INDICE

INTRODUCCIÓN 3

CONTENIDO 4

CONCLUSIONES 19

BIBLIOGRAFIA 20
 INTRODUCCIÓN

En la Literatura Hispanoamericana tratamos con el habla de los países americanos donde sus

residentes practican el idioma español. Tenemos dos países excepcionales: el Paraguay donde

junto con el español se reconoce un idioma verdaderamente americano, el guaraní, como lengua

oficial. El otro caso es los Estados Unidos de América. A pesar de ser el inglés la lengua oficial,

residen en él más hablantes de la lengua española que en la mayoría de las otras naciones y

también es donde muchos de los más notables escritores de América Hispana en algún momento

de su vida han radicado.

La Literatura Hispanoamericana tiene sus comienzos con la llegada de las tres carabelas de Colón.

Cierto que en el Nuevo Mundo existían civilizaciones con culturas propias bien definidas.

Desafortunadamente la mayoría de éstas fueron erradicadas. Aunque algunas han logrado

sobrevivir, con las que trataremos en la literatura americana. Y todas, de una forma u otra, han

influenciado las literaturas de nuestra América Hispana.

 GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

Periodista, editor y escritor colombiano nacido en Aracataca (Magdalena), el 6 de

marzo de 1927; es conocido universalmente como Gabo. Su familia abandonó esta
población atlántica para trasladarse a Bogotá. Hijo de Gabriel Eligio García y de Luisa
Santiaga Márquez Iguarán. Fue criado por sus abuelos maternos, el coronel Nicolás
Márquez y Tranquilina Iguarán, en Aracataca.

Su infancia está bellamente relatada en sus

memorias Vivir para Contarla. En 1936 murió el coronel Nicolás Márquez, motivo que
desplazó a Gabriel García Márquez a Sucre con sus padres, para meses después
trasladarse a Barranquilla a estudiar. Cursó los primeros grados de secundaria en el
Colegio San José desde 1940 para luego viajar a Zipaquirá a culminar su bachillerato
en el Liceo Nacional con una beca, hasta 1946.En 1947, García Márquez se mudó a
Bogotá con la intención de estudiar Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad
Nacional de Colombia (Bogotá), carrera de la que desertó.
Después del llamado "Bogotazo" en 1948, cruentos disturbios que se desataron el 9 de
abril a causa del asesinato del líder popular Jorge Eliécer Gaitán, cuando se quemaron
algunos de sus escritos en la pensión donde residía, decidió trasladarse a Cartagena de
Indias y empezó a trabajar como reportero de El Universal. A finales de 1949 se
traslada a Barranquilla para trabajar como columnista y reportero en El Heraldo. Por
petición de Álvaro Mutis, García Márquez regresó a Bogotá en 1954, donde trabajó en
El Espectador como reportero y crítico de cine. En 1958, tras una estancia en Europa,
García Márquez regresó a América, instalándose en Venezuela.
En Barranquilla se casó con Mercedes Barcha, con la que pronto tendría dos hijos,
Rodrigo (que nació en Bogotá en 1959) y Gonzalo (que nació en México tres años más
tarde). En 1961 se instaló en Nueva York como corresponsal de Prensa Latina. Al
recibir amenazas y críticas de la CIA y de los exiliados cubanos, que no compartían el
contenido de sus reportajes, decidió trasladarse a México.
En 1967, el escritor, García Márquez, publicó su obra más aclamada, Cien años de
soledad, historia que narra las vivencias de la familia Buendía en Macondo.
OBRAS
10. Vivir para contarla (2002)
La mayor confesión literaria de Gabo fue la primera parte de su autobiografía. En ella, contó de su
vida, sus placeres y sus amores, para trazar la historia de un niño que se hizo escritor.
9. Del amor y otros demonios (1994)
A Sierva María de Todos los Ángeles la muerde un perro rabioso y todos en la Cartagena colonial
creen que está poseída. Su mayor padecimiento es amar. En el 2009, la costarricense Hilda Hidalgo
realizó una adaptación cinematográfica.
8. Los funerales de la Mamá Grande (1962)
Ocho cuentos, entre los cuales destaca el que da título al libro. El relato cuenta de la matriarca de
Macondo.
7. El otoño del patriarca (1975)
Uno de los grandes temas de García Márquez es el poder. Pocas veces lo analizó con la
minuciosidad y vigor de esta compleja novela.
6. Relato de un náufrago (1955 / 1970)
García Márquez, periodista. Esta historia se publicó en partes en un periódico, y luego fue reunida
como libro.
5. El coronel no tiene quien le escriba (1961)
El anciano coronel espera largo tiempo por una pensión que nunca llega. Lo único que tiene es un
gallo de pelea con el cual espera ganar las apuestas en unos meses.
4. La hojarasca (1955)
El nacimiento de Macondo.
3. El amor en los tiempos del cólera (1985)
Si el amor tiene límites, esta novela nos hace creer que no. Fermina y Juvenal encantan en una
historia recientemente adaptada al cine.
2. Crónica de una muerte anunciada (1981)
Compacta, violenta, fascinante y perfecta: es uno de los libros más recordados de García Márquez,
pues despliega una técnica narrativa impecable. Sabemos el desenlace desde la primera página,
pero no por ello se teme lo peor antes del final.
1. Cien años de soledad (1967)
Cada era tiene su mito fundacional, y el de la nuestra es esta novela. Cuando salió, en 1967,
provocó una auténtica revolución en las letras latinoamericanas. Sus personajes se han convertido
en parte del vecindario que comparten los lectores en español.
 Que aprendí del autor

