‫ﺭﺧﺼﺔ ﺳﻴﺮ ﻣﺮﻛﺒﺔ‬

Vehicle License Vehicle license ‫ﺭﺧﺼﺔ ﺳﻴﺮ ﻣﺮﻛﺒﺔ‬

‫ﻫﺬﻩ ﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻄﺮﻕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻼﺕ ﻓﻲ ﺩﺑﻲ ﻭﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ‬
‫ ﻳﺮﺟﻰ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ‬،‫ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬،‫ﺇﻟﻰ ﺧﺘﻢ ﺃﻭ ﺗﻮﻗﻴﻊ‬ Traffic plate No. : P 46447 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻔﻞ‬ Place of issue: Dubai ‫ﺩﺑﻲ‬ :‫ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
This is an electronic certificate approved by the Dubai RTA and
does not require a stamp or signature. To verify the authenticity of Plate class: Private ‫ﺧﺼﻮﺻﻲ‬ :‫ﺻﻨﻒ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ‬
the existing data, please click on the link below.
Traffic Code No. : 11590677 :‫ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭﻱ‬
8009090 rta.ae
Owner: ‫ﻓﻴﻨﻮﺩ ﺑﺎﺗﻮ ﺑﻴﻼﻳﺎﺕ ﺟﻮﺑﺎﻻﻛﺮﻳﺸﻨﺎﻥ‬ :‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬

VINOD PATHUPPILLIYATH

Insurance Expiry: 28/07/2020 :‫ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬Nationality: India ‫ﺍﻟﻬﻨﺪ‬ :‫ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ‬

Policy No. : 1366120192414-1 :‫ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ‬Registration Date: 17/06/2014 :‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬

Insurance Type: Comprehensive ‫ ﺷﺎﻣﻞ‬:‫ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬Expiry Date: 26/06/2020 :‫ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﺮﺧﻴﺺ‬
DUBAI ISLAMIC ‫ﺷﺮﻛﺔ ﺩﺑﻲ ﺍﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﺘﺎﻣﻴﻦ‬
Mortgaged by: MASHREQ BANK ‫ ﺑﻨﻚ ﺍﻟﻤﺸﺮﻕ‬:‫ ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺮﻫﻦ‬Insurance Co.: :‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
INSURANCE RE ( ‫ﻉ‬.‫ﻡ‬.‫ﻭﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺘﺎﻣﻴﻦ )ﺍﻣﺎﻥ ()ﺵ‬
INSURANCE COMANY

Vehicle information ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‬

No. of passengers: 7 :‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺮﻛﺎﺏ‬

Year model: 2011 :‫ﺳﻨﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬

Origin: Thailand ‫ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ‬ :‫ﺑﻠﺪ ﺍﻟﺼﻨﻊ‬
Vehicle color: Gray ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ‬ :‫ﻟﻮﻥ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‬
Vehicle class: STATION .‫ﺍﺳﺘﻴﺸﻦ‬ :‫ﺻﻨﻒ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‬
Vehicle type: MITSUBISHI PAJERO SPORT MITSUBISHI PAJERO SPORT :‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﻤﺮﻛﺒﺔ‬
Empty weight: 1100 :‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻓﺎﺭﻏﺔ‬
Gross vehicle weight: 1600 :‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ‬
Engine No. : 6G74XH2163 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ‬
Chassis No. : MMBGRKH90BF015029 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬
Remarks: :‫ﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕ‬

License Verification URL: :‫ﺭﺍﺑﻂ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺻﺤﺔ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ‬

https://traffic.rta.ae/trfesrv/public_resources/my-ecertificates.do?qp=tU7C3KizIQAs/CoCv6r/Riog/a13dKekL94aFyi/9KlK8r3XtG/z5Cd+SPO9NyIQlThSDdHtoEjZun9iRUPf3NpTN8qwJ0tQ