INSTRUCCIONES DE INSTALACION ELSAWIN 5.

3 2016

DETENGA TEMPORALMENTE EL MONITOREO DE TIEMPO REAL O ESCUDOS DEL

ANTIVIRUS DE LA COMPUTADORA.
SI NO SABE COMO, DIGANOS EN UN E-MAIL LA VERSION DE SU ANTIVIRUS PARA APOYARLE
CON LAS INSTRUCCIONES PARA HACERLO.

1. INSERTAMOS LA MEMORIA USB EN UN PUERTO LIBRE DE LA

COMPUTADORA NORMALMENTE SE ABRE AUTOMATICAMENTE UNA
VENTANA MOSTRANDO SU CONTENIDO.

NOTA: PARA PODER INSTALAR ELSAWIN SE DEBE TENER INSTALADO EL

ADOBE READER 6.0 O VERSIONES SUPERIORES.

SI NO LO TIENE INSTALADO, EN LA CARPETA 00 – INSTALADOR Y DENTRO

DE LA CARPETA 1 ADOBE READER SE ENCUENTRA UNA VERSION
RECIENTE EN ESPAÑOL PARA QUE SE INSTALE ANTES DE COMENZAR CON
LA INSTALACION DE ELSAWIN
2. SEGUIDAMENTE Ó SI YA SE TIENE INSTALADO EL ADOBE READER
ABRIMOS LA CARPETA 2 ELSA_4.0_SETUP QUE ESTA DENTRO DE LA MISMA
CARPETA 00 - INSTALADOR

CLIC DERECHO AL ARCHIVO ELSA_40_VOLL_SETUP Y LUEGO CLIC EN LA

OPCION EJECUTAR COMO ADMINISTRADOR PARA COMENZAR LA
INSTALACION DEL PROGRAMA BASE ELSAWIN 4.0
(EN WINDOWS XP DAREMOS SOLO DOBLE CLIC SOBRE EL ARCHIVO
ELSA_40_VOLL_SETUP)

EN LOS DIALOGOS DE SEGURIDAD QUE PUDIERAN APARECER DAMOS CLIC

EN PERMITIR O EN SI SEGÚN NOS APAREZCA EN NUESTRA VERSION DE
WINDOWS
3. EN EL DIALOGO QUE APARECE SELECCIONAMOS Español Y DAMOS CLIC
EN OK.

4. NOS APARECE UN MENSAJE BIENVENIDA AL ASISTENTE DE INSTALACION

DAMOS CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE
5. EN EL FORMULARIO DE INFORMACION CAPTURAMOS LOS CAMPOS CON
NUESTROS DATOS PERSONALES O ALGO GENERICO Y LA SERIE DEL
PRODUCTO QUE ES:
202-09580-40-0002088570-00031
LA CUAL TAMBIEN SE ENCUENTRA EN LA CARPETA SERIE+KEYGEN EN EL
ARCHIVO SERIE. PODEMOS COPIAR Y PEGARLA O CAPTURARLA SIN
OLVIDAR LOS GUIONES.

6. CONFIRMAMOS NUESTROS DATOS DANDO CLIC EN EL BOTON “SI”

7. SELECCIONAMOS LA TERCERA DE LAS OPCIONES DE CATALOGO,
DESPUES SELECCIONAMOS “APOS” Y DAMOS CLIC EN “SIGUIENTE”.

8. EN LA PANTALLA DE SELECCIÓN DE IDIOMA QUITAREMOS LA PALOMILLA

A CUALQUIER OTRO IDIOMA Y SELECCIONAREMOS LA CASILLA DE
ESPAÑOL Y DAREMOS CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE
9. EN EL DIALOGO DE SELECCIÓN DE DESTINO NO HAREMOS NINGUN
CAMBIO Y NOS LIMITAREMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE

10. DE IGUAL MANERA DEJAMOS SIN CAMBIOS EL NOMBRE DE CARPETA Y

NOS LIMITAMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE
11. EN EL DIALOGO “INICIAR COPIA DE ARCHIVOS” DAMOS CLIC EN EL
BOTON INSTALAR

12. SE INICIA LA COPIA DE ARCHIVOS ESPEREMOS A QUE CONCLUYA

13. EN EL FORMULARIO DE CODE REQUEST QUE APARECE
COPIAMOS EL CODIGO Temporary Code DANDO UN CLIC DERECHO SOBRE EL
TEMPORARY CODE Y LUEGO EN LA OPCION COPIAR

