Vous êtes sur la page 1sur 8

REVIEW

CURRENT
OPINION Continuous control of tracheal cuff pressure for the
prevention of ventilator-associated pneumonia in
critically ill patients: where is the evidence?
Anahita Rouzé a and Saad Nseir a,b

Purpose of review
Ventilator-associated pneumonia (VAP) is a major cause of death, morbidity and costs in ICUs. Several
evidence-based clinical interventions have been increasingly described for its prevention. However,
continuous control of tracheal cuff pressure (Pcuff) is rarely mentioned in the latest clinical guidelines. This
review focuses on the available data about the management of Pcuff in the ICU, including discontinuous
and continuous control, and its impact on the prevention of VAP.
Recent findings
Current discontinuous monitoring and adjustment of Pcuff, even well performed, is inaccurate in maintaining
Pcuff in the target range. Underinflation (Pcuff <20 cmH2O) of tracheal cuff is an independent risk factor for
VAP through microaspiration of contaminated subglottic secretions into the lower respiratory tract. Two
main types of devices, electronic and pneumatic, have been developed for the continuous control of
Pcuff. Both have shown effectiveness in maintaining Pcuff in recommended range in ICU patients, but only
the pneumatic device has provided a reduction in microaspiration and VAP incidence.
Summary
Continuous controllers of Pcuff represent effective, easy to use and timesaving devices in today’s busy ICU
environment. However, further studies are required to determine the impact of continuous control of Pcuff on
VAP incidence, patient outcomes, antimicrobial consumption and to compare pneumatic and electronic
devices, before generalizing their use in routine practice.
Keywords
mechanical ventilation, microaspiration, tracheal cuff pressure, tracheal tube, ventilator-associated pneumonia

INTRODUCTION VAP rates. These strategies include reduction of


Ventilator-associated pneumonia (VAP) is the most bacterial colonization of subglottic secretions and
common healthcare-associated infection in patients tracheal tube biofilm formation, prevention of aspi-
receiving mechanical ventilation in the ICU. Its ration and reduction of the exposure to invasive
&

current incidence ranges from 2 to 22 episodes mechanical ventilation [8 ]. Several preventive


per 1000 ventilator-days. The mean incidence rate interventions, such as routine oral care with an
of VAP is 2.8 in the United States [1], 14.5 in Europe antiseptic solution, head of bed elevation, or sub-
[2] and 22 episodes per 1000 ventilator-days in glottic suctioning, have been recommended in
&
developing countries [3 ], suggesting possible clinical practice guidelines [9–12]. In most of these
improvements in VAP prevention. recommendations, maintenance of a tracheal cuff
VAP is associated with increased morbidity, pressure (Pcuff) of at least 20 cmH2O, regardless of
duration of mechanical ventilation, ICU and hospi-
tal length of stay, and costs. The mortality rate a
Intensive Care Department, R. Salengro Hospital, CHRU and bEA
attributable to VAP reaches approximately 13%, 2694, Université Nord de France, Lille, France
with higher mortality rates in surgical patients Correspondence to Saad Nseir, Réanimation Médicale, Hôpital R. Sale-
and those with mid-range severity scores at admis- ngro, CHRU, Boulevard du Pr Leclercq, 59037 Lille, France. Tel: +33
&
sion [4 ]. Therefore, clinical preventive strategies 320444084; fax: +33 320445094; e-mail: s-nseir@chru-lille.fr
have been increasingly described and implemented Curr Opin Crit Care 2013, 19:440–447
&
in ‘care bundles’ [3 ,5–7], with effective reduction in DOI:10.1097/MCC.0b013e3283636b71

www.co-criticalcare.com Volume 19  Number 5  October 2013

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Continuous control of tracheal cuff pressure Rouzé and Nseir

