Blaison du beau tétin

Clément Janequin
(v. 1485-1558)

6 œ Œ ˙ ˙
&b 4 Ó œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ Œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Té - tin ref - fect plus blanc qu'un oeuf, Té - tin de sa - tin blanc tout neuf, Té -

6
&b 4 Ó œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
œ ˙
œ. œ œ ˙ œ b˙ œ
Té - tin ref - fect plus blanc qu'un oeuf, té - tin Té - tin de sa - tin blanc tout neuf, Té -

6 œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Vb 4 Ó œ œ ˙
œ œ
Té - tin ref - fect plus blanc qu'un oeuf, - - - Té - tin de sa - tin blanc tout neuf, Té -

? 6 Ó œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ Œ Ó œ b˙ œ œ ˙ œ
b 4 ˙
Té - tin ref - fect plus blanc qu'un oeuf, Té - tin de sa - tin blanc tout neuf, Té -

h = h.
6

œ ˙ œ ˙ j j
&b ˙ œ ˙ œ ˙ œ Ó œ ˙ œ ˙ œ C ˙ œ œ œ
tin qui faict honte a la ro - se, Té - tin plus beau que nul - le cho - se, Té - tin

j j j
&b ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ. œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ C
˙ œ œ œ
˙
b˙ œ ˙
tin qui faict honte a la ro - se, té - tin, Té - tin plus beau que nul - le cho - se, Té - tin

Vb ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ. œ œ
˙ œ œ C œ. œ œ œ œ
J œ ˙ J J J
œ ˙ œ œ. œ œ
tin qui faict honte a la ro - se, té - tin, Té - tin plus beau que nul - le cho - se, Té - tin dur,

? ˙ œ ˙ ˙ Œ Ó œ b˙ œ ˙ œ C ˙ œ œ
b J œ J J
tin qui faict honte a la ro - se, Té - tin plus beau que nul - le cho - se, Té - tin

j j j
œ œj œ œ œ j j
11

&b ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J
dur, té - tin dur, non pas té - tin voi - re, Mais pe - ti - te bou - le d'i - voi - re, Au mi- lieu du -

j j j j j j
&b ˙ j j
œ œ œ
‰ j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ. œœ˙
dur, non pas té - tin voi - - - - re, Mais pe - ti - te bou - le d'i - voi - re, Au mi- lieu du-quel

œ œ œ œ œ œ
V b œJ Jœ œ Ó ∑ Ó œ œ œ œ
J J œ œ œ œ
J J J J J J
té - tin dur, Mais pe - ti - te bou - le d'i - voi - re, Au mi- lieu du-quel

? ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ j j
œ œ
j j j j j j
b J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dur, té - tin dur, non pas té - tin voi - re, Mais pe - ti - te bou - le d'i - voi - re, Au mi- lieu du-quel

http://users.skynet.be/benZene
 j j œ œ œ œ œj œj
& b œJ Jœ œ œ œ œ œ œ œ .
16

œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
J œœœ J J J J J J
quel est as - sise, U - ne fraise ou u - ne ce - ri - - - se, Au mi - lieu du -quel est as - si - se, U - ne

j j j j j j j j j j j
& b œ œ œ œ œj œj œ œ œ . œ œ œj œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œj
˙ œ
j j j
est as - si - se, U - ne fraise ou u - - - ne ce - ri - - - - se, Au mi - lieu du -quel est as - si - se, U - ne

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Vb œ œ œ œ Jœ œ œ ˙ œ J J J J

œ œ Jœ œ
est as - si - se, U - ne fraise ou u - ne ce - ri - se, Au mi - lieu du -quel est as - si -

? œ œ œ œ Œ œ œ œ
˙ œ j j j j œ œ œ
b œ J J J J J œ œ œ œ œ œ
est as - si - se, U - ne fraise ou u - ne ce - ri - se, Au mi - lieu du -quel est as - si - se,

h. = h
21
j 6
& b œ œJ œ . œ œ
J œ œ. œœœ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
fraise ou u - ne ce - ri - - - - se, Que nul ne voit ne touche aus - si, Mais ie ga -

j j j 6
& b œ œ œ. œœœ œ ˙ 4 œ ˙
˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
j j j
fraise ou u - - - ne ce - ri - - se, Que nul ne voit ne touche aus - si, Mais ie ga -

œ 6
Vb œ œ œ œ œJ œ œ ˙ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ

œ œ œ œ œ œ œ ˙
se, U - ne fraise ou u - ne ce - ri - - se, Que nul ne voit ne touche aus - si, Mais ie ga -

