USO DE VARIAS LETRAS

BV

En la mayor parte de los países de habla castellana la pronunciación de la v se confunde con

la de la b. Conviene, pues, dar algunas normas que faciliten el empleo correcto de estas letras.

I- Se escriben con b:

a) Los infinitivos con sonidos finales –bir y todas las formas de estos verbos: escribir,
concebir, percibir, escribo, concebido, percibiera.
Se exceptúan hervir, servir, vivir y sus compuestos.

b) Todas las voces de los verbos beber y deber, como bebemos, debiereis, y todas las
de los verbos caber, haber y saber que tienen sonido de b: cabe, hubiera y sabía.

c) Las terminaciones -ba, -bas, -bamos, -bais y -ban de los pretéritos imperfectos de
indicativo de los verbos de la primera conjugación: amaba, llorabas, cantábamos,
soñabais, saltaban.

d) El pretérito imperfecto de indicativo de ir: iba, ibas, etc.

e) Los vocablos que principian con el sonido bibl- o con las silabas bu-, bur- y bus-:
biblioteca, bulo, burda, busto.

f) Los que terminan en el sonido de b: rob, querub.

g) Los acabados en -bilidad, y en -bundo y -bunda: debilidad, gemebundo, abunda.

h) Toda palabra en que la b haya de preceder a otra consonante, sea liquida o no: cable,
pueblo, brazo, ábrego, abdicar, abnegación, obtener, obvio, subvertir.

i) Los compuestos y derivados de las voces que llevan esta letra.

II- Se escriben con v:

a) Los vocablos que principian con la silaba -ad: adversario, advertir, adviento.
 b) Los adjetivos terminados en los sonidos -ava, -ave, -avo, -eva, -evo, -iva, -ivo:
octava, grave, esclavo, nueva, leve, suevo, cursiva, activo.

Exceptúanse árabe y sus compuestos y derivados, como mozárabe, arábigo, y los

adjetivos y compuestos derivados del sustantivo silaba, como bisílabo, silábico.

c) Los presentes de indicativo, imperativo y subjuntivo del verbo ir, y el pretérito

indefinido, el pretérito imperfecto, y el futuro de subjuntivo de los verbos estar,
andar, tener y sus compuestos: va, vaya, ve, etc., estuvo, estuviera, estuviere,
anduvo, anduviera, anduviere, tuvo, retuvo, tuviera, retuviera, etc.

d) Los vocablos compuestos que empiezan con vice-: vicecónsul, vicepresidente.

e) Las voces terminadas en -viro, -vira y en -ívoro -ívora: Elvira, carnívora, herbívora.
Víbora se escribe con v inicial y b intermedia.

f) Los compuestos y derivados de voces que lleven esta letra: provenir (de venir),
verdoso, (de verde).

Para los casos no comprendidos en las reglas anteriores, el uso correcto de la v y la b exige
el conocimiento particular de cada palabra.

CKQZ

Con estas cuatro letras representamos únicamente dos sonidos: uno oclusivo, como el de la
consonante inicial de las voces casa, coro, kilogramo, queso y química, y otro fricativo como
el de la consonante inicial de zafar, cerro, cima, zoco, y zumo.
El uso de unas y otras letras se rige por las reglas siguientes:

I- Sonido oclusivo

a) Escribimos con c las palabras donde este sonido precede a las vocales a, o, u, o a una
consonante, sea o no liquida, o termina silaba: caso, seco, cuña, activo, óctuplo,
inclinar, vivac.

b) Empleamos q seguida de una u muda cuando el mismo sonido precede a las vocales
e, i: querer, quimera.
 c) Se escriben con k algunas voces en que se ha respetado la ortografía originaria:
kilogramo, kiosko, etc., las cuales pueden también escribirse con q.

II- Sonido fricativo.

a) Escribimos con z las palabras donde este sonido precede a las vocales a, o, u, o
termina silaba: zamarra, cazo, zurra, rapaz, atroz, abenuz.

b) Empleamos c siempre que el mismo sonido precede a las vocales e, i: cera, cidra,
acero, vecino.

Exceptúanse Zendavesta, zendo, zigzag, zipizape, zirigaña, ¡zis, zas!

OBSERVACIÓN:
Algunas palabras en que entran estos sonidos se escriben indistintamente con c o con z. Son:

Ácimo o ázimo Cigomorfo o zigomorfo

Acimut o azimut Cigoto o zigoto
Ceda, ceta o zeda, zeta Cinc o zinc
Ceugma o zeugma Cingiberáceo o zingiberáceo
Cigofiláceo o zigofiláceo Cicigia o zizigia

GJ

La g tiene dos sonidos: uno suave, como es gato, gloria, magno, y otro fuerte, idéntico al de
la j, como es gente, girar.

I- Sonido suave
 a) Escribimos con g las palabras donde este sonido precede a las vocales a, o, u, o
cualquier consonante, sea o no liquida, o termina silaba: gallo, gorro, agudo, glauco,
greña, grito, dogmático, maligno.

b) Cuando este mismo sonido precede a una e o una i, lo representamos por una g
seguida de una u muda: guerra, guita.

c) Cuando precediendo a la e o a la i la g y la u han de tener sonido independiente, se

pone una diéresis sobre ü: agüero, lingüista.

II- Sonido fuerte

Se representa siempre con j delante de las vocales a, o, u. Delante de e, i, se representa unas

veces con j y otras con g.
I- Se escriben con g:

A) Las palabras compuestas de geo: geometría, geógrafo, apogeo, hipogeo.

