követni, egyes részinformációkat kiszűrni.
Emelt szint (B2): hosszabb, nyelvileg és tartalmilag összetettebb, konkrét vagy elvont témájú.
1.3 Szövegfajták
Középszint: utasítások (pl. használati utasítások), tájékoztató szövegek (pl. hirdetés, menetrend,
prospektus, műsorfüzet) levelek újságcikkek (pl. hír, beszámoló, riport) ismeretterjesztő szövegek
egyszerű elbeszélő szövegek irodalmi szövegek.
2 2. Nyelvhelyesség
2.1 Készségek
Középszint (B1): A vizsgázó képes gyakran használt nyelvtani szerkezetek és lexikai egységek
felismerésére, kiegészítésére és létrehozására szövegszinten.
Emelt szint (B2): változatos nyelvtani szerkezetek és lexikai egységek felismerésére, kiegészítésére és
létrehozására szövegszinten.
A vizsgarészben használt szöveg vagy szövegrészlet - nehézségi foka alacsonyabb, mint az olvasott
szöveg megértését mérő feladatoknál, - autentikus, esetleg szerkesztett, - tartalma, szerkezete,
nyelve világos, - tematikusan megfelel a korosztály élettapasztalatának és általános érdeklődésének,
- megértéséhez nincs szükség az érettségi vizsga általános műveltségi szintjét meghaladó
ismeretekre, - kiválasztásakor a Témakörök című rész az irányadó, - autentikus jellegéből adódóan
tartalmazhat olyan szavakat, kifejezéseket, szerkezeteket, amelyek ismerete nem követelmény az
adott vizsgaszinten; ezek megértése azonban nem szükséges az adott feladat sikeres megoldásához,
Emelt szint (B2): hosszabb, nyelvileg és tartalmilag összetettebb, konkrét vagy elvont témájú.
3.1 Készségek
Középszint (B1): A vizsgázó képes az értési céloknak, illetve a feladatnak megfelelő stratégiák
alkalmazásával a szöveg gondolatmenetét nagy vonalakban követni, egyes tényszerű
részinformációkat megérteni.
Középszint (B1): hétköznapi nyelven hangzik el, alapvetően gyakran használt nyelvtani
szerkezetekből és lexikai elemekből építkezik, normál tempójú, a standard kiejtés(ek)hez közel álló.
Emelt szint (B2): változatos nyelvtani szerkezetekből és lexikai elemekből építkező, természetes, a
szöveg jellegének megfelelően változatos tempójú, tartalmilag és szerkezetileg összetett.
3.3 Szövegfajták
Emelt szint: általános érdeklődésre számot tartó témáról szóló ismeretterjesztő szövegek.
4. Íráskészség
4.1 Készségek
Középszint (B1): ismert, köznapi témákról írni és véleményét is megfogalmazni, meglévő szókincsét
változatosan használni, a szöveget megfelelően felépíteni és tagolni, a logikai viszonyok kifejezését
szolgáló nyelvi eszközöket alkalmazni, a szövegfajtának, a közlési szándéknak, a címzetthez való
viszonyának megfelelő stílust és hangnemet választani, az adott szövegfajta formai sajátosságainak
megfelelő írásművet létrehozni, egyszerű nyelvtani szerkezeteket, nyelvi fordulatokat és a helyesírási
szabályokat általában biztonsággal alkalmazni.
4 4.2 Szövegfajták
Középszint:személyes jellegű közlés (pl. e-mail, üzenet, blog, naplóbejegyzés), meghívó, magánjellegű
vagy intézménynek pl. nyelviskolának) szóló levél.
5. Beszédkészség
5.1 Készségek
Középszint (B1): az egyszerű nyelvi eszközök széles skáláját rugalmasan használni, és ezzel
mondanivalójának nagy részét egyszerűen kifejezni, ismerős témáról folyó társalgásban részt venni,
kevésbé begyakorolt mindennapi helyzetekben felmerülő feladatokat megoldani, viszonylag
folyékonyan elmondani egy történetet, beszámolni élményeiről és érzéseiről, érezhető akcentusa és
esetleg lassú beszédtempója ellenére érthetően beszélni.