Gabriel García Márquez, a lo largo de su carrera, es un autor que cambia el estilo en el

cual escribe sus distintas obras. Puede escribir pegado a la realidad como también

puede él variar e introducir la mezcla de lo real con lo fantástico conocido como el

realismo mágico. Dos ejemplos claros son “El general en su laberinto” donde usa el

realismo y “Cien años de soledad” donde se observa el realismo mágico. Estas dos

historias podrán ser escritas de distintas maneras sin embrago ambas fueron hechas

con el inigualable estilo de García Márquez. Debido a esto es que, para muchos, Gabriel

García Márquez “es quizá el escritor latinoamericano cuya obra como legado literario

ha alcanzado la mayor resonancia en el ámbito internacional”

 MARIO VARGAS LLOSA

Mario Pedro Vargas Llosa, hijo de Ernesto Vargas Maldonado y Dora Llosa Ureta, nació
un domingo 28 de marzo de 1936 en la ciudad de Arequipa (Perú). Sus padres ya
estaban separados cuando vino al mundo y no conocería a su progenitor hasta los diez
años de edad.
Sus estudios primarios hasta el cuarto grado los realiza en el colegio La Salle de
Bolivia. En 1945 regresa junto con su familia a Perú, donde termina su primaria. Los
primeros años de educación secundaria los lleva a cabo en el colegio la Salle de Lima.
El reencuentro con su padre tiene una importante significación en la conducta del
adolescente Vargas Llosa. El tercer y cuarto año los realiza en el colegio de formación
militar Leoncio Prado. Finalmente culmina sus estudios en San Miguel de Piura.
En 1953 regresa a Lima. Ingresa a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos,
donde estudia Letras y Derecho. Su opción no fue aceptada por su padre, por lo que
fue una etapa sumamente difícil, más aún cuando a los dieciocho años decide contraer
matrimonio con su tía política Julia Urquidi, lo que aumentó sus urgencias económicas.
Paralelamente a sus estudios desempeña hasta siete trabajos diferentes: redactar
noticias en Radio Central (hoy Radio Panamericana), fichar libros y revisar los nombres
de las tumbas de un cementerio, son algunos de ellos. Sin embargo, sus ingresos
totales apenas le permitían subsistir. En 1959 parte rumbo a España gracias a la beca
de estudios "Javier Prado" para hacer un doctorado en la Universidad Complutense de
Madrid; así, obtiene el título de Doctor en Filosofía y Letras. Luego de un año se instala
en París.
Al principio su vida en la ciudad de la luz transcurre entre la escasez y la angustia por
sobrevivir, por lo que acepta trabajos que, o bien lo mantenían en contacto con su
idioma a través de la enseñanza o le permitían trabar amistades literarias
Los esfuerzos por llevar a cabo su vocación literaria dan su primer fruto cuando su
primera publicación, un conjunto de cuentos publicados en 1959 con el título Los jefes,
obtiene el premio Leopoldo Arias.
10. Los cachorros
Novela publicada en 1967 cuenta la historia de Cuéllar –un alumno recién llegado al Colegio Champagnat de
Miraflores—quien hace amistad de inmediato con Choto, Chíngolo, Mañaco y Lalo. Sin embargo, su vida da
un giro inesperado al ser mordido por Judas –un perro—que lo castra. A partir de entonces su vida es un
suplicio y hace lo que quiere para llamar la atención.
9. La civilización del espectáculo
Uno de los pocos libros de no ficción del escritor peruano, propone un debate sobre el significado que hoy
por hoy se le da al término de cultura, haciendo que este caiga en la banalización por la sociedad
contemporánea. Encabezó la lista de libros mas vendidos en mayo de 2012 en México.
8. La tía Julia y el escribidor
Publicada en 1977 es una interesante historia que logra una combinación de la realidad y la ficción. Además,
es una novela semi-autobiográfica ya que habla de la vida de Mario –un joven que quiere ser escritor—que
junto a Pedro Camacho participa en series de radioteatro. El adolescente se enamora de su tía política y se
