Acta de allanamiento

En Santa Elena Barrillas, Aldea del municipio de Villa Canales Guatemala, siendo
las siete horas del día veinte del mes de agosto del año dos mil dieciséis. Y en virtud
de la orden expendida por el Juzgado de instancia penal, narcoactividad y delitos
contra el ambiente, de la ciudad de Guatemala, actuando en nombre del fiscal titular
y miembros de la Policía Nacional Civil nos hemos trasladado a la casa número 10-
11 la casa está dentro de un terreno que colinda con la escuela de la localidad está
construida de bloc y pintada de color azul, techo de lámina con un portón de color
negro, en el poste que se ubica frente a la entrada principal está el contador de
energía eléctrica con el número 00100 dcg- , el cual se encuentra registrado a
nombre del señor José Manuel De León Argueta, a los fines de practicar
ALLANAMIENTO, INSPECCIÓN Y REGISTRO en dicho lugar, donde
presumiblemente se encentran bienes, documentos u objetos relacionados con la
demanda interpuesta por el señor JUAN FRANCISCO GONZALES SALAZAR.

Ante de proceder al registro le hemos notificado y exhibido a la personal a quien

hemos encontrado en el lugar, una copia de la orden de allanamiento
correspondiente, invitándole a presencial el registro.

De inmediato procedimos a realizar el allanamiento, encontrando lo siguiente:

1. En una de sus habitaciones: se encontraron dos armas de fuego AK 47, y gran

cantidad de municiones de calibre ignorado.

2. En el área del parqueo: se localizó el camión que fue denunciado como robado,
el cual ya había sido pintado de color azul y modificado en su estructura, y se
localizó por con ayuda del perro K9 en el área de la plataforma una caleta o
compartimiento oculto con cuarenta kilos de droga, la cual al realizarle prueba de
campo por medio del Agente de PNC la cual dio como resultado presuntivo positivo
para cocaína.

3. UN VEHÍCULO modelo 1997, tipo camioneta, marca Toyota, 4 RUNNER, color

negro el cual tenía un compartimiento artesanal (caleta), oculto en el asiento trasero
de pasajeros, en regular estado de funcionamiento y a nombre del señor José
Monroy.

4. Un vehículo tipo camioneta BMW, 2016, línea X6, modelo 2016, en el cual se
ubicaron en su interior del mismo la cantidad de US$100,000.00 posibles dólares,
en denominación de billetes de US$20.00.

5. Derivado de los hallazgos y al no saber responder el origen del dinero, y el motivo

por el cual fue localizado el vehículo que fuera robado, fueron aprehendidas tres
personas, siendo ellos, José Antonio de León Argueta, de 29 años de edad,
guatemalteco, Mario Roberto Juárez Reyna de 30 años de edad, guatemalteco, y el
ciudadano colombiano Juan Carlos Rentería Parra de 40 años de edad.
En virtud de lo que establece el artículo 57 ley contra la narcoactividad, hemos
procedido al secuestro de los bienes, objetos y documentos que anteriormente
detallamos.se procede a la inmediata aprehensión de José Antonio de León
Argueta, de 29 años de edad, guatemalteco, Mario Roberto Juárez Reyna de 30
años de edad, guatemalteco, y el ciudadano colombiano Juan Carlos Rentería Parra
de 40 años de edad, a efecto de ponerlos a disposición de Juez competente quien
le hará saber el hecho por el cual de su aprehensión esto dentro de las seis horas
que enmarca la ley.

Redactamos la presente acta en presencia de la persona que habita el lugar, y el

Oficial de la policía antes citada, quienes firman juntos con nosotros, entregándole
al primero copia de la misma.

Testigo Oficial P.N

Representante del Ministerio Publico.

Acta de allanamiento
En la ciudad de Guatemala, Carretera a el Salvador Guatemala, siendo las seis
horas del día veinte del mes de agosto del año dos mil dieciséis. Y en virtud de la
orden expendida por el Juzgado de instancia penal, narcoactividad y delitos contra
el ambiente, de la ciudad de Guatemala, actuando en nombre del fiscal titular y
miembros de la Policía Nacional Civil nos hemos trasladado a la casa número 30-
15 la cual está construida de bloc y pintada de color Anaranjado, techo de lámina
con un portón de color Blanco, el cual se encuentra registrado a nombre del señor
José Manuel De León Argueta, a los fines de practicar ALLANAMIENTO,
INSPECCIÓN Y REGISTRO en dicho lugar, donde presumiblemente se encentran
bienes, documentos u objetos relacionados con la demanda interpuesta por el señor
JUAN FRANCISCO GONZALES SALAZAR.

Ante de proceder al registro le hemos notificado y exhibido a la personal a quien

hemos encontrado en el lugar, una copia de la orden de allanamiento
correspondiente, invitándole a presencial el registro.

De inmediato procedimos a realizar el allanamiento, encontrando lo siguiente:

1. En el interior del inmueble se encontró 4 armas de fuego de probablemente de 9

milímetros y posiblemente chapadas en oro, y gran cantidad de municiones calibre
ignorado

2. En el área del parqueo, dos camionetas LAND CRUCER 2017 COLOR BLANCO,
registrada a nombre de Mario Roberto Juarez Reyna.

