Vous êtes sur la page 1sur 28
CENS S.A. E.S.P. CAPITULO 11 CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: ESPECIFICACIONES
CENS S.A. E.S.P.
CENS S.A. E.S.P.

CAPITULO 11

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.

NORMA:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONECTORES

CNS-NT-11-09

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONECTORES CENS-NORMA TECNICA - CNS-NT-11-09

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

FECHA DE APROBACION:

VERSION:

PAGINA:

CET

J.U.PROYECTOS

J.U.PROYECTOS

FEBRERO-2015

3

1 de 28

APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 1 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
CONTENIDO
LISTA DE TABLAS
LISTA DE FIGURAS
CAPITULO 11
4
5
6
11.9
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONECTORES
6
11.9.1
CONECTOR DE PERFORACIÓN DE AISLAMIENTO
6
11.9.1.1
OBJETO
6
11.9.1.2
ALCANCE
6
11.9.1.3
FUNCIÓN
6
11.9.1.4
NORMAS DE REFERENCIA
6
11.9.1.5
CARACTERÍSTICAS
7
11.9.1.5.1
Parámetros ambientales
7
11.9.1.5.2
Materiales
7
11.9.1.5.3
Geométricas Y Dimensionales
8
11.9.1.5.4
Químicas
10
11.9.1.5.5
Mecánicas
10
11.9.1.6
ENSAYOS
11
11.9.1.7
PRUEBAS TIPO
11
11.9.1.8
PRUEBAS DE RECEPCIÓN
11
11.9.1.9
EMPAQUE
11
11.9.1.10
MARCACIÓN
11
11.9.1.11
DOCUMENTOS SOLICITADOS
12
11.9.1.12
CARACTERISTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
12
11.9.2
CONECTOR TUBULAR RECTO AISLADO PARA FASE y NEUTRO CABLE TRENZADO
BAJA TENSION
13
11.9.2.1
PRUEBAS DE RECEPCIÓN
13
11.9.2.2
EMPAQUE
13
11.9.2.3
MARCACIÓN
13
11.9.2.4
DOCUMENTOS SOLICITADOS
14
11.9.3
EMPALME O CONECTORES DE COMPRESIÓN TUBULAR
15
11.9.3.1
PRUEBAS DE RECEPCIÓN
15
11.9.3.2
EMPAQUE
15
11.9.3.3
MARCACIÓN
15
11.9.3.4
DOCUMENTOS SOLICITADOS
15
11.9.3.5
CARACTERISTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
16
11.9.4
CONECTOR DOBLE RANURA, PERNO DE COMPRESIÓN
17
11.9.4.1
Pruebas De Recepción
17
11.9.4.2
Empaque
17
11.9.4.3
Marcación
17
11.9.4.4
Documentos Solicitados
18
11.9.4.5
Características Técnicas Garantizadas
18
11.9.5
CONECTOR TIPO TORNILLO CON ARANDELA DE PRESIÓN PARA VARILLA DE
PUESTA A TIERRA
19
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
2 de 28
REVISO: APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 2 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
11.9.5.1
Normas De Referencia
21
11.9.5.2
Ensayos
21
11.9.5.3
Empaque
22
11.9.5.4
Marcación
22
11.9.5.5
Documentos
22
11.9.5.6
Características técnicas garantizadas
23
11.9.6
Conector tipo pala o terminal tipo pala
23
11.9.6.1
Diagrama del elemento
24
11.9.6.3
EMPAQUE
27
11.9.6.4
MARCACIÓN
27
11.9.6.5
DOCUMENTOS
27
11.9.7
CRITERIOS DE ACEPTACION O RECHAZO
27
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
3 de 28
REVISO: APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 3 de 28
CENS S.A. E.S.P. CAPITULO 11 CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: ESPECIFICACIONES
CENS S.A. E.S.P.
CENS S.A. E.S.P.

CAPITULO 11

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.

NORMA:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONECTORES

CNS-NT-11-09

LISTA DE TABLAS Tabla 1 Parámetros ambientales Tabla 2 Geométricas y Tabla 3 Material de
LISTA DE TABLAS
Tabla 1 Parámetros ambientales
Tabla 2 Geométricas y
Tabla 3 Material de los conectores de perforación
Tabla 4 Ítems especificados
Tabla 5 Características técnicas de los conectores de
Tabla 6 Ítems cotizados
Tabla 7 Características técnicas garantizadas del conector
Tabla 8 ítems cotizados
Tabla 9 Características técnicas de los conectores tubulares automáticos tensión completa
Tabla 10 dimensiones del conector de compresión tubular
Tabla 11 Items cotizados
Tabla 12 Características técnicas de conectores doble
Tabla 13 dimensiones mínimas conector de compresión tipo perno
Tabla 14 Calibre mínimo del tornillo
Tabla 15 Pruebas
Tabla 16 Pruebas de recepción
Tabla 17 Ítem
Tabla 18 Características técnicas garantizadas del conector tipo tornillo con arandela
Tabla 19 Dimensiones conector tipo pala
7
9
9
12
13
14
15
16
16
17
18
18
19
20
22
22
23
23
26
Tabla 20 Características
Tabla 21 Plan muestreo para inspección visual y dimensional
26
27

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

FECHA DE APROBACION:

VERSION:

PAGINA:

CET

J.U.PROYECTOS

J.U.PROYECTOS

FEBRERO-2015

3

4 de 28

APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 4 de 28
CENS S.A. E.S.P. CAPITULO 11 CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: ESPECIFICACIONES
CENS S.A. E.S.P.
CENS S.A. E.S.P.

CAPITULO 11

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.