enfrentará a cualquiera hasta casarse con ella.
7. La casa verde
Casi una anécdota personal, La casa verde –publicada en 1966—relata muchas historias que se entrecruzan
espacial y temporalmente. Dos son escenarios principales: Piura –población situada en el desierto de la
costa norte peruana—donde se encuentra el burdel “La casa verde” y la selva amazónica peruana lugares
donde Vargas Llosa vivió. Recibió el premio Rómulo Gallegos.
6. El sueño del Celta
Novela publicada en 2010 relata la vida y las aventuras del Cónsul Británico Roger Casement, quien denunció
los abusos del sistema colonial en el Congo y en la Amazonia. Se convirtió en el libro más vendido de España
y Colombia en Noviembre de 2010, todo un éxito de ventas internacional.
5. Travesuras de la niña mala
Publicada en 2006, están novela relata la historia de Ricardo –un joven que vive en Lima, Perú—quien quiere
cumplir su sueño de vivir en París. Sin embargo, este objetivo se ve frustrado debido a un rencuentro con un
amor de adolescencia –una joven, inconformista, aventurera, pragmática e inquieta— que lo alejará de su
sueño.
4. Conversación en la Catedral
Una novela muy apreciada por el autor ya que asegura que «es la única novela que salvaría del fuego». Fue
publicada en 1969 y cuenta la historia de dos personajes que se encuentran un bar –“La Catedral”—
hablando sobre la cuestión “¿en qué momento se jodió el Perú?”. Esta obra fue incluida en la lista de las 100
mejores novelas en español del siglo xx.
3. La fiesta del chivo
Fue publicada en el año 2000 retrata la historia del asesinato de Rafael Trujillo —apodado El Chivo— en
1961. Un libro ambientado en República Dominicana y que se narra a partir de dos visiones: durante y
después del asesinato. Además, mezcla tres momentos que se entrelazan: el regreso de Urania Cabral a
casa, el ultimo día con vida de Trujillo y la historia de los asesinos.
2. El héroe discreto
El libro mas vendido de la segunda mitad del año 2013, cuenta la historia de Felícito Yanaqué —un pequeño
empresario de Piura— e Ismael Carrera —un exitoso hombre de negocios— quienes terminan cruzándose
por investigar un secuestro que los lleva a más descubrimientos de los que esperaban.
1. La ciudad y los perros
Este libro representa, ya, uno de los mejores clásicos del siglo xx. Fue la primer novela de Mario Vargas Llosa
publicada en 1963 y narra los suplicios de un grupo de jóvenes -educados militarmente– que luchan por
sobrevivir en el Colegio Militar Leoncio Prado. Se dice que debido a la controversia que causó algunos
militares quemaron más de 1000 ejemplares en el colegio ya mencionado.
Que aprendí del autor.

En lo que se refiere a su obra literaria, pienso que está entre los grandes
escritores latinoamericanos. Merecedor sin duda alguna del Premio Nóbel,
cuando tengan a bien concedérselo. Ya me habían gustado obras como
Pantaleón y las visitadoras, La tía Julia y el escribidor, Lituma en Los Andes y
La guerra del fin del mundo.
Los cuatro últimos libros que he leído de Mario Vargas Llosa me han parecido
excelentes. Me refiero a Elogio de la madrastra, Los cuadernos de Don
Rigoberto, La fiesta del chivo y El Paraíso en la otra esquina.
Espero poder comprar próximamente "Travesuras de la niña mala" y ver si
sigue la racha de buenos libros.

En lo que se refiere a su quehacer político, reconozco que si bien su posición

política lo coloca más a la derecha de lo que me gustaría, igual leo sus
artículos de opinión porque están muy bien escritos y maravillosamente
documentados.
Menos mal que no resultó electo presidente de su país, porque creo que la
literatura hubiese salido perdiendo.
Asimismo pienso que el esfuerzo que ha hecho por crear y echar a andar una
organización como la Fundación Internacional para la Libertad habla de una
persona interesada en luchar y difundir los principios de libertad en los cuales
cree firmemente.

