Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cas. N° 741-96-Ayacucho
VISTOS; en audiencia pública llevada a cabo en la fecha, integrada por los señores
Vocales; Almeida Peña, Seminario Valle, Zegarra Zevallos, Villacorta Ramírez y
Sifuentes Stratti; luego de verificada la votación con arreglo a ley, emite la siguiente
sentencia:
RECURSO DE CASACION:
Interpuesto a fojas ciento setentisiete por la parte demandante don Mario Enríquez Arce,
contra la sentencia de vista de fojas ciento sesenticinco, su fecha catorce de octubre de
mil novecientos noventiséis, expedida por la Segunda Sala Mixta de la Corte Superior
de Justicia de Ayacucho, que Revoca la apelada de fojas ciento cuarentiséis, fechada el
trece de agosto de mil novecientos noventiséis, que declara Fundada la demanda de
fojas treintiocho, la que reformándola declararon Improcedente; en los seguidos contra
la Empresa Minera del Centro del Perú, Sociedad Anónima, sobre Reposición.
CONSIDERANDO:
Primero.- Que, el Artículo sesentidós del Decreto Supremo número cero cinco-
noventicinco-TR, Texto Unico Ordenado de la Ley de Fomento del Empleo vigente a la
fecha de ocurridos los hechos preceptúa que el despido es nulo cuando, entre otros
motivos, el empleador obra discriminando por razón de sexo, raza, religión, opinión o
idioma. El Artículo setenta de la misma norma señala que la carga de la prueba corre en
hombros del trabajador.
Tercero.- Que, las disposiciones de la Ley de Fomento del Empleo deben ser
interpretadas de manera sistemática, por lo que no puede interpretarse como
discriminación el hecho que el empleador ante la comisión de una misma falta por
varios trabajadores decida sancionar con el despido a unos y a otros incluso olvidar la
falta. Esta facultad del empleador es reconocida por el Artículo sesentiséis del Texto
Unico Ordenado de la Ley de Fomento del Empleo, por lo que su ejercicio no puede
estar incluido en el supuesto de nulidad de despido del Artículo sesentidós de la misma
norma; por las razones precedente:
RESOLUCION:
CAS. Nº 673-2006 JUNÍN. Lima, doce de setiembre del dos mil seis.- LA SALA
TRANSITORIA DE DERECHO CONSTITUCIONAL Y SOCIAL DE LA CORTE
SUPREMA DE LA REPUBLICA: VISTA: La causa número seiscientos setentitrés -
dos mil seis; en Audiencia Pública llevada a cabo en la fecha; producida la votación con
arreglo a Ley, se ha emitido la siguiente sentencia: MATERIA DEL RECURSO: Se
trata del recurso de casación interpuesto mediante escrito de fojas ciento setenta y
cuatro por Panamericana Televisión contra la sentencia de vista de fojas ciento sesenta y
nueve, su fecha cinco de enero del dos mil seis que confirmando la sentencia apelada de
fojas noventa y seis, fechada el veinticuatro de agosto del dos mil cinco, declara
fundada la demanda sobre nulidad de despido; en consecuencia le ordena que reponga a
la accionante en el mismo cargo que venía ocupando antes de su despido, más el pago
de las remuneraciones caídas y los depósitos de su compensación por tiempo de
servicios que se liquidaran en ejecución de sentencia, con sus respectivos intereses
legales. FUNDAMENTOS DEL RECURSO: La empresa recurrente denuncia: a) la
interpretación errónea del literal c) del artículo veintinueve del Decreto Supremo cero
cero tres - noventa y siete - TR; y b) la contradicción jurisprudencial.
CONSIDERANDO: Primero: Que, el recurso de casación reúne los requisitos que
para su admisibilidad contempla el artículo cincuenta y siete de la Ley número
veintiséis mil seiscientos treinta y seis, Ley Procesal del Trabajo, modificado por la Ley
número Ley número veintisiete mil veintiuno. Segundo: Que, respecto al primer
agravio, la demandada aduce que la Sala Superior desconociendo los alcances de la
norma denunciada y la jurisprudencia de la Corte Suprema sanciona la nulidad del
despido del demandante debido a que éste no se produjo por causa justa, cuando es
evidente que tal precepto legal establece que el motivo del despido deberá ser la
presentación de una queja o participar en un proceso con el empleador con lo cual no se
puede inferir de forma alguna, que el despido es nulo, a consecuencia de la presunción
que no existió el despido por causa justa, entonces el Colegiado ha interpretado
erróneamente el inciso c) del artículo veintinueve de la Ley de Productividad y
Competitividad Laboral, toda vez que no ha quedado acreditado en autos que el motivo
del despido sea la instauración de un proceso laboral, es decir, no existe nexo causal
entre el hecho del despido y la instauración del proceso laboral planteado; esta
fundamentación cumple con lo exigido por el artículo cincuenta y ocho de la Ley
Procesal del Trabajo que delimita los requisitos de fondo que debe reunir el recurso de
casación, en consecuencia la denuncia descrita en el literal a) es Procedente. Tercero:
Que, en relación a la segunda denuncia, la emplazada al invocar la causal de
contradicción jurisprudencial vinculada al supuesto de interpretación errónea del literal
c) del artículo veintinueve de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral, no
sólo cumple con acompañar a su recurso copias de las ejecutorias supremas
contradictorias, sino que también explica cuál es la similitud entre estos
pronunciamientos y en qué consiste la contradicción incurrida, la que a su criterio se
circunscribe en que la recurrida obvia tener en cuenta que es necesario demostrar el
nexo causal entre el despido y la instauración del proceso judicial a fin que se determine
la existencia de un despido nulo; esta fundamentación igualmente reúne los requisitos
exigidos por el literal a) del artículo cincuenta y ocho de la Ley Procesal del Trabajo,
por lo que es PROCEDENTE; en consecuencia corresponde emitir pronunciamiento de
fondo respecto a ambas denuncias. Cuarto: Que, un régimen de protección
jurisdiccional adecuado frente a los casos en que el despido del trabajador es utilizado
como un vehículo para la violación de un derecho constitucional supone la consagración
de una tutela plenamente restitutoria que permita reponer al trabajador afectado en el
goce integral y en el ejercicio pleno de su derecho vulnerado, lo que se conseguirá
mediante la cesación del acto lesivo del despido y la privación de sus efectos legales, así