NORMA:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONECTORES

CNS-NT-11-09

LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Conector De Figura 2 Empalme Full Figura 3 Conectores Tipo Perno De Uno, Dos Y Tres Figura 4 Conector Tipo Tornillo Con

Figura 5 conector tipo tornillo - partes Figura 6 Conectores tipo pala

9

17

19

20

21

25

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

FECHA DE APROBACION:

VERSION:

PAGINA:

CET

J.U.PROYECTOS

J.U.PROYECTOS

FEBRERO-2015

3

5 de 28

APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 5 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
CAPITULO 11
11.9
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DE CONECTORES
11.9.1 CONECTOR DE PERFORACIÓN DE AISLAMIENTO
11.9.1.1
OBJETO
Especificar los conectores de perforación de aislamiento (autodesforre/piercing) que serán instaladas en
las redes de distribución aérea de baja tensión de CENS, estableciendo las características y
requerimientos detallados para su diseño, fabricación, pruebas y suministro.
11.9.1.2
ALCANCE
Establecer características técnicas y requerimientos para el diseño, fabricación, empaque, suministro y
pruebas de recepción correspondientes a los conectores de perforación de aislamiento.
11.9.1.3
FUNCIÓN
Los conectores de perforación de aislamiento son elementos que sirven para realizar derivaciones,
conexión de bajantes de los transformadores en los cables que conectan el circuito de distribución de baja
tensión con el que alimenta las cajas de distribución de acometidas y conexión de acometidas de los
usuarios cuando estos se conectan directamente del circuito de distribución usando cable de neutro
concéntrico en las redes de distribución de baja tensión.
11.9.1.4
NORMAS DE REFERENCIA
NFC 33-020 Insulated cables and their accessories for power system- Insulation Piercing branch-
connectors for overhead distribution and service of rated voltage 0.6/1KV with bundle assembled
cores.
NFC 33-209
LV
Aerial Bunched cables (cables multiplex).
NFC 20-540
Environment Testing for Outdoor.
NFC 33-004
Electrical Ageing Test.
IEC-EN 60068-1 Environmental testing. Part 1: General and guidance.
ASTM G26
Practice for Operating Light-Exposure Apparatus (Xenon-Arc Type)
With and Without Water for Exposure of Nonmetallic Materials.
ASTM B117
Standard Practice for Operating Salt Spray (Fog) Apparatus.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
6 de 28
REVISO: APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 6 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
 ANSI C 119.4
Electric Connectors - Connectors for Use between Aluminum-to-
aluminum
Or Aluminum-to-copper Bare Overhead Conductors.
 ASTM E-34
Standard Test Methods for Chemical Analysis of Aluminum and Aluminum-Base
Alloys
 ASTM E-478
Standard Test Methods for Chemical Analysis of Copper Alloys
 ASTM E-62
Standard Test Methods for Chemical Analysis of Copper and
Copper Alloys (Photometric Methods) (Withdrawn 2010).
 NTC 2244 CONECTORES PARA USO ENTRE CONDUCTORES AÉREOS DESNUDOS
DE ALUMINIO A ALUMINIO O ALUMINIO A COBRE
11.9.1.5
CARACTERÍSTICAS
En general los conectores de perforación de aislamiento deben ser fabricados de acuerdo con las Normas
relacionadas anteriormente y demás que allí se referencien.
11.9.1.5.1 Parámetros ambientales
CONDICIONES AMBIENTALES
Parámetros
Mínimo
Máximo
Altura sobre el nivel del mar (m)
70
4000
Temperatura ambiente (°C)
-2
50
Humedad relativa (%)
60%
100%
Nivel ceráunico
80
170
Nivel de contaminación
Medio y fuerte
Ambiente
Corrosivo
Tabla 1 Parámetros ambientales
11.9.1.5.2 Materiales
Todos los materiales incorporados, deben ser nuevos y de la mejor calidad, libres de defectos e
imperfecciones y de las clasificaciones y grados especificados donde esto se indique.
Los conectores estarán construidos con materiales de la mejor calidad, debiéndose descartar el empleo
de materiales alterables por la humedad, radiación solar y otras condiciones ambientales desfavorables;
los conectores deben ser construidos con materiales que soporten las condiciones eléctricas, mecánicas y
químicas a los que serán sometidas en su uso.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
7 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Los materiales aislantes y demás materiales poliméricos utilizados en los conectores deben ser parte
integral de los mismos, ser compatibles con los materiales de los cables a ser utilizados, resistentes a la
intemperie y a los rayos ultravioleta.
En las juntas de los conectores podrán ser utilizados grasa o gel inhibidor. Para facilitar la aplicación del
conector y la penetración de los dientes en el aislamiento de los cables, desde que sean compatibles con
los otros materiales del conector y con los cables a ser utilizados.
Los conectores no deben provocar división o mutilación de los hilos que forman parte de los conductores a
ser usados.
Todas las partes metálicas accesibles durante el montaje y posterior a la instalación de los conectores
deben, por construcción, estar libres de potencial y ser completamente aislados para 0,6/1KV.
Para garantizar la impermeabilidad de la conexión eléctrica, las cuchillas de contacto deben estar
protegidas por un material polimérico o elastómero suave, con un diseño apropiado, y recubiertas por
grasas, gel u otro elemento, para que el conjunto garantice la conexión eléctrica del conector.
Cada conector debe contener, tanto en el lado del principal como en el de derivación, dos juntas aislantes
de material elastómero, que deberá auto ajustarse al aislamiento del conductor durante la conexión,
formando un conjunto hermético a prueba de agua.
Los componentes formarán un conjunto de piezas imperdibles entre sí. Todos los conectores luego de su
instalación, deberán quedar aislados eléctricamente en forma total y herméticamente sellados.
Los conectores respectivos serán aptos para usar a la intemperie para redes de distribución aéreas.
El material del conector debe garantizar la conexión bimetálica, tanto en la principal como en la derivación.
11.9.1.5.3 Geométricas Y Dimensionales
Las dimensiones serán las especificadas a continuación, estas dimensiones hacen referencia al tipo de
conductor y su área.
Rango Principal
Rango
Rango
Rango Principal
2
DESCRIPCIÓN
mm
Derivación
Derivación
AWG
2
AWG
Mm
Conector de perforación
de aislamiento
1/0-250 kcmil
53.49
– 126.7
1/0-250 kcmil
53.49
– 126.7
Conector de perforación
de aislamiento
4-2/0
21.15
– 67.43
4-2/0
21.15
– 67.43
Conector de perforación
de aislamiento
4-2/0
21.15
– 67.43
8-14
8.36
– 2.08
Conector de perforación
de aislamiento
1/0-250 kcmil
53.49
– 126.7
8-2
8.36
- 33.62
Conector de perforación
4-2/0
21.15
– 67.43
8-2
8.36
- 33.62
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
8 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
de aislamiento
Conector de perforación
de aislamiento 4 salidas
4-2/0
21.15 – 67.43
8-2
8.36 – 33.62
Tabla 2 Geométricas y dimensionales.
DESCRIPCIÓN
MATERIAL
A Cuerpo del conector
Polimérico
B Cuchillas metálicas
Aleación de aluminio o cobre estañado
C Compuesto sellante
Siliconado
D Tornillo pasante
Galvanizado en caliente
E Fusible mecánico
Aleación de aluminio
F Capuchón
Polimérico
Tabla 3 Material de los conectores de perforación
Figura 1 Conector De Perforación.
Las características geométricas, dimensiones y el diseño varían de acuerdo con cada fabricante, pero
seguirán los lineamientos generales de un conector formado por dos (2) cuerpos termoplásticos,
preferentemente poliamida, en los cuales están embebidas las cuchillas de perforación y contacto eléctrico
fabricadas en aluminio, aleación de aluminio o cobre estañado, o cobre/cobre estañado. Las cuchillas
deberán estar cubiertas por un material elastomérico sellante, que deberá garantizar la hermeticidad del
conector, además se deberá garantizar el correcto funcionamiento bajo los regímenes térmicos al que
estará sometido el conector.
Las dimensiones, tolerancias y diseño deberán estar de acuerdo con lo indicado por el fabricante en el
ensayo de tipo, por medio de los planos correspondientes.
Los dos (2) cuerpos del conector serán atravesados por un tornillo pasante preferiblemente de tipo
abulonado, que deberá ser apto para las condiciones de uso (no debe sufrir corrosión), el tornillo tendrá
cabeza fusible la cual quebrara al alcanzar el par de apriete nominal durante la instalación.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
9 de 28
CENS S.A. E.S.P. CAPITULO 11 CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: ESPECIFICACIONES
CENS S.A. E.S.P.
CENS S.A. E.S.P.