? 6 œ œ
b œ Œ J J J J JJ 4 ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙
U - ne fraise ou u - ne ce - ri - - se, Que nul ne voit ne touche aus - si, Mais ie ga -

h = h. h. = h
6 ˙
26

&b ˙ C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ ˙ œ
œ ˙ œ J J J J J J J J J J J J
j j j j j j j j j j j j
ge qu'il est ain - si, Té - tin donc au pe - tit bout rou - ge, Té - tin qui ia -mais ne se bou - ge, Soit pour ve -

6
&b C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ œ
j j j j j j j j j
ge qu'il est ain - si, Té - tin donc au pe - tit bout rou - ge, Té - tin qui ia -mais ne se bou - ge, Soit pour ve -

Vb ˙ œ œ ˙ C ˙ Œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ 6 ˙
4
œ ˙ œ

œ œ œ œ œ 6 ˙
ge qu'il est ain - si, au pe - tit bout rou - ge, qui ia -mais ne se bou - ge, Soit pour ve -

? C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
b ˙ œ ˙ œ
œ J J J J J J J J J J J J 4
ge qu'il est ain - si, Té - tin donc au pe - tit bout rou - ge, Té - tin qui ia -mais ne se bou - ge, Soit pour ve -

h = h.

j j j
‰ œj œ ‰ œj œ œ œj œ œ œ
31

&b ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ C œ œ œ J J J J
nir soit pour al - ler, Soit pour cou - rir soit pour bal - ler, Té -tin, té - tin, Té - tin gaul-che, té - tin mi -

&b ˙ œ C œ. j j j j j j
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ. œ œ. œ œ œj œ œ

œ b˙ œ j
‰ œj œ ‰ œj œ œ œj œ œ œ œ
nir soit pour al - ler, Soit pour cou - rir soit pour bal - ler, Té - tin, té - tin, Té - tin gaul-che, té -

˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ œ C œ
Vb J J J J
j j
nir soit pour al - ler, Soit pour cou - rir soit pour bal - ler, Té - tin, té - tin gaul-che, té - tin mi-gnon ,

? œ ˙ œ bœ ˙ œ
b ˙ ˙ ˙ œ ˙ œ
C œ. œ œ. œ ˙ Ó
nir soit pour al - ler, Soit pour cou - rir soit pour bal - ler, Té - tin, té - tin,

http://users.skynet.be/benZene -2- Janequin - Le beau tétin

 ‰ œj œ ‰ œj œ œ . œ œ œj œ jœ œ ‰ œj œ ‰ œj œ œ œj œj œ œ
36

&b œ œ ˙ œ œ J J J J J
gnon , Té - tin, Té - tin loing de son com - pai - gnon , Té - tin, té - tin, Té - tin gaul-che, té - tin mi-

jj ‰ œj œ Œ Œ ‰ œj
& b œ œ œj œj œ j j œj j œ
‰ j
œ œ
‰ j j j j j
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
j j j j
œ œ œj œj œ œ œ œ j j
tin mi-gnon , Té - tin, té - tin, té - tin loing de son com -pai - gnon , Té -tin, té - tin, Té - tin gaul-che, té -

j œ . j œ.
V b ‰ œ Jœ Jœ œ œ œJ œJ œ J J œ. œ œ. œ œJ Jœ œ Jœ Jœ œ œ

j jj jj
Té - tin gaul-che, té-tin mi - gnon , Té - tin loing de son com -pai - gnon , Té -tin, Té - tin gaul-che, té - tin mi-gnon ,

?
b Œ ‰ œ œ. œ
J
œ . œ œ œ. œ b œ œ œj œ œ œ j Jœ œJ Jœ œ œ œ œ ˙ Ó
J J J J œ
Té - tin, té - tin, Té - tin gaul -che, té - tin mi - gnon , Té - tin loing de son com -pai - gnon ,

h. = h
j
‰ œj œ j 6
41

&b œ ‰ œ œ œ. œœ œ œ œ œ œ œ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
gnon , Té - tin, Té - tin loing de son com - pai - gnon , Té - tin qui por - tes te - moi -

j j ‰ œj œ Œ 6
& b œ œ œj œj œ ‰ j j j j 4 œ ˙
œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
tin mi-gnon , Té - tin, té - tin, té - tin loing de son com - pai - gnon , Té - tin qui por - tes te - moi -

j j
j
V b ‰ œ Jœ Jœ œ œ œJ Jœ œ ‰ j œ.
œ œ œ œj œj œ œ œ œ 6
4 ˙ œ ˙ œ ˙
œ ˙ œ
J J
Té - tin gaul - che, té - tin mi - gnon , Té - tin loing de son com - pai - gnon , Té - tin qui por - tes te - moi -

j
?
b Œ ‰ œ œ ‰ Jœ œ. œœœ. œ b œ œ œj œ œ œ 6
4 ˙
œ ˙ œ b˙ œ
˙ œ
J J J J
Té - tin té - tin té - tin loing de son com - pai - gnon , Té - tin qui por - tes te - moi -

h = h. wd = w
3
46 3

&b œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ 2 ˙ œ œ j j j j j j
œ œ œ œ œ œ w ˙ w ˙ w ˙
gna - ge Du de - mou - rant du per - so - na - ge, Quand on te voit il vient a mainctz Un e en - vi - e de -