14. SIN CERRAR LA VENTANA ANTERIOR ABRIMOS LA CARPETA

SERIE+KEYGEN

EJECUTAMOS EL ARCHIVO ELSAKEYGEN DANDOLE DOBLE CLIC

(SI EN ESTE PUNTO LE AVISA LA MAQUINA POR VIRUS SE DEBE A QUE EL
KEYGEN.EXE DA UN FALSO POSITIVO EN LA MAYORIA DE LOS ANTIVIRUS Y DEBE
DETENER EL MONITOREO DE TIEMPO REAL O ESCUDOS DEL ANTIVIRUS)
15. EN LA VENTANITA QUE APARECE PEGAMOS EL Temporary Code DANDO
CLIC DERECHO SOBRE LA CAJA DONDE DICE Provisional Code Y LUEGO EN
LA OPCION PEGAR

DESPUES DAMOS CLIC EN EL BOTON Get Code

DAMOS CLIC DERECHO SOBRE LA CAJA Final Code Y LUEGO CLIC EN COPIAR
16. REGRESAMOS AL FORMULARIO CODE REQUEST Y DAMOS
CLIC DERECHO EN EL CAMPO Permanent code Y CLIC EN LA OPCION PEGAR
DEL MENU CONTEXTUAL QUE NOS APARECE
Y FINALMENTE CLIC EN EL BOTON OK

17. APARECE UN MENSAJE INFORMANDONOS QUE LA INSTALACION SE HA

COMPLETADO CORRECTAMENTE DAREMOS CLIC AL BOTON SIGUIENTE
18. Y DAMOS CLIC EN TERMINAR

NOTA: CERRAMOS EL KEYGEN DANDO CLIC EN CERRAR [X]

ELSA 4.1 UPDATE

19. AHORA VAMOS A APLICAR LA ACTUALIZACION 4.10 PARA ESTO

ABRIMOS LA CARPETA 3 ELSA_4.1 UPDATE

20. DENTRO DAREMOS CLIC DERECHO AL UNICO ARCHIVO QUE LA CARPETA

CONTIENE Y LUEGO CLIC EN EJECUTAR COMO ADMINISTRADOR

NOTA: EN EL DIALOGO DE SEGURIDAD DAMOS CLIC EN PERMITIR O SI

NOS APARECE EL MENSAJE DE BIENVENIDA DE LA ACTUALIZACION

ELSAWIN 4.10, DAMOS CLIC AL BOTON SIGUIENTE
21. SELECCIONAMOS LA TERCERA DE LAS OPCIONES DE CATALOGO,
DESPUES SELECCIONAMOS “APOS” Y DAMOS CLIC EN “SIGUIENTE”.

22. EN LA PANTALLA DE SELECCIÓN DE IDIOMA SOLO DEBE TENER LA TILDE

O PALOMITA LA CASILLA DE ESPAÑOL Y DAREMOS CLIC EN EL BOTON
SIGUIENTE
23. EN EL DIALOGO DE SELECCIÓN DE DESTINO NO HAREMOS NINGUN
CAMBIO Y NOS LIMITAREMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE

24. DE IGUAL MANERA DEJAMOS SIN CAMBIOS EL NOMBRE DE CARPETA Y

NOS LIMITAMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE
25. EN EL DIALOGO “INICIAR COPIA DE ARCHIVOS” DAMOS CLIC EN EL
BOTON INSTALAR

26. SE INICIA LA COPIA DE ARCHIVOS ESPEREMOS A QUE CONCLUYA

27. APARECE UN MENSAJE INFORMANDONOS QUE LA INSTALACION SE HA
COMPLETADO CORRECTAMENTE DAREMOS CLIC AL BOTON SIGUIENTE

28. Y DAMOS CLIC EN TERMINAR

ELSA 5.0 UPDATE

29. AHORA VAMOS A APLICAR LA ACTUALIZACION 5.0 PARA ESTO

ABRIMOS LA CARPETA 4 ELSA_5.0 UPDATE

30. DENTRO DAREMOS CLIC DERECHO AL ARCHIVO Elsa_50_Upd_Setup

Y LUEGO CLIC EN EJECUTAR COMO ADMINISTRADOR

NOTA: EN EL DIALOGO DE SEGURIDAD DAMOS CLIC EN PERMITIR O SI

NOS APARECE EL MENSAJE DE BIENVENIDA DE LA ACTUALIZACION
ELSAWIN 5.0
DAMOS CLIC EN SIGUIENTE

31. SELECCIONAMOS LA TERCERA DE LAS OPCIONES DE CATALOGO,

DESPUES SELECCIONAMOS “APOS” Y DAMOS CLIC EN “SIGUIENTE”.