CAPITULO 11

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.

NORMA:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONECTORES

CNS-NT-11-09

El conector será suministrado con un capuchón en el lado del conductor de derivación para asegurar la hermeticidad, y evitar el ingreso de humedad en el extremo de la derivación en el punto de la conexión.

11.9.1.5.4 Químicas

La composición química de la aleación de aluminio de los conectores debe ser determinada de acuerdo a ASTM E-34 y de la aleación de cobre de acuerdo con ASTM E-478 o ASTM E-62 o equivalente reconocida internacionalmente.

11.9.1.5.5 Mecánicas

La cabeza del tornillo del conector será preferiblemente de tipo abulonado con cabeza fusible, de fácil instalación y de dimensiones compatibles con la construcción del cable preensamblado.

Las piezas de apriete destinadas a efectuar la conexión por perforación deben ser provistas de un limitador de torque y el valor máximo de éste no debe superar 20 N.m para las secciones de conductores inferiores a 95 mm 2 ; para secciones superiores a 95 mm 2 éste torque no debe pasar de 30N.m, o los valores declarados por el fabricante en los ensayos de tipo.

El conector deberá garantizar que en la unión entre los conductores y el conector no debe producirse corrosión galvánica para las conexiones.

La conexión del conector no debe afectar o dañar los conductores, presentar excesivas elevaciones de temperatura, alta resistencia de contacto en la conexión, deformación no controlada de los materiales presentes en la conexión, oxidación, corrosión, electromigración, rozamientos, autocalentamientos y difusión del metal.

Los conectores no deben causar daños, aflojamiento y deformación permanente en los conductores en el momento de la instalación.

El material con que están construidas las dos piezas elásticas será de acuerdo con lo indicado en la presente especificación.

La presión de agarre de los dientes del conector será la adecuada para sujetar en forma firme y permanente a los conductores, sin dañar sus características mecánicas o eléctricas.

El montaje del conector se realizará con una llave de Ratchet sin necesidad de ninguna otra herramienta adicional.

En ningún caso serán necesarios reaprietes ni ningún otro tipo de mantenimiento preventivo o periódico.

Los conectores de perforación de aislamiento admitirán las corrientes nominales de conductor de derivación de mayor capacidad de corriente, de acuerdo con su rango de aplicación.

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

FECHA DE APROBACION:

VERSION:

PAGINA:

CET

J.U.PROYECTOS

J.U.PROYECTOS

FEBRERO-2015

3

10 de 28

APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 10 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Al abrir completamente el conector desde el tornillo pasante no se debe producir giros en ninguno de los
cuerpos, por lo que el conector deberá tener un “elemento guía seguro” que evite tal situación.
11.9.1.6
ENSAYOS
El fabricante deberá proporcionar al interventor/Administrador de contrato todas las facilidades razonables
para asegurarse de que el material se presenta de acuerdo con esta especificación.
Los conectores de perforación de aislamiento deberán someterse a los ensayos que se indican a
continuación, de acuerdo a las recomendaciones y condiciones contenidas en la Norma NFC 33020.
11.9.1.7
PRUEBAS TIPO
Pruebas mecánicas:
Pruebas de rigidez dieléctrica y hermeticidad
Pruebas de instalación a baja temperatura
Pruebas de envejecimiento climático
Pruebas de corrosión
Pruebas de envejecimiento eléctrico
Pruebas de Incremento de temperatura y sobrecorriente
11.9.1.8
PRUEBAS DE RECEPCIÓN
Todas las pruebas de recepción serán efectuadas por el interventor o administrador del contrato,
asimismo las pruebas se realizarán en las instalaciones del fabricante, proveedor o laboratorio acreditado
en territorio colombiano; cuyo costo será asumido por el oferente y deberá proporcionar el material,
equipos y personal necesario para tal fin.
Verificación visual general y dimensional
Pruebas mecánicas:
o
Verificación de continuidad eléctrica, comportamiento mecánico del conector y cabezas
fusibles.
o
Efecto del apriete del conector sobre el conductor principal.
o
Efecto del apriete del conector sobre el conductor de derivación.
Pruebas de rigidez dieléctrica y hermeticidad
11.9.1.9
EMPAQUE
Cada conector deberá tener empaque individual en bolsa plástica de polietileno transparente y sellado de
tal manera que evite la entrada de humedad y retenga el compuesto inhibidor; posteriormente se
embalarán en caja de cartón cuyo peso bruto de la caja no supere los 25 kg.
11.9.1.10
MARCACIÓN
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
11 de 28
REVISO: APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS FEBRERO-2015 3 11 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Todos los conectores deberán ser marcados en una parte visible en bajo o alto relieve con el nombre o
logotipo del fabricante, rango admisible para cable principal y cable de derivación, material del conductor.
El empaque para el transporte tendrá la siguiente información:
 País de origen.
 Nombre y razón social del proveedor.
 Número de contrato o pedido.
 Especificación del contenido con su referencia.
 Peso unitario, peso total bruto y neto.
 Nombre de “CENS - GRUPO EPM”
 Cantidad de elementos.
 Fecha de entrega
11.9.1.11
DOCUMENTOS SOLICITADOS
Se deberá entregar la siguiente documentación con la oferta:
 Certificado de Conformidad del producto bajo RETIE.
 Certificado de Conformidad bajo norma de fabricación.
 Certificado de Gestión de Calidad del fabricante.
 Catálogo de los bienes ofrecidos.
 Protocolos de pruebas tipo.
11.9.1.12
CARACTERISTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
Ítem
DESCRIPCIÓN
1
Conector perforación aislamiento cable ppal. y deriv: 1/0 AWG a 250kcm
2
Conector perforación aislamiento cable ppal. y deriv: 4- 2/0 AWG
3
Conector perforación aislamiento cable ppal.: 4-2/0 AWG deriv: 8-14 AWG
4
Conector perforación aislamiento cable ppal.: 1/0AWG - 250kcm deriv: 8-2 AWG
5
Conector perforación aislamiento cable ppal.: 4-2/0 AWG deriv: 8-2 AWG
Tabla 4 Ítems especificados
Exigido por CENS
Cumple
1
Fabricante
Indicar
2
Marca
Indicar
3
Referencia del fabricante
Indicar
4
Construido y ensayado según lo especificado en las normas NFC
33020 y ANSI C119.4
SI (
) – NO (
)
5
Las dimensiones están de acuerdo con los ítems solicitados.
SI (
) – NO (
)
6
Se suministran todos los elementos que componen el conector.
SI (
) – NO (
)
7
Están diseñados para uso exterior
SI (
) – NO (
)
8
Cuchillas
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
12 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Exigido por CENS
Cumple
9
El número de cuchillas es 2 por fase
SI (
) – NO (
)
10
El número mínimo de dientes por cuchilla es 2
SI (
) – NO (
)
11
El conector garantiza la conexión bimetálica
SI (
) – NO (
)
12
La capacidad de corriente del conector está de acorde al rango de
aplicación
SI (
) – NO (
)
13
La tensión máxima soportada es 600 V
SI (
) – NO (
)
14
El conector incluye capuchones en el lado del conductor de derivación
SI (
) – NO (
)
15
Cumple con los ensayos señalados en esta especificación
SI (
) – NO (
)
16
Cumple con la marcación señalada en la presente especificación
SI (
) – NO (
)
17
Cumple con el empaque acorde con lo establecido en el presente
documento.
18
Temperatura máxima de operación 90°C
SI (
) – NO (
)
19
El conector tiene compuesto inhibidor antioxidante
SI (
) – NO (
)
20
El empaque estará acorde con lo establecido en el presente documento.
SI (
) – NO (
)
21
Presenta certificado de conformidad de producto con norma técnica de
fabricación.
SI (
) – NO (
)
22
Presenta certificado de conformidad de producto con RETIE
SI (
) – NO (
)
Tabla 5 Características técnicas de los conectores de perforación.
Los catálogos de sus especificaciones particulares como fabricante deberán estar acordes con lo
establecido en el presente documento y la tabla de características técnicas garantizadas.
11.9.2 CONECTOR TUBULAR RECTO AISLADO PARA FASE y NEUTRO CABLE TRENZADO BAJA
TENSION
11.9.2.1
PRUEBAS DE RECEPCIÓN
Todas las pruebas de recepción serán efectuadas por el interventor o administrador del contrato,
asimismo las pruebas se realizarán en las instalaciones del fabricante, proveedor o laboratorio acreditado
en territorio colombiano; cuyo costo será asumido por el oferente y deberá proporcionar el material,
equipos y personal necesario para tal fin.
Verificación visual general y dimensional
11.9.2.2
EMPAQUE
Se embalarán en caja de cartón cuyo peso bruto de la caja no supere los 25 kg.
11.9.2.3
MARCACIÓN
El empaque para el transporte tendrá la siguiente información:
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
13 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
 País de origen.
 Nombre y razón social del proveedor.
 Número de contrato o pedido.
 Especificación del contenido con su referencia.
 Peso unitario, peso total bruto y neto.
 Nombre de “CENS - GRUPO EPM”
 Cantidad de elementos.
 Fecha de entrega
11.9.2.4
DOCUMENTOS SOLICITADOS
Se deberá entregar la siguiente documentación con la oferta:
 Certificado de Gestión de Calidad del fabricante.
 Catálogo de los bienes ofrecidos.
ÍTEM
DESCRIPCIÓN
Conector tubular recto aislado para fase cable trenzado baja tensión 4/0 awg (95
6
mm2)
Conector tubular recto aislado para fase cable trenzado baja tensión 1/0 awg (50
7
mm2)
Conector tubular recto aislado para fase cable trenzado baja tensión 2/0 awg (70
8
mm2)
