Vous êtes sur la page 1sur 6

F 134/95 I

I – Installation documentation D – Operation/maintenance documentation S – Service (Internal use only)

Component: After cooling pump

Type: Allweiler, NB 50-125/01/126 U32D W19 IEC 112-2

BEAS part no.: 705783

Date/Sign/rev.: 20.04.2010/ITI/0

Bergen Engines AS, A Rolls-Royce Power Systems Company


P.O.Box. 329 Sentrum, N-5804 Bergen, Norway, Switchboard +47 55 53 60 00, E-mail: engines.bergen@rolls-royce.com
Quotation / Offer No.
Charact. curves
NB 50-125/01 Proj ect ID

Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 Item:


Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Pos.No:
Rem arks:
Created by Date
Aasberg 2010-01-18
Power data ref erred to: Water, pure
H
Q P Vis Temp Density Speed
1) 34,05 m³/h 18,16 m 2,40 kW 1,0 mm²/s 20,0 °C 1,00 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
28 50% 61%
69%
73%
26 75%

24 Eff.
76,6%
22

20

18 18,2 m
1
16
73,5%
14 Ø 145

12
61%
10
Ø 125
8
65,7%
6

4
Ø 105

Shaft power P2 Ø 145 (P2)


[kW]
4
3 Ø 125 (P2)
2,4 kW
2
1 Ø 105 (P2)

NPSH-values Ø 125
[m] Ø 105 Ø 145

4
2,64 m
2
Efficiency
[%] 70 %
60 Ø 145
Ø 105 Ø 125
40

20
34,1 m³/h
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 [m³/h]

Flow

Version 2.0.3 Curve number: 050 01125 0129 Page 2


Quotation / Offer No.
Charact. curves
NB 50-125/01 Proj ect ID

Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 Item:


Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Pos.No:
Rem arks:
Created by Date
Aasberg 2010-01-18
Power data ref erred to: Water, pure
H
Q P Vis Temp Density Speed
1) 37,00 m³/h 27,00 m 4,02 kW 1,0 mm²/s 20,0 °C 1,00 kg/dm³
2) 3500 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
50% 60%
40 68%
72%
75%
36
Eff.
76,6%
32

28
27 m
1
24
73,5%
Ø 145
20

16 60%

12 Ø 125
65,7%

Ø 105
4
Shaft power P2 Ø 145 (P2)
[kW]

6
Ø 125 (P2)
4 4,02 kW

2 Ø 105 (P2)
NPSH-values Ø 125
[m] Ø 105 Ø 145

4 3,53 m
Efficiency
[%]
67,7 %
60 Ø 145
Ø 105 Ø 125
40

20
37 m³/h
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 [m³/h]

Flow

Version 2.0.3 Curve number: 050 01125 0135 Page 1


Technical data, Item No. 705783 (Drwg. No.F134/95)
Pump Data
Pump Make Allweiler
Pump Type NB 50-125/01/126 U32D W19 IEC 112-2
Capacity 34 37 m3/h
Speed 2900 3500 rpm
Absorbed Power 2,4 4,1 kW
NPSH 2,7 3,6 m
Total Head 1,8 2,7 m
Medium Freshwater
Temperature 0 - 140 °C

Motor Data
Motor make Lønne (Metz)
Motor type IEC 112-2
Protection IP55
Voltage 3x400 3x440 V
Frequency 50 60 Hz
Rated Power 4,0 4,6 kW
Ampere IN 7,8 7,9 A
Thermal protection Max 10% above IN A
Ampere IS IN x 7,8 IN x 7,8 A
Starting Method DOL
Weight 71 kilos
Bracket Supplied
Counter flanges Supplied

Rev. A 20.04.2010/ITI
Installation instructions for fresh water cooling pump

3.4. Tightening torque


1. Transportation and lifting.

Make sure that the pump unit is transported safely


and in a stable position. Overturning due to nose-
heaviness must be prevented. Complete aggregate
must be transported to the place of installation as
shown in the illustration below.

Crane and sling equipment must be adequately


dimensioned. Sling equipment must not be secured 4. Laying the pipeline.
to the lifting eyes of motor, except as additional
protection against overturning in the event of nose- Before lying the pipeline it is important to refer to drawing
heaviness. L1056/04 “Engines Bergen cooling water system – design
and assembly specifications” in engine installation
2. Storage. manual.

During storage of pump, the suction and outlet 5. Start-up of pump aggregate
branches and all other supply and discharge
branches must always be closed with dummy flanges Prior to initial operation, the pump must be filled with
or dummy plugs. Storage should be in a dry, dust- fluid and bled. The pump must not bee run dry.
free room. During storage, the pump should be 1. Open the suction side valve
cranked at least once a month. 2. Close the pressure side valve
3. Check direction of rotation by briefly switching
3. Installation on the pumpmotor
4. Once the motor has reached its nominal speed,
3.1. Foundation open the pressure side valve slowly until the
The pump foundation must be constructed in such operating point is reached.
way that it can take the weight of the pump unit and 5. After the initial stressed caused by pressure and
all operating forces that occur. operating temperature, check that the pump is
not leaking.
3.2. Alignment of the pump aggregate
The pump aggregate must be aligned by steel shims,
arranged directly adjacent to each fixing bolt before
pipes are connected to the pump. The shims and the
base plate must be positioned evenly and securely.
It is of vital importance that the pipelines are
connected to the pump, stress free. The pipelines
must be supported close to the pump and must allow
easy screwing-on to avoid twisting.
When the connections are loosened the pipeline
must neither be slanted nor springing, nor must it be
under pressure.

3.3. Checking the alignment


After aligning and tightening the screws to correct
torque, it must be possible to turn the pump by hand
without any strain.

Vous aimerez peut-être aussi