Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ingeniería y
Productividad
Beneficio:
• Hasta un 57% más eficiente Obtenga hasta $500K en ahorro adicional de energía cambiando su
• Vida útil de hasta 60.000 horas – 2 a iluminación por FMV LED de Champ. Evite la necesidad de armar
5 veces más que las lámparas andamios, alquilar camiones con cubos en altura y arriesgar a sus
normales de descarga de alta cuadrillas de mantenimiento colocándolas en situaciones
intensidad (HID)
peligrosas en altura para cambiar sus lámparas
• Huella similar a los reflectores HID cuando se queman.
actuales
2
Reflectores de la Serie FMV LED de Champ®
Engineering
Safety &
Productivity
Diseño Versátil
Adecuados para aplicaciones en instalaciones
peligrosas en áreas con presencia de gas o
polvo. Aptos para el exterior o interior y para
una gran variedad de alturas de montaje
Equipos Opcionales
dependiendo del modelo y de las necesidades Temperaturas de color blanco frío (C) y cálido (W), disponibles. Se ofrece visor
de intensidad lumínica. La óptica fue opcional (se vende aparte) para controlar la proyección de luz. Protección
específicamente diseñada para generar el metálica opcional (se vende aparte) para proteger el lente de daños. Otros
patrón lumínico de haces mariposa conocido y opcionales disponibles - consulte la guía de números de piezas.
aceptado en la industria.
3
Reflectores de la Serie FMV LED de Champ®
SISTEMA DE LEDS
Usted tiene una refinería donde existen sectores peligrosos y no
• Circuitos de diodos emisores de luz (LED) de alto brillo peligrosos. Su planta lleva 50 años en funcionamiento y cuenta con una
• Temperatura de color: opciones disponibles: 3000K (CRI 82) y mezcla de reflectores aptos para zonas peligrosas de diversos fabricantes
y de diversos tipos y voltajes. Está acopiando una gran cantidad de
5600K (CRI 65) repuestos y necesita reducir sus costos de reparación sin descuidar la
• Disipador térmico de diseño avanzado que asegura que los seguridad de sus empleados.
LED estén por debajo de los valores máximos de temperatura
ANTES:
del fabricante en todas las condiciones ambiente
especificadas Se necesitan tareas de mantenimiento periódico para cambiar lámparas
• Informes LM-80 disponibles a pedido quemadas y balastos defectuosos. Tiene en depósito diversos repuestos
de cada tipo pero como tiene dificultades para comprar algunos de ellos,
APLICACIONES está cambiando los artefactos de vapor de mercurio por unidades de metal
halógeno y sodio de alta presión. Los empleados se quejan del cambio de
lámparas y del color que transmite el sodio de alta presión (HPS).
• Cuatro salidas de lumen permiten su instalación en diversas
alturas de montaje Ahora:
• Ubicaciones de instalación que requieren niveles lumínicos
continuos y parejos en temperaturas ambiente extremas Estandarice con Reflectores FMV LED y Luminarias VMV LED de Champ.
• Áreas que requieren encendidos y apagados frecuentes de Cuando se queme una lámpara o balasto, cambie el aplique por la línea
Champ o actualice los sectores uno por vez. Los empleados advierten
luces rápidamente la luz blanca nítida y pueden desempeñar sus tareas con
• Lugares con presencia de vapores, gases, polvos, fibras mayor seguridad y eficiencia gracias a la función “Luz Siempre". Los
inflamables o partículas combustibles; en el interior o exterior costos de energía bajan al instante.
• Lugares con condiciones muy corrosivas, húmedas, Beneficio:
polvorientas, calientes y/o frías
• Iluminación en plantas, edificios y estacionamientos, en el
Las existencias en depósito se reducen permitiendo ahorros de decenas
interior o exterior de miles de dólares en apliques y repuestos. Su depósito de gran
• Fábricas, plantas industriales, químicas, petroquímicas o superficie se reduce ahora solamente a una estantería con unos pocos
farmacéuticas, plataformas, muelles de carga, iluminación accionadores. El consumo de energía de su planta se reduce a la mitad,
disminuyendo los costos de iluminación que pasan a representar 30% al
general instalada en el exterior 15% de su presupuesto total de energía. Los empleados son más
productivos en este entorno más seguro y se desperdicia
menos dinero en tareas de mantenimiento que ahora
puede destinarse a la actividad.