9
Conector tubular recto aislado para neutro cable trenzado baja tensión 2/0 awg
(70 mm2)
Tabla 6 Ítems cotizados.
Exigido por CENS
Cumple
1
Tensión nominal de aislamiento ≥ 600 V
SI (
) – NO (
)
El empalme está constituido por tubo o barra maciza de aluminio clase A5 (EN AW-
2
1050) O a7 (EN AW-1070) según la Norma UNE-EN 573 - 3. (Al- Al) u otra norma
internacional equivalente
SI (
) – NO (
)
En función de la combinación de las secciones de los conductores a unir serán:
 Empalme para conductores de 50 mm2 Al con 50 mm2 Al.
 Empalme para conductores de 70 mm2 Al con 70 mm2 Al Fase o Neutro.
SI (
) – NO (
)
3
 Empalme para conductores de 95 mm2 Al con 95 mm2 Al.
4
El sistema de unión compresión hexagonal
SI (
) – NO (
)
Cumple con una carga mecánica mínima admisible sin deslizamiento:
 50 mm2 > 340 daN
5
SI (
) – NO (
)
 70 mm2 > 480 daN
 95 mm2 > 630 daN
6
Cumple con las intensidades de cortocircuito admisibles de la Norma UNE 20435 –
2 para una duración de corto de 1 s u otra norma internacional equivalente
SI (
) – NO (
)
7
Cumple con las intensidades máximas admisibles de la tabla 8 de la norma UNE
20435 – 2 u otra norma internacional equivalente
SI (
) – NO (
)
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
14 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
8 Cumple con ensayo de envejecimiento climático de la norma NF C 20-540 o
equivalente internacional
SI (
) – NO (
)
9 Incluye los materiales necesarios para su correcta instalación y puesta en servicio
SI (
) – NO (
)
10 Nombre del fabricante
SI (
) – NO (
)
11 Leyenda o logo “CENS grupo EPM”
SI (
) – NO (
)
12 Rango de calibres
SI (
) – NO (
)
13 Longitud a desnudar
SI (
) – NO (
)
14 Ampacidad
SI (
) – NO (
)
Tabla 7 Características técnicas garantizadas del conector tubular.
Los catálogos de sus especificaciones particulares como fabricante deberán estar acordes con lo
establecido en el presente documento y la tabla de características técnicas garantizadas.
11.9.3 EMPALME O CONECTORES DE COMPRESIÓN TUBULAR
11.9.3.1
PRUEBAS DE RECEPCIÓN
Todas las pruebas de recepción serán efectuadas por el interventor o administrador del contrato,
asimismo las pruebas se realizarán en las instalaciones del fabricante, proveedor o laboratorio acreditado
en territorio colombiano; cuyo costo será asumido por el oferente y deberá proporcionar el material,
equipos y personal necesario para tal fin.
Verificación visual general y dimensional
11.9.3.2
EMPAQUE
Se embalarán en caja de cartón cuyo peso bruto de la caja no supere los 25 kg.
11.9.3.3
MARCACIÓN
El empaque para el transporte tendrá la siguiente información:
 País de origen.
 Nombre y razón social del proveedor.
 Número de contrato o pedido.
 Especificación del contenido con su referencia.
 Peso unitario, peso total bruto y neto.
 Nombre de “CENS - GRUPO EPM”
 Cantidad de elementos.
 Fecha de entrega
11.9.3.4
DOCUMENTOS SOLICITADOS
Se deberá entregar la siguiente documentación con la oferta:
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
15 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
 Certificado de Conformidad del producto bajo RETIE.
 Certificado de Conformidad bajo norma de fabricación.
 Certificado de Gestión de Calidad del fabricante.
 Catálogo de los bienes ofrecidos.
11.9.3.5
CARACTERISTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS
ÍTEM
DESCRIPCIÓN
10
Conector tubular automático Al 3/0 AWG tensión completa
11
Conector tubular automático Al 250 kcm tensión completa
12
Conector tubular automático Al 266.8 kcm tensión completa
13
Conector tubular automático Al 300 kcm tensión completa
14
Conector tubular automático Al 336.4 kcm tensión completa
Tabla 8 ítems cotizados.
Exigido por CENS
Cumple
1
La principal parte conductora corriente del conector debe ser de cobre, aluminio, acero o
sus aleaciones.
SI ( ) - NO ( )
2
Construidos bajo norma NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
3
No debe presentar aristas ni mal formaciones.
SI ( ) - NO ( )
4
Todas sus partes deberán tener un correcto ajuste.
SI ( ) - NO ( )
5
Distancia de empalme mínima (L) de acuerdo a la figura Empalme full tensión
SI ( ) - NO ( )
6
Distancia de empalme mínima (B) de acuerdo a la figura Empalme full tensión.
SI ( ) - NO ( )
7
Características eléctricas
8
Tiene la capacidad de corriente de la tabla 5 de NTC 2244
SI ( ) - NO ( )
9
Es de clase A según ensayo de corriente de 500 ciclos.
SI ( ) - NO ( )
10
Tiene una cubierta inhibidora de la corrosión.
SI ( ) - NO ( )
11
Características mecánicas
12
Los elementos de compresión se someten a lo estipulado en la NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
13
Son de la clase 1 según ensayo de tensión mecánica según la NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
14
Rotulado
15
Rotulado y empaque según la NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
Tabla 9 Características técnicas de los conectores tubulares automáticos tensión completa
Los catálogos de sus especificaciones particulares como fabricante deberán estar acordes con lo
establecido en el presente documento y la tabla de características técnicas garantizadas.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
16 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Figura 2 Empalme Full Tensión.
Tipo de conector según
ensayo
calibre del
Distancia de empalme
conductor
L mínimo
B mínimo
corriente
mecánica
AWG- KCM
(mm)
(mm)
A
1 3/0-4/0
101,6
50,8
A
1 250-336.4
127
50,8
Tabla 10 dimensiones del conector de compresión tubular.
11.9.4 CONECTOR DOBLE RANURA, PERNO DE COMPRESIÓN
11.9.4.1
Pruebas De Recepción
Todas las pruebas de recepción serán efectuadas por el interventor o administrador del contrato,
asimismo las pruebas se realizarán en las instalaciones del fabricante, proveedor o laboratorio acreditado
en territorio colombiano; cuyo costo será asumido por el oferente y deberá proporcionar el material,
equipos y personal necesario para tal fin.
Verificación visual general y dimensional
11.9.4.2
Empaque
Se embalarán en caja de cartón cuyo peso bruto de la caja no supere los 25 kg.
11.9.4.3
Marcación
El empaque para el transporte tendrá la siguiente información:
 País de origen.
 Nombre y razón social del proveedor.
 Número de contrato o pedido.
 Especificación del contenido con su referencia.
 Peso unitario, peso total bruto y neto.
 Nombre de “CENS - GRUPO EPM”
 Cantidad de elementos.
 Fecha de entrega
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
17 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
11.9.4.4
Documentos Solicitados
Se deberá entregar la siguiente documentación con la oferta:
 Certificado de Conformidad del producto bajo RETIE.
 Certificado de Conformidad bajo norma de fabricación.
 Certificado de Gestión de Calidad del fabricante.
 Catálogo de los bienes ofrecidos.
11.9.4.5
Características Técnicas Garantizadas
ÍTEM
DESCRIPCIÓN
15
Conector bimetálico doble ranura de dos pernos 1/0-400 MCM.
16
Conector bimetálico doble ranura de dos pernos 4-4/0 AWG.
