3:3:6:3 Some Bandishes of Agra Gharana - Notations

RAGA: JOG DHRUPAD (CHAUTAAL)

(Composer: Haji Sujan Khan 'Sujan')

Sthayi: Pratham maana Allaah, jin rachyo noor paak,

Nabi ji pe rakh imaana, e re 'Sujaan' │

Antara: Valiyan mana shaahe mardaan, Taahir mana saiyadaa,

Imaan mana hasanain, Deen mana kalama, Kitaab mana Quraan ││

Sthayi
x o 2 o 3 4
Ṇ
S
Ṉ ̣ S
Ṉ ̣ P̣ Ṇ S S - M - G̱S G̱ S
Pra tha ma maa - na - A - lla- - h

Ṇ Ṉ ̣
Ṇ Ṇ S - S - S Ṉ ̣ Ṉ ̣ P̣ - P̣
Ji na ra - chyo - noo - r paa - k

Ṇ S G - M P P P M
P - P
M P
Na bi ji - pe ra kha i maa - - na

G̱
PM PG MS G̱Ṉ ̣ S P M
P P
M M
G̱ S G̱ S
E- -- -- re - - Su jaa - - - - n
x o 2 o 3 4
Antara
G M P N N N Ṡ Ṡ Ṡ Ṡ - Ṡ
Va li ya na ma na shaa he mar daa - na

Ṁ
N Ṡ Ṡ Ġ Ġ Ṁ Ġ̠ Ġ̠ Ṡ Ṉ P P
Taa he ra ma na sai - ya daa - - -

M
P P
M M
G G G M P MG M G̠S G̠ S
I maa - ma ma na ha sa - - nai - - na
RAGA: JOG DHRUPAD (CHAUTAAL) contd....

Ṇ S G - M P P - N NṠ - Ṡ
Dee na ma - na ka la - maa -- - ki

Ṡ N̠ P M G MP P - M G̠S G̠ S
Taa - ba ma na Qu - raa - - -- - na
x o 2 o 3 4

RAGA: DEEPAK KEDAR (VILAMBIT TRITAL)

Sthayi: Sab jhootho bhekh pasaaro re...│

Antara: Bahut chunaaye mahalhu sare, jo makari no jalo re...││

Sthayi

PDPḾP Ṡ - D P (M) S
R S SR Ḿ - P - RḾPD,P (P) M

sa - ba - jhu - tho - (bhe) - kh pasa - - ro - re - - - , - (- ) -

x 2 o 3

Antara

PP ṠṠ Ṡ Ṡ ṠD ṠṘ ṠDPM S
R,S S M G P P PḾP RḾPD,P (P) M

bahu ta chu na ye mahe lau sa - - - - , re jo maka ri no jalo re - - -, - (-) -

x 2 o 3
 RAGA : BAHAR (TAAL: DHAMAR)

(Composer: 'Shyamrang')
Sthayi: Aayi bahaar ritu alabeli, Saba bana phule saraso peelee │

Antara: 'Shyaamrang' dekh basant aayo, Jaiso dulahan naveli ││

Sthayi
G̠ M N
D N Ṡ - Ṡ
N P
N̠ P M P G̠M S
R S
Aa - yi ba haa - r ri tu a la be - - li

S S M M P G̠ M G̠ M N̠ D N N
Ṡ Ṡ
Sa ba ba na phu - le sa ra so - pi - li
3 x o 2

Antara

N̠
G̠ M D N Ṡ - N
Ṡ - Ṡ Ṙ Ṡ Ṡ N̠ D
Shya ma ra nga de - kha - ba san ta aa - yo

Ṡ
Ġ̠ Ṁ Ṙ Ṡ N̠ D N Ṡ Ṙ ṠṄ ṠD DN NṠ -Ṡ
jai - so - du la ha na na ve - - - -- -- - li
3 x o 2
 RAGA: BHAIRAV (MADHYALAY JHAPTAL)
(Composer: Haji Sujan Khan 'Sujan')
Sthayi: Allah ho Allah, jalle shaan allah, Tero naam liye meri, hove tasallah │
Antara: Tu Karim tu rahim, tu sataar tu gaffar, Rum jhum barasat, nur tajallah ││
Sthayi