the tracheal tube plays a central role in the occurrence


KEY POINTS of microaspiration through impossible closure of
 Pcuff should be kept between 20 and 30 cmH2O in vocal cords, longitudinal folds in high-volume low-
order to prevent microaspiration and tracheal pressure (HVLP) polyvinyl chloride (PVC) cuffs and
ischemic lesions. underinflation of tracheal cuff [13]. In a prospective
observational study, including 83 patients under
 Intermittent Pcuff control using a manometer is
mechanical ventilation, Rello et al. [14] identified
inaccurate in continuously maintaining Pcuff in
normal range. Pcuff below 20 cmH2O as an independent risk factor
for VAP [relative risk (RR) ¼ 4.23, 95% confidence
 One randomized controlled study found no significant interval (CI) 1.12–15.92] in the subgroup of
impact of continuously controlling Pcuff, using an patients who did not receive antibiotics. Limita-
electronic device, on VAP incidence.
tions of this study included the use of clinical
 Pneumatic continuous control of Pcuff significantly criteria to diagnose VAP, and the fact that only
reduced the microaspiration of gastric contents, VAP episodes diagnosed during the first 8 days of
tracheobronchial colonization and VAP incidence. mechanical ventilation were taken into account. In
addition, subglottic secretion drainage was used in
all study patients, which might limit the generaliz-
ation of the results to all ICU patients. Risk factors
control method or its frequency, is reported with a for microaspiration in intubated critically ill
moderate evidence level. Furthermore, recently patients are as follows [13]:
published VAP care bundles, including a limited
number of clinical interventions, do not consider (1) tracheal tube:
the control of Pcuff as a key component [6,7,11]. (a) impossible closure of vocal cords;
However, recent findings with regard to the con- (b) longitudinal folds in HVLP tracheal cuff;
tinuous control of Pcuff might suggest highlighting (c) underinflation of tracheal cuff (<20 cmH2O);
the role of Pcuff management in the prevention (2) mechanical ventilation:
of VAP. (a) zero positive end expiratory pressure;
(b) low peak inspiratory pressure;
(c) tracheal suctioning;
PATHOGENESIS OF VENTILATOR-
(3) nasogastric tube and enteral nutrition:
ASSOCIATED PNEUMONIA
(a) gastroesophageal reflux;
In order to prevent VAP, the pathophysiology of this (b) loss of anatomical integrity of lower eso-
infection should be taken into account. phageal sphincter;
(c) gastric distension;
Microaspiration as a major cause for (4) patient-related factors:
ventilator-associated pneumonia (a) supine position;
Microaspiration of contaminated oropharyngeal (b) viscosity of secretions above the cuff;
secretions and gastric contents is the first step in (c) pressure above the cuff;
the development of VAP. These contaminated sub- (d) tracheal diameter;
glottic secretions pool above the cuff of the tracheal (e) coma, sedation;
tube and enter into the lower respiratory tract (f) hyperglycemia.
through leakage around the cuff. In addition, a
bacterial biofilm formed on the surface of the EFFICIENCY OF CURRENT
tracheal tube serves as a reservoir for airway infec- DISCONTINUOUS REGULATION OF Pcuff
tion. This results in bacterial colonization of the Intermittent Pcuff control using a manometer is
tracheobronchial tree. The balance between local widely used in ICUs to prevent complications
and general host pulmonary defenses, and quantity related to underinflation or overinflation of the
and virulence of infecting microorganisms then tracheal cuff. Although this method might allow
determines whether tracheobronchitis and pneu- reducing these complications, its accuracy in main-
&
monia will develop (Fig. 1) [8 ,13]. taining Pcuff in normal range is not optimal.

Risk factors for microaspiration Current recommendations


Risk factors for microaspiration are related to mech- The main function of the tracheal tube cuff is to seal
anical ventilation, nasogastric tube and enteral the extraluminal airway against air and fluid leak-
nutrition, and the patient (see list below). However, age, both to allow effective positive pressure

1070-5295 ß 2013 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins www.co-criticalcare.com 441

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Infectious diseases

Tracheal tube to ventilator

Contaminated
subglottic secretions

Pcuff monitoring, target values = 20–30 cmH2O Tracheal tube cuff


Underinflation < 20 cmH2O  microaspiration Pcuff
Overinflation > 30 cmH2O  tracheal ischemia Microaspiration

Bacterial biofilm

Host’s lung defenses Tracheobronchial bacterial colonization


Mucociliary clearance Bacterial inoculum
Humoral and cellular immunity Bacteria type and virulence

Ventilator-associated tracheobronchitis

Ventilator-associated pneumonia

FIGURE 1. Pathogenesis of ventilator-associated pneumonia.