Lamenté que se nacionalizara español, porque una tiene "su corazoncito

latinoamericano" y no acaba de entender estas cosas. A pesar de ello, respeto
los motivos que haya tenido para hacerlo y su decisión.
Celebré su inclusión en la Academia de la Lengua y estoy convencida que como
Presidente de la Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes hará un
excelente trabajo.
 JULIO CORTÁZAR

Julio Cortazar nació el 26 de agosto de 1914, hijo de Julio Cortázar y María Herminia
Descotte ambos de nacionalidad argentina, en Bruselas, Bélgica donde su padre se
desempañaba en la delegación comercial de la embajada argentina. Cuando la Primera
Guerra Mundial finalizó, la familia regresó a la Argentina y se instalo en Banfield,
localidad en las afueras de Buenos Aires. Allí transcurrió su infancia, marcada por su
temprana afición por la lectura, por la figura estimulante de su madre, por la compañía
de su hermana y por el abandono de su padre.
Cuando sólo tenía nueve años, escribió sus primeros ejercicios literarios, una novela y
un conjunto de poemas inspirados en un amor adolescente y en el universo fantástico
de la obra de Edgar Allan Poe.
Estudió en la Escuela Normal Mariano Acosta y se recibió como maestro en 1932. Entre
1935 y 1937 siguió estudios para especializarse como profesor de letras e ingresó a la
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, pero sólo llegó a
terminar el primer año, pues las urgencias económicas de su familia lo obligaron a
trabajar.
Así, desde 1937 hasta 1944 se desempeñó como profesor de secundaria en Bolívar y
Chivilcoy, al interior de la provincia de Buenos Aires.
Durante esa etapa llevó una vida solitaria, lo que dio lugar a que ahondara en sus
lecturas. Se inclinaba de manera especial por las literaturas inglesa y francesa, aunque
no dejaba de frecuentar la italiana, la norteamericana y la alemana. Fue en esos años
cuando se forjo la vasta cultura libresca que exhibió en su obra. Pero en esa época,
Cortázar no sólo leyó, también escribió y fue así como en 1938 publicó por primera
vez. No se trato de un texto narrativo sino de un conjunto de sonetos al que tituló
Presencia y que firmó como Julio Denis. Ese poemario tuvo un limitadísimo tiraje y hoy
constituye una pieza de colección; pues no volvió a editarse. Además, en ese libro
definió su interés por la exploración de lo íntimo del ser humano a través de la palabra
y más importante aún, descubrió su inclinación hacia lo fantástico.
A menudo se habla de Cortázar como un caso atípico en la literatura de su país, pero
precisamente en la época de Presencia, formó parte del grupo de escritores que se
llamó Generación del 40. Su primer medio de expresión fue la revista Canto, de la que
aparecieron solamente dos números, en junio y julio de 1940. La reemplazó Huella en
1941, pero corrió con la misma suerte que su antecesora.
OBRAS
1) Rayuela

Rayuela Publicada en París en 1963, esta obra es considerada una de las más destacadas del “boom”
latinoamericano.

2) Historias de cronopios y de famas

Historias de cronopios y de famas Publicada en 1962, esta obra surrealista se destaca principalmente por el
hecho de que ha sido escrita caso completamente en fragmentos y cuentos cortos surrealistas que
despiertan la imaginación del lector.

3) 62/ Modelo para armar

62/Modelo para armar Publicada por primera vez en 1968, la obra nace de una idea que Cortázar
desarrolla mínimamente en el capítulo 62 de Rayuela. COMPRA 62/MODELO PARA ARMAR

4) Bestiario

BestiarioEste libro de cuentos de 1951 fue su primer intento como cuentista, y el primero en llevar su
nombre.

5) Todos los fuegos el fuego

Todos los fuegos el fuego Este cuento, publicado en 1971, integra el libro “Todos los fuegos el fuego” y
relata la obsesión de un hombre, Marini, que trabaja para una línea aérea, con una isla en forma de tortuga
que un mediodía observa a través de la ventanilla y que provoca las burlas de sus compañeros de trabajo.

6) Salvo el crepúsculo

Salvo el crepúsculo El último libro publicado por Cortázar. Data de 1984 y es una antología personal
de poemas en la que toca un amplio número de temas, entre ellos los poetas, el tango y el jazz, la pintura, el
amor, París y Buenos Aires, todos colmados de recuerdos y críticas.

7) El perseguidor y otros cuentos del cine

El perseguidor y otros cuentos de cine Elogiada obra del autor y considerada un clásico de la literatura
del siglo XX, el libro relata la historia de los últimos días del saxofonista Johnny Carter, entre luces y
sombras. Fue publicada en 1967.

