CONTRATRO DE JOINT VENTURE

Mediante el presente documento, en Bogotá a los 11 días del mes de marzo del 2019,
se suscribe el contrato de compraventa internacional de mercaderías, fundamentado
con las disposiciones de la Convención de Viena de 1980, que realizan de una parte
la empresa “Punto Azul”, constituida bajo el ordenamiento jurídico de la República
de Colombia, identificada con NIT. 800.485.851-9 y con domicilio principal ubicado
en la Calle 19 No. 03-10 de Bogotá D.C., cuyo representante legal es Efraín Oswaldo
Latorre Burbano, con Documento de Identidad N° 1.012.413.626, domiciliado en la
misma ciudad en la Cra 07 # 48B-06, quien para efectos del presente contrato se
denomina EL ASOCIANTE y, de otra parte la empresa “Indigold”, que se rige bajo
el ordenamiento jurídico peruano, identificada con Registro Único de Contribuyente
No. 330202452, con domicilio en la Av. Floresta # 497 de Lima, debidamente
representado por su Gerente General, el señor Juan Pablo Tapia Martinez, identificado
con Libreta Electoral N° 9.856.366 y señalando como domicilio el ubicado en la Calle
66 N° 84-32 de la misma ciudad, a quien en adelante se denominará EL ASOCIADO,
que acuerdan en los siguientes términos:

CONSIDERACIONES.

1. Es deseo de las partes realizar este contrato como consecuencia de la necesidad

de generar un aumento significativo en la venta de pantalones realizados con
tela de índigo y para dar apertura a mercados con respecto al mismo producto.
2. La empresa “Punto Azul”, conocida por ser una de las principales
comercializadoras de pantalones de todos los materiales en Colombia, desea
asumir el riesgo de entrar al mercado de las prendas de vestir elaboradas con
índigo, por lo que requiere de la empresa “Indigold”, reconocida en América
Latina por la producción y manufacturación de este material, para que le sea
comercializado el índigo necesario para el cumplimiento de sus metas
comerciales, en un contrato de participación en donde cada empresa asume un
riesgo de manera independiente.
 3. Dicho contrato brinda la seguridad jurídica necesaria para acudir ante
Tribunales judiciales en caso de un eventual incumplimiento de una de las
partes según las disposiciones de la Convención de Viena de 1980 y otros
tratados de carácter internacional que rigen el presente negocio.

En razón a lo expuesto anteriormente, como quiera que ambas partes están facultadas
y tienen capacidad legal para suscribir el presente contrato de Joint Venture, se
manifiesta:

CLAUSULA PRIMERA: EL ASOCIANTE es una persona jurídica de derecho

privado, de nacionalidad colombiana, que se constituye bajo el carácter de Sociedad
Anónima, y que tiene como objeto social principal la venta y comercialización al por
mayor y al por menor de toca clase de ropas y artículos textiles, así como
complementos de los mismos, ya sean piel, textil, o cualquier otro material, la
compostura de toda clase de ropas y prendas de vestir, así como sus accesorios.

De tal manera, EL ASOCIANTE, ha asumido el riesgo de participar en el contrato

de compraventa internacional de mercadería, para lo cual estima conveniente celebrar
con otra persona de derecho privado de diferente Estado, un contrato de asociación en
participación, facultando a su gerente general para celebrar dicho negocio jurídico.

CLAUSULA SEGUNDA: EL ASOCIADO es una persona jurídica, de nacionalidad

peruana, cuya actividad económica se deriva de la producción y manufacturación del
material del índigo, así como su distribución al por mayor a diferentes países de
América Latina, manifiesta por el presente acto su voluntad expresa de participar en
el negocio de EL ASOCIANTE en los términos a que se contraen en este documento.

OBJETO DEL CONTRATO

CLAUSULA TERCERA: Por el presente contrato, las partes se obligan con respecto
al presente contrato de Joint Venture, participando bajo la modalidad de asociación
en participación.

Por lo tanto, EL ASOCIADO se obliga a transferir en uso los bienes de su propiedad

que se han descrito en presente contrato, es decir, la tela de índigo en favor de EL
ASOCIANTE. Por su parte, en contraprestación y en virtud de la onerosidad de tal
contrato, EL ASOCIANTE se obliga a retribuir a EL ASOCIADO el valor
monetario en la forma y oportunidad aquí convenida.

CLAUSULA CUARTA: El negocio a desarrollarse por la asociación en

participación consiste en la fabricación y comercialización de pantalones jeans
elaborados con la tela de índigo.

CARACTERISTICAS Y DURACION DEL CONTRATO

CLAUSULA QUINTA: El presente contrato de asociación en participación tiene un

tiempo de duración determinado. En ese sentido, el periodo de duración del presente
contrato es de 2 años, contados, a partir del 11 de marzo del 2019 hasta el 11 de marzo
del 2021.