el bien jurídico protegido a través de este modelo de protección no es la estabilidad
laboral del trabajador, sino el goce y ejercicio de sus derechos constitucionales, por lo
que en este caso la protección que se dispensa al trabajador está referida al carácter
lesivo de tos derechos constitucionales presente en dicho despido pues la lesión de los
derechos fundamentales de la persona constituye, per se, un acto inconstitucional, cuya
validez no es en modo alguno permitida por nuestro ordenamiento. Quinto: Que, en
este contexto el inciso c) del artículo veintinueve del Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo número setecientos veintiocho aprobado por Decreto Supremo número cero
cero tres - noventa y siete - TR, Ley de Productividad y Competitividad Laboral
establece que es nulo el despido que tenga por motivo presentar una queja o participar
en un proceso contra el empleador ante las autoridades competentes, salvo que se
configure la falta grave contemplada en el inciso f) del artículo veinticinco. Sexto: Que,
interpretando esta norma debe establecerse que en caso de nulidad de despido, el
trabajador no sólo debe acreditar su despido sino además el motivo del mismo para lo
cual no es suficiente demostrar la existencia del proceso judicial instaurado sino que es
de su cargo probar la existencia del nexo - causal entre el despido y la causa alegada,
esto es, que el hecho fue producto de una represalia por parte del empleador. Sétimo:
Que, debe entenderse que al confirmar la Sala Superior la sentencia apelada que declara
fundada la demanda no sólo por los fundamentos que expresa en la recurrida sino en vía
de remisión haciendo suyos sus propios fundamentos, ampara el sentido de su decisión
también en la misma conclusión del A quo, que el despido de la accionante no sólo es
nulo por no encontrarse probadas las faltas imputadas por la accionada para justificarlo,
sino por encontrarse acreditado el nexo de causalidad entre el proceso laboral iniciado
por la demandante y el despido acontecido a partir de la proximidad entre la fecha de
notificación de la demanda (veintinueve de setiembre del dos mil cuatro) y la de inicio
del procedimiento de despido (veintinueve de setiembre del dos mil cuatro) corroborado
con lo expresado en la Carta de Imputación de cargos que demuestra que el despido de
la demandante-tiene relación con los procesos de pago de remuneraciones iniciado por
los trabajadores de la emplazada, entre ellos, el incoado por la propia accionante
( fundamento tercero, literal g) de la sentencia de primera instancia), por lo cual
determina que se configura la causal contenida en el literal c) del artículo veintinueve de
la Ley de Productividad y Competitividad Laboral. Octavo: Que, entonces lo decidido
por la Sala Mixta de Junin guarda absoluta armonía y reciprocidad con el correcto
sentido y alcance que corresponde al literal c), artículo de la Ley de Productividad y
Competitividad Laboral, que además viene a coincidir con el criterio asumido en las
Ejecutorias Supremas recaídas en las casaciones número mil doscientos veintiuno -
noventa y siete, dos mil setecientos veintidós - noventa y siete y tres mil setecientos
sesenta y ocho - noventa y siete en que sustenta la demandante su recurso, en tal virtud
lo alegado por la demandada no guarda relación de reciprocidad ni congruencia con los
fundamentos en que se sustentan la recurrida al no ser la razón que determina el sentido
de la decisión de la Sala Superior el sólo incumplimiento de la emplazada de probar la
causa justa de despido de la accionante, pues es claro que los órganos de instancias al
dilucidar la controversia han definido a partir del mérito de los elementos de prueba y
sus sucedáneos, que el motivo de su despido fue como represalia por el proceso de pago
de derechos y beneficios sociales que instauró, con lo cual no se configura la causal de
interpretación errónea ni la de contradicción jurisprudencial que acusa la emplazada.
RESOLUCION: Declararon INFUNDADO el recurso de casación interpuesto
mediante escrito de fojas ciento setenta y cuatro por Panamericana Televisión, en
consecuencia: NO CASARON la sentencia de vista obrante a fojas ciento sesenta y
nueve, su fecha cinco de enero del dos mil seis; CONDENARON a la recurrente a la
multa de dos unidades de referencia procesal; así como al pago de las costas y costos
originados de la tramitación del recurso; en los seguidos por doña Ana Nikitina Condori
Huamani sobre Nulidad de Despido; y estando a que la presente resolución sienta
precedente de observancia obligatoria en el modo y forma previsto en la ley:
ORDENARON la publicación del texto de la presente resolución en el Diario Oficial
El Peruano; y los devolvieron.- SS. VILLA STEIN, VILLACORTA RAMIREZ,
ACEVEDO MENA, ESTRELLA CAMA, ROJAS MARAVI
Casación 1538-97-Lima
LIMA
VISTOS; en Audiencia Pública llevada a cabo en la fecha, integrada por los señores
Vocales Buendía Gutiérrez, Presidente, Beltrán Quiroga, Almeida Peña, Seminario Valle
y Zegarra Zevallos; verificada la votación con arreglo a ley, emite la siguiente sentencia:
RECURSO DE CASACIÓN:
CAUSALES DE CASACIÓN:
El recurso ha sido declarado procedente, mediante resolución emitida por esta Sala
Suprema con fecha dieciséis de enero de mil novecientos noventiocho, por la causal
prevista en el inciso segundo del Artículo cincuenticuatro de la Ley número veintiséis
mil seiscientos treintiséis, referida a la Contradicción con otros pronunciamientos
emitidos por Salas Laborales.
CONSIDERANDO:
Segundo.- Que, en efecto, habiéndose invocado la nulidad de despido por las causales
previstas en los incisos a), b) y c) del Decreto Supremo número cero cinco -
noventicinco - TR, la accionante quedó obligada a acreditar su configuración, lo cual no
ha sucedido en autos, siendo insuficiente para amparar la pretensión de la demanda el
haber establecido la ausencia de acreditación de las faltas graves que se le atribuyeran,
toda vez que conforme al Artículo setenta del Texto Único Ordenado de la Ley de
Fomento del Empleo, que textualmente dice "Ni el despido ni el motivo alegado se
deducen o presumen, quien los, acusa debe probarlos", por lo que debe concluirse que
se ha acreditado la causal invocada.