3. Una motocicleta ducati 2016, color blanco sin placas de circulación.

4. En el interior del bien inmueble se localizó una caja fuerte oculta en la cocina y
su interior se encontró un millón de posibles dólares americanos en denominación
de cien dólares.

5.En una de las habitaciones del segundo nivel se localizó tres armas fuego
posiblemente AK 47, y Uniformes de la DEINC de la Policía Nacional Civil

5.En virtud de los hallazgos y al no explicar los mismos, fueron aprehendidos los
señores José Manuel de León Argueta, de 45 años de edad, guatemalteco, Vinicio
Antonio Cerezo Choc, de 30 años, guatemalteco, Mike Jacson Chuc Iquic, de 20
años de edad guatemalteco, Edson Orantes de Nacimiento Pérez Pérez, de 32 años
de edad, y María de los Ángeles Pérez Pérez De de León. De 21 años de edad
En virtud de lo que establece el artículo 57 ley contra la narcoactividad, hemos
procedido al secuestro de los bienes, objetos y documentos que anteriormente
detallamos.se procede a la inmediata aprehensión de fueron aprehendidos los
señores José Manuel de León Argueta, de 45 años de edad, guatemalteco, Vinicio
Antonio Cerezo Choc, de 30 años, guatemalteco, Mike Jacson Chuc Iquic, de 20
años de edad guatemalteco, Edson Orantes de Nacimiento Pérez Pérez, de 32 años
de edad, y María de los Ángeles Pérez Pérez De de León. De 21 años de edad, a
efecto de ponerlos a disposición de Juez competente quien le hará saber el hecho
por el cual de su aprehensión esto dentro de las seis horas que enmarca la ley.

Redactamos la presente acta en presencia de la persona que habita el lugar, y el

Oficial de la policía antes citada, quienes firman juntos con nosotros, entregándole
al primero copia de la misma.

Testigo Oficial P.N

Representante del Ministerio Publico.

 INFORME DE ALLANAMIENTO

FISCALIA DE VILLA CANALES

CASO MP23-2016
No. de Agencia Fiscal 23
No de causa de juzgado 01-2016
Oficial 2º.

SEÑOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA PENAL, NARCOACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE, DE LA CIUDAD DE GUATEMALA
De manera atenta me dirijo a usted con el objeto de Realice el informe del
Allanamiento, Inspección y Registro del siguiente inmueble:
Aldea Santa Elena Barillas, del municipio de Villa Canales departamento de
Guatemala, calle principal que conduce hacía la escuela rural mixta de esa
localidad, casa número 10-11, la casa está dentro de un terreno que colinda con la
escuela de la localidad está construida de bloc y pintada de color azul, techo de
lámina con un portón de color negro.

El motivo de la diligencia es para determinar que en la residencia se encuentra el

bien mueble que fue hurtado al señor JUAN FRANCISCO GONZALEZ SALAZAR.
Esto en virtud de que por investigaciones que realizó la POLICIA NACIONAL CIVIL,
se lograron establecer estos extremos, fundamento mi petición en los siguientes
medios de convicción:

I) Se localizó el bien inmueble, donde se ubica el camión objeto de esta

investigación, el cual se encuentra en el centro de la aldea Santa Elena
Barillas, del municipio de Villa Canales departamento de Guatemala, calle
principal que conduce hacía la escuela rural mixta de esa localidad, casa
número 10-11, la casa está dentro de un terreno que colinda con la
escuela de la localidad está construida de bloc y pintada de color azul,
techo de lámina con un portón de color negro, y en su interior se pudo
corroborar la existencia del camión placas C-123ABC, el cual se
encontraba sin calcomanías ni rotulación de la empresa a que pertenece,
a su vez se encontraba preparado para realizarle cambio de color.

II) Se indago a personas que se ubicaban en negocios vecinos, sobre las

actividades que se realizan en el inmueble señalado, indicando que existe
una afluencia bastante fuerte de vehículos y camiones que
posteriormente son desmantelados. en este caso se entrevistaron a tres
personas que omitieron dar su nombre por temor a represalias.
 III) Se pudo observar que al menos tres personas de sexo masculino,
guardaban seguridad con armamento de alto calibre a la entrada de dicha
bodega.
IV) se dio persecución a un vehículo que era conducido por el supuesto líder
de la estructura, vehículo marca Toyota hilux placas P-321BCA, que salió
de la bodega objeto de la investigación. dicho vehículo fue conducido
hacia un lujoso inmueble ubicado en carretera a El Salvador, donde del
mismo descendieron dos personas con maletines que se presume que es
dinero en efectivo, y armas de fuego. dicho inmueble es custodiado por
personas de sexo masculino fuertemente armadas, al parecer este sujeto
es el líder de la estructura.
V) En base a lo expuesto en los incisos anteriores se puede constatar que la
estructura se dedica al robo de vehículos y camiones, con el fin de
construir caletas para el traslado y almacenaje de drogas, armas de fuego
de grueso calibre y dinero en efectivo, todo de ilícita procedencia.

CARLOS MANUEL ALVAREZ SANCHINELLI

AGENTE FISCAL
FISCALIA DE VILLA CANALES
 UNIVERSIDAD PANAMERICANA
Facultad de Ciencias Jurídicas y Justicia
Licenciatura en Ciencias Jurídicas, Sociales y de la justicia

TAREA NUMERO 5

Juan Francisco Curup Pirir

Guatemala, Agosto de 2016