mechanical ventilation and to avoid microaspira- Compliance with the current


tion of contaminated subglottic secretions. Pcuff recommendations
should be kept around 25 cmH2O, as microaspira- A telephone survey of 24 ICUs conducted in 2002 in
tion occurs below 20 cmH2O [14] and risk of tracheal the United Kingdom showed that Pcuff was never
ischemic lesions, because of impairment of tracheal checked in 75% of ICUs [19]. More recently, two
mucosal blood flow, is more important above European web-based surveys of VAP prevention
&
30 cmH2O [15,16 ]. However, no clear recommen- practices in the ICU, conducted in 2008 [20] and
dation exists for the frequency and method of Pcuff 2012 [21], reported a compliance rate in controlling
measurement and adjustment. Currently, intermit- Pcuff, at least once a day, of 81 and 83%, respectively.
tent monitoring of Pcuff is routinely performed In spite of the increasing compliance, these results
in the ICU using a manual portable manometer highlight the important potential for improvement,
(Fig. 2a), allowing cuff underinflation (Pcuff especially regarding disparities among different
<20 cmH2O) or overinflation (Pcuff >30 cmH2O) countries [18–21].
corrections. The 1998 French consensus conference
on airway management recommends Pcuff checking
at least once a day and whenever the tracheal tube Accuracy of discontinuous control of Pcuff
position has been modified [17]. However, surveys Recently, several studies showed that intermittent
of airway management practices indicate that Pcuff is measurement and adjustment of Pcuff was not
usually checked every 8–12 h [18]. More frequent accurate. Indeed, Pcuff decreased over time in
measurements of Pcuff represent a workload for mechanically ventilated patients [22] and is also
nurses and may result in aspiration of contaminated influenced by patient body and head position
secretions pooled above the cuff, as each connection changes, body temperature, use of sedatives and
of the manometer to the pilot balloon is associated neuromuscular blockers, airway pressure, tracheal
with transient decrease of Pcuff. suctioning and cough (Fig. 3a) [13,23,24]. These

442 www.co-criticalcare.com Volume 19  Number 5  October 2013

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Continuous control of tracheal cuff pressure Rouzé and Nseir

(a) (b) a
40.0 (a)
20.0
b
Pcuff
0.0
154.0 155.0 156.0 157.0 158.0 159.0 160.0 161.0 162.0 163.0
c (s)

40.0
d
20.0
Paw
0.0
(c) (d) 154.0 155.0 156.0 157.0 158.0 159.0 160.0 161.0 162.0 163.0
(s)

40.0 (b)

20.0
Pcuff
0.0
1362.0 1363.0 1364.0 1365.0 1366.0 1367.0 1368.0 1369.0 1370.0 1371.0
(s)

40.0

20.0
FIGURE 2. Various commercialized cuff pressure controllers. Paw
0.0
(a) Manual portable manometer: VBM universal cuff pressure 1362.0 1363.0 1364.0 1365.0 1366.0 1367.0 1368.0 1369.0 1370.0 1371.0
(s)
Gauge, VBM Medizintechnik GmbH, Sulz a.N., Germany.
(b) Pneumatic device: Nosten, Leved, Saint-Maur, France. a, 40.0 (c)
mobile mass; b, arm; c, fixed mass; d, 300-ml cuff 20.0

connected to the pilot balloon of the tracheal tube. (c) 0.0


Pcuff
Electronic device: Tracoe Pressure Controller, TRACOE 635.0 636.0 637.0 638.0 639.0
(s)
640.0 641.0 642.0 643.0 644.0

medical GmbH, Frankfurt, Germany. (d) Electronic device: 40.0


Mallinckrodt electronic cuff pressure controller, VBM
20.0
Medizintechnik GmbH, Sulz a.N., Germany. Paw
0.0
635.0 636.0 637.0 638.0 639.0 640.0 641.0 642.0 643.0 644.0
(s)