Tercero.- Que, siendo ello así, el Recurso de Casación ha cumplido con lo prescrito en
el Artículo cincuentisiete inciso segundo de la Ley Procesal del Trabajo, y estando a lo
dispuesto en el Artículo cincuentiocho de la citada norma procesal.
RESOLUCIÓN:
SS. BUENDÍA G.. BELTRÁN Q.; ALMEIDA P.; SEMINARIO V.; ZEGARRA Z.
RECURSO DE CASACIÓN:
Se trata del Recurso de Casación interpuesto a fojas ciento noventinueve por la parte
demandada contra la sentencia de vista de fojas ciento noventisiete, su fecha catorce de
julio de mil novecientos noventiocho, expedida por la Sala Mixta Superior
Descentralizada de Chincha, que confirma en todas sus partes la apelada de fojas
sesentiuno, su fecha diecisiete de febrero de mil novecientos noventisiete, que declara
fundada la demanda de fojas diecisiete, con lo demás que contiene.
CAUSAL DE CASACIÓN:
a) Incorrecta aplicación de los Artículos sesenta y setenta del Texto Único Ordenado
del Decreto Legislativo número setecientos veintiocho, aprobado por el Decreto
Supremo número cero cero cinco guión noventicinco guión TR.
CONSIDERANDO:
Quinto.- Que, en este sentido, hay que indicar que el despido nulo, en cuyo caso
procedería la reposición, es aquel que tiene como causas sólo las descritas en el Artículo
sesentidós del Decreto Supremo número cero cero cinco guión noventicinco guión TR –
Texto Único Ordenado de la Ley de Fomento al Empleo– en concordancia con el
Artículo veintinueve del Decreto Supremo número cero tres guión noventitrés guión TR
–Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo número setecientos veintiocho– Ley de
Productividad y Formación Laboral, las mismas que son: a) La afiliación a un sindicato
o la participación en actividades sindicales; b) Ser candidato a representante de los
trabajadores o actuar o haber actuado en esa calidad; c) Presentar una queja o participar
en un proceso contra el empleador ante las autoridades competentes, salvo que
configure la falta grave contemplada en el inciso f) del Artículo veinticinco; d) La
discriminación por razón de sexo, raza, religión, opinión, idioma; e) El embarazo, si el
despido se produce en cualquier momento del período de gestación o dentro de los
noventa días posteriores al parto.
Sexto.- En este orden de idas, del análisis integral de autos, se ha discutido a lo largo
del proceso si el despido que obedeció a una supuesta falta grave, fue o no justificado,
evidenciando que en todo caso se trata de un despido arbitrario antes que uno nulo, ya
que no se configura ninguna de las causales que prescribe la norma laboral antes
indicada, para constituirse en despido nulo.
RESOLUCIÓN:
SS. ORTIZ B.; VÁSQUEZ C.; FERREYROS P.; LLERENA H.; OLIVARES S.
Nulidad de despido: Por queja o reclamo
Para que se configure la causal de nulidad de despido por queja o reclamo ante el
empleador, es necesario que el trabajador no sólo presente una queja o reclamo contra el
empleador ante las autoridades competentes, sino que es requisito sine qua non para su
procedencia que existan actitudes o conductas precedentes de este último que
evidencien el propósito de impedir arbitrariamente cualquier reclamo de sus
trabajadores.
SS. ROMÁN S.; VILLACORTA R.; ESCARZA E.; HUAMANÍ LL.; SANTOS P.
RECURSO DE CASACION:
Se trata del recurso de casación interpuesto a fojas doscientos ochenticuatro por Clínica
Chiclayo S.A.C., contra la sentencia de fojas doscientos setentinueve, su fecha doce de
julio del dos mil dos, que confirma la resolución apelada de fojas doscientos
cuarentiocho, su fecha siete de mayo del dos mil dos, que declara fundada la demanda
sobre nulidad de despido.
CONSIDERANDO:
Segundo.- Que, la inaplicación del artículo veintinueve del Decreto Supremo número
cero cero tres - noventisiete - TR, resulta improcedente, pues la norma forma parte de la
fundamentación expresa de la sentencia de vista, materia del recurso;
Tercero.- Que, el recurso sólo cumple con los requisitos de fondo contenidos en el
artículo cincuentiocho de la Ley Procesal del Trabajo respecto de la causal de
inaplicación del artículo cuarentisiete del Decreto Supremo número cero cero uno -
noventiséis - TR; en consecuencia es procedente el recurso respecto a esta causal;
Cuarto.- Que, la norma en comentario determina que, la nulidad de despido se
configura cuando la queja o reclamo ha sido planteada contra el empleador ante las
autoridades administrativas o judiciales competentes y se acredita que está precedido de
actitudes o conductas del empleador que evidencian el propósito de impedir
arbitrariamente los reclamos de sus trabajadores;
Quinto.- Que, los supuestos de la norma sub exámine exigen al órgano jurisdiccional
examinar la evidencia en el proceso de los actos del empleador que se refieren a las
represalias tipificadas como causal de despido nulo contemplado en el artículo
veintinueve de la Ley de Productividad y Competitividad Laboral aprobada por Decreto
Supremo número cero cero tres - noventisiete - TR y los supuestos de la norma
reglamentaria pertinente, la cual también ha sido analizada debidamente en los
considerandos de la recurrida.
RESOLUCION:
Casación 494-97-Juliaca
RECURSO DE CASACIÓN:
Interpuesto por don Juan Franco Beltrán Aguilar, mediante escrito de fojas ciento
noventiuno, contra la sentencia de vista de fojas ciento ochenticuatro, su fecha veintiuno
de enero de mil novecientos noventisiete expedida por la Sala Mixta de la Corte
Superior de Justicia de Puno-Juliaca que Confirmando la sentencia de fojas ciento
treintisiete, fechada el doce de noviembre de mil novecientos noventiséis, declara
Fundada en parte la demanda de fojas nueve sobre Indemnización por Despido
Arbitrario y otros.
CONSIDERANDO:
Segundo.- Que, sin embargo, es claro que dicha comunicación inmediata no se podrá
dar en tanto el empleador o el trabajador no conozca que se le están afectando sus
derechos; dado que uno no puede reclamar o sancionar lo que no conoce; significándose
entonces que es a partir del momento en que se toma conocimiento de la afectación que
debe observarse el cumplimiento del principio de inmediatez.