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
32. EN LA PANTALLA DE SELECCIÓN DE IDIOMA SOLO DEBE TENER LA TILDE
O PALOMITA LA CASILLA DE ESPAÑOL Y DAREMOS CLIC EN EL BOTON
SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.

33. EN EL DIALOGO DE SELECCIÓN DE DESTINO NO HAREMOS NINGUN

CAMBIO Y NOS LIMITAREMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
 34. DE IGUAL MANERA DEJAMOS SIN CAMBIOS EL NOMBRE DE CARPETA Y
NOS LIMITAMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.

35. EN EL DIALOGO “INICIAR COPIA DE ARCHIVOS” DAMOS CLIC EN EL

BOTON INSTALAR

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
36. SE INICIA LA COPIA DE ARCHIVOS ESPEREMOS A QUE CONCLUYA

37. AL TERMINAR APARECE UN MENSAJE INFORMANDONOS QUE LA INSTALACION SE HA

COMPLETADO CORRECTAMENTE DAREMOS CLIC AL BOTON SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
 38. Y DAMOS CLIC EN TERMINAR

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.

SI NO SE LOGRA LA INSTALACION DEL UPDATE 5.0 Y LE MARCA UN ERROR

ES MUY PROBABLE QUE EL PROBLEMA SE DEBA A UNA INCOMPATIBILIDAD DEL
MOTOR DE BASE DE DATOS SQL SERVER EXPRESS 2008 R2 QUE SE INSTALA JUNTO CON
EL UPDATE 5.0.

EN ESTE CASO SE TIENEN 2 OPCIONES:

1. NO INSTALAR EL UPDATE 5.0 Y CONTINUAR LOS PASOS DE ESTE MANUAL E

INSTALAR LAS BASES DE DATOS DE LAS MARCAS SOBRE LA VERSION 4.1 LO
CUAL FUNCIONARA CORRECTAMENTE; Y NO AFECTARA EN NADA EL USO
NORMAL DE ELSAWIN.

2. O DESCARGAR UNA VERSION MAS ACTUALIZADA DE SQL SERVER EXPRESS COMO

LA VERSION 12 O SUPERIOR, INSTALARLA Y EJECUTAR EL UPDATE 5.0.
39. UNA VEZ TERMINADA LA ACTUALIZACION 4.1 O 5.0 NOTAREMOS EN EL
ESCRITORIO QUE SOLO HAY UN ACCESO DIRECTO NUEVO EL CUAL NO
TIENE NOMBRE. VAMOS A ELIMINARLO DANDO CLIC DERECHO SOBRE ESTE
Y LUEGO CLIC EN LA OPCION ELIMINAR
40. PARA PODER USAR ELSAWIN VAMOS A COPIAR LOS ACCESOS DIRECTOS
QUE SE ENCUENTRAN EN LA MEMORIA USB.
ABRIMOS LA CARPETA 00 – INSTALADOR Y LUEGO ABRIMOS LA CARPETA
INSTRUCCIONES, SEGUIDAMENTE LA CARPETA AD
COPIAMOS LOS DOS ACCESOS DIRECTOS QUE
AHÍ SE ENCUENTRAN:
ELSA ADMINISTRACION Y ELSAWIN 5.3
Y LOS PEGAMOS SOBRE EL ESCRITORIO DE NUESTRO SISTEMA WINDOWS,
DE LA SIGUIENTE MANERA:
DAMOS UN CLIC DERECHO SOBRE ELSAWIN ADMINISTRACION EN EL
MENU CONTEXTUAL QUE APARECE CLIC EN COPIAR
41. VAMOS AL ESCRITORIO DE WINDOWS Y EN UN AREA LIBRE DE ICONOS
DAMOS CLIC DERECHO Y LUEGO EN LA OPCION PEGAR