8) Los reyes

Los reyes Publicado en 1949, es el primer libro que lleva su nombre y es un poema dramático en el
que el autor propone su propia extraña versión del mito del Minotauro.

9) Territorios

Territorios Este libro, publicado en 1979, es un homenaje a los artistas que admiraba Cortázar y que
lo había forzado a adoptar la libertad como el único lugar donde vivir.

10) Deshoras

La muerte, el miedo, el amor y las relaciones son algunas de las temáticas que se abordan en estos cuentos,
que tienen en común la presencia de fuertes personajes femeninos.
Que aprendí del autor
Nacido accidentalmente en Bruselas en 1914, Julio Cortázar es uno de los escritores
argentinos más importantes de todos los tiempos.

Realizó estudios de Letras y de Magisterio, y trabajó como docente en varias ciudades

del interior de l a Argentina. En 1951 fijò su residencia definitiva en París,
desarrollando una obra literaria única dentro de la lengua castellana.

Algunos de sus cuentos figuran entre los más perfectos del género.

Su novela Rayuela conmocionó el panorama cultural de su tiempo y marcó un hito

insoslayable dentro de la narrativa contemporánea.

Cortazar muriò en París en 1984.

Es un escritor de origen argentino, le toco vivir de muy pequeño los estragos de la

guerra mundial, y tiene un concepto muy claro sobre la paz, libertad y todas estas
garantías que los seres humanos perdemos cuando la violencia se generaliza. Yo
creo que desde muy pequeño mi desdicha y mi dicha al mismo tiempo fue el no
aceptar las cosas como dadas. A mí no me bastaba con que me dijeran que eso era
una mesa, o que la palabra "madre" era la palabra "madre" y ahí se acaba todo.
Al contrario, en el objeto mesa y en la palabra madre empezaba para mí un itinerario
misterioso que a veces llegaba a franquear y en el que a veces me estrellaba."
 CARLOS FUENTES

Nace el 11 de noviembre de 1928 en Panamá en donde su padre comenzaba su carrera

diplomática como representante de México.
En los años treinta su padre fue asignado como embajador de México en Washington D.C.
creciendo en medio del vibrante mundo americano de esa década. Ahí, al lado de su padre,
estudió la Historia y Geografía de México. En su imaginación fabricaría un México similar a la
tierra de Oz. Al menos así parecía a la vista de un joven mexicano, hijo de un diplomático y
viviendo en un hotel de lujo en la 16th street de Washington con una vista majestuosa del
Meridian Hill Park.
En aquella época Fuentes encontró en la lectura de Mark Tawin, en las imágenes de las películas
y los diarios la capacidad de mezclar ilusiones con un corazón que latía verdad, auto celebración
de triunfos.
En su escuela, una escuela pública, se reflejaban estas realidades en las que había que creer.
Creyó entonces en una democracia que se iniciaba en su salón de clases, mundo en el cual, por
supuesto, él participaba con una parte democráticamente importante. "En E.U.A. es importante,
a cualquier edad y en cualquier ocupación, el ser "popular". No he conocido otra sociedad en la
que la disciplina mantenga una alta estima. Yo era popular. Yo era "normal".
Pasarían varios años para que Fuentes lograra descubrir la realidad de la tierra mexicana.
Mientras tanto vivió en Chile y Buenos Aires en donde tuvo un acercamiento importante con
grandes personalidades de la esfera cultural, como Pablo Neruda y David Alfaro Siqueiros entre
otros.
Llega a México a la edad de 16 años donde estudió la Preparatoria.
Se inició en el periodismo como colaborador de la revista "Hoy" y obtuvo el primer lugar del
concurso literario del Colegio Francés Morelos.
Posteriormente obtiene el titulo de Licenciado en Derecho por la UNAM.
En 1950 viaja a Europa y realiza estudios de Derecho Internacional en la Universidad de
Ginebra. Aquí logró complementar su perspectiva literaria: La épica moderna había sido la épica
de la primera persona del singular, del Yo de San Agustín a Abelard, a Dante, Rosseau,
Stendhal, Proust, Joyce.
A su regreso a México, Fuentes descubría en sí mismo que su verdadero bautismo se lograba en
la idea de que no importaba a dónde fuera, el español debía ser la lengua de su obra y
Latinoamérica la cultura de su lengua. Para entonces Octavio Paz había escrito dos libros que
daban un nuevo perfil a la literatura mexicana: "Libertad bajo palabra" y "El laberinto de la
Soledad" obras que influyeron notablemente las perspectivas de Fuentes. De su amistad con Paz
aprendió que no existían culturas, razas, ni políticas privilegiadas; que nada debía apartarse de
la literatura porque nuestro tiempo vivía el momento de las mortales reducciones.
Para la generación de Fuentes, el problema no consistía en descubrir la modernidad de México
sino su tradición. El pasado se encontraba brutalmente dañado por la enseñanza petrificada que
se impartía en las escuelas secundarias; predominaban formas grotescas de nacionalismo. Un
maestro marxista le dijo en una ocasión que leer a Kafka era antinacionalista; un crítico fascista
le dijo lo mismo y un autor mexicano que daba una pomposa lectura en Bellas Artes juzgaba a
los lectores de Proust como prostituidos.
OBRAS
La región más transparente / 1958