x 2 o 3
D̠ - P - D̠ PM P M G M

Al - lah - ho A- - lla - h

MR̠ MR̠ G M PM MR̠ - S - -

Jal le shaa - na Al - lla - h

Ṇ S G M - P D̠ N Ṡ Ṙ ̠

Te ro naa m - li ye me - ri

Ṡ NṠ D̠ P D̠ PM P M G M

Ho - ve - ta sa - l lla - h

Antara

G M D̠ - D̠ Ṡ Ṡ Ṡ - Ṡ
Tu ka ri - ma tu ra hi - ma

D̠ D̠ N Ṡ Ṙ̠ Ṡ Ṡ D̠ - P
Tu sa tta - r tu ga ffa - r

M P M G M P D̠ N Ṡ Ṙ ̠
Ru ma jhu - ma ba ra sa - ta

Ṡ N
Ṡ D̠ P D̠ PM P M G M
Nu - r - ta ja - - lla - h
 RAGA: VRINDAVANI SARANG (DRUT TRITAL)
(Jointly composed by Ut. Sharafat Hussain 'Premrang' and Ut. Yunus Hussain 'Darpan')

Sthayi: Jan maan taan sultaan, 'Prempiya' ko aiso gyaan,

bas kar leeno bol taan │

Antara: Gamak chhut aur laag-daant aur, aiso jaiso le ho ram baan ││

Sthayi

RR SṆ S N̠N̠ PM PN ṠṘ ṠN ṠN̠ PM RS ṆS R - S -

Ja - - - na ma- n- -- taa- - - -- na- su- la- taa - na -

Ṃ P̣ Ṇ S R - S - M R P M P - P -

pre - ma pi ya - ko - ai - so - gya - na -

RR SṆ S N̠N̠ PM P ṘṘ ṠN Ṡ PN ṠN̠ PM RM PM RS ṆS

ba- sa- - ka- ra - - li - no- - bo - - - la - taa - - - -- na-

2 o 3 x

Antara
M M P N̠ P P N N N Ṡ Ṡ Ṡ - Ṡ Ṡ Ṡ

ga ma ka chhu - ta au ra laa - ga daa - nt au ra

N Ṡ NṠ RṠ N̠ - P - M R P M N̠ P N Ṡ

ae - -- -- so - - - jai - se - le - ho -

ṘṘ ṠN Ṡ ṀṀ ṘṠ NṠ PN ṠṘ ṠN ṠN̠ PM RS

ra - -- - ma- -- -- ba - -- -- -- -- na -

o 2 3 x
 RAGA KHEM KALYAN ( MADYALAY TRITAL)
(Composed by 'Sadarang')

Sthayi: Piharawa maika hi de ho bataay, mora manwa una hi sang laga│

Antara: Ja din so drig laagi 'Sadarang', vaa din se sukh tyaga ││

Sthayi
(Ṇ) S G R S D SR NS S
P̣ - S G R R SR ṆS

(pi) ha ra wa mai - ka - hi - de - ho ba taa y mo- ra -

P G P P ḾN DN N D (P) - Ḿ (G) - R - S Ṇ

ma na wa u na - hi - - san (ga) -- (la) - - - ga -

o 3 x 2

Antara
P - S S S - R S N R G R ND N D P

ja - di na so - dri ga la - ge sa da - - ran ga

S - P
G G P - PN DN (P) - Ḿ (G) - R - S Ṇ

va - di na se - su - kh - (tya) -- (-) - - - ga -

o 3 x 2
 RAGA GORAKH KALYAN (MADHYALAY TRITAL)
(Composer: Khadim Hussain Khan 'Sajanpiya')