CLAUSULA SEXTA: Las partes dejan constancia que el presente contrato de

asociación en participación no genera la creación de una persona jurídica y tampoco
tiene razón social ni en consecuencia EL ASOCIANTE actuará en nombre propio en
las relaciones comerciales que se originen a propósito del presente contrato.

CLAUSULA SÉPTIMA: Queda expresamente convenido que EL ASOCIADO

transferirá solamente los bienes descritos en la claúsula segunda, es decir, la tela de
índigo en las cantidades establecidas por el mismo acuerdo.

CLAUSULA OCTAVA: Las partes acuerdan que la participación de ambas, tanto

en las utilidades como en las pérdidas que se den a raíz del negocio, será asumida de
manera independiente a riesgo de manera libre y voluntaria en la participación de este
contrato.

CLAUSULA NOVENA: Las partes convienen que, en caso de pérdidas u

obligaciones frente a terceros, EL ASOCIADO solo responderá hasta por el monto
de sus aportes al negocio.

OBLIGACIONES Y FACULTADES DE LAS PARTES

CLAUSULA DÉCIMA: Es obligación de EL ASOCIANTE, realizar el pago
correspondiente al negocio tratado, esto es, MIL SETECIENTOS CINCUENTA
MILLONES DE PESOS COLOMBIANOS ($1.750.000.000.oo), valor que se pacta
como consecuencias de la obtención de 23 toneladas de tela de índigo.

El pago será realizado en una sola transacción, la cual será realizada en un término no
superior de 10 días después de la celebración de este contrato, valor que será
consignado a la cuenta de ahorros No. 955548822-2 del Banco Central de Reserva del
Perú.

CLAUSULA DÉCIMA PRIMERA: Es obligación del ASOCIADO, la entrega del

material objeto del contrato, esto es, la tela de índigo. Por lo tanto, para la misma se
pactan dos entregas que se llevarán a cabo de la siguiente manera:

Una primera entrega se llevará a cabo en un término no superior a 10 días desde la

celebración de este contrato, en el que el ASOCIADO tendrá la obligación de entregar
una cantidad de 14 toneladas de tela de índigo. La segunda entrega tendrá lugar a la
terminación del contrato, en donde la cantidad pactada será de 9 toneladas de tela de
índigo.

CLAUSULA DÉCIMA SEGUNDA: Las entregas mencionadas en la cláusula

décimo primera, se realizarán en el domicilio del asociante, esto es, la Calle 19 No.
03-10 de Bogotá D.C, gasto que asumirá directamente El Asociante.

CLAUSULA DÉCIMA TERCERA: Las partes declaran de manera expresa que la

gestión, administración y realización del negocio materia del presente contrato se
realizará con diligencia, prudencia, buena fe y lealtad en razón a sus obligaciones.

CLAUSULA DECIMO CUARTA: Asimismo, las partes declaran expresamente

que corresponde a EL ASOCIANTE cualquier vinculación económica que en el
desarrollo del negocio se acuerde con terceros, para lo cual EL ASOCIANTE actuará
en nombre propio al celebrar contratos, al asumir obligaciones o al adquirir créditos.
CLAUSULA DECIMO QUINTA: EL ASOCIANTE está obligado a informar
periódicamente a EL ASOCIADO acerca de la marca del negocio materia del
presente contrato y a rendir cuentas sobre el mismo.

CLAUSULA DECIMO SEXTA: Las partes convienen que EL ASOCIANTE, sin

contar con el previo consentimiento por escrito de EL ASOCIADO, no podrá atribuir
a otras empresas o personas alguna participación en el presente contrato.

CLAUSULA DECIMO SÉPTIMA: Asimismo, EL ASOCIANTE se obliga, dentro

del periodo de duración del presente contrato, a no realizar en forma individual a
través de terceros actividad empresarial idéntica o similar de la que es materia del
presente contrato.

CLAUSULA DECIMO OCTAVA: Igualmente, dentro del plazo de duración del

contrato EL ASOCIANTE, se obliga a no fusionarse, transformarse escindirse o
llevar a cabo otra forma de reorganización societaria.

RESOLUCION DEL CONTRATO

CLAUSULA VIGESIMA.- El incumplimiento de cualquier clausula en el presente

contrato, en virtud por lo dispuesto en el artículo 29 de la Convención de Viena de
1980, constituirá causal de resolución, el cual producirá pleno efecto cuando EL
ASOCIADO comunique de manera expresa a EL ASOCIANTE que se ha terminado
el vínculo jurídico.

COMPETENCIA ARBITRAL

CLAUSULA VIGESIMO SEGUNDA: Las controversias que pudieran suscitarse

en tomo al presente contrato, serán sometidas a arbitraje, mediante un Tribunal
Arbitral integrado por tres expertos en la materia uno de ellos designado de común
acuerdo por las partes, quien lo presidirá, y los otros designados por cada uno de ellos.
__________________________ _____________________________
EL ASOCIANTE EL ASOCIADO