Tercero.- Que, en el presente caso el actor ha sido despedido por falta grave declarada
probada por el Colegiado Superior, consistente en haber laborado en forma simultánea y
en el mismo horario tanto en la Empresa demandada como en el Instituto Tecnológico
Manuel Núñez Buitrón, dependiente del Ministerio de Educación, como profesor estable
y a dedicación exclusiva, en base a un oficio fotocopiado a fojas ciento veintidós, cuyo
original obra a fojas treintiséis; agregando la recurrida que si bien es cierto ello no ha
sido durante todo el período del contrato, éste se ha dado en algunos meses, que es
suficiente para que se configure la falta grave.
Cuarto.- Que, analizado este oficio proporcionado por la empresa demandada, fluye
que, en efecto, habiendo ingresado a laborar el actor para la demandada desde el
primero de noviembre de mil novecientos noventicuatro, éste ya venía laborando en el
mismo horario como profesor en el citado Instituto; de forma tal que lo calificado por la
recurrida como labor simultánea durante algunos meses comporta desde la fecha
precisada hasta el treintiuno de abril de mil novecientos noventicinco, con descuento del
período vacacional; toda vez que desde mayo a diciembre del mismo año el actor estuvo
de licencia sin goce de haber; de enero al diecisiete de marzo de mil novecientos
noventiséis estuvo de vacaciones, y desde el dieciocho de marzo hasta el veintidós de
abril de mil novecientos noventiséis, fecha de su despido, gozaba de licencia sin goce de
haber; precisiones éstas que al haber sido tácitamente declaradas por la sentencia de
vista no comporta la revisión de medios probatorios.
Quinto.- Que, siendo ello así, el período de labor simultánea data de un año antes del
despido, hecho que si bien es antiguo es suficiente para que se configure la causal de
falta grave, siempre y cuando conste que ha sido en fecha reciente a la emisión de la
carta de pre aviso de despido que la empresa demandada se ha enterado de tal situación;
extremo éste que es de cargo del empleador dado que ha sido él quien se supone ha
despedido al actor por causa justa y observando el principio de inmediatez, de
conformidad con los Artículos sesenticuatro y setenta del Decreto Supremo número cero
cinco noventicinco-TR.
Sexto.- Que, sin embargo, la empresa al contestar la demanda en ninguna forma expresa
que de la labor simultánea del actor se haya enterado recién, sino que por el contrario
presenta únicamente el citado oficio pero que tiene como fecha de emisión el veintidós
de abril de mil novecientos noventiséis, y expone los hechos como si siempre tuvo
conocimiento de tales; lo que significa que mucho antes del despido se enteró de dicha
vieja falta, y recién lo imputó al momento de resolver el contrato de trabajo; por cuya
razón inobservó el principio de inmediatez, violando así el Artículo sesenticuatro del
Decreto Supremo número cero cinco noventicinco-TR; tanto más si la simultaneidad
laboral ya había sido subsanada un año antes.
RESOLUCIÓN:
SS. BUENDÍA G.; BELTRÁN Q.; ALMEIDA P.; SEMINARIO V.; ZEGARRA Z.
Exp. N° 0349-99-ND
VISTOS: en Audiencia Pública de fecha 12 de los corrientes, con el informe oral de los
abogados Edison Echevarría y Gustavo Hidalgo, interviniendo como Vocal Ponente la
Señora Elizbeth Delgado Guillén; y
1.- CONSIDERANDO:
Primero: que, de acuerdo a la fecha de cese del actor, resulta aplicable al caso sub-litis
las normas del Texto Unico Ordenado de la Ley de Productividad y Competitividad
aprobada por Decreto Supremo 003-97-TR, así como del Decreto Supremo 01-96-TR,
las que precisan en sus artículos 29 y 47 respectivamente, que la nulidad del despido se
configura por la presentación de una queja o participación en un proceso contra el
empleador ante las autoridades administrativas o judiciales competentes;
Cuarto: que, conforme aparece de los actuados con fecha 3 de diciembre de 1997, ante
el Juzgado de Paz de Chorrillos el accionante solicitó en vía de prueba anticipada la
exhibición judicial del Acta de Junta General de Accionistas de fecha 8 de octubre de
1997, al tener como causa la denuncia penal y demanda civil interpuesta por la empresa
demandada contra él y otros accionistas, precisando que su objetivo era la iniciación de
una acción de indemnización por perjurio causada por los Acuerdos de Junta General de
Accionistas en contra de su gestión cuando desempeñó el cargo de Presidente del
Directorio de la empresa en el período de 1996, proceso que se inició ante la negativa
del actual Directorio a proporcionarle la copia a que tiene derecho de acuerdo al artículo
142 de la Ley General de Sociedades, la misma que se encuentra probada con los cargos
de recepción de sus reiteradas solicitudes que no fueron atendidas anexadas a la
demanda de fojas 25 a 27; advirtiéndose que como consecuencia de dicho proceso no
contencioso, la emplazada se vio obligada a apersonarse a la Audiencia y Declaración
Judicial ante el Cuarto Juzgado de Paz de Chorrillos con fecha 18 de diciembre de 1997
para dar cumplimiento al mandato de exhibición;
Sétimo: que, compulsados los hechos citados permiten establecer que el actor
justamente ha sido despedido por haber participado en un proceso contra el empleador
no obstante que la prueba anticipada solicitada obedeció a la defensa de sus derechos
protegidos por la ley y no al ánimo de causar perjuicio al empleador, la que debía ser
utilizada en un proceso instaurado por éste último, conforme se verifica del acta de
transacción de fecha 16 de junio de 1998 corriente a fojas 154 celebrada con otro
trabajador involucrado en el mismo hecho, constituyéndose un nexo de causalidad entre
este proceso no contencioso interpuesto ante el Juzgado de Paz con fecha 3 de
diciembre de 1997 con el hecho del despido efectuado sin las formalidades de ley
mediante carta notarial de fecha 30 de diciembre y presentada a la Notaría el 29 del
mismo mes, que por ser consecutivos, permiten concluir que el despido obedece a un
acto de represalia por parte del empleador destinada a impedir arbitrariamente el
reclamo del accionante, dándose cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 52 del
Decreto Supremo 001-96-TR sobre la observancia de los presupuestos procesales
respecto de la carga de la prueba, habiéndose configurado la causal prevista en el inciso
c) del artículo 29 del Decreto Supremo 003-97-TR que establece la nulidad del despido
por la presentación de una queja o participación en un proceso contra el empleador ante
las autoridades competentes; por estos fundamentos
2.- FALLO:
Exp. N° 2625-97-ND-S
VISTOS: En audiencia pública del 24 de Junio del año en curso, con el Informe Oral de
la abogada Rocío Limas Vásquez; y, CONSIDERANDO: Que, la causa de nulidad de
despido prevista en el Inciso c) del Artículo 62º del Texto Unico Ordenado del Decreto
