be ou GAB. PRES. N* ! ANT: 1) Decreto Ley N° 1.058/1875, Ley de Exranesia 2) Decreto Supreme N? 0711084, Re ‘jamerto de Berane 2) Comision sobre Poltica Meatoria — Nenatero ge! tere. MAT: impor instucciones sobre ls “Potica Nacional Migrate’ SANTIAGO, 2 SET. 2008 [PRESIDENTA DE LA REPUBLICA SEGUN DISTRIBUCION “Ta come ae entabieoe en ol programa de gobiemo para el perodo 2008-2010 hoy Chile reve a mies ce exrarjros cada anc. Hsia es ura read nueva ‘que debe ser obserada bajo el prisma de es derechos cudedancs, ‘Se reconoce por tanto Ia realidad acts! de Chto comb pals receptor de cvtas| Sprifctvas Ge lmigrantes Po elo, 9 Ra conedorado oportan insur a es Siganos de a Adminetracion dal Estado, para que consiéren an sus programas ‘duals y por cesar, los aeversos y convents Inmaconales macs por Chie en cela mater incorporar los prindipiose naeacones co a presente poiica mgvatoa en su geston 1p aoverdo con ls datos del Censo de Viionda y Poblacién 2002 lo exanje ‘oa en Chile coresponden al 13 de ia poblasdn total. Arededo! dol 58% de {otal de migrates provene de América Labna, mayortariamente de pales como ‘igentna, Pert Bova, Eevsdory Utmament, i relevancia dela inmigracion Ge eegon clorbiano Lo anterior, complementado oon os reistos de residenca otorgads pore Mi ‘tei dl ntoror, permite estalecer que ona actualiad el tal os extraneros {esdentes en Gh ede aproximacarent 200 mi personas, Esta inmigracn, aunque menor en teminos estacstios, ha sido trascendents| ‘la hata del pal reconocsedone la mporanea e la enigracin oni {aducnn da mnovacinestecnolgieas, la modorizacen ge, 2055070 elcomenso, bane, la nda yf mina, en oo. Hoy, Estado de Chie ae enftenta alo queso ha denominado una “nueva in San, que se inioa en ia ima década del silo pasedo y cue ardocer dol Sno 1008 comenza- ser mayrments vse. Enola s relevant a graviaon de las mujeres en eu compostln-mas de! 8236 de a poblacion do migrantes, de prosedenca especalmenta sudamercana (igen angina), con fnaled em hectemantslsboral que se ‘ncorpoa en labores relatonase con la mano 0©“reongi3, eno rea constuccén, indus y sevios doméstces y de orgen y cos Tunbres sociales y labora do tpo wbano, Eo olavants también, al comparar la formacion les coos de poblacon de 1992 y 2002 el aurento ce is ob ‘San economicamente acta en la poblalon migrants, que pasa de 21% en {02a un 40% ono regio dol ano 2002, 4. Desde el Abo iteraciona, ol debate sobre la migraciin se ha centrado en el Feconecinento de loa Darachos Humanos de os migraine, fo que mplca para (os Estado ol dober de protegerios respetarios Independientomente dou s ‘Macbn migralora, Adem, en reconece el eavocna vnculo ene migracion y Sena gue puede contibuir se manera findamertal al mejaraminto de it ondiionce de vida tao en oe pleas Ge oigen come do destino de la migre om. Come ee wansvere! dea iscusion leeracional = be ncorporado la vo fable de gener, evfoque que ae refers a equldad en el Yatamento de hor reny meres sagun sus neseidadesrespocivas. A pabt de este concopto se Dosden incur ratamentos iguales ceretes aunque consideraos equvalen- {ee on terminos de derechos, beneficos,cblgaaones y oporundads Enel ca- ‘So de Chie, eto resulta fundarnental al acoger ura migracon mayormeatefe- ‘renee. De tua moda, a preocupacson por a tomtica de ata de personas {ateo cho migrates exige medies espectcas para su trstamientoy geston sesae ol Estado. 