Sthayi: Piya nahi aaye, taare ginat kate rain │

Antara: Ud ud kagawa kahiyo sandesawa,

'Sajan' bina nahi chain ││

Antara
M
R

, pi

R M R S Ṉ ̣ - - - - - - Ḍ S - S Ḍ
ya - na hi aa - - - - - - - - - ye, ta

S R M P D - - - PD Ṉ DP MM R - S, M
R
- re - gi na - - - ta - - ka- te - rai - na, pi
3 x 2 o
Antara
Ṡ
M M D D Ṡ Ṡ Ṡ - ṠṘ ṠṠ D Ṉ DP MM R, M

u da u da ka ga wa - ka - hi - yo san de - sa - va, sa

R S Ṉ ̣ Ḍ S - M - D - Ṉ DP M R S, M
R

ja na - bi na - - - - - na hi - chai - na, pi

3 x 2 o
 Raga: Barwa (Madhyalaya Trital)
(Composer: Faiyaz Khan 'Prempiya')
Sthayi: 'Prem' Baje mori payaliya, kaise kar aau tumare paas mitawa...│
Antara: Saas nanad mori, janam ki bairan, charcha karenge, vo to sab bich logawa││

Sthayi
P - P MP DP G̱ - R S R SṈ ̣ S R
Pre - m Ba- -- je - mo ri pa -- ya li

M - G̱ - G̱ - R S R M P Ġ̱ Ṙ Ṡ - Ṙ
ya - kai - se - ka ra aa - u tu ma re - pa

Ṉ Ṉ DP D P -
- s mi - ta wa -
x 2 o 3

Antara
M - P N Ṡ
saa - s na na

Ṡ - - - Ṡ - Ṙ N Ṡ - - Ṁ Ġ̱ Ṙ - Ṡ
na - - - da - mo - ri - - ja na ma - ki

Ṡ - - - Ṙ - Ṉ - D - P M
G̱ G̱ R - S
bai - - - - - - - ra - na cha ra cha - ka

M R M - - - - M P - Ġ̱ Ṙ Ṙ Ṡ - Ṡ
ren - ge - - - - vo to - - sa ba bi - ch

Ṙ Ṉ̇ - Ṉ̇ D P MP DP
lo - - ga wa - ba - - -
x 2 o 3
 Raga: Jayjaywanti ( Madhyalaya Trital)
(Composer: Faiyaz Khan 'Prempiya')
Sthayi: Naadaan ankhiya laagi, sagari rain mai to jaagi jaagi...│

Antara: Jab te ankhiya laagi Mohan so, sukh ki nind mai to tyaagi...││

Sthayi

G
R - G̠ R S R SṆ S N̠D
̣ Ṉ ̣
naa - - daa - na an- khi ya - -

RG M G R R - - - G G G G R G M P
la - - gi - - - - - sa ga ri rai - na mai to

M G M R G̠ R R -
ja - gi ja - gi naa -
x 2 o 3
Antara
M P N - Ṡ N Ṡ -
ja ba te - an khi yaa -

Ṙ N̠ DP MG R G̠ R S G G G G R G M P
- laa gi - mo- ha na so - raa - j paa - t mai to

M G M R G̠ R, R -
tya - gi tya - gi , na -

x 2 o 3
 RAGA: SOHINI PANCHAM MADHYALAYA TRITAL
(Composer: Vilayat Hussain Khan 'Pranpiya')

Sthayi: Sakhi more pritam pyare so, jaye kaho biraha satay...│
Antara: Rain dina mohe tarafat beeti, "Pranpiya' bin rahilo na jay ...││
Sthayi
Ḿ G R̠ S R̠
sa khi mo - -

Ṇ - - Ṇ - Ṛ G - - - - GM P M P -
re - - pri - ta ma - - - - pya - - re ko -

MP - M G G M P D P Ṡ - - ND N D G M
-- -- - ja - ye - ka ho - - bi - ra ha - sa

G - - ḾD Ḿ G Ṟ G R̠ - S , Ḿ G R̠ S R̠
ta - - -- - - - - - - y , sa khi mo - -
x 2 o 3

Antara
Ḿ D N Ṡ Ṡ
rai - na - di

Ṡ - - - - - Ṟ̇ - Ṡ - - N Ṡ N D Ḿ
na - - - - - mo - he - - ta ra pa ta -

DN Ṡ N - - - Ḿ - G - - NṘ ̱ Ġ Ṟ̇ - Ṡ
bi - - ti - - - - - - - - pra - - na - pi

Ṡ - - - D - N - Ṡ - - Ṡ N D G M
ya - - - - - bi - na - - ra hi lo - na

G - - ḾD Ḿ G Ṟ G R̠ - S , Ḿ G R̠ S R̠
ja - - -- - - - - - - y , sa khi mo - -
x 2 o 3
 RAGA: KHEM KALYAN (MADHYALAY TRITAL)
(composer : Ata Hussain Khan 'Ratanpiya')