Legislativo 728, aprobado por Decreto Supremo N° 05-95-TR, se configura cuando la
motivación del despido es sancionar o impedir al trabajador la presentación de una
queja o participación en un proceso contra su empleador; y, conforme lo señala el
Artículo 47º del reglamento del Texto Unico Ordenado del Decreto Legislativo 728,
Decreto Supremo N° 001-96-TR, esa motivación se concreta cuando la conducta
antecedente del empleador resulta indicativo de su afán de impedir arbitrariamente
reclamos de sus trabajadores; y en el caso de autos, se aprecia como conducta
antecedente, que ante el emplazamiento que el accionante hace para el cese de
hostilidad, con su carta de fecha 22 de Noviembre de 1995, antes que responder a dicho
emplazamiento, la demandada devuelve el documento calificándola de irreverente y
amenazadora, considerando que es extremo que el trabajador haya acudido al
emplazamiento, sin considerar que la acción de emplazar de modo previo, es un
requisito de la ley; y, en este mismo documento, se previene al accionante con la
aplicación del Decreto Legislativo N° 728, alusión que tiene connotación amenazadora;
que, con posterioridad mediante carta de fecha 16 de Febrero de 1996, el accionante se
dirige a su empleador, emplazándole para el cese de actos de hostilidad y la demandada
por los mismos hechos que el accionante considera hostilizatorios, le hace llegar una
carta de imputación de cargos con fecha 21 de Febrero de 1996, iniciando el
procedimiento de despido, esta conducta evidencia la voluntad de impedir al accionante,
el ejercicio de la acción de cese de hostilidad, que por ley le ha sido concedida, siendo
el caso, que mientras el accionante con fecha 27 de Febrero de 1996, interpone su
demanda de cese de hostilidad, su empleadora lo despide con carta fechada 01 de Marzo
de 1996, con lo que se materializa la sanción al trabajador por presentar proceso contra
su empleador, con lo cual, la demandada ha incurrido en la causal de nulidad de despido
mencionada; por las razones expuestas, CONFIRMARON la sentencia de fojas 159 a
163, que declara Fundada la demanda de nulidad de despido, con lo demás que
contiene; en consecuencia, ORDENARON que la demandada UNIVERSIDAD
RICARDO PALMA, cumpla con reponer a ERNESTO ROJAS TORRES en su empleo,
y le abone las remuneraciones devengadas e intereses legales, desde la fecha del
despido; interviniendo como Vocal ponente la Dra. NORMA NANCY VASQUEZ
HILARES; y, los devolvieron al Décimo Primer Juzgado Especializado de Trabajo de
Lima.
Expediente 2851-97-ND.(S)
VISTOS: en audiencia pública del 24 de junio último, con el informe oral de los
abogados James Briceño Cesare y Carlos Gózar Landeo; y
CONSIDERANDO:PRIMERO: que, el Magistrado laboral para declarar la nulidad
del despido conforme al inciso c) del artículo 62 del Texto Único Ordenado de la Ley
de Fomento del Empleo(1) debe tener en consideración conjuntamente los supuestos
siguientes: a) que el trabajador haya presentado queja o participado en un proceso de
naturaleza laboral en defensa de sus derechos de naturaleza laboral en defensa de sus
derechos reconocidos por la ley y no con ánimo de perjudicar a su empleador o de tener
un medio de prueba para defenderse frente a un posible despido por causa justa(2) ; b)
Que el acto de despido se produzca con posterioridad a la formulación de la queja por el
trabajador y dentro de un plazo tan cercano a este hecho que lleve a la convicción que el
móvil por el cual se ha roto el vínculo laboral es la represalia por el reclamo formulado;
c) Que el empleador no haya expresado ni motivado su decisión de despedir al
trabajador; SEGUNDO: que, según consta en la instrumental que corre de fojas 20 a 26
la demandante con fecha 05 de julio de 1996 en su calidad de Secretaria General del
Sindicato Único de Trabajadores de la Cooperativa de Ahorro y Crédito de Sub-
Oficiales la Policía Nacional del Perú "Santa Rosa de Lima", interpuso ante el
Duodécimo Juzgado Civil de Lima una acción de amparo para evitar que su empleadora
efectuara un proceso de cese colectivo de personal por causas objetivas, sin embargo no
se aprecia en autos que dicha acción de garantía haya concluido con resolución
favorable a la parte demandante, que igualmente se aprecia de fojas 03 a 13 que con
fecha 22 de noviembre de 1991 la demandante participó en una denuncia ante la
Autoridad Administrativa de Trabajo que tuvo resultado favorable para la parte laboral;
TERCERO: que, según consta de la carta notarial que en copia corre a fojas 2 el
despido de la trabajadora se efectuó a partir del día 21 de octubre de 1996, es decir
cuando habían transcurrido 03 meses y 16 días de la presentación de la acción de
amparo ante el Décimo Juzgado Civil de Lima y 03 años, 04 meses y 09 días desde que
se expidiera la Resolución Sub-Directoral N° 006-93-DN del 20 de mayo de 1993 que
puso fin al reclamo ante la Autoridad Administrativa de Trabajo que corre a fojas 12,
por lo que se aprecia que no existió una reacción inmediata del empleador contra la
trabajadora demandante que pueda crear la convicción que el despido obedeció a un
acto de represalia por haber formulado una reclamación de carácter laboral en los
procesos antes mencionados; CUARTO: que, según se aprecia en la carta notarial que
en copia corre a fojas 2, el empleador manifiesta que el motivo por el cual se despide a
la accionante es por haber cometido falta grave tipificada en el inciso a) del artículo
58°(3) del Texto Único Ordenado de la Ley de Fomento y el Empleo consistente en el
incumplimiento de sus obligaciones de trabajo, por lo que la terminación del vínculo
laboral tiene una motivación, la que debe ser objeto de prueba por el empleador pero no
en un proceso de nulidad de despido; QUINTO: que, en el presente caso no se han
presentado los supuestos exigidos para crear convicción en los Magistrados y declarar
la nulidad del despido; SEXTO: que, habiendo sido presentado la demanda a la Mesa
de Partes con fecha 29 de octubre de 1996 le resulta de aplicación la Ley Procesal del
Trabajo, Norma Adjetiva que en su artículo 27° inciso 3)(4) establece que corresponde
al trabajador probar la nulidad del despido cuando la invoque, lo que no ha ocurrido en
el caso de autos; por estas consideraciones REVOCARON la sentencia de fojas 96 a
100, su fecha 28 de febrero de 1997 que declara fundada la demanda de fojas 40 a 47
subsanada a fojas 51 a 52, sobre nulidad de despido la misma que DECLARARON
infundada(5) ; en los seguidos por ELIZABETH CAMPOS PÉREZ contra la
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE SUB-OFICIALES DE LA POLICÍA
NACIONAL DEL PERU "SANTA ROSA DE LIMA" sobre nulidad de despido;
interviniendo como vocal ponente el señor Arévalo Vela y los devolvieron al DÉCIMO
Juzgado de Trabajo de Lima.