permanent variations of Pcuff may result in poten-


tially harmful conditions out of the target range FIGURE 3. Continuous recording of tracheal cuff pressure
of 20–30 cmH2O. In a pilot study assessing the (Pcuff) and airway pressure (Paw) during cough (personal
feasibility of continuous measurement of Pcuff in data). (a) Discontinuous routine care of Pcuff using a manual
10 mechanically ventilated patients, Pcuff was manometer. (b) Continuous control of Pcuff using an
recorded for a mean of 9.3 h after the initial adjust- electronic device. (c) Continuous control of Pcuff using a
ment. Only 54% of Pcuff values were within the pneumatic device.
20–30 cmH2O range. Pcuff was higher in 16% of
measurements and lower in 30% [23]. In a prospec-
tive observational study on 101 consecutive patients polyurethane and cuff shape (standard, cylindrical
requiring mechanical ventilation through a HVLP or tapered) did not significantly influence the per-
PVC-cuffed tracheal tube, Pcuff was continuously centage of time spent with cuff underinflation or
recorded for 8 h, just after manual adjustment overinflation. However, coefficient of variation of
[24]. The analysis of 808 h of continuous record- Pcuff was significantly higher in patients intubated
ing showed that only 18% of patients did not with a TPU-shaped tracheal tube compared with the
develop cuff underinflation or overinflation. Study two other groups.
patients spent 75% of the recording time within the
20–30 cmH2O range, 13% with cuff underinflation
and 11% with cuff overinflation. In addition, ‘Pcuff alarm’ in the ICU as a possible
no modifiable risk factor could be identified. In solution?
another prospective observational study, Pcuff was Sole et al. [22] performed a randomized controlled
continuously recorded for 24 h in 76 patients [26 crossover study to evaluate the effect of continuous
with standard PVC, 22 with cylindrical poly- monitoring of Pcuff, combined with an alarm, in
urethane (CPU) and 28 with tapered polyurethane maintaining Pcuff in the target range. Patients
(TPU)-cuffed tracheal tubes] receiving intermittent (n ¼ 32) received two 12-h periods of routine care
manual control of Pcuff every 8 h. Study patients and continuous monitoring of Pcuff. During the
spent a large amount of recording period with cuff intervention period, when pressure fell out of
underinflation or overinflation [25]. Additionally, the target range of 20–30 cmH2O, an alarm warned

1070-5295 ß 2013 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins www.co-criticalcare.com 443

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Infectious diseases

the nurse, who adjusted Pcuff at 22 cmH2O by Pneumatic device


removing or adding air. This intervention allowed Nosten (Leved, St-Maur, France) is an aluminum-
reducing the percentage of Pcuff values out of range made mechanical device, which allows continuous
(11.1 versus 51.7%, P < 0.001) and of cuff under- control of Pcuff based on pressure equalization
inflation (1.2 versus 44.3%). However, the effect of between two different sized cuffs (Fig. 2b). It does
this intervention on VAP prevention is unknown. not require power supply. A single-use 300-ml cylin-
Moreover, this procedure, adding extra work for drical cuff encased in a rigid compartment is con-
nurses and extra alarms in today’s already noisy nected to the pilot balloon of the tracheal tube with
and stressful ICU environment for patients and plastic tubing. A weight mounted on an articulated
healthcare workers, could hardly be an effective arm constantly exerts pressure on this cuff. This
solution for the maintenance of Pcuff in the pressure can be adjusted by moving another weight
therapeutic range. along the arm to modulate the corresponding force,
allowing the user to obtain the desired cuff pressure.
Any variation in Pcuff is immediately cancelled out
NEW AVAILABLE DEVICES FOR
by the disproportion between the volumes of the
CONTINUOUS CONTROL OF Pcuff
two cuffs, as shown in Fig. 3c during a coughing
In recent years, two main types of devices for con- event.
tinuous control of Pcuff have been developed and Several experimental and clinical studies have
evaluated based on two different regulation systems, demonstrated the pneumatic device’s effectiveness
electronic or pneumatic. As a result, several devices in deleting cuff underinflations or overinflations.
have been marketed for this purpose (Fig. 2), In an animal study conducted in 12 piglets mechan-
although not all have been clinically validated. ically ventilated for 48 h, the pneumatic device
provided effective continuous control of Pcuff com-
pared with intermittent control of Pcuff using a
Electronic devices
manometer [28]. Percentage of time spent with
Electronic Pcuff controllers (e.g., Tracoe Pressure underinflation or overinflation of Pcuff was signifi-
Controller, TRACOE medical GmbH, Frankfurt, cantly lower in the intervention compared with the
Germany; Mallinckrodt electronic cuff pressure con- control group.
troller, VBM Medizintechnik GmbH, Sulz a.N., Duguet et al. [29] conducted a prospective
Germany; Fig. 2c and d) maintain a continuous Pcuff randomized crossover pilot study to determine the
using an automated air pump directly connected to effectiveness of the pneumatic device in ICU
the pilot balloon of the tracheal tube with flexible patients. They compared two periods of 24 h in nine
plastic tubing. A pressure sensor, requiring power mechanically ventilated patients, one with the
supply, regulates the air pump. The use of these pneumatic device and the other with routine care.
electronic devices simply requires to connect the Percentage of time spent with Pcuff between 15 and
pilot balloon to the device, Pcuff is then automati- 30 cm H20 was significantly higher during interven-
cally inflated to 25 cmH2O, unless a different Pcuff tion compared with the control period (96 versus
target is set on the device housing. 56%, P < 0.01). In addition, percentage of time spent
In a prospective randomized controlled trial with Pcuff less than 15 cm H20 was significantly
including 80 patients, requiring 2–3 h of intubation lower during intervention compared with the con-
and mechanical ventilation for surgery, effective- trol period (4.7 versus 15%, P < 0.05).
ness of the Tracoe pressure controller was compared
with conventional manual manometer [26]. The
device reliably maintained Pcuff at the target level IMPACT OF CONTINUOUS CONTROL OF
of 25 cmH2O  2 cmH2O, whereas increased Pcuff up Pcuff ON VENTILATOR-ASSOCIATED
to 40 cmH2O was common in the control group, PNEUMONIA INCIDENCE
because of nitrous oxide diffusion through the cuff Although available devices have demonstrated their
membrane. effectiveness in maintaining a constant Pcuff in ICU
Another automatic Pcuff controller, not certified patients, only a clinical benefit in reducing the
or marketed, created from an aquarium air pump, incidence of VAP or tracheal ischemic lesions should
was tested at the bench and in clinical practice [27]. result in recommending their use in routine prac-
In this pilot study performed in eight ICU patients, tice. Only two prospective randomized controlled
the device was effective in maintaining the Pcuff trials have studied, one for an electronic device [30]
target of 25 cmH2O  2 cmH2O in vitro and during
&&
and the other for a pneumatic device [31 ], the
a 24-h period of continuous recording in study effect of continuous control of Pcuff on incidence
patients. of VAP.

