Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
A contralto (voz)
Atr ator/atriz
B baixo
Bar barítono
Bds banda sinfônica
Bll bells
Cb contrabaixo
Cel celesta
Cfe coro feminino
Cif coro infantil
Cl clarinete
Cma coro masculino
Cmi coro misto
Cor coro com acompanhamento
Coro SATB coro SATB
Cpl coro à capella
Cra cravo
Cvi coro a vozes iguais
Duo duo
Fag fagote
Fl flauta
Fld flauta doce
Gpe grupo de percussão
Hpa harpa
Inv isntumentação variada
Jbd jazz band
M mezzo soprano (voz)
Mrb marimba
Nnt noneto
NRR narrador
Ob oboé
Oct octeto
Orc orquestra de cordas
Org órgão
Orq orquestra sinfônica
Per percussão
Aleluia (1976)
(Cor. coro SATB, org)
Amavisse (1990)
(Qua. Bar, vie, el, hpa)
A Ana Lúcia Vasconcelos. A Dante Casarini,
A Yara Scheidt, amigos da grande voz. A
Hilda Hilst, a própria. A grande. A única.
Textos: Hilda Hilst, "Amavisse".
OBRAS AP 00031 V03
Salmo 22 (1976)
(S, oqc, org)
Espiral II (1993)
(Duo. S [OLl T], pno)
I. Atravéz do canal / II. Valéry / Ill. Café de la Paix / IV. Tua boca mágica / v. Antropologia /
VI. Dia seguinte / VlI. Síntese / VIII. Começo / IX. Fragmento / x. Espiral.
Ao amigo Pinotti.
Textos: José Aristodemo Pinotti, fontes não
identificadas. Primeira audição:
comemoração dos 50 anos do compositor, Fundação Maria Luiza e Oscar Americano
(SP), 24/Novh993. Victória Kerbauy (Soprano) e o compositor ao piano.
OBRAS AP 00118 V03
Fragilidade (1998)
(Duo. Bar, pno)
Ao amigo, Luiz Roberto A. Trench.
Texto: Cecília Meireles, fonte não identificada.
OBRAS AP 00176 V03
Instrumento (1998)
(Duo. S, pno)
A Martha Herr.
Texto: Cecília Meireles, fonte não identificada.
OBRAS AP 00176 V03
Leveza (1998)
(Duo. S, pno)
A amiga Adriana Giarola Kayama.
Texto: Cecília Meireles, fonte não identificada.
OBRAS AP 00176 V03
Poemúsicas (1990)
(Duo. S [ou T], pno)
I. Encontro / II. Você / III. Soldadinho de chumbo / IV. Poema frustrado / v. Declaração de
princípios / VI. O canto de Andersen / VII. Poema quase ingênuo / VIll. Sonata / IX
Cubismo / x. Sem titulo / XI. Tempo / XII. Hellerup / XIII. Abrigo / XlV. Amoranza.
Ao amigo e irmão, que no coração os teceu, José Aristodemo Pinotti a minha música. que
também no coração foi tecida Poemúsicas.
Textos: José Aristodemo Pinotti, fontes não identificadas.
OBRAS AP 00254 V04
Rosamor (1965)
(Duo. voz, pno)
A Guilherme de Almeida.
Texto: Guilherme de Almeida. "Rosamor".
OBRAS AP 00267 V04
Toada (2003)
(Duo. Bar, pno)
A Eliádio Perez Gonzales.
Obra encomendada pelo Conservatório Brasileiro
de Música (Rio de Janeiro).
IV – VOCAL A CAPELLA
Ciranda (1973)
(Cpl. cvi)
Ed. Funarte. Texto: Almeida Prado. Peça de confronto
do lV Concurso de Corais da Guanabara (23 a 27/Out/1974).
Obra publicada em 1974.
OBRAS AP 00095 V03
Magnificat (1975?)
