INTEGRACION TECNOLOGICA LTDA

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PARA INSTALACION DE POLICARBONATOS EN

TRAGALUZ
Formato de Procedimiento de trabajo Seguro (PTS)
Identificación: Revisión: Fecha: Página:
PTS 002 INT18 1 14-03-2017 1 de 10

1. OBJETIVO

Establecer una guía de acción para todos los trabajos en que el personal de
INTEGRACION TECNOLOGICA LTDA. INTECH se exponga a caídas desde alturas
físicas sobre 1,8 metros sobre el suelo o superficies temporales de trabajo como:
escalas portátiles en sus diferentes modelos, andamios fijos o móviles, plataformas
elevadoras móviles y portátiles, plataformas de camiones, así también trabajos verticales
en postes, columnas, árboles y muros, en tejados planos inclinados, cercanías de
bordes de excavación, aberturas de tierra, entre otros de similares características.

2. ALCANCE

A todos los trabajadores de INTEGRACION TECNOLOGICA LTDA. INTECH quienes

participen de forma directa e indirectamente en la ejecución de trabajos en altura igual a
superior a 1,8 metros.

3. DEFINICIONES
Definición 1:

 Trabajo en altura: Se considera trabajo en altura, a la actividad que se desarrolla

sobre 1,8 metros del piso o plataforma.
 Sistema anticaída: Es un conjunto de dispositivos, que actúan durante una caída
y después de la detención de la misma.
 Líneas de vida: Son cables de acero instalados en forma horizontal y cordel de
perlón instalado en forma vertical provista para la conexión directa o indirecta de
la cola de seguridad que esta adosado al arnés de cuerpo completo, que
instalados de forma provisional o de forma permanente evitan la caída al vacío de
la persona que se conecta a la misma, ya sea en planos verticales, horizontales o
inclinados.
 Punto de anclaje: Es el punto seguro de conexión para líneas de vida, cabos o
dispositivos de desaceleración. Debe soportar la caída de una persona.
 Caída libre: Es el acto de caer de una persona desde un punto elevado, antes
que se accione el sistema anti-caída.
 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

 Mosquetón: Es un conector con un cuerpo y un seguro cerrado, el cual puede ser

abierto para recibir un objeto y cuando se suelta, se cierra automáticamente para
retener el objeto. Los mosquetones normalmente se usan para unir la argolla en D
del arnés a un anclaje. Utilizado para unir dos componentes de un sistema de
restricción de caídas o las partes de un componente dentro del sistema.

 Arnés de seguridad: Dispositivo de sujeción del cuerpo destinado a detener las

caídas. El arnés es componente del sistema anti-caídas y puede estar constituido
por bandas de fibra sintética, elementos de ajuste, argollas y otros, dispuestos y
ajustados en forma adecuada sobre el cuerpo de una persona para retener
durante y después de una caída.

 Amortiguador de caída: Dispositivo de conexión flexible con un conector en

cada extremo destinado a detener y amortiguar las caídas de altura, que permite
la disipación de la energía mediante la extensión de la distancia de
desaceleración reduciendo las fuerzas de frenado de la caída.

 Andamios: Estructura provisoria para acceder a una altura mayor a 1.8 metros.

 Escala: Son estructuras de madera, metálicas o fibra, compuesta por dos piezas
longitudinales unidas a intervalos o distancia iguales por peldaños, por los cuales
una persona puede ascender o descender entre dos puntos situados a distintos
niveles. Existen 2 tipos de escalas; fijas y portátiles.

 Rodapiés: Baranda ubicada en el contorno de la superficie de trabajo en altura y

expuesta hacia el exterior; cuyo objetivo tiene en impedir la caída de objetos y
personas.

Definición 2:
 Plancha de policarbonato: Las planchas de Policarbonato
Alveolar están compuestas por cámaras de aire, que otorgan traslucidez,
alta resistencia y muy bajo peso. Ideal para cubiertas de techo y separar
ambientes.
 Tornillos autoperforante: Los tornillos auto perforantes son un adelanto
técnico que reemplazan eficazmente a un sinnúmero de fijaciones, por
ejemplo, tornillos para metal con tuerca, remaches, ganchos J para techos,
tornillos para madera (tipo francés), tornillos Parker, etc. Un tornillo
autoperforante realiza los cuatro pasos para fijar una pieza en sola UNA
OPERACIÓN: PERFORA, ROSCA, FIJA Y APRIETA, comandado por una
atornilladora.