CONSIDERANDO:
Segundo.- Que, el inciso "c" del artículo veintinueve del Decreto Supremo cero cero
tres - noventisiete - TR dispone que es nulo el despido que tenga por motivo presentar
una queja o participar en un proceso contra el empleador ante las autoridades
competentes, siendo que esta causal de nulidad está reglamentada por el artículo
cuarentisiete del Decreto Supremo cero cero uno - noventiséis - TR, que establece que
para su configuración debe estar precedida de actitudes o conductas del empleador que
evidencien el propósito de impedir arbitrariamente reclamos de sus trabajadores.
Tercero.- Que, en efecto, en reiteradas ejecutorias expedidas por esta Corte Suprema se
ha establecido que para que se configure la causal de nulidad de despido antes referida,
es necesario que el trabajador no sólo presente una queja o reclamo contra el empleador
ante las autoridades competentes, sino que es un requisito sine quanon para su
procedencia que existan actitudes o conductas precedentes de este último que
evidencien el propósito de impedir arbitrariamente cualquier reclamo de sus
trabajadores.
Cuarto.- Que, las instancias de mérito han establecido como conductas del empleador
que antecedieron al despido del trabajador, entre otros, la rebaja de su categoría de
maestro de mantenimiento y montaje de fábrica a cortador de caña, así como impedirle
el ingreso a su centro de labores, no obstante haber hecho uso de un descanso médico, lo
que motivó que el actor solicitara la intervención de la autoridad administrativa de
trabajo e interpusiera demanda sobre cese de hostilidad, reconocimiento de cargo y pago
de remuneraciones, la misma que se encontraba en trámite a la fecha de producido el
despido.
Quinto.- Que, además, el período transcurrido entre los hechos descritos y el despido
del trabajador, verificado en el mes de marzo del dos mil, no es mayor a cuatro meses,
esto es, no existe un período prolongado entre la demanda de cese de hostilidad y el
cese del trabajador, hecho que determina razonablemente que el despido fue producto de
un acto de represalia, razón por la cual se llega a la convicción de que existe un nexo de
causalidad entre aquellos, tal como lo evidencia la sentencia recurrida.
Sexto.- Que, esta Suprema Sala considera que en el presente caso la sentencia
impugnada no ha incurrido en interpretación errónea de las normas denunciadas, pues la
conducta del empleador, corroborada por las instancias de mérito, se ajusta a la causal
prevista en el inciso c) del artículo veintinueve del Decreto Supremo cero cero tres -
noventisiete - TR, reglamentada por el artículo cuarentisiete del Decreto Supremo cero
cero uno - noventiséis - TR.
RESOLUCION:
SS. ROMÁN S.; VILLACORTA R.; ESCARZA E.; HUAMANÍ LL.; SANTOS P.
Para que se configure la causal de nulidad de despido a que se refiere el inciso c)
del artículo 62º de la Ley de Fomento de Empleo, no será suficiente el simple hecho
de presentar una queja o participar en un proceso contra el empleador ante la
autoridad competente, sino que dicho acto deberá estar precedido además por
actitudes o conductas del empleador que evidencien la intención de impedir
arbitrariamente los reclamos de sus trabajadores; siendo pertinente agregar,
respecto a la participación en la queja o proceso contra el empleador, que ésta debe
ser activa por parte del trabajador, no siendo suficiente figurar en la relación de
miembros del sindicato.
Cas. Nº 1465-98-SL
VISTOS; en Audiencia Pública llevada a cabo en la fecha, integrada por los señores
Vocales: Buendía Gutiérrez, Beltrán Quiroga, Almeida Peña, Seminario Valle y Zegarra
Zevallos; luego de verificada la votación con arreglo a Ley emite la siguiente sentencia:
RECURSO DE CASACION:
Interpuesto por la Asociación Deportiva los Inkas Golf Club, mediante escrito de fojas
doscientos setentisiete contra la sentencia de vista de fojas doscientos sesentiocho, su
fecha nueve de marzo de mil novecientos noventiocho, expedida por la Tercera Sala
Laboral de la Corte Superior de Justicia de Lima, que confirmando la apelada de fojas
ciento cuarenticinco, fechada el trece de junio de mil novecientos noventisiete, declara
Fundada la demanda de fojas treintidós, subsanada a fojas cuarentiuno; en los seguidos
por don Jesús Marcelino Morales Huamán, sobre Nulidad de Despido.
CONSIDERANDO:
Tercero.- Que, la sentencia de vista que confirma la de primera instancia agrega que se
evidencia el propósito de la emplazada de impedir la sindicalización de los trabajadores.