Aquí, Fuentes desdibujó la intimidad de la identidad nacional, al extraer los valores de la

ambición, la esperanza, desesperanza, y las fobias de la sociedad, tanto en sentido sociopolítico
y económico.

La muerte de Artemio Cruz / 1962

Artemio Cruz es hombre de poder que se encuentra en su lecho de muerte. A partir de aquí, se
relata la novela con saltos en el tiempo y estilos narrativos diferentes.

Aura / 1962

Obra de estilo narrativo en tercera persona, considerada una de las más importantes del escritor
mexicano nacido en Panamá.

La silla del águila / 2003

Relato de un futuro alterno y ficticio, tal vez no muy lejano, donde México se ha quedado sin
telecomunicaciones y computadoras, ya que los americanos nos tienen castigadas esas
plataformas.

La voluntad y la fortuna / 2008

Novela intrigante donde una cabeza decapitada, la de Josué Nadal, relata las desventuras
políticas, económicas y sociales por las que se sumió y llegó a ese destino fatídico.

LA REGIÓN MÁS TRANSPARENTE (EDICIÓN CONMEMORATIVA DE LA RAE Y LA ASALE)

Edición definitiva, revisada por su autor, de la «gran novela urbana» de la literatura mexicana.
Preparada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española.

TODAS LAS FAMILIAS FELICES

Todas las familias felices es la polifonía narrativa de los ramales conflictivos del México
contemporáneo y, por extensión, del mundo. Un ranchero quiere que sus cuatro hijos sean
sacerdotes; ellos piensan distinto.

AQUILES O EL GUERRILLERO Y EL ASESINO

Una apasionante historia sobre el guerrillero colombiano Carlos Pizarro. La novela inédita de
Carlos Fuentes. «No solo soy coraza de guerra. También soy cabeza de paz.»

LOS AÑOS CON LAURA DÍAZ

Carlos Fuentes construyó Los años con Laura Díaz a partir de las conversaciones sostenidas con
sus dos abuelas, consiguiendo así que la novela abarque un lapso de 100 años, desde 1868
hasta 1968.

FEDERICO EN SU BALCÓN

«¿Mi propia historia? ¿Qué quieres decir?» «Que debes buscarte a ti mismo en cada historia de
este libro.» Dante Loredano entabla un diálogo con su vecino de balcón -Federico Nietzsche- y se
deja guiar por éste a través de una ciudad
Que aprendí del autor

El escritor mexicano, Carlos Fuentes, ha hecho un gran aporte al patrimonio nacional y del
mundo, es por eso que se le debe de reconocer por obra, aseguró la investigadora Georgina
García Gutiérrez, en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM).

En la conferencia "50 años de La región más transparente y 80 años de Carlos Fuentes", la

investigadora puso énfasis en que la obra de Fuentes "nos honra como mexicanos", de ahí
que se haya hecho justicia al designar el 2008 como el año de Fuentes.

Adscrita al Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM, subrayó que estas dos

celebraciones (los 80 años de Fuentes y los 50 de su primera novela) son importantes para la
cultura, las letras, el pensamiento y la política de México.

Recordó que hace 50 años cuando apareció La región más transparente, el entonces joven
escritor y su novela se convirtieron en tema de suplementos culturales y notas periodísticas,
discusiones, alabanzas desmedidas y ataques furibundos.

El y su primera novela, abundó, estuvieron en el centro de la atención periodística e

intelectual; en el mundo político, de las letras y de la sociedad en general, pues fue un año
completo de críticas fuertes.

Para la investigadora, la desaprobación de gente como Elena Garro y estar en un primer plano
ante la observación y el examen del público y de la crítica, marcó el ingreso de Carlos Fuentes
a la historia literaria, rodeado de polémica y controversia.