42. HACEMOS LO MISMO PARA EL ACCESO DIRECTO DE ELSAWIN 5.3

CLIC DERECHO Y DESPUES CLIC EN LA OPCION COPIAR
43. VAMOS AL ESCRITORIO DE WINDOWS Y EN UN AREA LIBRE DE ICONOS
DAMOS CLIC DERECHO Y LUEGO EN LA OPCION PEGAR

44. UNA VEZ HECHO LO ANTERIOR YA CONTAMOS CON LOS ACCESOS

DIRECTOS PARA CONFIGURAR Y UTILIZAR ELSAWIN
PARA COMENZAR CON LA CONFIGURACION DEL PROGRAMA DAREMOS
DOBLE CLIC AL ICONO DE ELSA ADMINISTRACION QUE RECIEN PEGAMOS
EN EL ESCRITORIO
45. EN EL FORMULARIO QUE APARECE EN ALEMAN DICE:
“ESTE PROGRAMA ESTA PROTEGIDO POR CONTRASEÑA. INGRESE SU
CONTRASEÑA PARA CONTINUAR”
PARA AMBOS CAMPOS CAPTURAMOS admin EN MINUSCULAS
BENUTZERNAME (NOMBRE DE USUARIO): admin
KENNWORT (CONTRASEÑA): admin
Y DAMOS CLIC EN EL BOTON OK

46. UNA VEZ INGRESADOS A ELSAWIN ADMINISTRACION VAMOS A CREAR

UN NUEVO USUARIO DE MANERA QUE PODAMOS UTILIZAR EL ESPAÑOL
COMO IDIOMA DE TRABAJO.
47. DAMOS CLIC EN EL MENU DIENSTE
Y EN LA OPCION BENUTZER ENRICHTEN…

48. EN EL ASISTENTE QUE APARECE CAPTURAMOS ADMINISTRADOR EN

LOS CAMPOS “ZUNAME” Y “VORNAME” Y DAMOS CLIC EN “SIGUIENTE”
49. SELECCIONAMOS LA CASILLA ADMINISTRATOR Y ESPAÑOL-ESPAÑA DE
LA LISTA SI NO YA ESTUVIESE SELECCIONADO Y DAMOS CLIC EN
SIGUIENTE

50. ASIGNAMOS UNA CONTRASEÑA AL NUEVO USUARIO CAPTURANDOLA

EN EL CAMPO “KENNWORT” Y LA CONFIRMAMOS ESCRIBIENDOLA DE
NUEVO EN EL CAMPO “KENNWORT BESTÄTIGUNG”
NOTA: ELIJA UNA CONTRASEÑA FACIL DE RECORDAR O USE admin

51. SELECCIONE LOS NUMEROS DISPONIBLES EN AMBAS LISTAS Y DE CLIC

EN “SIGUIENTE”
52. CLIC EN “SIGUIENTE”

53. PARA TERMINAR DE CREAR EL USUARIO DAMOS CLIC EN EL BOTON

“ERSTELLEN”

54. DAMOS CLIC EN EL BOTON “ACEPTAR” DEL MENSAJE DE CONFIRMACION

DE CREACION DEL USUARIO.
55. SALIMOS DE ELSAWIN ADMINISTRATION CERRANDO LA VENTANA [X] Y
ENTRAMOS NUEVAMENTE DANDO DOBLE CLIC AL ICONO ELSA
ADMINISTRACION DEL ESCRITORIO, ESTA VEZ ENTRAREMOS CON EL
USUARIO “ADMINISTRADOR” Y SU RESPECTIVA CONTRASEÑA

56. SOLO COMPROBAMOS QUE AHORA ESTEMOS CONECTADOS COMO

ADMINISTRADOR Y CERRAMOS LA VENTANA [X]
INSTALACION DE LOS DATOS DE LAS MARCAS

57. AHORA PROCEDEMOS A INSTALAR LOS DATOS DE LAS MARCAS

PARA LA CORRECTA INSTALACION DEBEREMOS INSTALARLAS EN EL ORDEN QUE
INDICA EL NUMERO QUE TIENEN:

PRIMERO VW_01.2015
SEGUNDO VW_01.2016
TERCERO AUDI_02.2016
CUARTO SEAT_01.2015
QUINTO SEAT FIX

ABRIMOS LA CARPETA DE DATOS DE LA MARCA QUE VAYAMOS A INSTALAR;