(Cpl. cmi)
Ed. Tonos. Texto: Bíblia Sagrada, Evangelho
Segundo São Lucas, excertos. Obra publicada em 1976.
OBRAS AP 00244 V04
Oráculo (1974)
(Cpl. coro SATB)
Texto: Virgilio, em latim, fragmento da "IV ª BucóIica".
OBRAS AP 00100 V03
Rodas (198l?)
(Cpl. cif)
A Ana Luiza e Maria Constança.
Ed. Funarte. Texto: Oneyda Alvarenga, "Melodias registradas por meios não-mecânicos".
Obra publicada em 1982. Obra encomendada pelo Instituto Nacional de Musica da
Fundação Nacional da Arte (Funarte) .
OBRAS AP 00341 A05
Cerimonial (1971)
(Fag, orq)
I. Iniciação / II. Ritual / III. Iluminação.
Obra encomendada pela Orquestra Sinfônica Brasileira, e a ela dedicada.
Obra encomendada pela Orquestra Sinfônica Brasileira.
OBRAS AP 00006 V03
Concerto (1981)
(Fl, oqc [ou] fl, pno)
I. Magique / II. Récitatif-fantaisie / III. Avec joie, rapide ... et aussi de I'humor /
IV. Comme un appeI lointain / v. Magique.
A Alexandre Magnin.
Ed.. Tonos.
.OBRAS AP 00076 V03
Noturno nº 4 (2002)
(Ob,oqc)
Versão para oboé e orquestra de cordas do Noturno nº 4.
Aurora (1975)
(Pno, orq)
Sonia Muniz gewidmet.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00043 V03
Concerto nº 1 (1983)
(Pno, orq)
I. Apelo 1: prelúdio / II. Heróico, épico: sete variações / III. Monólogo: cadência do piano-
solo / IV. Interlúdio / v. Floral, transparente: andante, fantasia / VI. Granítico, rítmico: tocha
/ VII. Interlúdio / VIII. Memorial / IX. Apelo 2: poslúdio.
Ao Antonio Guedes Barbosa, amigo.
Ed. Tonos.
Obra encomendada por Antonio Guedes Barbosa .
OBRAS AP 00321 A05
Exoflora (1974)
(Pno, orq)
I. Prefácio: prelúdio / II. Catálogo das orquídeas / III. Vitória-régia.
A Dinorah de Carvalho.
Ed. Tonos/ Academia Brasileira de Música.
OBRAS AP 00043 V03
Concerto (1976)
(Vln, oqc)
I. Choral / II. Monologue / III. Action.
Cet concerto est dedié à Tibor Varga, avec mon admiration.
Ed. Tonos.
OBRAS AI' 00178 V03
Adeus (1952)
(Sl. pno)
Dedicado a minha irmã Maria Ignez.
OBRAS AP 00213 V04
Balada nº 1 (1984)
(Sl. pno)
A Sonia Muniz.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00215 V04
Balada nº 3 (1999)
(Sl. pno)
Balada nº 4 (2004)
(Sl. pno)
Cantiga (1958)
(SI. pno)
Ao amigo Antonio Candido Gomes Neto.
OBRAS AP 00350 A05
Cariçuma (1974)
(SI. pno)
Devaneio (1984)
(SI. pno)
À amiga Sonia Muniz.
OBRAS AP 00211 V04
Duas sonatinas baseadas nos modelos de Jan Krititel Vanhel e Muzio Clementi
(1997)
(Sl. pno)
Modelo I: Jan Krtitel Vanhal (A Elizabete Aparecida); Modelo II: Munzio Clementi (A
Carole Gubernikofl).
OBRAS AP 00160 V03
Embolada (962)
(Sl. pno)
A Eudóxia de Barros.
OBRAS AP 00352 A05
Floreal (1991)
(SI. pno)
A Grace Anderson Coutinho.
