Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CW-3000
INDUSTRIAL CHILLER
USER MANUAL
1
CW-3000 USER MANUAL
<1> INTRODUCTION
CW-3000 Series is professional cooling machine referring to international
advanced thermolysis cooling system design, suitable for small
water-cooled cooling devices requested machinery.
<2> CAUTION
1. It is strictly forbidden to plug and run the cooler without feeding water.
2. Cooler should be placed in a well-ventilated, dry environment place and
away from heat sources. Please keep at least 30cm from obstructions to the
air outlet which is in the back of the cooler, and should leave at least 10cm
between obstructions and air inlets of two sides.
3. The cooling water must be drained if the cooler is out of use for long time or
before being transported.
4. To protect laser tubes , the radiator fan of cooler will suspend to work when
water temperature is lower ( about 10℃ ) , and it will restart to run when
water temperature rises to higher ( about 20 ℃).
2
CW-3000 USER MANUAL
<3> Details
1.Shape and parts name
FRONT
POWER SW
TEMPERATURE DISPLAY
SYSTEM ALARM INDICATOR
RUNNING INDICATOR
BACK
INJECTION PORT
RADIATOR FAN
OUTFALL
3
CW-3000 USER MANUAL
3. Alarm description
Causes of the cooling water circulation loop alarm and the working condition
table.
Note: The flow alarm port connects to the normally open relay and normally closed
relay contacts, requiring operating current to be less than 5A, working voltage less
than 300V.
4
CW-3000 USER MANUAL
4. Maintenance
1. To ensure good heat dissipating, please open the lid to clean the dirt after the
cooler used in long-term.
2. Working in cold north area, it is better to use noncorrosive antifreeze fluid.
<4> SPECIFICATIONS
Model CW-3000AG CW-3000DG CW-3000AF CW-3000DF CW-3000AK CW-3000DK
Frequency 50/60Hz
capacity 9L
outlet hold 10mm brass connector 8mm speedy connector 6mm speedy connector
Max. pumping
10 M 70 M
lift
Dimensions 47X27X37cm(LxWxH)
Packing
59X39X48cm(LxWxH)
dimensions
5
CW-3000 USER MANUAL
6
CW-3000 USER MANUAL
CW-3000 工业循环冷却机
使用安装说明书
7
CW-3000 USER MANUAL
一、 功能特点简介
CW-3000 系列是参照国际先进散热型冷却系统设计制造的
专业冷却机,适用于小型水冷散热设备。
( 1) 特 有 断 流 报 警 安 全 保 护 功 能 。
( 2) 密 闭 式 水 箱 , 一 次 加 水 长 期 使 用 。
( 3) 实 时 温 度 监 控 , 准 确 掌 握 发 热 器 件 工 作 状 态 。
( 4) 专 业 散 热 器 强 制 风 冷 , 散 热 量 大 , 不 易 堵 塞 。
( 5) 设 有 报 警 输 出 端 口 , 可 快 速 保 护 敏 感 元 件 。
( 6) 性 能 价 格 比 高 , 故 障 率 低 。
( 7) 有 多 种 电 源 的 机 型 ,规 格 齐 全 。
二、使用注意事项
( 1) 冷 却 机 在 没 有 加 水 的 情 况 下 严 禁 通 电 开 机 !
( 2)冷 却 机 的 安 放 位 置 应 尽 量 选 择 通 风 良 好 、干 燥 的 环 境 ,远 离 其 它
热 源 。机 器 后 面 的 出 风 口 距 离 障 碍 物 30cm 以 上 ,两 侧 的 入 风 口
距 离 障 碍 物 10cm 以 上 。
( 3) 冷 却 机 在 长 期 不 用 或 运 输 时 必 须 排 空 冷 却 水 。
( 4) 为 保 护 发 热 器 件 ,冷 却 机 在 水 温 较 低 时 ( 约 10℃ ) ,散 热 风 扇 会
暂 停 工 作 , 而 当 水 温 回 升 到 较 高 时 ( 约 20℃ ) ,散 热 风 扇 将 继 续
工作。
8
CW-3000 USER MANUAL
三、使用说明
1、外形及部件名称
机身正面
电源开关
温度显示
系统报警指示灯
正常运行指示灯
机身背面
注水口
报警信号输出端口
电源接口(带保险管)
出水口
回水口
散热风扇
排水口
9
CW-3000 USER MANUAL
2、首次安装
工业冷却机安装使用非常简单,新机首次使用可以按以下步骤
进行。
( 1) 打 开 包 装 , 检 查 机 器 是 否 完 好 , 附 件 是 否 齐 备 。
( 2) 拧 开 机 器 顶 部 注 水 口 , 加 入 冷 却 水 。 (严 禁 无 水 开 机 )
( 3) 根 据 系 统 情 况 把 出 、 入 水 管 接 好 。
( 4) 接 上 电 源 , 打 开 电 源 开 关 。 (注 意 不 要 让 水 溢 出 )
( 5) 再 次 检 查 水 箱 水 位 。( 以 水 面 距 注 水 口 距 离 80- 150mm 为 宜 )
3、报警功能说明
冷却水循环回路报警原因与工作状态表。
系统工作正常 发光 熄灭 不发声 断路 导通
冷却水循环回路堵塞 熄灭 发光 发声 导通 断路
冷却水温度超过 60 度 熄灭 发光 发声 导通 断路
循环水泵故障 熄灭 发光 发声 导通 断路
缺水报警 熄灭 发光 发声 导通 断路
电路故障 导通 断路
供电中断 导通 断路
注:流量报警端口连接机内继电器一组常开、常闭触点。要求工作电流小于 5A,
工作电压小于 300V。
10
CW-3000 USER MANUAL
3、报警功能说明
( 1) 冷 却 机 在 长 期 使 用 后 建 议 开 盖 清 理 灰 垢 ,以 保 证 散 热 性 能 良 好 。
( 2) 北 方 寒 冷 地 区 应 该 使 用 无 腐 蚀 性 的 防 冻 液 。
四、技术参数
工作频率 50/60Hz
水箱容量 9L
最大扬程 10 M 70 M
净重 9.5Kg 12Kg
毛重 12Kg 14.5Kg
机器尺寸 47X27X37cm(LxWxH)
包装尺寸 59X39X48cm(LxWxH)
11
CW-3000 USER MANUAL
五、简单故障处理
电源线没有插到位 把电源线插到位
开机不通电
更换机器后面电源
保险管熔断
接口内保险管
流量报警(面板红灯亮)
用水管直接连接出水口、 储水箱水位太低 加水并检查管路渗漏情况
入水口,没有水流
与设备连接使用时流量报
警(面板红灯亮),但用水
循环水管路堵塞 检查循环水管路
管直接连接出水口、
入水口,有水流不报警
冷水机通风不好 改善通风条件
水温超高
热负荷超标 降低热负荷或选用其它机型
电路进水 自然晾干或开盖吹干
加水或换水后开机报警
更换或维修水泵,
水泵干转损坏
严禁无水开机
六、装箱清单
( 1) 工 业 循 环 冷 却 机 一 台 ,使 用 说 明 书 一 份 。
( 2) 电 源 线 一 条 ,连 接 软 管 一 条 ,密 封 箍 两 个 。
( 3) 250V/2A 备 用 保 险 管 一 个 。( 装 在 电 源 接 口 备 用 保 险 管 座 内 )
( 4) 报 警 信 号 输 出 端 插 头 一 个 。
注意:本产品为工业设备,请勿让儿童玩耍!
12