Recordó que según la evaluación del crítico literario y escritor Emmanuel Carballo, el libro del
año 1958 fue justamente la novela La región más transparente, cuya lectura produjo
admiración ingenua para unos y para otros la indiferencia.

Añadió, que sus impugnadores y sus adictos coincidieron las más de las veces en
considerarla como un documento a favor o en contra de algo o alguien y no como una
inquietante y promisoria obra artística.

Carlos Fuentes, a quien se preparan una serie de homenajes este año, por sus 80 años de
edad y los 50 de su primera publicación, es uno de los escritores más importantes de todos los
tiempos en el conjunto de la literatura de este país.

Figura dominante en el panorama nacional del siglo XX, por su cuidadosa exploración de
México y lo mexicano, a través de una obra extensa, que usa un lenguaje audaz y novedoso
capaz de incorporar neologismos, crudezas coloquiales y palabras extranjeras.
JORGE LUIS BORGES

Biografía

Jorge Luis Borges nació en el seno de una familia "aristocrática", en la medida en que eso es
posible en Argentina. En su obra, Borges se refiere con frecuencia a sus ancestros. Durante
su infancia vivió en Ginebra (Suiza), donde aprendió alemán "de un diccionario". Murió y fue
enterrado en la Ginebra de su niñez. Lo sobrevive su viuda y amanuense, María Kodama.

Obra literaria

Borges, además de los cuentos, por los que principalmente es conocido, también escribió
poesía y una considerable cantidad de crítica literaria. Es considerado por algunos legos, junto
a Gabriel García Márquez, como el fundador de la escuela latinoamericana del realismo
mágico, aunque el escritor siempre aborreció la escuela del realismo. Cuadra bajo la del
ultraísmo, que propone el abandono a la tradición, la opulencia adjetiva y la renovación de la
metáfora. Es uno de los mejores escritores sudamericanos del siglo XX y de la literatura
universal. Su ceguera, (desarollada, al igual que la de su padre, durante la edad adulta)
influenció enormemente su escritura posterior.

La ficción borgiana es profundamente erudita, y siempre concisa. La mayoría de sus más

populares historias abundan en la naturaleza del tiempo, el infinito, los espejos, laberintos, la
realidad y la identidad, mientras otras se centran en temas fantásticos. El mismo Borges
cuenta historias más o menos reales de la vida sudamericana, historias de héroes populares,
soldados, gauchos, detectives y figuras históricas, mezclando la realidad con la fantasía y los
hechos con la ficción. En sus últimas obras, esta mezcla rozó la burla, llegándola a cruzar en
alguna que otra ocasión.

Al margen de la ficción, su obra es abundante y valiosa, incluyendo aguda crítica literaria y de

cine, cortas biografías, y ensayos filosóficos. Exploró además, desde un punto de vista
empírico o racional los temas de sus obras de ficción. En artículos como "La historia del tango"
y "Los traductores de las Mil y una Noches" escribió lúcidamente acerca de hechos y
elementos seguramente autobiográficos. Borges fue, además, un notable traductor al español;
a la edad de 10 años, tradujo a Oscar Wilde. Creía Borges que la traducción podía superar al
original y que la alternativa y potencialmente contradictoria revisión del original podía ser
igualmente válida, más aún, que el original o la traducción literal no tenía por qué ser fiel a la
traducción. A lo largo de su vida, tradujo, modificando sutilmente, el trabajo de, entre otros,
Edgar Allan Poe, Franz Kafka, Hermann Hesse, Herman Melville, André Gide, William
Faulkner, Walt Whitman, Virginia Woolf y G. K. Chesterton.
OBRAS