Tabla 11 Ítems cotizados.
.
Exigido por CENS
Cumple
1
Construidos y ensayados según norma NTC 2244 u Otra
equivalente.
SI ( ) - NO ( )
2
Construidos en materiales según la NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
3
Suministrado calibre según ítem 15
SI ( ) - NO ( )
4
Suministrado calibres según ítem 26
SI ( ) - NO ( )
5
Características eléctricas
SI ( ) - NO ( )
6
Cumple con los ensayos de corriente según la tabla 5 NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
7
Es de clase A según ensayo de corriente de 500 ciclos.
SI ( ) - NO ( )
8
Tiene una cubierta inhibidora de la corrosión.
SI ( ) - NO ( )
9
Características mecánicas
SI ( ) - NO ( )
10
Dimensiones según la Tabla Dimensiones mínimas conector de
compresión tipo perno.
SI ( ) - NO ( )
11
Son de la clase 3 según ensayo de tensión mínima mecánica
según la NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
12
Rotulado y empaque según la NTC 2244.
SI ( ) - NO ( )
Tabla 12 Características técnicas de conectores doble ranura.
Los catálogos de sus especificaciones particulares como fabricante deberán estar acordes con lo
establecido en el presente documento y la tabla de características técnicas garantizadas.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
18 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Figura 3 Conectores Tipo Perno De Uno, Dos Y Tres Pernos.
Dimensiones en mm
Tipo de conector
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
un perno
15
12
30
20
20
7
18
40
30
11
35
dos pernos
12
22
18
60
30
20
15
25
50
13
20
35
85
Tres pernos
12
22
18
60
30
20
15
25
50
13
20
35
130
Tabla 13 dimensiones mínimas conector de compresión tipo perno
11.9.5 CONECTOR TIPO TORNILLO CON ARANDELA DE PRESIÓN PARA VARILLA DE PUESTA A
TIERRA
El conector o grapa para los sistemas de puesta a tierra debe ser resistente a las descargas atmosféricas,
fallas a tierra y corrientes a frecuencia industrial que se presentan en las redes de distribución.
Adicionalmente debe ser resistente a la carga estática del suelo o concreto.
Se debe garantizar que el conector al estar enterrado, en el suelo o concreto, no sufrirá ningún tipo de
deterioro o deformación.
Para lograr conexiones confiables, los conectores deben satisfacer cuatro condiciones básicas de diseño:
Maximizar las áreas reales de contacto con la mayor cantidad de puntos de alta conductividad.
Minimizar el estrés de los conductores mediante un apriete calibrado.
Lograr un ajuste elástico para contrarrestar el efecto "creep" en el tiempo compensando las contracciones
y dilataciones del contacto por los cambios de temperatura.
Será fabricado con elementos forjados con aleación de cobre, con un mínimo de 80% de cobre o un
material no ferroso, con una alta resistencia mecánica a la corrosión.
El perno tendrá una cabeza hexagonal que permita aplicar la torsión de apriete con una llave tipo copa o
de estría.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
19 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Deberá tener un par de apriete máximo de 16.9 N-m (150 lbf-in) al tornillo de sujeción, de tal manera que
no se afloje cuando esté sometido a los efectos de una descarga atmosférica o del enterramiento.
Será fabricado en cobre o en bronce con un 80% de cobre. El tornillo será de acero inoxidable en las
dimensiones siguientes:
Calibre del conductor
Calibre mínimo del tornillo
8-6 AWG
(13,3 mm)
1/4" (6,4 mm)
4-2 AWG
(21,1 mm)
5/16" (7,9 mm)
Tabla 14 Calibre mínimo del tornillo
Podrá emplearse el siguiente conector tipo tornillo:
Figura 4 Conector Tipo Tornillo Con Arandela.
Diámetro
Calibre del conductor
varilla
8-6 AWG (13,3 mm 2 )
5/8”
4-2 AWG (33,6 mm 2 )
5/8”
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
20 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Figura 5 conector tipo tornillo - partes.
No se admite conector de tornillo sin arandela de presión.
11.9.5.1
Normas De Referencia
 ANSI/IEEE C135.30: American National Standard for zinc-coated ferrous ground rods for overhead
or underground line construction.
 ANSI/IEEE 837 IEEE Standard for Qualifying Permanent Connections Used in Substation
Grounding
 UL 467Standard for safety grounding and Bonding Equipment
 UL 486A Standard for Safety Wire Connectors.
 NTC-2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.
 NTC-4628
Calificación
de
conexiones
permanentes
usadas
en
puestas
a
tierra
en
subestaciones (homologada de la ANSI (IEEE-837).
 ANSI/IEEE C.2 National Electrical Safety Code “NESC”
 CSA C22.2 #41-M1987 Grounding and bonding equipment.
 ASTM B117 Method of Salt Spray.
11.9.5.2
Ensayos
El fabricante deberá proporcionar al interventor/Administrador de contrato todas las facilidades razonables
para asegurarse de que el material se presenta de acuerdo con esta especificación.
Todas las pruebas de recepción y la inspección se harán en el lugar de fabricación o en laboratorio
acreditado en territorio colombiano, anteriores al transporte.
Si el material es de procedencia internacional, el proveedor deberá contratar los servicios de un
laboratorio especializado debidamente acreditado ante la ONAC en territorio colombiano para llevar a
cabo las pruebas de inspección y aceptación del suministro.
En la tabla siguiente se indican las pruebas de recepción y las normas que sirven de base para realizarlas.
Se harán con base en las normas citadas o sus equivalentes:
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
21 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
ANSI/IEEE
PRUEBA
837
Ciclaje corriente – temperatura
X
Prueba mecánica individual y de grupo - Ensayos de arrancamiento
X
Prueba electromagnética individual y de grupo - Fuerza electromagnética
X
Congelación y descongelación
X
Test de corrosión por niebla salina
X
Test de corrosión por ácido nítrico
X
Test por fallo de corriente
X
Tabla 15 Pruebas tipo.
El oferente deberá presentar los protocolos de prueba de los ensayos tipo, debidamente realizados por
laboratorio acreditado.
ANSI/IEEE
PRUEBA
UL 467
NTC-2206
837
Torsión de apriete
X
X
X
Fijación o seguridad
X
X
X
Halado
X
X
X
Falla de corriente corta duración
X
X
Tabla 16 Pruebas de recepción.
Las pruebas de recepción se realizarán en presencia del interventor/Administrador de contrato.
11.9.5.3
Empaque
Los materiales se empacarán en cajas de cartón que no excedan de 25 kg de peso.
11.9.5.4
Marcación
Al conector de puesta a tierra se le debe estampar o fundir en bajo o alto relieve, de manera que sea
fácilmente visible, la siguiente información:
 El nombre del fabricante, la marca registrada o ambos por medio del cual se pueda identificarlo.
 Un número de catálogo distintivo o identificación equivalente.
 El tamaño del electrodo y el calibre del conductor para puesta a tierra con el cual se va a usar el
conector.
11.9.5.5
Documentos solicitados.
Se deberá entregar la siguiente documentación con la oferta:
 Certificado de Conformidad del producto bajo RETIE.
 Certificado de Gestión de Calidad del fabricante.
