UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

“Norte de la Universidad Peruana”

FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

INFORME DE VISITA A INSTALACIONES DE LA PLANTA DE

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE CELENDIN-
CAJAMARCA
INTRODUCCIÓN

La provincia de CELENDÍN está ubicada en el nor -oriente de la capital de CAJAMARCA. La capital

tiene una población aproximada de 25 000 habitantes las cuales producen aproximadamente un total
de 150l/s de aguas residuales, las cuales se evacuan a una planta de tratamiento que se encuentra
ubicada en la parte baja de la ciudad.

Esta planta de tratamiento se encuentra en fase de traspaso por parte del GOBIERNO REGIONAL, la
cual al momento según manifestaciones del encargado nos manifiesta que se encuentra funcionando
normalmente pero que en caso del aumento de la población no podrá abastecer en el tratamiento
de sus aguas.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

OBJETIVO
GENERAL
 Conocer las instalaciones de la PTAR de CELENDÍN

ESPECIFICO
 Conocer las partes que componen la PTAR
 CONOCER A DETALLE EL TIPO DE PLANTA Y SU FORMA DE FUNCIONAMIENTO
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

DESCRIPCIÓN DE VISITA

PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DE CELENDIN

1. Componentes de la unidad de tratamiento de CELENDIN, Esta diseñada para una población de

25 000 personas las cuales aportan aproximadamente un caudal de 150 l/s

Esta planta tiene su infraestructura de pre tratamiento de la siguiente manera

a. CRIBADO: Aquí es donde se separa la basura del agua ya que cuenta con una rejilla de
separación, quedando así los residuos sólidos separados del agua. Dicha separación se
hace de forma manual por el operador de la planta. El material resultante de la
limpieza de las rejas y del desnatado de las lagunas se almacenará
en contenedores situados en las proximidades de la cámara de rejas desde donde se
dispondrá periódicamente al relleno sanitario.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

b. Estructura de medición: Después de que el agua contaminada es separada de los residuos continúa para
ser aforada en la estructura PARSHAL.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

c. Desarenador.
En esta etapa se busca atrapar materia inorgánica , tal como arenas y/o grava.

D )REACTOR UASB:

El efluente de un UASB normalmente necesita tratamientos adicionales para, ya que los procesos
anaerobios son incapaces de eliminar los nutrientes, patógenos, olores, etc., y así se llega a las
condiciones permitidas de vertidos en valores de DQO, DBO y valores límites de otros compuestos.
Estos procesos pueden llevarse a cabo en sistemas aerobios convencionales o lagunas de aireación.

Los reactores UASB presentan ventajas como:

- Elevada capacidad de tratamiento.

- Bajo tiempo de retención hidráulico.
- Bajo requerimiento energético.
- Construcción y mantenimiento fáciles.

Por el contrario sus inconvenientes son:

- Difícil control de los procesos de floculación y granulación.

- Su puesta en marcha no es fácil, y además es sensible a sobrecargas orgánicas.
- Producción de gases como el SH2, muy corrosivo y amoniaco.

El problemas más grave es el arranque, mantener las condiciones adecuadas para el crecimiento
celular son difíciles de controlar ya que dependen del agua, su origen es el factor más relevante. En
aguas residuales domésticas la baja carga de nutrientes provoca que el crecimiento sea lento, lo que
retarda el correcto arranque del digestor.

En una planta de tratamiento de aguas residuales en la que se utilice un reactor UASB para el
tratamiento del agua se reduce el espacio en comparación con las estaciones depuradoras en las que
se trabaja con digestores aerobios que precisan sedimentadores y otro digestor en la línea de fangos.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Comparación entre PTAR aerobias (esquema superior) y anaerobias (inferior)

Esta planta de tratamiento cuenta con dos REACTORES los cuales queman la generación de los gases
como se muestra en la siguiente imagen:
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

e) LECHO DE SECADOS

Cuenta con las instalaciones para secar los lodos que genera el REACTOR, dicha
instalación cuenta con 6 bateas de secada ubicadas una a continuación de la otra, caber
resaltar que dichos lodos una vez de ser tratados y secados se pueden usar como abono
orgánico para la agricultura.

TRATAMIENTO SECUNDARIO
El tratamiento secundario esta garantizado por una laguna PRIMARIA ANAEROBIA , con un tiempo
de retención de 7 días .

Dicha laguna anaerobia su infraestructura esta construida por geo sintético con 03 capas y relleno
de arcilla, dicha laguna no usa aireación mecánica , tan solo usa la fuerza del viento que se manifiesta
en la zona.
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

2. Criterios de calidad de agua residual tratada: En el Capítulo VIII de la Ley General de Aguas en la
parte que concierne a las funciones del Ministerio de Salud autoriza el uso de las aguas servidas,
con fines de irrigación y en su Artículo 197° establece los niveles de tratamiento a que deben
sujetarse las aguas residuales antes de ser empleadas con fines agrícolas. Este Artículo
literalmente dice "El uso de las aguas servidas en todos los casos estará sujeto a un
tratamiento previo adecuado según el tipo y utilización de los cultivos, de acuerdo a la siguiente
clasificación:

 Cultivos industriales utilizados en la alimentación humana, que sean

sometidosa procesos de industrialización que incluyan la esterilización, requerirán de t
ratamiento primario como mínimo, con excepción del cultivo de caña de azúcar con fines
industriales (industria del azúcar) para lo cual se requerirá un tratamiento mínimo en base
a cámara de rejas.

 Cultivos industriales, tales como algodón, maíz y especies forestales, se permitirá el uso
de aguas servidas con tratamiento primario como mínimo.

 Frutales de cultivo no rastreros y tubérculos, se podrá permitir el uso de aguas servidas,

sometidas a tratamiento secundario.

 Cultivos como alfalfa, gramalote, chala, etc., que se utilicen para forraje de ganado,
se permitirá el uso de aguas servidas sometidas a tratamiento secundario y con la
absoluta prohibición de que el ganado lechero tenga acceso a los campos”
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA
“Norte de la Universidad Peruana”
FACULTAD DE INGENIERÍA
ALCANTARILLADO Y TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

CONCLUSIONES
 La planta de tratamiento de Aguas Residuales de CELENDIN , es una planta con reactor
ANAEROBICO UASB diseñado mediante el modelo CEPIS con un alaguna de estabilización
en el tratamiento secundario.

BIBLIOGRAFIA
 Apuntes de salida de Canmpo.
 Diseño, construcción y arranque de un reactor UASB piloto para el tratamiento de
lixiviados. Caicedo Messa, A.J. Tesis doctoral. 2006.

 Codigestión anaerobia de lodo de EDAR con residuos orgánicos de diferente

naturaleza: Combinación de técnicas experimentales y herramientas matemáticas.
Esteban Gutiérrez, M. Tesis doctoral. 2014.

 Estudio de los reactores UASB para el tratamiento de lixiviados del relleno sanitario
La Esmeralda. Morillo León, F.C., Fajardo Fajardo, E. Tesis doctoral. 2005.