OBRAS AP 00067 V03
Flowersong (1998)
(SI. pno)
Guarania (1992)
(S1. pno) ção
A pianista Lyedja Nara Vasconcelos de Melo Barreto, minha admiração e amizade.
OBRAS AP 00212 V04
Ilhas (1973)
(Sl. pno)
I Ilhas dos nove vulcões / II Ilha de pedra / III. Ilha de gelo / IV. Ilha verde-azul / V. Ilha de
cora l/ VI. Ilha das flores / VII Ilhas Afortunadas / VIII Arquipélagos.
A Norah de Moura Castro.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00199 V04
In Paradisum (1974)
(SI. pno)
In memorian Antonieta Rudge.
OBRAS AP 00211 V04
Jesus Cristo é o Senhor, para a Glória de Deus Pai: coral pascal (1992)
(SI. pno)
OBRAS AP 00025 V03
Lacrymosa (1990)
(Sl. pno)
In memorian Cazuza, que soube carregar o estandarte da vida até o fim. Que sua alma
encontre a Face de Jesus, a Paz e a alegria Eterna.
OBRAS AP 00212 V04
Lírica nº 1 (1994)
(SI. pno)
A Elizabeth Rangel Pinheiro de Souza.
OBRAS AP 00161 V03
Lírica nº 3 (1994)
(Sl. pno)
A Maria Amalia Fragelli.
OBRAS AP 00161 V03
Momento-raga (1985)
(Sl . pno)
Ao amigo Ubiratan D'Ambrozio.
OBRAS AP 00212 V04
Neonlúdio (1985)
(Sl. pno)
Noturnos 1 a 5 (1985)
(Sl. pno)
Noturno nº 1: lento; 01 de 14.
A Lucinha Andreotti Tojal.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 1 a 5 (1985)
(Sl. pno)
Noturno nº 2: sereno, azul-arroxeado; 02 de 14.
Ao amigo Sócrates Nasser.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 1 a 5 (1985)
(Sl. pno)
Noturno nº 3: very calm, nightly, like starlight; 03 de 14.
To Sarah Wolfensohn.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 1 a 5 (1985)
(Sl. pno)
Noturno nº 4: calmo; 04 de 14.
A Dona Anita Bove.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1986)
(Sl. pno)
Noturno nº 6: uma releitura pós-moderna do “Le lac du Come" de Mme G. Gallos; 06 de
14.
A Wilma Brandemhurgo, que entende o humor na Música - Uma releitura pós-moderna do
"Le Lac du Come" de Madame C. Callos.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1987)
(Sl. pno)
Noturno nº 7: noturnas saudades do rio
Solimões, pelos 100 anos de Villa-Lobos; 07 de 14.
A José Eduardo Martins.
Editora da USP. Publicada em coleção de obras
para piano por ocasião dos 100 anos de
ViIla-Lobos, pela USP, organizada por José Eduardo Martins.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1987)
(51. pno)
Noturno nº 8; 08 de 14.
A Flavio de Almeida Prado.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1987)
(Sl. pno)
Noturno nº 9; 09 de 14.
In memorian Maria Ignez e Nhonhô Almeida Prado.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1987)
(Sl. pno)
Noturno nº 10; 10 de 14.
A Valeria Marques e Marco César Padilha.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1991)
(Sl. pno)
Noturno nº 11; 11 de 14.
A Mary Ann Anderson Coutinho.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1991)
(Sl. pno)
Noturno nº 13; 13 de 14.
À minha querida e amada filha Maria Constança,
pelos seus 13 anos em 08/07/7991.
OBRAS AP 00216 V04
Noturnos 6 a 14 (1991)
(Sl. pno)
Noturno nº 14; 14 de 14.
À minha querida e amada filha Ana Luiza,
pelos seus 74 anos em 20/07/7997.
OBRAS AP 00216 V04
Ponteio (1965)
(SI. pno)
A Italiano Tabarin.
Ed. Tonos.