Sthayi: Hath na kar mohe chhand piharwa, Surajanwa more saiya...│

Antara: Sang ki sakhi sab nirakhat hai 'Ata', tum chhuvo na mori baiyaan...││

Sthayi

S G R - Ṇ ḌṆ R S P̣ P̣ Ṇ Ṇ S R S ḌṆ
ha tha na - ka ra - mo se chha - nd pi ha ra wa --

S S G G P - N D P - P
G - G
R - S Ṇ
su ra ja na wa - mo re sai - - - - - ya -
o 3 x 2

Antara

P P D N S - Ṡ Ṡ Ṡ Ṙ Ġ Ṙ Ṡ N D P
san g ki sa khi - sa ba ni ra kha ta hai - a taa

S S G G P ND N D P - P
G - G
R - S Ṇ
tu m chhu vo na mo - - ri bai - - - - - ya -
o 3 x 2
 RAGA: RAYSA KANADA ( MADHYALAY TRITAL)
(Composer: Ustad Vilayat Hussain Khan 'Pranpiya')

Sthayi: Mana moha lino Shyam sundar ne, kaisi kini chaturaai ...│
Antara: Sun ri sakhi mai, 'Pran piya' bin, kaise ke bansiya bajai ....││

Sthayi
D
Ṉ
ma

PM PD ṈṠ ṈD Ṉ - P - ṈṈ PM P G̱ M RS R R
na - mo - -- ha - li - no - shya - - - - ma - su - nd ra

S - S R M
G̱ M M P P D D Ṉ ṈṠ ṈṈ P, D
Ṉ
ne - kai si ki - ni - cha tu ra - -- -- i, ma
3 x o 2
Antara

M M Ṉ P Ṡ - Ṡ - PṈ ṠṘ Ṙ Ṡ ṈṠ - Ṉ P
sun na ri sa khi - mai - pra - -- na pi ya - - bi na

- M ṈP P Ṡ - - Ṡ Ṙ ṀĠ̱ Ṁ ṘṠ Ṙ - Ṡ, D
Ṉ
- kai se - - ke - - ban si ya - - ba- ja - yi, ma
3 x o 2
 RAGA: KHAMBAVATI ( VILAMBIT TRITAL)
(Composer: Ut. Mehboob Khan 'Daraspiya')

Sthayi: Aali ri mai jaagi, sagari rain naahi aaye piya...│

Antara: Una ke 'Daras' ko, ankhiya taras rahi, ka bidh raakhu jiya,
Sagari rain naahi aaye piya...││

Sthayi
Ṙ
DP, PM G- MS Ṇ S ṈḌ
̣ -S MMPD NS Ṡ Ṉ-DP P
DP ṈD Ṡ Ṉ
--, aali ri - - mai ja - - - - gi sagari- rai - na na- -hi aa- ye - pi ya
3 x 2 o

Antara

Ṙ
DP, MMPD NS - - - NṠ Ṡ - ṠṠ Ṡ ṠṠ Ṡ Ṉ D P PD Ṉ D
- - , unakeda rasa - - - - ko - akhi ya tara sa - ra hi ka - - -

Ṙ
P PM G- MS ,R S S ṈḌ
̣ -S MMPD NS Ṡ Ṉ-DP P
DP ṈD Ṡ Ṉ
- bi dh ra - khu- , ji ya - -- -- sagari- rai - na na- -hi aa- ye - pi ya
3 x 2 o
 RAGA: BAGESHREE (MADHYALAYA TRITAL)
(Composer: Yunus Hussain Khan 'Darpan')

Sthayi: Jin daras diye saras kiye, sangeet ratan banaye...│

Antara: Mehboobkhan daras naayak mahaan,

jane jahan gun ke 'Darpan' dikhalaye...││

Sthayi
, M
G̱ M
, ji na

D P D Ṉ D - M M
G̱ R RG̱ MG̱ R R S M
G̱ M
da ra sa di ye - - sa ra sa - -- ki ye -, S -