4
Reflectores de la Serie FMV LED de Champ®
Engineering
Safety &
Productivity
Modelo 5L - 11L
NEC y CEC
Estándar 90-305 VCA, 50/60 Hz; 108-250 VCC • Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D
Opción 1 Modelo 347 VCA • Clase I, Zona 2
Opción 2 Modelo 480 VCA • Clase II, Grupos E, F, G (en trámite)
• Clase III
BENEFICIOS DE LOS FMV LED DE CHAMP • Presencia simultánea
Mejoran la seguridad y productividad • Lugares húmedos, Tipo 4X, IP66
• Iluminación y reencendido instantáneos Normas UL
• Mejor visibilidad con una luz blanca nítida • UL 844
• Valor nominal mínimo de temperatura T4 – funcionamiento
• UL1598 Luminarias, UL1598A Marinas
seguro en los entornos más peligrosos y en lugares sin riesgos
• Funcionamiento en temperaturas frías / ninguna necesidad de Norma CSA
calentamiento • CSA C22.2 Nº 137
• Función de “Luz Siempre” – si falla un LED, los otros
IECEx/ATEX
continuarán encendidos desde otros accionadores – se
• II 3 G Ex nA II (en trámite)
mantiene una salida mínima del 50%.
• EN60079-0:2006, EN60079-15:2006 (en trámite)
Reducen los costos de operación y mantenimiento • II 3 D tC A22 IP66 (en trámite)
• Fácil instalación – el aplique modular compacto se instala • IEC60079-31: 2008 (en trámite)
sobre SFA6 y SWB6 existentes
• Tecnología de eficiencia energética – llega a consumir la mitad OPCIONES
de energía que las luminarias HID estándar Sufijo a agregar al Catálogo N°.
• Vida útil de hasta 60.000 horas – evitan el cambio frecuente de
lámparas Fundido (sólo aplica al modelo UNV1, no disponible
• No tienen mercurio ni otras sustancias peligrosas para el 347V ó 480V; NO marino o cUL
aparece con fusión )...........................................................S658
Desempeño confiable en cualquier entorno
• Las luminarias de estado sólido resistentes a golpes y ACCESORIOS
vibraciones no tienen filamentos ni componentes de vidrio que
puedan romperse - reducen significativamente el riesgo de falla Catálogo N° Se vende aparte
Visor con pernos (se vende aparte).....................................DSV1
prematura
• Funcionan a temperaturas ambiente extremas de -40°C a Protección metálica con pernos (se vende aparte)..............P61
+55°C Base deslizante de reflector (se vende aparte)................... SFA6
• Aptas para noches cerradas instalando el visor opcional
Adaptador de pared de base deslizante (se vende aparte)..SWB6
MATERIALES ESTÁNDAR
VALORES ELÉCTRICOS NOMINALES
• Alojamiento – aluminio sin cobre con revestimiento de polvo
de epoxi Corro-free™ FMV 5L FMV 7L FMV 9L FMV 11L
• Caja externa - de acero inoxidable Rango de Tensión, VCC 108-250 108-250 108-250 108-250
• Herméticos de fábrica, no necesitan sellos externos Potencia de Entrada (Nom.) 64 94 126 188
Amperaje de Entrada (Máx.) 0.550 0.800 1.083 1.608
Factor de Potencia >0.85 >0.85 >0.85 >0.85
5
Reflectores de la Serie FMV LED de Champ®
Distribución Óptica
OBTURADOR Sin óptica
76 Se incluye óptica para patrón de reflector
Sufijos
S658 Fusionado; solo para UNV1; no para marino o cUL
Artículos Adicionales (se venden aparte)
DSV1 DSV - Visor para noche cerrada
P61 Protección metálica instalada de fábrica
SFA6 Base deslizante para reflector
SWB6 Adaptador de pared de base deslizante
DIMENSIONES
[532.9] [167.1]
21.0 6.6
[552.5]
21.75
[405.9]
16.0
[14]
[120.7] Ø.55
4.75
6
Reflectores de la Serie FMV LED de Champ®
Engineering
Safety &
Productivity
30
40 T4 En trámite T4
100Ft
FMV 11L
20
55 T4 En trámite T4
10
0 PESOS
-10
MODELO LBS.
-20 5L 39,11
-50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 7L 39,16
Distance in Feet
9L 39,73
11L 40,35
.5 Fc 1 Fc 1.5 Fc 2 Fc 2.5 Fc 3.5 Fc
Serie de Multiplicador de
Luminaria Lúmenes Lúmenes*
FMV 5L 0.33 3160
FMV 7L 0.50 4740
FMV 9L 0.67 6320
*La salida de FMV 11L es de 9481.
7
Para mayor información:
Si necesita más asistencia, puede comunicarse con un Distribuidor Autorizado de Cooper Crouse-
Hinds,con la Oficina de Ventas o el Departamento de Atención al Cliente
India:
Cooper India Pvt. Ltd.
91-124-4683888
FAX: 91-124-4683899
cchindia@cooperindustries.com
www.crouse-hinds.com
Cooper Crouse-Hinds es una marca registrada de Cooper Industries, Inc.
©2011 Cooper Industries, Inc.