Harry PotterÍndice

Desarrollo de la serie
Origen y publicación

J. K. Rowling trabajó en el desarrollo de la serie de Harry Potter durante 17 años.

Según cuenta en su sitio web, en 1990 Rowling estaba viajando en un tren

de Mánchester a Londres, cuando la idea «de repente se formó en su cabeza».31
Había estado escribiendo casi continuamente desde que tenía seis años, pero nunca había estado
tan emocionada sobre una idea así antes. [...] Simplemente me senté y pensé, durante cuatro horas
(el tren se había retrasado), y todos los detalles aparecieron en mi cabeza, y este chico
desarreglado y de pelo negro que no sabía que era un mago comenzó a ser cada vez más y más
real para mí.
En 1995, Harry Potter y la piedra filosofal estaba terminado y el manuscrito fue enviado a
diversos agentes. El segundo agente al que acudió, se ofreció a representarla y enviar su
manuscrito a Bloomsbury Publishing. Después de que ocho editoras rechazaron el libro,
Bloomsbury ofreció a Rowling un adelanto de £2500 para la publicación. 32
A pesar de que Rowling no había tenido en mente una categoría de edad particular para
sus potenciales lectores cuando comenzó a escribir, los editores apuntaron inicialmente a
niños de entre nueve y once años.33 En la víspera de la publicación, los editores pidieron a
Joanne Rowling adoptar un seudónimo con un género más neutral, para abordar a los
chicos varones de esta edad, temiendo que no estarían interesados en leer una novela
escrita por una mujer. Ella eligió utilizar J.K. Rowling (Joanne Kathleen Rowling), omitiendo
su nombre y usando el de su abuela como segundo.34
El primer libro de Harry Potter fue publicado en Reino Unido por Bloomsbury
en junio de 1997 y en los Estados Unidos por Scholastic en septiembre de 1998, previo
pago de $105 000 a Rowling, una suma sin precedentes para un libro para niños por el
derecho de las ediciones en EU.35 Temiendo que algunos de los lectores no entendieran la
palabra «filosofal» ni la asociaran a un tema mágico (la piedra filosofal está relacionada
con la alquimia), Scholastic insistió en que el libro sea retitulado como Harry Potter and the
Sorcerer's Stone (Harry Potter y la piedra del hechicero) para el mercado estadounidense.
Los editores de Rowling lograron capitalizar este fenómeno gracias a las rápidas y
sucesivas publicaciones de los cuatro primeros libros que no permitieron que decayera el
interés de los lectores, aun incluso cuando Rowling se tomó un descanso entre la
publicación de el cáliz de fuego y la Orden del Fénix.36 La serie también logró seguidores
adultos, lo que impulsó dos ediciones de cada libro de Harry Potter, con texto idéntico,
pero con una carátula dirigida a los niños y otra a los mayores.

Finalización de la serie
En diciembre de 2005, Rowling declaró en su sitio web que «2006 será el año en el que
escribiré el último libro de la serie Harry Potter.» El progreso de Harry Potter y las reliquias
de la Muerte fue detallado en subsecuentes actualizaciones de su diario virtual hasta su
publicación, el 21 de julio de 2007.
Rowling terminó el libro el 11 de enero de 2007 en el hotel Balmoral, en Edimburgo, donde
escribió un mensaje debajo de un busto de Hermes que reza: «JK Rowling terminó de
escribir Harry Potter y las reliquias de la Muerte en esta habitación (652) el 11 de enero de
2007.»37
Sin embargo, Rowling declaró que el último capítulo del séptimo libro (el epílogo) lo
escribió «en más o menos 1990».3839 En junio de 2006, en una aparición en el talk
showbritánico Richard & Judy, Rowling anunció que este capítulo había sido modificado,
dado que un personaje «se salvó» y otros dos que anteriormente sobrevivían a la historia,
ahora morían. También dijo que veía la lógica en matar a Harry Potter, con el fin de evitar
que otros autores escribiesen libros sobre la vida de Harry luego de Hogwarts. 40