1) 'Ficciones' (1944)
Se trata de uno de sus más extensos volúmenes de cuentos, y en el que aparecen los
indescriptibles y siempre actuales 'Funes el Nemorioso' o 'La muerte y la brújula'. Esta obra fue, de
alguna manera, su carta de presentación dentro de la literatura del siglo XX.
2) 'El Aleph' (1949)
Otra recopilación de cuentos, cuyo título coincide con uno de esos 17 pequeños mundos
narrativos. Gran cantidad de referencias intertextuales (desde la literatura greco-latina a sus
contemporáneos), con las que reconstruye los grandes tópicos de la literatura universal (y cuyo
descubrimiento siempre supone una fuente placer literario).
3) 'El informe de Broodie' (1970)
Otra de sus grandes recopilaciones de cuentos, esta vez bajo dos grandes temas: la ética y el
destino.
4) 'El libro de arena' (1975)
Para algunos críticos, este libro contiene todas las claves de Borges en cuanto a su filosofía y
manera de entender la vida. Su último cuento, también titulado 'El libro de arena' es un relato
delicioso acerca de los transtornos que puede llegar a ocasionar un libro y al que, finalmente,
decide esconder en la Biblioteca Nacional (de la que él fue director).
5) 'Historia de una eternidad' (1936)
Conjunto de ensayos en los que plantea los límites y conceptos del tiempo y la eternidad.
Completado por 'La doctrina de los ciclos' y 'El tiempo circula', está lleno de juegos intelectuales y
reflexiones hábilmente agudas.
6) 'Siete noches' (1980)
El interés despertado por su figura motivó que fuera invitado en varias ocasiones al Teatro Coliseo
de Buenos Aires para exponer sus ideas. En este volumen de ensayos se recogen todas las
conferencias pronunciadas por él durante el año 1977.
7) 'Fervor de Buenos Aires' (1923)
Libro con el que Borges se estrenó en la poesía, y en el que retrata a su querida Buenos Aires, sus
costumbres y sus gentes. Surge de la nostalgia suscitada de cuando vive en Europa.
8) 'Crónicas de Bustos Domecq' (1967)
La gran amistad entre Bioy Casares y Borges se plasmó literariamente en varias ocasiones. Este
libro en concreto es el primero en el que, sin ser de cuentos, colaboran estos dos grandes
escritores.
9) 'Manual de zoología fantástica' (1957)
También conocido como 'El libro de los seres imaginarios' y escrito en colaboración con su gran
amiga Margarita Guerrero, supone todo un alarde de fantasía e imaginación al trazar una suerte
de enciclopedia de animales total (y genialmente) inventados por ellos.
10) 'Prólogos con un prólogo de prólogos' (1975)
Se trata de prólogos en varias lenguas, tanto a obras clásicas como contemporáneas, a obras
poéticas y obras en prosa, a traducciones y a ediciones críticas, e incluso, prólogos a obras que no
llegaron a existir. Una gran manera de acercarse a la genialidad del autor.
Que me dejo el autor:

Fue un escritor argentino, uno de los autores más destacados de la literatura en español del siglo

**. Publicó ensayos breves, cuentos y poemas. Su obra, fundamental en la literatura y en el

pensamiento humano, ha sido objeto de minuciosos análisis y de múltiples interpretaciones.

Trasciende cualquier clasificación y excluye cualquier tipo de dogmatismo. Pocos escritores han

provocado tanta resonancia en la imaginación de los hombres.

Borges pasó sus últimos años cosechando lo que sembró en su juventud. A lo largo de su vida

recibió numerosos reconocimientos, que incluyen una Orden de Caballero del Imperio Británico.

Aunque uno de los más importantes lo constituye el Premio Cervantes que obtuvo en 1980, siendo

el primer escritor argentino en recibir dicho premio.

Jorge Luis Borges A estas alturas de su vida estaba afectado por el mismo tipo de ceguera

hereditaria que había padecido su padre. Para esta época, admitió sin reservas haberse

equivocado al apoyar a los militares que depusieron a Perón. Aunque no estaba de acuerdo con

los peronistas, expresó su repudio a las desapariciones efectuadas durante la dictadura militar.

En abril de 1986, ya enfermo de cáncer, y radicado en Ginebra, se casa con su exalumna María

Kodama. Murió el 14 de junio de ese año, y sus restos reposan en la misma ciudad de Ginebra.
 CONCLUSIONES

 Aunque la literatura hispanoamericana sólo alcanza a definirse como fenómeno específico a

partir de la independencia, no podemos referirnos a los escritores criollos fuera de la tradición

literaria de España, que desde el momento de la conquista envió las últimas publicaciones de

la península Ibérica.

 Como comentario del tema de la literatura para mí es importante saber que existió gran

adelanto antes de que los españoles nos colonizaran, ya que existieron grandes civilizaciones

que nos dieron gran impulso, de hecho hasta estos momentos utilizamos parte de su sabiduría

en materias de la vida del estudio de cualquier nivel.

 BIBLIOGRAFIA

https://www.monografias.com/trabajos11/elamlit/elamlit2.shtml

http://hispalite.blogspot.com/2011/06/biografias-de-autores-hispanoamericanos.html
INSTITUTO NACIONAL DE EDUCACIÓN BÁSICA TECPÁN
GUATEMALA

NOMBRE: Jessica Paola Guajan Velasquez

CATEDRATICO: Edgar

MATERIA: Comunicación y Lenguaje

CLAVE: 11

GRADO: Segundo Básico

SECCIÓN: “D”
CICLO ESCOLAR: 2019