Página 2 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

Jefe de terreno  Líder responsable de equipo de trabajo. Asigna 4.

el personal necesario para la aplicación del 4.
procedimiento. 4.
 Controla diariamente el cumplimiento de las 4.
acciones programadas. 4.
4.
Experto Prevención de  Gestionar el buen funcionamiento del 4.
Riesgos de Faena. procedimiento con una correcta capacitación y 4.
difusión a todo el personal de obra. 4.
 Verificar el cumplimiento de lo programado, a 4.
través de listas de chequeo diarias aplicadas 4.
por el o capataz a cargo del frente de trabajo. 4.
 Toma acciones de mejora en base a las 4.
observaciones o incidentes ocurridos en la 4.
obra. 4.
4.
Operarios  Cumplir con el programa de trabajo establecido 4.
con anterioridad. 4.
 Establecer medidas de autocuidado y correcto 4.
uso de EPP durante el transcurso de la obra. 4.
4.
RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD

Página 3 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

5. DIAGRAMA DE FLUJO

Confección del ART

Página 4 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

6. CONTENIDO

6.1 GENERALIDADES 6.2 CONDICIONES Y ACTIVIDADES PREVIAS

1.- Se llega al lugar de
trabajo en los vehículos de CAPACITACIONES E INDUCCIONES EN:
la empresa
2.- Personal se equipa con
A) Trabajos en Altura
su correspondiente EPP
3.- Se difunde el PTS sobre
TRABAJOS EN ALTURA E
INSTALACIÓN DE
B) Uso de arnés de seguridad
CUBIERTA DE
POLICARBONATO.

4.- Se confecciona el AST C) Uso y manejo de extintores tipo ABC

de las tareas
correspondientes al día de
trabajo (8 horas)
5.- Se firma el registro del D) Protección de RAYOS UV Protocolo MINSAL
AST por todos los
trabajadores de INTECH
Ltda.
6.- Se sube a cubierta E) Difusión y registro del PTS correspondiente.
enganchándose a LINEA
DE VIDA ya instalada en la
estructura a intervenir.
7.- Se lleva a cubierta F) Confección y difusión del AST de las tareas de
Página 5 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

MATERIALES Y INSTALACION DE PLACAS DE POLICARBONATOS

HERRAMIENTAS
correspondientes al trabajo
a realizar.
8.- Se realiza el trabajo de G) Afianzamiento del personal INTECH a las líneas de
afianzamiento e instalación vida instaladas en cubierta.
de estructura tapa luz de
POLICARBONATO.
9.- Se revisan las medidas H) Revisión de cubierta y lugar de trabajo
y planos del trabajo para
comprobar su exactitud y
justes propios de la tarea.

10.- Fin de los trabajos. I) Inicio de los trabajos por parte de personal INTECH
Retirar de cubierta restos
de materiales, herramientas
y descenso del personal
INTECH LTDA .

6.3 Equipo de Trabajo y Competencia

Cargo Formación base Experiencia

Gte. Operaciones Técnico eléctrico calificado 10 años de experiencia
Jefe de Terreno Técnico soldador calificado 5 años mínimo
Operario 1 Educación media completa 5 años
Página 6 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

Operario 2 Soldador (E. media 6 años de experiencia.

completa)
Operario 3 Pintor (E. media completa) 8 años de experiencia.
Operario 4 Conductor/adquisiciones 5 años de experiencia.
(Ing. Admin. empresas)
Operario 5 Ayudante 1 (E. media 5 años de experiencia.
completa)
Operario 6 Ayudante 2 (E. media 3 años de experiencia
completa)
Operario 7 Ayudante E. básica 8 años de experiencia
incompleta)

6.4 Equipos y Herramientas

 Taladro percutor
 Máquina de soldar portátil.
 Esmeril angular de 4,5”
 Extensiones eléctricas y alargadores
 Tijeras para latas
 Alicates
 Destornilladores
 Cinta adhesiva
 Extintor de incendios tipo ABC 9 kilos. (obligatorio)
 Cinta peligro

6.6 Ejecución de la Actividad

Tomar conocimiento del Área de Trabajo: al inicio delos trabajos

Desenergización: Cuando corresponda
Bloqueos de Zona: De acuerdo a lo señalado por APR RESIDENTE MANDANTE
Protección y Señalización: Establecida por PTS adjunto.
Otras consideraciones: Capacitaciones e inducciones

6.7 Finalización del Trabajo

7. ANALISIS DE RIESGOS EN EL TRABAJO (ART)

Página 7 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

En esta sección se deben listar las actividades y los Peligros asociados y definir las
medidas de control para cada peligro asociado a la actividad.

ACTIVIDAD PELIGROS IDENTIFICADOS MEDIDAS DE CONTROL

Subida a cubierta del  Uso de arnés de seguridad y
Caída a distinto nivel
personal INTECH. cuerda de vida
Izaje de estructura a Golpeado por  Amarre de estructura con
instalar cuerda perlón ½”
Traslado de  Afianzar las herramientas e
Golpeado por
herramientas y izar los materiales con
Sobreesfuerzos
materiales ayuda de 2 operarios.
 Revisión de las
Uso de herramientas
Riesgo de shock eléctrico herramientas y extensiones
eléctricas
eléctricas.
 Uso de ventana y balcón
Descenso del personal
Caídas a distinto nivel propios de la estructura para
INTECH LTDA
este propósito. Autocuidado.