58. DENTRO DE LA CARPETA BASE DE LA MARCA BUSCAMOS MANUALMENTE EL

ARCHIVO SETUP.EXE Y LE DAMOS CLIC DERECHO
Y LUEGO CLIC EN LA OPCION EJECUTAR COMO
ADMINISTRADOR PARA COMENZAR LA INSTALACION DE LOS DATOS DE LA
MARCA
(EN WINDOWS XP DAREMOS SOLO DOBLE CLIC SOBRE EL ARCHIVO SETUP)

TIP:
DAMOS UN CLIC NORMAL
SOBRE LA COLUMNA TIPO
EN LA VISTA DETALLE DE LA
VENTANA Y SETUP NOS
APARECERA EN LOS
PRIMEROS RENGLONES DE
LA LISTA
59. EN EL DIALOGO INICIAR INSTALACION DE DATOS DAMOS CLIC EN OK

60. DEPENDIENDO DE LAS CARACTERISTICAS DE EQUIPO LA INSTALACION

DE LOS DATOS TOMARA 1 HORA O MAS (VW TARDA CERCA DE 2 HORAS CADA UNA
DE LAS BASES; 3 A 4 HORAS EN TOTAL).

61. AL TERMINAR DE COPIAR LOS DATOS NOS MUESTAR EL SIGUIENTE

DIALOGO DONDE PRESIONAREMOS EL BOTON “EXIT” PARA TERMINAR

62. UNA VEZ CONCLUIDA LA INSTALACION DE LOS DATOS DE UNA MARCA

PROCEDEMOS CON LA SIGUIENTE DE LA MISMA MANERA EJECUTANDO EL
ARCHIVO SETUP QUE SE ENCUENTRA DENTRO DE LA CARPETA DE LA
MARCA.
63. UNA VEZ TERMINADA LA INSTALACION DE LAS 2 BASES DE VW PODREMOS
PROBAR EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA EJECUTANDO ELSAWIN 5.3 DESDE
SU ICONO EN EL ESCRITORIO.

(ELSAWIN ADMINISTRACION YA NO SE USARA MAS SALVO PARA CREAR

NUEVOS USUARIOS)

64. ENTRAMOS AL SISTEMA CON EL USUARIO administrador Y SU RESPECTIVA

CONTRASEÑA (admin) O LA QUE HAYA REGISTRADO
65. NOS APARECE LA SIGUIENTE NOTA LA CUAL NO DEBEMOS CERRAR SINO
PRECIONAR UN BOTON ACEPTAR QUE TIENE AL FINAL Y QUE DEBEMOS
DESPLAZARNOS PARA PODER VER

66. DEBEMOS PRECIONAR EL BOTON ACEPTAR DE LO CONTRARIO EL

SISTEMA NO FUNCIONARA
67. TRAS PRESIONAR EL BOTON ACEPTAR DE LA NOTA NOS APARECE EL
MENU COMPLETO EN EL CENTRO DE LA VENTANA DESDE EL CUAL
PODEMOS ACCESAR LAS MULTIPLES FUNCIONES DEL SISTEMA

68. AL DAR CLIC EN ALGUNA DE LAS OPCIONES NOS APARECE EL SIGUIENTE

AVISO.
EL CUAL PODEMOS CANCELAR POR MEDIO DE SELECCIONAR LA CASILLA
“NO VOLVER A MOSTRAR…” Y CLIC EN EL BOTON “OK”
69. EN LA VENTANA DE IDENTIFICACION DEL VEHICULO
SELECCIONAREMOS DE LAS CAJAS DE LISTA LOS VALORES APROPIADOS
PARA EL AUTOMOVIL EN CUESTION.
LAS CAJAS QUE TIENEN ASTERISCO AL LADO SON DATOS OBLIGATORIOS A
LLENAR DE MANERA QUE SE ACTIVE EL BOTON “OK” Y PUEDA REALIZAR
LA BUSQUEDA DE INFORMACION
PRESIONE EL BOTON “AMPLIAR” PARA VER LA LISTA DE OPCIONES
70. PARA REALIZAR LA CONSULTA PRESIONE EL BOTON “OK”
NO PRESIONE EL BOTON INICIAR CONSULTA LAS CONSULTAS SE REALIZAN
PRESIONANDO EL BOTON “OK”

71. DANDO DOBLE CLIC EN ALGUNO DE LOS RESULTADOS DE LA CAJA DE

ABAJO SE DESPLIEGA LA VENTANA DE INFORMACION DEL VEHICULO CON
EL ARBOL DE NAVEGACION DEL LADO IZQUIERDO:
72. UNA VEZ CONCLUIDA LA CONSULTA ES NECESARIO IR AL MENU
“EDITAR” Y DAR CLIC EN LA OPCION “NUEVO PROCESO” PARA PODER
TRABAJAR CON OTRO MODELO DE VEHICULO.