S - D Ṉ D M - Ṉ D M G̱ R S
R S, M
G̱ M
gee - ta ra ta na - ba na - - - - ye, ji na
x 2 o 3
Antara

G̱ M D Ṉ Ṡ Ṡ Ṡ Ṡ Ṁ Ġ̱ Ṙ Ṡ (Ṡ) Ṉ - D
me h bu b khan da ra sa na - ya ka (ma) ha - n

Ṙ
M G̱ G̱ M M G̱ R S Ṡ Ṉ D M M
Ṉ D M G̱
ja - ne ja ha - na - gu na ke da ra pa na di

MG̱ R - S Ṉ ̣ S, M
G̱ M
kha - la - ye - -, ji na
o 3 x 2
RAGA:CHANDRAKAUNS BAGESHREE ANG (MADHYALAYA TRITAL)
(Composer: Dinkar Kaikini 'Dinrang')
Sthayi: Brahma tum Vishnu tum Shambhu Mahadev, tihu lok ke data...│

Antara: Rach ke vishwa sara sajila, kaun mantra se hai kino nara pashu hara
jiv jant sanjivani ke tum trata...││
Sthayi
, Ṉ ̣ Ḍ Ṉ ̣ S S S G̱ M D M S G̱ M DṈ ṠṈ
brah - ma tu ma vi - shnu tu ma sha m bhu ma - ha -

D - - - M G̱ S G̱ MD - G̱ M G̱ - SṈ ̣ SG̱ S
de - - - va - ti hu lo - - ka - ke - da - -- ta
x 2 o 3
Antara

Ṉ
ra

D M G̱ G̱ G̱ M D Ṉ Ṡ - - Ṉ Ġ̱ ṠṈ Ṡ D
cha ke - vi - shwa sa - ra - - sa ji la - - kau

Ṉ Ṡ - Ṁ Ġ̱ Ṡ D Ṉ D - Ṉ D M M G̱ G̱
na man - tra se - hai ki no - na ra pa shu ha ra

S G̱ M D M M S G̱ M D Ṉ S Ġ̱ Ṡ Ṉ D
ji - va jan - ta sa n ji va ni - ke - tu ma

M D Ṉ Ṡ ṈD MG̱ MG̱ SṈ ̣ S

tra - - - ta - -- -- -- -
o 3 x 2
 RAGA: KOMAL RISHABH ASAVARI (VILAMBIT EKTAL)
(Composer: Ghulam Abbas Khan 'Sabrang')

Sthayi: Aali ri piya ki baat, ham so karat hai yeh ghaat...│

Antara: Patiyan likhat mori, chhatiyaan dharakat hai, soutan liyo hai saath...││

Sthayi
ṞM P P M M
D MP MM -P D̠M G̠ R̠ S S R̠S
aa - - li ri -- piya - ki ba - - - t ha mso

S R̠M P - P P MḎP N̠D̠ M G̠ R̠ S

ka rata hai - ye gha -- -- - - - t
4 x o 2 0 3

Antara

MP N̠
D̠ D̠ Ṡ N̠Ṡ Ṡ - Ṙ̠N̠ Ṡ D̠D̠ Ṡ N̠N̠ ṠṘ
pati ya li kha - ta - mo - ri chhati ya dhara kata

N̠
D̠ P D̠Ġ̠ Ṙ̠ Ṙ Ṡ Ṅ̠ Ṡ Ṡ Ṙ̠N̠ D̠M P N̠D̠ MG̠
hai - sou - tana so liyo hai sa - - - - -- --

R̠ S R̠M PMP
- th aa - - li
3 4 x o 2 o
 RAGA: DES (MADHYALAYA TRITAL)
(Composer: S. N. Ratanjankar 'SUJAN')

Sthayi: Hori khelan ko chale kanhaiya, gwal bal sab atahi anand bhari,
gawat madhur sur basuri ki dhun par, nachat natanagar, ata rasa so,
taa tathaiya taa tathaiya taa tathaiya ...│