B) Las que terminan en:

a) -gen: origen, margen.

b) -gélico, -géneo, -génico, -genio, -génito, -gesimal, -gésimo y -gético: angélico,

sexagenario, homogéneo, fotogénico, primigenio, ingenio, quincuagesimal,
trigésimo, apologético.

c) -giénico, -ginal, -gíneo y -gismo: higiénico, original, virgíneo, fuliginoso,

neologismo.
Exceptúanse aguajinoso, espejismo y salvajismo.

d) -gia, gio, -gión, -gional, -gionario, .gioso, -gírico: magia, prestigio, religión,
regional, legionario, litigioso, panegírico.

e) -ogía, -ógica, -ógico: zoología, lógica, paragógico. Se exceptúa paradójico.

f) -igen, -ígeno, -ígero: indígena, oxigeno, aligera, flamígero.

C) Los infinitivos terminados en -igerar, -ger, -gir, y todas las voces de los verbos en
las cuales la g no vaya delante de a, o, u. Así se escribe protege, dirigía, pero protejo
y dirija.
 Exceptúanse desquijerar, brujir, tejer y crujir y sus compuestos.

II- Se escriben con j:

a) Las palabras que tengan sonido je, ji, derivadas de voces en que entra el de la j
con las vocales a, o, u, cajita (de caja), bajito (de bajo), rojear y rojizo (de rojo).

b) Las voces que terminan en -je y -jería: coraje, viaje, eje, hereje, relojería.
Exceptúanse ambages, companaje, enálage, esfinge, estrige, falange, faringe,
isagoge, laringe, metagoge, paragoge y tinge.

c) Las personas de los verbos cuyos infinitivos llevan esta letra: desquijero (de
desquijerar), cruje (de crujir), trabaje (de trabajar).

d) Las personas de verbos en que por irregularidad entran los sonidos je, ji, sin que
en los infinitivos haya ni g, ni j: conduje, condujimos (de conducir), dije, dijimos
(de decir).

Para los casos no comprendidos en las reglas anteriores, el uso correcto de la g y la j exige el
conocimiento particular de cada palabra.

Esta letra no tiene hoy sonido alguno en nuestro idioma

Se escriben con h:
a) Todos los tiempos del verbo haber: ha llegado Juan, ha llovido, ayer hubo toros.

b) Varias de las voces que en su origen tuvieron f como haba, hacer, halcón, hambre,
harina, haz, heno, heder, hermoso, hiel, hilo, hierro, herir, hoja, humo, huso, etc.,
muchas de las cuales la conservan en francés, italiano, catalán y gallego.

c) Las voces que en nuestro idioma se pronuncian principiando con los sonidos idr-,
iper-, ipo-: hidra, hidráulica, hidrogeno, hipérbole, hiperestesia, hipócrita,
hipódromo.

d) Toda palabra que empiece con el diptongo ue-: hueco, huero, huérfano, hueso, huevo.
 e) Los compuestos y derivados de los vocablos que tienen esta letra: deshace (de hacer),
rehenchir (de henchir), ahidalgazgo (de hidalgo), deshonra (de honra), habladuría
(de hablador). Los vocablos oquedad, orfandad, osamenta, y óvalo se escriben sin h
porque no la tienen en su origen. Hueco, huérfano, hueso y huevo la llevan tan sólo
por proceder al diptongo ue según la regla d.

IY

Esta letra y representa un sonido consonante, como en vaya, cónyuge y yema, y la i un sonido
vocal o semivocal como en ira, aire, siega.
I- Sin embargo, se usa la y como vocal o semivocal en los casos siguientes:

a) Cuando esta palabra es conjunción Pedro y Pablo, tierra y aire, iba y venía.

b) Cuando, precedida de una vocal, termina palabra: Bombay, Verdegay, buey, ley,
estoy, soy, muy.
Exceptúanse benjuí, Jaragüi y la primera persona del pretérito indefinido de los
verbos de segunda y tercera conjugación en que la i terminal preceda otra vocal,
forme o no diptongo con ella: caí, fui, leí, roí.

II- Usamos la i en las palabras que tienen la combinación hia, hie: hialino, hiato,
hiel, hiena, hierro, enhiesto.
Hidra y hierba pueden escribirse así o bien yedra o yerba.

MN

Cuando la n va delante de ciertas consonantes tiene un sonido que puede confundirse con el
de la m.
I- Se escribe m y no n:
a) Antes de b y p en voces castellanas: ambiguo, embudo, empinado, imposible.

b) También se escribe m delante de n: alumno, himno, indemne, mnemotecnia.

Pero si la palabra está formada con los prefijos con, en, in, se escribe n: connatural,
ennegrecer, innecesario.

II- Se usa n:
Delante de f y v: confusión, enfado, enviar, invento.
 R RR

La r tiene dos sonidos: uno simple, como en cara, y otro múltiple, como en remo.
El sonido simple se representa siempre con una r: mora, arete, vario, ciruela, arte, perla,
vivir, amor.
El sonido múltiple puede representarse con una sola r o con rr.
a) Se escribe con una sola r a principio de vocablo y cuando en medio de la dicción va
precedida de las consonantes l, n, s: rama, río, rosa, malrotar, honra, israelita.

b) En los demás casos el sonido de r múltiple se representa con r doble: garra, correr,
barril, perro, arrullo.

c) En las voces compuestas cuyo segundo elemento empieza con r conviene duplicar
esta letra para facilitar la lectura: andarríos, pararrayos, contrarrestar.
Pero cuando los componentes se separan con un guión no se duplica la r: tratado
franco-ruso.