73. DE ESA FORMA SE VUELVE AL MENU PRINCIPAL O CANCELA UN

PROCESO ERRATICO
74. CIERRE EL SISTEMA Y CONTINUE CON LA INSTALACION DE LA MARCA AUDI

75. UNA VEZ CONCLUIDA LA INSTALACION DE LAS MARCAS

SE DEBE EJECUTAR EL ARCHIVO "SVGVIEW"

QUE SE ENCUENTRA EN LA CARPETA SVGview PARA QUE SE PUEDAN VER

LOS DIAGRAMAS ELECTRICOS.
UNA VEZ TERMINADA SU INSTALACION SE REINICIA EL EQUIPO,
AL ACCESAR EL MODULO DE ESQUEMAS DE CIRCUITOS ELECTRICOS SE
ACEPTA EL DIALOGO DE ADOBE QUE APARECE.

REINICIAMOS EL EQUIPO PARA QUE SE ASIENTENTODOS LOS CAMBIOS

UNA VEZ INSTALADO EL UPDATE 5.0 Y LAS BASES DE DATOS DE LAS MARCAS PUEDE INSTALAR
EL UPDATE 5.3
NO ES NECESARIO INSTALAR LOS UPDATES 5.1 Y 5.2 SE PUEDE INSTALAR LA 5.3
DESPUES DE LA 5.0 SIN PROBLEMA.
ELSA 5.3 UPDATE

76. AHORA VAMOS A APLICAR LA ACTUALIZACION 5.3 PARA ESTO

ABRIMOS LA CARPETA 7 ELSA_5.3 UPDATE

77. DENTRO DAREMOS CLIC DERECHO AL ARCHIVO Elsa_52_Upd_Setup

Y LUEGO CLIC EN EJECUTAR COMO ADMINISTRADOR

NOTA: EN EL DIALOGO DE SEGURIDAD DAMOS CLIC EN PERMITIR O SI

78. NOS APARECE EL MENSAJE DE BIENVENIDA DE LA ACTUALIZACION
ELSAWIN 5.2
DAMOS CLIC EN SIGUIENTE

79. SELECCIONAMOS LA TERCERA DE LAS OPCIONES DE CATALOGO,

DESPUES SELECCIONAMOS “APOS” Y DAMOS CLIC EN “SIGUIENTE”.

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
80. EN LA PANTALLA DE SELECCIÓN DE IDIOMA SOLO DEBE TENER LA TILDE
O PALOMITA LA CASILLA DE ESPAÑOL Y DAREMOS CLIC EN EL BOTON
SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.

81. EN EL DIALOGO DE SELECCIÓN DE DESTINO NO HAREMOS NINGUN

CAMBIO Y NOS LIMITAREMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
 82. DE IGUAL MANERA DEJAMOS SIN CAMBIOS EL NOMBRE DE CARPETA Y
NOS LIMITAMOS A DAR CLIC EN EL BOTON SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.

83. EN EL DIALOGO “INICIAR COPIA DE ARCHIVOS” DAMOS CLIC EN EL

BOTON INSTALAR

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
84. SE INICIA LA COPIA DE ARCHIVOS ESPEREMOS A QUE CONCLUYA

85. AL TERMINAR APARECE UN MENSAJE INFORMANDONOS QUE LA INSTALACION SE HA

COMPLETADO CORRECTAMENTE DAREMOS CLIC AL BOTON SIGUIENTE

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.
86. Y DAMOS CLIC EN TERMINAR

SI NO SE VEN LOS BOTONES

ARRASTRE EL DIALOGO CON EL MAUS
HACIA ARRIBA HASTA QUE SE VEA
COMPLETO.

******* FIN DE DOCUMENTO *******

5.3-V.1