Quinto.- Que, para los efectos de la interpretación del inciso c) del Artículo sesentidós
antes citado, se debe tener presente que no sólo basta el hecho de presentar una queja o
participar en un proceso contra el empleador ante las autoridades competentes, sino
además tiene que estar precedido de actitudes o conductas del empleador que evidencian
el propósito de impedir arbitrariamente reclamos de sus trabajadores a lo que se agrega
que el acto de presentación o participación en la queja o proceso, tiene que ser activa, no
bastando para ello figurar simplemente en la relación de miembros del Sindicato, que se
presenta ante la autoridad correspondiente, como en el presente caso.
RESOLUCION:
SS. BUENDIA G.; BELTRAN Q.; ALMEIDA P.; SEMINARIO V.; ZEGARRA Z.
Cas. Nº 1813-97-Ica
(30/04/2001)
CONSIDERANDO:
Tercero.- Que en los dos casos, los trabajadores son despedidos mediante cartas de
fechas tres de julio y diez de junio de mil novecientos noventiséis, respectivamente, por
motivos de racionalización de personal, permitidos por la décima Disposición
Complementaria de la Ley veintiséis mil trescientos treintiocho, sin embargo de lo cual
alegan que el motivo real de su despido es el hecho de haber participado como
personeros del Movimiento Vecinal Iqueño en las Elecciones Municipales del doce de
noviembre de mil novecientos noventicinco, donde la candidata de dicho movimiento
perdió frente al alcalde que asumió la Presidencia del Directorio de la empresa
demandada.
Exp. Nº 3252-97-H-A
VISTOS: En audiencia pública el 9 del mes y año en curso, por sus fundamentos; y,
CONSIDERANDO: Que, a la fecha de los hechos se encontraba vigente el Texto
Unico Ordenado del Decreto Legislativo No 728, aprobado por el Decreto Supremo No
05-95-TR, y que es la norma aplicable conforme a lo prescrito en el numeral III del
Título Preliminar del Código Civil; que el Artículo 69º del acotado Texto Unico,
dispone de modo diáfano, que el plazo para accionar judicialmente en los casos de
nulidad de despido, despido arbitrario y hostilidad, caduca a los treinta días naturales de
producido el hecho; que, si bien es cierto el Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo No 001-96-TR, en su Artículo 57o precisa que el plazo de treinta días
naturales se computa desde el día siguiente de vencido el plazo otorgado al empleador,
para que efectúe su descargo o enmiende su conducta, según sea el caso, dicha
disposición sólo es aplicable si dicho emplazamiento se ha producido en el plazo
señalado en el Artículo 69o ya mencionado; esa es la única interpretación válida del
referido reglamento, pues de considerarse que el emplazamiento puede efectuarse en
cualquier momento de una parte, resultaría que no se produce en ningún caso la
caducidad a los treinta días de producido el hecho, lo que es contrario al sentido del
Artículo 69o ya acotado; y además se transgrediría el principio de inmediatez; en el caso
de autos, el accionante con carta de fecha 29 de octubre de 1996, se dirige a su
empleador, expresando su extrañeza por la modificatoria de los datos de sus boletas de
pago en los rubros títulos del cargo y categoría; y la demandada en su respuesta, carta
de fecha 6 de noviembre de 1996, confirma al accionante que la empresa ha efectuado
una nueva clasificación de cargos como consecuencia de su modificación estructural y
afirma que el cargo que aparece en la boleta de pago es equivalente a la que ostentaba
en la estructura anterior, con esta confirmación, el accionante toma cabal conocimiento
de las acciones de la demandada, sin embargo su carta de emplazamiento lo cursa recién
el 29 de enero de 1997, cuando ya había operado el plazo de caducidad para reclamar de
este hecho concreto; por estas razones expuestas, CONFIRMARON el Auto de fecha
22 de abril de 1997, corriente a fojas, 31, que declara la caducidad de la acción; en los
seguidos por Humberto Acevedo Portuguez con Telefónica del Perú S.A., sobre cese de
hostilidad; actuando como Vocal ponente la Dra. Norma Nancy Vásquez Hilares, y los
devolvieron al Quinto Juzgado Especializado de trabajo de Lima.
Cas. Nº 1472-2000-Puno
Nulidad de despido
SS. OLIVARES S.; VILLACORTA R.; INFANTES V.; CÁCERES B.; GAZZOLO
V.
Cas. N° 1221-97-Callao
CONSIDERANDO:
Tercero.- Que, es obligación de las partes, probar los hechos alegados, siendo que es de
cargo del empleador, el acreditar el cumplimiento de las disposiciones laborales, y en el
caso de nulidad de despido, el trabajador no sólo debe acreditar la relación laboral, sino
además que el motivo real del despido, es una de las causales previstas en el Artículo
sesentidós del mismo texto legal como causal de nulidad.
Quinto.- Que, sin embargo los procesos judiciales fueron entablados aproximadamente
un año antes de producirse el despido y se advierte que en el proceso de reestructuración
de personal que llevó a cabo la empresa demandada, no sólo se comprendió al
demandante, sino además a otros trabajadores que no habrían participado en tales
denuncias, lo que elimina la existencia de una represalia de tipo personal, sino más bien
configura un despido injustificado, del que la demandada ha demostrado (carta de
despido de fojas tres) haber indemnizado debidamente, dando cumplimiento a las
disposiciones legales conforme a Ley.
Cas. No 307-97-SCON
MATERIAL DE RECURSO
Se trata del Recurso de Casación interpuesto por Telefónica del Perú, Sociedad
Anónima, mediante escrito de fojas ciento noventa, contra la sentencia de vista de fojas
ciento ochentidós, su fecha nueve de diciembre de mil novecientos noventiséis,
expedida por la Segunda Sala Civil de la Corte Superior del Cusco; que confirmando la
apelada de fojas ciento quince, fechada el treinta de setiembre del mismo año, declara
Fundada la demanda interpuesta por doña Corina Arroyo Polanco sobre Nulidad del
Despido.
CONSIDERANDO:
Cuarto.- Que, en cuanto a la violación del Artículo cuarto del aludido Decreto Ley
número veinticinco mil quinientos noventitrés, debe definirse a la luz del mencionado
artículo, si es posible considerar a priori una asamblea sindical como conocida por el
empleador sin que exista prueba adicional.
SS. BUENDIA G.; BELTRAN Q.; ALMEIDA P.; SEMINARIO V.; ZEGARRA Z.