5. Desde este contesto, es que se impusardn medidas tendientes a fortslcer ls fgoberrablided mgrstoria, conde I panispacion Gudadana ser8 base para su IBgtimacion Dado anterior, el Estado asumira un fl acivo ete al enireno rrgiatoro, a fin de rag cuaiileaoy canductle hac ' ntgracén de aeto mira 6. _Elrolreguladory conductor del Estado frente fonémono igatorin, gener a heceslged de determina eos que onenton la accion gubernamental frente a Romene de la mrann, Ete ees sarin los gues: ‘2 Chile pals de acogia ‘Se defn «Cha como wn pai adeeuadamente abet a las migracones,bus- Sande ls revepeion no dctinnatna de lee migrates que decgan rec ono fais en acuerdo a las Convenciones yTrtadoe rtmacionals vigentes y 88+ [Erte por Chie, en un conto derespet a a Insucionaidad Democrtie, la ‘Consttucon yas Leyes cl pas En a enti, se entender como migrecis intaacional, el movimiento de uns porsona 0 gtpo de personas de una ondad googrfca haca ota a vaves oe lina fontra admin opolica, on la nlenccn de establecerse de manera Indefigo temporal on un ugar dso a su ugar de orgen, También se nc {anios moumetoe de retugindos, personas Sespazaaes yas personas 2adas a Goa su pals. b. _Intagracin dofos inmigrantos Generar una scopacin postiva dol migranto onto de a sciedsd,cespetando Suespecfedse cultural, pro tambin propandanco a que ol exrarjoro se fre a dversoe Ambon, come ol recpato 3 nsthvlonaided Semocttica, de a Fengua nat de cstos models eutrals propos dal pals recopto. Impalafae *teaumgtSrporacion de os inmigrantes en la estructura econémica, social y poitica de Ta sociedad renters Tratamiento intomacional de la tomética migratoria: bilateral rmultlateralidad y procesos de intogracion regional 1, ‘con elfn de encarar los dasafos decvados de las nuevas caractersteas de fe ‘nomero migratora con ona onestaccn estaligia, que volt tan s los pa {es de destin, tranloyongen de a migracien ee promoves la generacin de ‘Scuerdos bteralesy ablterales que pernitan la adminstraién del fendme- fo coniderande los rfceaes dos imparts, peo también dels pases ‘oturados en el endmene,Asmism Ta feguaclon de ls exeralidades de 2 tnigtacn, os responsabildad compart enre los Estados do argon, ansto y cestine 4. Capacidad de regulacén y administracion EI derecho intemaciona sobre los derechos humans reconoce a los Estados ferecnoy el dober de desarotar marcos juiicos sobre migracion, para la pro {eccn de la sepundad de su potiacn y para consegur cecientesniveles bianestar En este cones, el Estado de Chie no renanciaraa suo de oer tlasoes a la vesidercia, cuando slo sea neceanrio on Benetle dal Estado y 30 las pereonas que hablan en su triton, aio lo ants, he resuao instr a os Organesy Sericios que componen a ‘Adminitacen del Extado, a siguente Poti Nacional Migatria, 1. Principio dela Politica Nacional Migratoria Reconociendo que les prncpos.nommas y derechos consagrados en Declare ‘Gan Unversal Ge Dorecnos Ftursanon el Pato ilomacional de Derectos Eco- fnomicas, Soil y Cuurales, Pact Internacional de Derechos Ces y Pol ‘oos. a Convencion Itemacinal sobre la Eimnacion de Todas las Formas de ‘Joctminacon Racal a Convencin sobre la eiminacén de todas in formas do Grormmacion cota la mujer Ia Convencion sobre los Derechos del Noy a ‘Convencion sobre a protecacn de los derechos de todos os trabajadores migra- for y sus falas, se apean 2 todas las personas, includes ls migrants, Poltict Nacional Nigar fndamertarasu ain y vlad po el cumpimento| ‘els siguiente pelle iL Residencia y 1a Hbertad de croulacién, La Consttusn Poltca de a Fepuviva de Chie gaantcas derecho de ress y pormanscar en cual ‘Quer lugar dela Republics, aladarse Ge uno a otto y onary slr de so {Srrtorioa onde de que se guarden las norma extblecda onl ley 1h. Ubertad de pensaminto y de conciencia, Los exranjros que resiéan fn Chis tendran devecho @ la lett de pensamientay de concen ‘Fevarin fn ibertad de adoptary de maresar su eign ocreenca y 22 presera las costonbres ce sus paves de ongeny do manvestariae, a foven pies como an prvado, de acuerdo alo que esablezca ly.