8. ANALISIS DE ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES ASOCIADOS

En esta sección deberá indicar los aspectos ambientales e impactos que podrían
generarse en la obra o trabajo a realizar y las medidas de control consideradas para
minimizarlos.

MEDIDAS DE
ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL
CONTROL
Traslado del personal a Emisión de gases del Contaminación por  Revisión técnica
obra vehículo emanación de gases del vehículo al día.
Corte y despunte de Desechos metálicos Contaminación por basura  Retiro de los
material metálica. despuntes y restos
de material desde
cubierta. Disponer
de acuerdo a
protocolo interno
INTECH
Corte con esmeril Contaminación acústica Aumento en decibeles de  Uso de
angula ruido protección acústica
para los
trabajadores. ( PREXOR)
 Adecuada
mantención de
herramientas eléctricas.

Página 8 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

9. REFERENCIAS

1.- Ley 16744 sobre ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES

PROFESIONALES
2.- DS N° 594/1999 MINSAL Sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los
lugares de trabajo.
3.- Código del Trabajo.
4.- RESPEL
5.- Reglamento Interno de orden Higiene y Seguridad INTECH Ltda.

10. REGISTROS

Los registros asociados a este procedimiento de trabajo seguro son:

1) Charla y ART.
2) Otros.

11. HISTORIAL DE CAMBIOS

Nº Fecha Comentario Elaborado Revisado Aprobado

Versión por por por
01 14/03/2018 Creación del documento APS EPP Mandante

Página 9 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

12. ANEXOS

Anexo 01: Plan de contingencia.

7. PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA

7.1. Medios humanos

Coordinador de Emergencia: Será el SUPERVISOR LIDER y tendrá las responsabilidades indicadas

en punto 4 de este procedimiento.
Coordinador de Intervención: Será el CAPATAZ y tendrá las responsabilidades indicadas en punto
4 de este procedimiento.
Equipo de rescate: Serán los responsables de atender al lesionado de modo de brindar la
inmovilización respectiva y traslado a un lugar donde pueda ser atendido por personal
paramédico de la Mutual de Seguridad.

Este equipo estará conformado por las siguientes personas:

1.- Matías Silva Budge.

2.- Jorge Troncoso Silva.
3.- Eduardo Alvarez López

7.2. Acciones a seguir

En caso de incendio:

 Cuando detecte un principio de incendio, alerte a sus compañeros y si es posible proceda a

atacarlo de inmediato utilizando un extintor de incendio a su alcance.
 Si las circunstancias escapan al control, el SUPERVISOR LIDER procederá a llamar a bomberos
al 132.
 El electricista de la obra, se dirigirán a lugar siniestrado para cortar la energía eléctrica.
 Una vez que ha llegado la ayuda de bomberos, el Coordinador de intervención indicará y
guiará al personal de bomberos al sitio siniestrado para que ellos controlen la situación.

En caso de accidente grave:

Ocurrido el accidente grave, se deberá informar inmediatamente al SUPERVISOR DEL

MANDANTE, y se procederá de la siguiente manera:

Página 10 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

 Informar en el acto al SUPERVISOR LIDER INTECH para que solicite la ayuda de la ambulancia
con el personal paramédico de la Mutual de Seguridad.
 El SUPERVISOR DEL MANDANTE se debe dirigir al lugar del accidentado para coordinar las
labores de rescate y primeros auxilios.
 Brindar la atención de primeros auxilios procediendo a inmovilizarlo, para tal efecto se
solicitará la camilla habilitada para dicho propósito, junto con su frazada y cuello cervical.
 De ser posible, el accidentado se retirará a un lugar más adecuado y protegido mientras se
espera la llegada del personal paramédico para enviarlo en forma urgente al servicio de
atención de salud más cercano.
 Inmediatamente después de haber derivado al accidentado a un centro asistencial, se deberá
realizar una investigación del accidente en el lugar mismo de ocurrido este, de modo de
analizar las causas que lo originaron y establecer las medidas de control.

7.3. Normas de actuación en caso de evacuación

 Iniciar la evacuación sin perder la serenidad. No correr.
 No utilizar ascensores ni montacargas.
 Seguir las instrucciones de los equipos de evacuación existentes y de acuerdo con la dirección
de las flechas que indican las salidas de emergencia.
 Una vez iniciada la evacuación, no intentar volver.
 Dirigirse a la zona asignada de reunión en el exterior

Anexo 02: Diagrama de Flujo de Incidente (Accidente).

Accidente grave:
Caída de dos o más metros de altura,
Requiere rescate de la persona o,
Requiere reanimación de la persona,
Involucra un número significativo de trabajadores que altera el normal funcionamiento de la obra, o
Produce mutilación inmediata de alguna parte del cuerpo.

Página 11 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA

 DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA
PTS 002-INT18

Página 12 de 12

DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS INTECH LTDA