444 www.co-criticalcare.com Volume 19  Number 5  October 2013

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Continuous control of tracheal cuff pressure Rouzé and Nseir

Impact of electronic device on ventilator- ICU length of stay and ICU mortality. In addition,
associated pneumonia incidence no significant difference was found in tracheal
In a prospective randomized controlled study ischemia score between the two groups. Several
including 142 patients without pneumonia or aspi- limitations of this study should also be outlined,
ration at ICU admission, Valencia et al. [30] assessed including single-center design, absence of blinding,
the effect of an electronic device for the continuous measurement of pepsin only during the 48 h follow-
control of Pcuff, previously validated by the same ing randomization, and the fact that VAP was not
authors [27], on prevention of VAP. In the control the primary outcome.
group, routine care of Pcuff was performed using a
manual manometer to check and adjust Pcuff three
Explanations for different results on impact
times a day. Despite less frequent cuff underinfla-
of continuous control of Pcuff on ventilator-
tions observed in the intervention compared with
associated pneumonia prevention
the control group (0.7% of all Pcuff determinations
versus 45.3%, P < 0.001), no significant difference Conflicting results between these two studies need
was found in the VAP rates between the two groups further analysis (Table 1). Prima facie, other VAP
(15 versus 15%, P ¼ 0.89). The automatic device preventive measures such as routine oral care with
showed no benefit as well on duration of mechan- chlorhexidine or semirecumbent position were
ical ventilation, ICU length of stay, or ICU similar in the two trials. Nonetheless, differences
mortality. In this study, however, microaspiration, between patient population, VAP rates in the con-
tracheobronchial colonization, and tracheal ische- trol group and the devices used can be discussed.
mia were not examined. Other limitations of this Actually, the percentage of surgical patients and
study included single-center design, absence of patients suffering from chronic respiratory disorders
blinding and the exclusion of patients with sus- were higher in Valencia’s study than in ours. In
pected pneumonia at ICU admission. addition, VAP rates in the control group were lower
in Valencia’s study than in ours. Finally, the device
used to control Pcuff was different in the two trials,
Impact of pneumatic device on ventilator- which may suggest that the electronic device may be
associated pneumonia incidence less efficient than the pneumatic one. Pcuff was
Our group performed a prospective randomized maintained in the target range in 98% of all deter-
controlled trial, including 122 patients intubated minations with the pneumatic device, compared
with PVC-cuffed tracheal tubes, in order to deter- to 79.3% with the automatic device. Further, in
mine the impact of continuous control of Pcuff using an in-vitro study, Weiss et al. [33] showed that
a pneumatic device on microaspiration of gastric electronic devices with rapid pressure correction
&&
contents [31 ]. Routine care of Pcuff in the control interfere with the self-sealing mechanisms of HVLP
group was similar to that in the study of Valencia PVC-cuffed tracheal tubes and reduce their improved
and colleagues. As expected, the percentage of cuff sealing characteristics. These findings are corrobo-
underinflation determinations was significantly rated by a recent prospective crossover study compar-
lower in the intervention compared with the control ing electronic and pneumatic Pcuff regulators in 10
group (0.1 versus 19%, P ¼ 0.001). The percentage of mechanically ventilated patients [34], which showed
patients with abundant microaspiration (as defined that underinflation events were more common using
by the presence of pepsin at a significant level [32] in the electronic device than the pneumatic one
more than 65% of tracheal aspirates) was lower (in eight patients versus zero patients). This may be
in the intervention group compared with the explained by overcompensation of any elevated Pcuff
control group (18 versus 45%, P ¼ 0.002, odds ratio (Fig. 3b).
(OR) [95% CI] 0.25 [0.11–0.59]). With regard to
secondary outcomes, mean bacterial concentration
in tracheal aspirates (1.6 versus 3.1 log10 cfu/ml, Additional clinical benefits of continuous
P ¼ 0.014) and VAP rate (9.8 versus 26%, control of Pcuff
P ¼ 0.032, OR [95% CI] 0.30 [0.11–0.84]) were sig- In addition to the potential benefits on preventing
nificantly lower in the intervention group compared VAP or tracheal ischemia, continuous control of
with the control group, respectively. Moreover, per- Pcuff might result in the improvement in the well
centage of days in the ICU with antibiotic treatment being of ICU patients. Several studies in patients
was significantly lower in the intervention group requiring anesthesia for a planned surgical interven-
compared with the control group (83 versus 100%, tion showed a correlation between high Pcuff
P ¼ 0.049). However, the pneumatic device had no and postoperative laryngotracheal complications,
impact on the duration of mechanical ventilation, such as sore throat, hoarseness or blood-streaked