Copia e revisão concluídas pelo compositor em 20/ Abr/991.
OBRAS AP 00213 V04
Portrait (1985)
(Sl. pno)
I. O nome / II. A cor / III. O signo: sagitário.
Ao amigo José Aristodemo Pinotti, a amizade e a admiração, e a gratidão.
OBRAS AP 00258 V04
Postlúdio (1992)
(Sl. pno)
In memorian Italiano Tabarin.
OBRAS AP 00229 V04
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(SI. pno)
Prelúdio nº I: em Dó Maior; 01 de 25.
In memorian Lindemberg Cardoso.
Ed. Tonos.
OBRAS AI' 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 2: em lá menor; 02 de 25.
Ao amigo Júlio Medaglia.
Ed. Tonos.
OBRAS AI' 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 3: em Sol Maior; 03 de 25.
A amiga Maria Lucia Senna Pascoal.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 4: em mi menor; 04 de 25.
In memorian F. Chopin.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 5: em Ré Maior; 05 de 25.
Ao amigo José Eduardo Martins.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(SI. pno)
Prelúdio nº 7: em Lá Maior; 07 de 25.
A amiga Yara Bernette.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Preludios 1 a 12 (1989)
(SI. pno)
Prelúdio nºº 8: em fá # menor; 08 de 25.
Ao amigo Fernando Lopes.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(SI. pno)
Prelúdio nº 9: em Mi Maior; 09 de 25.
A Helenice Audi, amiga.
Ed. Tonos.
ORAS AP 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(SI. pno)
Prelúdio nº 10: em dó# menor; 10 de 25.
À amiga Fúlvia Escobar.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 11: em Si Maior; 11 de 25.
Ao Marco César Padilha, amigo.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 1 a 12 (1989)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 12: em sol # menor; 12 de 25.
A Valéria Marques, amiga.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 14: em ré # menor; 14 de 25.
Ao amigo Dirk Bovendorp.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 15: em Dó;; Maior; 15 de 25.
À amiga Sandra Loureiro de Freitas Reis.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 16: em lá # menor; 16 de 25.
Ao amigo, Etienne Samain.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Preludio nº 17: em Láb Maior; 17 de 25.
À minha irmã Thereza, amiga.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 18: em fá menor; 18 de 25.
À amiga, Mary Ann A. Coutinho.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(SL. pno)
Prelúdio nº 19: em Mib Maior; 19 de 25.
à minha mãe, amiga.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 20: em dó menor; 20 de 25.
Ao amigo, Vanderley Alves Pereira.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(SL. pno)
Prelúdio nº 21: em 5ib Maior; 22 de 25.
À minha irmã Bethy, amiga.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 22: em sol menor; 23 de 25.
À amiga, Maria Penalva.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1991)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 24: em ré menor; 24 de 25.
Ao amigo Benito Juarez de Souza.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00172 V03
Prelúdios 13 a 25 (1992)
(Sl. pno)
Prelúdio nº 25: em Dó Maior; 25 de 25.
In memorian W. A. Mozart.
OBRAS AP 00172 V03
Rapsódia (1998)
(SI. pno)
A Regis Gomide Costa.
OBRAS AP 00211 V04
Recordare (1995)
(SI. pno)
In memorian minha madrinha Chiquinha.
OBRAS AP 00161 V03
Rios (1976)
(SI. pno)
A Antonio Guedes Barbosa .
Ed. Tonos.
Obra encomendada pela Divisão de Difusão Cultural do Ministério das Relas;:6es
Exteriores (Itamaraty).
OBRAS AP 00189 V04
Savanas (1983)
(SI. pno)
Ed. Tonos.
Sonatina nº 4 (2005)
(SI. pno)
I. Animado / II. Adagio / III. Presto.
A Cintia Macedo Albrecht.