3
&b œ œ œ ˙
3

œ œ ˙ œ 2 ˙ j j j j j j
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ w ˙ w ˙
gna - ge Du de - mou - rant du per - so - na - ge, Quand on te voit il vient a mainctz Un e en - vi - e de -

œ ˙ 3 ˙ j j j j j j
Vb œ œ œ ˙ œ œ w ˙ w ˙ w ˙
3

˙ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ
gna - ge Du de - mou - rant du per - so - na - ge, Quand on te voit il vient a mainctz Un e en - vi - e de -

? œ b˙ ˙ œ 3 ˙ j j j j j j
b œ œ œ ˙
3

œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ w ˙ w ˙
gna - ge Du de - mou - rant du per - so - na - ge, Quand on te voit il vient a mainctz Un e en - vi - e de -

h. = h
6
52

&b w ˙ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ C œ œ œ œ
dans les mains De te tas - ter de te te - nir, Mais il se fault bien con - te - nir D'en ap - pro -

6
&b 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
C œ
w ˙ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
dans les mains De te tas - ter de te te - nir, Mais il se fault bien con - te - nir D'en ap - pro -

6 œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ C ˙
Vb w ˙ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ ˙ Œ œ
dans les mains De te tas - ter de te te - nir, Mais il se fault bien con - te - nir D'en

?
b w ˙ 6 ˙
4 Œ Ó Œ Ó œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ C œ œ œ œ
dans les mains De te te - nir, Mais il se fault bien con - te - nir d'en ap - pro -

http://users.skynet.be/benZene -3- Janequin - Le beau tétin

 ˙. œ ˙. œ
58

&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ w
cher bon gré ma vi - e, D'en ap - pro - cher bon gré ma vi - e,

&b j œ œ œ œœ œ œ œ œ j œ œ. œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ œ
cher bon gré ma vi - - - e, D'en ap - pro - cher bon gré ma vi - - - e, Car il vien -

œ. j . œj œ
Vb œ œ œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ œ
˙ w
ap - pro - cher bon gré ma vi - e, D'en ap - pro - cher bon gré ma vi - e,

?b ˙ Ó Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ. œ œ œ œ œ
J J J J J
cher, D'en ap - pro -cher, bon gré ma vi - e, Car il viendroit une autre en -

j j j jj
hd = h h = h.
6
64

&b Ó Œ œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ C œ œ œ œ
œ
Car il en vien-droit u -ne autre en - vy - e. Mais il se fault bien con - te - nir D'en ap - pro -

j j 6
& b œj œj œ œ ˙ ˙ 4 C œ
œ. œœ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
droit une autre en -vy - - - - - - - - - e. Mais il se fault bien con - te - nir D'en ap - pro -

j œ 6 œ C ˙
Vb Œ œ œ . œ œJ œJ Jœ œJ œ œœœœ˙ 4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ Œ œ
Car il vien - droit une autre en - vy - - - - - - e. Mais il se fault bien con - te - nir D'en

?
b œ œ ˙ œ œ œ œ
˙
œ œ ˙
6
4 ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ C œ œ œ œ
vi - e, u - ne autre en - vi - e. Mais il se fault bien con - te - nir d'en ap - pro -

˙. œ ˙. œ
70

&b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ w
cher bon gré ma vi - e, D'en ap - pro - cher bon gré ma vi - e,

&b j œ ˙ œœ œ œ œ œ j œ œ. œœœ œ
œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ œ
cher bon gré ma vi - - - e, D'en ap - pro - cher bon gré ma vi - - - e, Car il vien -

j j
Vb œ œ œ. œ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ w
ap - pro - cher bon gré ma vi - e, D'en ap - pro - cher bon gré ma vi - e,

? Ó Ó Œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ. œ œ œ œ œ
b ˙ œ œ œ œ J J J J J
cher,, D'en ap - pro - cher bon gré ma vi - e, Car il vien-droit une autre en -

wd = h
j j j jj 3
76

&b Ó Œ œ œ œ œœ œ œ 2 w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w.
œ œ. œ œ
Car il en vien - droit u -ne autre en - vy - e. O té - tin ne grand ne pe - tit,

j j 3
& b œj œj œ œ ˙ ˙ 2 ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w
œ. œœ œ œ ˙ w ˙
droit une autre en -vy - - - - - - - - - e. O té - tin ne grand ne pe - tit, Té -

j œ 3 ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙
Vb Œ œ œ . œ œJ Jœ Jœ Jœ œ œœœœ˙ 2 w
Car il vien - droit une autre en - vy - - - - - - e. O té - tin ne grand ne pe - tit, Té -