1070-5295 ß 2013 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins www.co-criticalcare.com 445

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Infectious diseases

Table 1. Comparison of two prospective randomized controlled trials assessing continuous control of Pcuff in ICU
patients
Valencia, 2007 [30] Nseir, 2011 [31 ]
&&

Number of patients 142 122


Primary objective VAP Microaspiration
Device Electronic Pneumatic
Surgical patients, % 28 0
Chronic respiratory disorders, % 38 27
Target Pcuff, cmH2O 25 25
Semirecumbent position Yes Yes
Oral care CHX 0.12% 3/day CHX 0.10% 3/day
VAP incidence in control group, % 15 26
% Pcuff determinations in 20–30 cmH2O in intervention group 79.3 98
Impact on
Microaspiration of gastric contents – # 60%
Tracheobronchial bacterial colonization – # 48%
VAP rate NS # 62%
Percentage of days in the ICU with antimicrobials – # 17%
Duration of mechanical ventilation NS NS
ICU LOS NS NS
ICU mortality NS NS
Tracheal ischemia – NS

CHX, chlorhexidine; LOS, length of stay; NS, nonsignificant.

expectorant [35,36]. In a prospective randomized device in reducing microaspiration and VAP rates.
controlled trial, conducted in 90 patients under- Continuous control of Pcuff with a pneumatic
going thyroidectomy under general anesthesia, device, obviously combined with other evidence-
monitoring and adjustment of Pcuff throughout based preventive interventions, might therefore
the surgery significantly reduced postoperative sore be beneficial in preventing VAP in ICU patients.
throat, in comparison with the group without Further studies are required to determine the impact
adjustment of Pcuff [37]. This purely symptomatic of continuous control of Pcuff on VAP incidence, ICU
effect may seem trivial in intensive care practice, but outcomes, antibiotic use and to compare pneumatic
at a time when improving patient’s comfort and and electronic devices, before generalizing their use
quality of life in ICU is a main objective in all in routine practice.
medical teams [38], this point needs to be assessed
in the future studies on continuous control of Pcuff,
as all devices have been shown to be effective in Acknowledgements
avoiding cuff overinflations. None.

CONCLUSION Conflicts of interest


S.N.: Covidien (lecture), A.R.: none.
In current ICU practice, with increased workload
and severity of illness, perfect management of Pcuff
using intermittent adjustments seems unrealistic. REFERENCES AND RECOMMENDED
In addition, even well performed, discontinuous READING
control of Pcuff is inaccurate in continuously main- Papers of particular interest, published within the annual period of review, have
been highlighted as:
taining Pcuff in the target range. Thus, continuous & of special interest
Pcuff controllers could represent a suitable, easy and && of outstanding interest

Additional references related to this topic can also be found in the Current
timesaving solution. However, cost-effectiveness of World Literature section in this issue (p. 516).
using such devices has not been evaluated yet.
1. Dudeck MA, Horan TC, Peterson KD, et al. National Healthcare Safety
Furthermore, only one single-center study has Network (NHSN) report, data summary for 2009, device-associated module.
shown a positive effect of the use of pneumatic Am J Infect Control 2011; 39:349–367.