Ta'aroá (1971)
(Sl. pno)
I. Ta'aroá 1 / II. Quatro variações / Ill. Interlúdio / IV. 5ª Variação / V. Ta'aroa 2.
A Isabel Mourão.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00228 V04
Xavantes-caboclos: tocata-guerreiro-
carnavalesca (1998)
(Sl. pno)
Ao amigo e grande artista, Sergio Monteiro,
com grande amizade e admiração.
OBRAS AP 00170 V03
Haendelphonia (1991)
(Sl. cra)
I. Chacona: variações / II. Sarabanda / Ill. Giga.
A Helena Jank, minha admiração.
OBRAS AP 00331 A05
Lírica nº 2 (1994)
A Dorotea Machado Kerr. (Sl. org [ou pnol)
OBRAS AP 00161 V03
Harmonias (1995)
(Sl. vib)
Sertões (1978)
(Sl. vIa)
A Gualherto Estades.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00308 A05
Maranduba (1997)
(Oct. per)
I. Prólogo / II. 5 Estórias rítmicas / III. Coda.
Aos amigos John Boudler e o grupo de percussão
do Instituto de Artes da UNESP-PIAP.
Minha grande admiração.
OBRAS AP 00043 V03
Variações (1974)
(Qua. fld I-IV)
Balada (1985)
(Duo. vlc, pno [ou] tpa, pno)
Ao amigo Antonio Del Claro, uma homenagem:
pelo genial talento, pela coragem, pelo amor à música!.
Ed. Tonos. Ha versão para trompa e piano/ 1998.
OBRAS AP 00089 V03
DiáIogo (1967)
(Duo. vln, pno)
Aos amigos Dr. Oswaldo e Adelci Paulino.
OBRAS AP 00002 V03
Variações (1998)
(Duo. d, pno)
OBRAs AP 00040 V03
Noturno nº 5 (2001)
(Tro. ob, tpa, pno [ou] ob, oqc)
Versão para oboé e orquestra de cordas do Noturno nº 5.
Paná-paná I (1977)
(Tro. ob, fl, pno)
A Helenice Audi.
Oboé, flauta e piano. Ed. Tonos. Obra encomendada
pela pianista Norah de Almeida, para o Trio
Musica Viva e comissionada pelo Instituto Cultural
Brasil/Alemanha do Rio de Janeiro.
OBRAS AP 00011 V03
Paná-paná II (1981)
(Tro. d, vie, pno)
I. Morpho didius / II. Caligo memnon / Ill. Dismorphia spio / IV. Pierella nereis / V
Heliconius erato (postludium).
Aos amigos: Miguel Proe11l;a, Jose Botelho, Watson Clis.
Ed. Tonos.
Obra encomendada pela Fundação
de Artes do Estado do Rio de Janeiro.
OBRAS AP 00093 V03
Natalunicamp (1983)
(Oqc)
Arranjo de canções tradicionais natalinas.
OBRAS AP 00348 AOS
Toada (1962)
(Oqc)
A Leonard Bernstein.
Versao para cordas da segunda peça do ciclo "Cinco
peças brasileiras a maneira de Camargo Guarnieri".
OBRAS AP 00057 V03
Amen (1975)
(Oqc)
A Alberto Lysy, Emanuel Massarani e Benito Juarez.
Ed. Tonos.
Esta peça integra a obra "Estigmas" e pode ser tocada separadamente.
OBRAS AP 00315 A05
Estações (1972)
(Orq)
I. Como um nascer / II. Como um viver / III. Como um pensar.
A Agenor Souza-Forte.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00079 V03
Estigmas (1975)
(Oqc)
I. Sudario / II. Amen.
A Alberto Lysy, Emanuel Massarani e Benito Juarez.
Ed Tonos.
OBRAS AP 0031S A05
Sinfonia nº 1 (1970)
(Orq)
I. Diurnal /II. Interlúdio / Ill. Cântico noturnal.
A Mlle Nadia Boulanger.
Ed. Tonos.
OBRAS AP 00014 V03