 Catálogo de los bienes ofrecidos.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
22 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Protocolos de prueba tipo
11.9.5.6
Características técnicas garantizadas.
El oferente deberá diligenciar el presente cuadro para comprobar el cumplimiento cabal de las
especificaciones establecidas en este documento.
ÍTEM
DESCRIPCIÓN
17
Conector de puesta a tierra tipo tornillo con arandela de presión
Tabla 17 Ítem especificado.
Exigido por CENS
Cumple
1
Fabricante
2
Marca
3
Referencia
5
La conductividad del cobre ofrecida es del 100%
SI ( ) - NO ( )
6
Si es bronce, su contenido de cobre es al menos del 80%
SI ( ) - NO ( )
7
Cumple con los requisitos establecidos en la norma NTC 4628 (IEEE 837)
SI ( ) - NO ( )
8
Presenta los protocolos de prueba tipo por laboratorios acreditados
SI ( ) - NO ( )
9
Cumple con las exigencias de empaque establecidas en la presente norma
SI ( ) - NO ( )
10
La marcación del conector cumple con la exigencia establecida en el presente
documento
SI ( ) - NO ( )
11
Presenta certificado de conformidad de producto con norma técnica
SI ( ) - NO ( )
12
Presenta certificado de conformidad de producto con RETIE
SI ( ) - NO ( )
13
Incluye catálogo impreso con la totalidad de la información relacionada para el
producto
SI ( ) - NO ( )
Tabla 18 Características técnicas garantizadas del conector tipo tornillo con arandela.
Los catálogos de sus especificaciones particulares como fabricante deberán estar acordes con lo
establecido en el presente documento y la tabla de características técnicas garantizadas.
11.9.6 Conector tipo pala o terminal tipo pala
 Sobre el conector estará indicada la posición de la herramienta, para cada una de las
compresiones necesarias para la correcta ejecución de la conexión.
 El material del conector bimetálico debe ser utilizado en conductores cobre o aluminio, por
lo tanto debe ser fabricado en un material que garantice su uso bimetálico.
 Los conectores terminales de compresión tipo pala deben cumplir satisfactoriamente con
los requisitos de resistencia mecánica de la norma NTC 2244 para tipo 3 (tensión mínima),
tracción.
 Deberán cumplir con los requisitos de corriente para los tipo A de la norma NTC 2244
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
23 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
11.9.6.1
Diagrama del elemento
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
FEBRERO-2015
3
24 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Figura 6 Conectores tipo pala.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
12/02/2015
2
25 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
Calibre
HUECOS
DIMENSIONES
Área
Ítem
Diámetro
conductor
Diámetro interno
2
mm
Cant.
diámetro min
Wmin
C min
B Min
D min
L min
T min
en AWG
del Barril
1
4.68
13.33
6
1
6.35
14
20.64
9.5
53.98
1.59
5.1
2
5.88
21.15
4
1
6.35
15.88
25.4
9.5
50.8
3.18
6.7
3
7.41
33.62
2
1
6.35
16.67
25.4
9.5
60.32
3.18
7.8
4
9.45
53.49
1/0
1
12.7
22.23
31.7
13.5
71.44
3.18
10.5
5
10.65
67.42
2/0
1
12.7
23.81
34.93
13.5
80.96
3.18
11.2
6
11.9
85
3/0
1
12.7
24.4
36.3
13.5
82.5
3.18
12.3
7
10.65
107.2
4/0
1
12.7
24.4
36.3
13.5
82.5
3.18
13.9
8
14.63
127
250
1
12.7
31.7
41.1
13.5
90.52
4.76
15.1
9
17.29
177
350
1
12.7
31.7
50.8
13.5
101.6
4.76
18.3
10
20.65
253
500
1
12.7
31.77
57.15
15.8
112.8
4.76
21.4
11
5.88
21.15
4
2
6.35
22.23
44.45
28.58
9.5
68.26
3.18
6.7
12
7.41
33.62
2
2
6.35
22.23
44.45
31.7
9.5
76.2
3.18
7.8
13
9.45
53.49
1/0
2
6.35
22.23
44.45
31.7
9.5
88.9
3.18
8.9
14
10.65
67.42
2/0
2
12.7
23.81
44.5
31.7
15.8
90.5
3.18
10.5
15
11.9
85
3/0
2
12.7
26.9
44.5
38.1
15.8
128.57
3.18
11.2
16
10.65
107.2
4/0
2
12.7
30.16
44.5
41.28
15.8
134.92
3.18
12.3
17
14.63
127
250
2
12.7
31.7
44.45
41.28
15.8
136.52
4.76
15.1
18
9.45
53.49
1/0
4
14.3
22.23
44.4
31.7
26.6
71.44
3.18
10.5
19
10.65
67.42
2/0
4
14.3
23.81
44.4
34.93
13.5
80.96
3.18
11.2
20
11.9
85
3/0
4
14.3
24.4
44.4
36.3
13.5
82.5
3.18
12.3
21
10.65
107.2
4/0
6
14.3
24.4
44.4
36.3
13.5
82.5
3.18
13.9
22
14.63
127
250
6
14.3
31.7
44.4
41.1
13.5
90.52
4.76
15.1
23
17.29
177
350
6
14.3
31.7
44.4
50.8
13.5
101.6
4.76
18.3
24
20.65
253
500
6
14.3
-
44.4
57.15
15.8
112.8
4.76
21.4
Tabla 19 Dimensiones conector tipo pala.
11.9.6.2
Características técnicas garantizadas conector tipo pala
Solicitado por
Característica conector terminal tipo pala
CENS
Garantizado por el
fabricante
Construidos y ensayados según la NTC 2244/2215.
SI
SI ( ) - NO ( )
Tipo de material Cobre/Bimetálico.
SI
SI ( ) - NO ( )
Diámetro permitido para el conductor.
SI
SI ( ) - NO ( )
Características eléctricas
Área para conductor mm².
SI
SI ( ) - NO ( )
Capacidad de corriente según los calibres relacionados en la tabla 9.
SI
SI ( ) - NO ( )
Características mecánicas
Número de perforaciones para los ítems especificados según la figura
SI
SI ( ) - NO ( )
3.
Dimensiones mínimas requeridas según la tabla 19.
SI
SI ( ) - NO ( )
Tipo según ensayo de corriente A.
SI
SI ( ) - NO ( )
Tipo según ensayo de tracción 3.
SI
SI ( ) - NO ( )
Tabla 20 Características técnicas.
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
12/02/2015
2
26 de 28
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: CENS S.A. E.S.P. ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.
NORMA:
CENS S.A. E.S.P.
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE
CONECTORES
CNS-NT-11-09
CAPITULO 11
11.9.6.3
EMPAQUE
Los conectores tipo pala se empacarán en cajas de cartón que no excedan de 25 kg de peso.
11.9.6.4
MARCACIÓN
Al conector tipo pala se le debe estampar o fundir en bajo o alto relieve, de manera que sea
fácilmente visible, como mínimo la siguiente información:
 El nombre del fabricante, la marca registrada o ambos por medio del cual se pueda
identificarlo.
 El calibre del conductor con el cual se va a usar el conector.
 Material del conector
11.9.6.5
DOCUMENTOS SOLICITADOS.
Se deberá entregar la siguiente documentación con la oferta:
 Certificado de Conformidad del producto bajo RETIE.
 Certificado de Gestión de Calidad del fabricante.
 Catálogo de los bienes ofrecidos.
11.9.7 CRITERIOS DE ACEPTACION O RECHAZO
Los criterios de aceptación y el tipo de muestreo para todos los diferentes ensayos serán de acuerdo con
lo indicado en la norma NTC-ISO 2859-1.
Se procederá la extracción de la muestra aleatoriamente, de tal manera que se asegure la
representatividad del lote de acuerdo a lo indicado en la siguiente tabla:
CRITERIO DE
TAMAÑO DEL LOTE
TAMAÑO DE LA
MUESTRA
ACEPTACIÓN
3
a 15
3
0
16
a 25
5
0
26
a 90
13
1
91
a 150
20
2
151
a 280
32
3
281
a 500
50
5
501
a 1200
80
7
1201
a 3200
125
10
3201
a 10000
200
14
10001 y
mas
315
21
Tabla 21 Plan muestreo para inspección visual y dimensional
ELABORO:
REVISO:
APROBO:
FECHA DE APROBACION:
VERSION:
PAGINA:
CET
J.U.PROYECTOS
J.U.PROYECTOS
12/02/2015
2
27 de 28
CENS S.A. E.S.P. CAPITULO 11 CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P. NORMA: ESPECIFICACIONES
CENS S.A. E.S.P.
CENS S.A. E.S.P.