Exp. N° 2685-2003-N.D.(S)
Señores:
MONTES MINAYA
ARÉVALO VELA
VISTA; la causa número seiscientos siete - dos mil dos; que en la fecha, el señor Vocal
Supremo Quintanilla Chacón, se adhiere al voto en mayoría de los señores, Infantes
Vargas Acevedo Mena y Dongo Ortega; dejados y suscritos con anterioridad, de
conformidad con lo dispuesto en el artículo ciento cuarenticinco del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial; verificada la votación con arreglo a
Ley, se ha emitido la siguiente sentencia: MATERIA DEL RECURSO: Interpuesta por
la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Sur Sociedad Anónima
mediante escrito de fojas ciento sesenta y cinco, contra la sentencia de vista, obrante a
fojas ciento treinta y tres, su fecha veinticuatro de junio de dos mil dos, expedida por la
Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Tacna, que confirmando la sentencia
apelada de fojas ciento doce, fechada el veintiséis de marzo de dos mil dos, corregida a
fojas ciento veinte, que declara fundada la demanda interpuesta sobre nulidad de
despido y otros. FUNDAMENTOS DEL RECURSO: La recurrente sustenta su
recurso en la causal prevista en el inciso b) del artículo cincuentiséis de la Ley Procesal
del Trabajo, denunciando como agravio la interpretación errónea del inciso c) del
artículo veintinueve del Decreto Supremo número cero cero tres -noventisiete-TR,
alegando que las instancias de mérito consideran erróneamente que basta que el proceso
seguido entre las mismas partes sobre nulidad de despido se encuentre aún en trámite
para que se configure la causal prevista en la norma denunciada; cuando lo cierto es que
dicho proceso concluyó con ejecutoria de la Sala Constitucional y Social de la Corte
Suprema de fecha diez de julio de dos mil, siendo restituido el actor a su centro de
trabajo y canceladas sus remuneraciones y otros conceptos devengados, quedando
pendiente únicamente el pago de intereses; por lo que, aplicando correctamente el inciso
c) del artículo veintinueve del Decreto Supremo número cero cero tres -noventisiete-TR
no puede concluirse que el despido haya sido producto de una represalia.
CONSIDERANDO: Primero: Que al respecto, el agravio denunciado por la Empresa
recurrente cumple con el requisito de precisar con claridad la norma que considera
erróneamente interpretada y cuál es su correcta interpretación, por lo que resulta viable
la casación, consecuentemente resulta procedente, debiendo emitirse pronunciamiento
sobre el fondo de esta causal. Segundo: Que, el inciso c) del artículo veintinueve del
Decreto Supremo cero cero tres -noventisiete-TR, dispone que es nulo el despido que
tenga por motivo presentar una queja o participar en un proceso contra el empleador
ante las autoridades competentes, siendo que esta causal de nulidad está reglamentada
por el artículo cuarentisiete del Decreto Supremo cero cero uno -noventiséis-TR, que
establece que para su configuración debe estar precedida de actitudes o conductas del
empleador que evidencien el propósito de impedir arbitrariamente reclamos de sus
trabajadores. Tercero: Que, las instancias de mérito han establecido como actitudes o
conductas del empleador recurrente que precedieron al despido, que se configuró el dos
de marzo de dos mil uno, cuya nulidad reclama ahora el trabajador demandante, el
anterior despido sin causa del que fue objeto el citado actor en el año mil novecientos
noventisiete, el mismo cuya nulidad también solicitó oportunamente ante la vía judicial,
obteniendo pronunciamientos favorables en ambas instancias que ordenaron la
reposición a su centro de labores así como el pago de las remuneraciones dejadas de
percibir desde el día de su cese hasta su reposición efectiva, con los incrementos que se
hayan producido en el periodo, más los intereses legales, todo lo cual debía ser
liquidado por el perito en ejecución de sentencia; siendo el caso que a la fecha de
verificarse el nuevo despido que nos ocupa, el anterior proceso se encontraba en estado
de resolverse las observaciones al informe pericial formuladas por el demandante, con
relación al extremo del cálculo del pago de las remuneraciones devengadas de acuerdo a
su categoría y nivel. Cuarto: Que, el análisis entre los hechos descritos y el despido del
trabajador lleva a la convicción de que existe un nexo de causalidad entre aquellos, tal
como lo evidencia la sentencia de vista. Quinto: Que, respecto al cuestionamiento que
esgrime la Empresa demandada, en el sentido de que las conclusiones arribadas por la
recurrida no resultan suficientes para dar origen a la nulidad del despido por haber
concluido el proceso anterior sobre la misma materia, se tiene que tal afirmación
pretende cuestionar el criterio jurisdiccional independiente garantizado
constitucionalmente, que se sustenta en la valoración referida en el considerando tercero
del presente voto. Sexto: Que, esta Sala Suprema considera que en el presente caso la
sentencia impugnada no ha incurrido en interpretación errónea de la norma denunciada,
pues la conducta del empleador, corroborada por las instancias de mérito, se encuentra
dentro de la causal prevista en el inciso c) del artículo veintinueve del Decreto Supremo
cero cero tres -noventisiete-TR. RESOLUCIÓN: Declararon INFUNDADO el recurso
de casación interpuesto a fojas ciento sesenticinco por la Empresa Regional de Servicio
Público de Electricidad del Sur Sociedad Anónima-Electrosur S.A.; en consecuencia
NO CASARON la sentencia de vista de fojas ciento treintitrés, su fecha veinticuatro de
junio de dos mil dos; en los seguidos por don Walter Arnaldo Mario Linares Sanz sobre
nulidad de despido y otros; CONDENARON a la entidad recurrente a la multa de dos
Unidades de Referencia Procesal; y estando a que la presente resolución sienta
precedente de observancia obligatoria en el modo y forma previsto en la ley:
ORDENARON la publicación del texto de la presente resolución en el Diario Oficial
El Peruano; y los devolvieron.
Los señores Infantes Vargas, Acevedo Mena, firman su voto que fuera suscrito con
fecha siete de mayo de dos mil tres, y el señor Dongo Ortega con fecha diecisiete de
febrero de dos mil cuatro; conforme a lo dispuesto en el artículo ciento cuarentinueve
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Firma para dar
conformidad del acto, Rosa Amado Velásquez. Relatora (e).