Antara: Rang abir gulal liye, bhar bhar jhori, taka taka marat kuma kuma,
nirakhi harakhi sur nar muni jana kahe, dhan gokul bindaravan,
dhana jamuna tata brija bhumi dhana, dhana murali dhun, dhan nyaro,
raas rachaiya raas rachaiya raas rachaiya...││

Sthayi Ṇ S
ho ri

R M G G R M P D N̠ D P D M G Ṇ S
khe la na ko - cha le ka nhai - - - ya - ho ri

R M G G R M P D N̠ - D P NṠ Ṙ Ṡ N̠
khe la na ko - cha le ka nhai - ya - gwa - la ba

D P M G R G R M GR G Ṇ S Ṇ S R M
- la sa ba a ta hi aa na - nda bha re ga va ta ma

R M P D M P N Ṡ Ṙ ṘĠ̠ Ṙ Ṡ N Ṡ N Ṙ
dhu ra su ra ba su ri ki dhu na - pa ra na cha ta na

Ṡ Ṙ N̠ D R M P N Ṡ NṠ Ṙ Ṡ N̠ D P MP
ta na ga ra a ta ra sa so ta - - t thai - ya ta
-

D P M G R RM P D N̠ - D P M G Ṇ S
- t thai - ya ta - - ta thai - ya - - - ho ri
o 3 x 2
 Antara

R M P N̠ DP M - P N - Ṡ N Ṡ - - -
ran ga a bi -- ra - gu la - la li ye

R M P N̠ DP M - P N - N Ṡ PN ṠṘ Ṡ Ṙ
ran ga a bi -- ra - gu la - la li ye - - bha ra

N̠ D M P R M P D M G R M GR G Ṇ S
bha ra jho ri ta ka ta ka ma ra ta ku ma - ku ma -

Ṇ S R M R M P D M P N Ṡ Ṙ ṘĠ̠ Ṙ Ṡ
ni ra khi ha ra khi su ra na ra mu ni ja na - ka he

Ṙ Ġ ṠṘ ĠṀ ĠṘ Ġ Ṡ Ṡ N - Ṡ Ṡ N Ṡ Ṙ ṘĠ̠
dha na go - -- ku - la bin da ra - va na dha na ja mu -

Ṙ Ṡ Ṙ N Ṡ Ṡ PN ṠṘ Ṡ N̠ D P N̠ D P D
na ta ta ta bri ja bhu- - - mi - dhu na dha na mu ra

(M) - G R R M P N Ṡ NṠ Ṙ Ṡ N̠ D P MP
(li) - dhu na dha na nya - ro ra - - ra chai - ya ra -

D P M G R RM P D N̠ - D P M G Ṇ S
- sra chai - ya ra - - sra chai - ya - - - ho ri

o 3 x 2
 RAGA: JOGKAUNS (MADHYALAYA TRITAL)
(Raga and composition by Jagannathbua Purohit 'Gunidas')

Sthayi: Pir parayai, jaane nahi balamwa ...│

Antara: 'Pranpiya' tum, aise nithur bhaye,

'Gunidas' ki sari, aas gavai...││
Sthayi
M
Ṉ
pi

Ṉ
Ḏ P - M M - - - GG - MP MM G̱ - S ṆS
- ra - pa ra - - - -- - -- -- - - i ja -

G̱S Ḏ̣ - Ṇ S G M Ḏ N Ṡ Ḏ Ḏ P M Ḏ Ḏ
-- ne - na hi - - - - ba la ma va ho - pi
3 x o 2

Antara
M
G
pra

M Ḏ - N Ṡ - - - Ḏ - N - Ṡ - - N
Ḏ
- na - pi ya - - - - - tu - - - - ai

N Ṡ ĠṀ ṖṀ Ġ̱ - Ṡ - N Ṡ NṠ Ġ̱ Ṡ Ḏ - - G
- se -- -- thu - ra - - - bha - - - ye - - gu

M Ḏ - N Ṡ - Ġ̱ Ṡ Ḏ - P M P M Ḏ Ḏ
ni da - s ki - sa ri aa - sa ga ma i ho pi
3 x o 2