? ˙ 3 ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙
b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ 2 w
vi - e. u - ne autre en - vi - e. O té - tin ne grand ne pe - tit, té -

http://users.skynet.be/benZene -4- Janequin - Le beau tétin

 ˙ w ˙
84

&b Ó Ó ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w w ˙ w ˙
Té - tin meur, té - tin d'ap - pé - tit, Té - tin qui nuyct et iou r cri -

&b ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙
w
tin meur, té - tin d'ap - pé - tit, Té - tin qui nuyct et iou r cri - ez Ma -

˙ bw ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ w ˙
Vb w ˙ w
tin, té - tin meur, té - tin d'ap - pé - tit, Té - tin qui nuyct et iou r cri -

?b w ˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ w ˙
Ó Ó Ó b ˙. œ œ œ w w
tin, Té - tin meur, té - tin d'ap - pé - tit, Té - tin qui nuyct et iou r cri -

h = wd
j j jj j
Ó Ó ˙ w œ œj œ œ œ
92

& b w. ˙ w ˙ w ˙ C ˙. œ œ ˙ œœ œ
ez Ma - ri - ez moy tost, ma - ri - ez. A bon droict, a bondroict heureuxon di -

j j jj j j
&b ˙ ˙ ˙ w ˙ w ˙ w ˙ C .
˙ œ œ ˙. œœ œ œ œ œ œ
˙ w
ri - ez moy tost, ma - ri - ez moy tost, ma - ri - ez. A bon droict, a bon droictheureuxon di -

Vb ˙ ˙ ˙ w ˙ b˙ œœ œ œ w ˙ C ˙œ œ œ œœ ˙ œ œœ œ
˙ œ œ ˙ JJ
ez Ma - ri - ez moy tost, ma- ri - ez, Ma - ri-ez moy tost, ma - ri - ez. A bon droict, a bon droict heu - reuxon di -

? ˙ ˙ œ œ w Ó Ó Ó ˙ bœ œ ˙ ˙ ˙ C ˙. œ œ ˙ œœ œ œ œ œ
b w J J JJ œ
ez Ma - ri - ez moy; Ma - ri-ez moy tost, ma - ri - ez. A bon droict, a bondroict heu - reuxon di -

j j jj j
œ œ Jœ Jœ œJ Jœ œJ œJ œ œ œ œ œ Jœ œ .
100

&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ œ. œœœ
ra Cel-luy qui de laict t'em - pli - ra, Fai-sant de té-tin de pu-cel - le Té-tin de femme en - tière et bel -

&b w ‰ j j j j j j j œ œj œj œj œj œj œj œ j j j j œ. j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœœ œ ˙ ˙
ra Cel-luy qui de laictt'em-pli - ra, Fai-sant de té-tin de pu-cel - le Té-tin de femme en - - - tière et bel -

œ œ œ œœœ œ œ ˙ j jj œ
Vb ˙ œ œ œ œ œ
J J
œ œ J JJJ œ œ œ œ Jœ œ œ ˙
ra Cel - luy qui de laict t'em - pli - ra, Fai-sant de té-tin de pu - cel - le Té- tin de femme en - tière et bel -

? ˙ j j j jjj œ œ œ œ Œ œ œ Jœ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ J J J J J
˙
ra luy qui de laict t'em - pli - ra, Fai-sant de té-tin de pu - cel - le Té - tin de femme en - tière et bel -

j j j
106

& b œ œ œJ Jœ Jœ œJ œJ Jœ œ œ œ œ œ œJ œ . œ
J
œ œ œ. œœœ w
le, Fai - sant de té - tin de pu -cel - le Té - tin de femme en - - - tière et bel - - - le.

&b œ œ
j j j j j j
œ œ œ œ œ œ j j œj œj œ . œ œ œ œ
j
œ œ œ œ ˙ ˙ w
le, Fai - sant de té - tin de pu -cel - le Té - tin de femme en - - - - tière et bel - le.

œ œ œ œ œ œ œ ˙ j j j œ
Vb œ J J J J œ œ œ œ Jœ œ œ ˙ w
le, Fai - sant de té - tin de pu - cel - le Té - tin de femme en - tière et bel - le.

? œ j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ Œ J J J J ˙
J J w
le, Fai - sant de té - tin de pu - cel - le Té - tin de femme en - tière et bel - le.

http://users.skynet.be/benZene -5- Janequin - Le beau tétin