CAPITULO 11

CENTRALES ELECTRICAS DEL NORTE DE SANTANDER S.A. E.S.P.

NORMA:

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONECTORES

CNS-NT-11-09

Se considera que un (1) lote cumple con los requisitos dimensionales, mecánicos y eléctricos, cuando al probar todos los elementos de la muestra no se encuentra ninguno defectuoso.

Si la muestra extraída de un lote no satisface en cualquiera de los ensayos los valores especificados, se deberán extraer del mismo lote dos muestras adicionales y realizar de nuevo todos los ensayos.

Si todos los valores obtenidos en los ensayos de las dos muestras adicionales son satisfactorios se considera la unidad como aceptable. De lo contrario el lote será rechazado.

En el lote rechazado el fabricante deberá ensayar cada uno de los elementos que lo componen, remitir los resultados de las pruebas a la empresa y solicitar nuevamente la inspección de los mismos.

En la nueva inspección del lote rechazado, con sólo fallar uno (1) de los elementos, el lote en definitiva será rechazado y no podrá solicitarse una nueva inspección ni sus elementos formar parte de otros lotes.

Los elementos rechazados de los lotes aprobados y las unidades componentes de los lotes definitivamente rechazados no podrán formar parte del suministro en cumplimiento del pedido de la empresa. Se debe implementar una inspección estricta tan pronto como dos de cinco (o menos de cinco) lotes consecutivos hayan resultado no aceptables durante la inspección original. (Ver esquema de reglas de cambio norma NTC ISO 2859-1 numeral 9.3.3.1.

En caso de ser cinco, el proveedor debe mejorar la calidad de su producto y no se deben reiniciar los procedimientos de aceptación de esta parte de la norma hasta cuando el proveedor haya actuado para mejorar la calidad del producto presentado y el contratante haya aceptado que tal acción puede ser eficaz. Se debe llevar a cabo una inspección estricta como si se hubiera aplicado el numeral 9.3.1 de la norma citada.

ELABORO:

REVISO:

APROBO:

FECHA DE APROBACION:

VERSION:

PAGINA:

CET

J.U.PROYECTOS

J.U.PROYECTOS

12/02/2015

2

28 de 28

APROBO: FECHA DE APROBACION: VERSION: PAGINA: CET J.U.PROYECTOS J.U.PROYECTOS 12/02/2015 2 28 de 28