446 www.co-criticalcare.com Volume 19  Number 5  October 2013

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.
Continuous control of tracheal cuff pressure Rouzé and Nseir

2. European Center for Disease Prevention and Control. Annual epidemiological 19. Vyas D, Inweregbu K, Pittard A. Measurement of tracheal tube cuff pressure in
report 2011. Reporting on 2009 surveillance data and 2010 epidemic critical care. Anaesthesia 2002; 57:275–277.
intelligence data. Stockholm: ECDC: European Center for Disease Preven- 20. Ricard JD, Conti G, Boucherie M, et al. A European survey of nosocomial
tion and Control; 2011; http://www.ecdc.europa.eu. [Accessed 2 May 2013] infection control and hospital-acquired pneumonia prevention practices.
3. Rosenthal VD, Rodrigues C, Álvarez-Moreno C, et al. Effectiveness of a J Infect 2012; 65:285–291.
& multidimensional approach for prevention of ventilator-associated pneumonia 21. Lambert M-L, Palomar M, Agodi A, et al. Prevention of ventilator-associated
in adult ICUs from 14 developing countries of four continents: findings of the pneumonia in intensive care units: an international online survey. Antimicrob
International Nosocomial Infection Control Consortium. Crit Care Med 2012; Resist Infect Control 2013; 2:9.
40:3121–3128. 22. Sole ML, Su X, Talbert S, et al. Evaluation of an intervention to maintain
A large prospective study showing the beneficial effect of the implementation of endotracheal tube cuff pressure within therapeutic range. Am J Crit Care
a multidimensional approach on the reduction of VAP rates in the ICUs of 2011; 20:109–118.
14 developing countries. 23. Sole ML, Penoyer DA, Su X, et al. Assessment of endotracheal cuff pressure
4. Melsen WG, Rovers MM, Groenwold RH, et al. Attributable mortality of by continuous monitoring: a pilot study. Am J Crit Care 2009; 18:133–143.
& ventilator-associated pneumonia: a meta-analysis of individual patient data 24. Nseir S, Brisson H, Marquette C-H, et al. Variations in endotracheal cuff
from randomised prevention studies. Lancet Infect Dis 2013; doi: 10.1016/ pressure in intubated critically ill patients: prevalence and risk factors. Eur J
S1473-30991370081-1. Anaesthesiol 2009; 26:229–234.
An interesting meta-analysis of individual patient data from randomized studies 25. Nseir S, Zerimech F, De Jonckheere J, et al. Impact of polyurethane on
showing an attributable mortality related to VAP of 15%. variations in tracheal cuff pressure in critically ill patients: a prospective
5. Morris AC, Hay AW, Swann DG, et al. Reducing ventilator-associated observational study. Intensive Care Med 2010; 36:1156–1163.
pneumonia in intensive care: impact of implementing a care bundle. Crit 26. Kunitz O, Jansen R, Ohnsorge E, et al. Cuff pressure monitoring and regula-
Care Med 2011; 39:2218–2224. tion in adults. Anaesthesist 2004; 53:334–340.
6. Institute for Healthcare Improvement. Implement the IHI ventilator bundle. 27. Farré R, Rotger M, Ferre M, et al. Automatic regulation of the cuff pressure in
Boston, USA: Institute for Healthcare Improvement (IHI); 2012 ; http:// endotracheally-intubated patients. Eur Respir J 2002; 20:1010–1013.
www.ihi.org/knowledge/pages/changes/implementtheventilatorbundle.aspx. 28. Nseir S, Duguet A, Copin M-C, et al. Continuous control of endotracheal cuff
7. Rello J, Lode H, Cornaglia G, Masterton R. A European care bundle for pressure and tracheal wall damage: a randomized controlled animal study.
prevention of ventilator-associated pneumonia. Intensive Care Med 2010; Crit Care 2007; 11:R109.
36:773–780. 29. Duguet A, D’Amico L, Biondi G, et al. Control of tracheal cuff pressure: a pilot
8. Hunter JD. Ventilator associated pneumonia. BMJ 2012; 344:e3325. study using a pneumatic device. Intensive Care Med 2007; 33:128–132.
A&concise review on the diagnosis, management and prevention of VAP. 30. Valencia M, Ferrer M, Farre R, et al. Automatic control of tracheal tube cuff
9. Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator- pressure in ventilated patients in semirecumbent position: a randomized trial.
associated, and healthcare-associated, pneumonia. Am J Respir Crit Care Crit Care Med 2007; 35:1543–1549.
Med 2005; 171:388–416. 31. Nseir S, Zerimech F, Fournier C, et al. Continuous control of tracheal cuff
10. Coffin SE, Klompas M, Classen D, et al. Strategies to prevent ventilator- && pressure and microaspiration of gastric contents in critically ill patients. Am J
associated pneumonia in acute care hospitals. Infect Control Hosp Epidemiol Respir Crit Care Med 2011; 184:1041–1047.
2008; 29 (Suppl. 1):S31–S40. The first prospective randomized controlled trial showing a reduction in the
11. Muscedere J, Dodek P, Keenan S, et al. Comprehensive evidence-based microaspiration of gastric contents and VAP rates using continuous control of
clinical practice guidelines for ventilator-associated pneumonia: prevention. Pcuff with a pneumatic device.
J Crit Care 2008; 23:126–137. 32. Metheny NA, Clouse RE, Chang YH, et al. Tracheobronchial aspiration of
12. Masterton RG, Galloway A, French G, et al. Guidelines for the management of gastric contents in critically ill tube-fed patients: frequency, outcomes, and risk
hospital-acquired pneumonia in the UK: report of the working party on factors. Crit Care Med 2006; 34:1007–1015.
hospital-acquired pneumonia of the British Society for Antimicrobial 33. Weiss M, Doell C, Koepfer N, et al. Rapid pressure compensation by
Chemotherapy. J Antimicrob Chemother 2008; 62:5–34. automated cuff pressure controllers worsens sealing in tracheal tubes. Br
13. Nseir S, Zerimech F, Jaillette E, et al. Microaspiration in intubated critically ill J Anaesth 2009; 102:273–278.
patients: diagnosis and prevention. Infect Disord Drug Targets 2011; 11: 34. Brisson H, Bouhemad B, Lu Q, Rouby JJ. Comparison of two automated
413–423. endotracheal cuff pressure regulators devices in intubated critically ill pa-
14. Rello J, Soñora R, Jubert P, et al. Pneumonia in intubated patients: role of tients: mechanical and electronic; 24th ESICM Annual Congress; 2011.
respiratory airway care. Am J Respir Crit Care Med 1996; 154:111–115. Berlin, Germany.
15. Seegobin RD, van Hasselt GL. Endotracheal cuff pressure and tracheal 35. Yildirim ZB, Uzunkoy A, Cigdem A, et al. Changes in cuff pressure of
mucosal blood flow: endoscopic study of effects of four large volume cuffs. endotracheal tube during laparoscopic and open abdominal surgery. Surg
Br Med J 1984; 288:965–996. Endosc 2012; 26:398–401.
16. Touat L, Fournier C, Ramon P, et al. Intubation-related tracheal ischemic 36. Liu J, Zhang X, Gong W, et al. Correlations between controlled endotracheal
& lesions: incidence, risk factors, and outcome. Intensive Care Med 2013; tube cuff pressure and postprocedural complications: a multicenter study.
39:575–582. Anesth Analg 2010; 111:1133–1137.
A recent cohort study on the incidence, risk factors and outcome of tracheal 37. Ryu J-H, Han S-S, Do S-H, et al. Effect of adjusted cuff pressure of
ischemic lesions in intubated critically ill patients. endotracheal tube during thyroidectomy on postoperative airway complica-
17. Chastre J, Bedock B, Clair B, et al. Quel abord trachéal pour la ventilation tions: prospective, randomized, and controlled trial. World J Surg 2013;
mécanique des malades de réanimation? (à l’exclusion du nouveau né). 37:786–791.
Réanimation 1998; 7:438–442. 38. Fourrier F. Conférence de consensus commune (SFAR-SRLF) en réanima-
18. Sole ML, Byers JF, Ludy JE, et al. A multisite survey of suctioning techniques tion, Improve living in the intensive care unit. Réanimation 2010; 19:191–
and airway management practices. Am J Crit Care 2003; 12:220–230. 203.

1070-5295 ß 2013 Wolters Kluwer Health | Lippincott Williams & Wilkins www.co-criticalcare.com 447

Copyright © Lippincott Williams & Wilkins. Unauthorized reproduction of this article is prohibited.

Vous aimerez peut-être aussi