Procedimiento Operacional

PREINFORMES DE EMERGENCIA
Segunda Compañía de Bomberos San Pedro de la Paz
Código: CAPpo001 Revisión: 0 Fecha: 21-03-09 Página 1 de 5

1. OBJETIVO

Establecer las normas de entrega de información por parte del Oficial o Voluntario al
mando de las Unidades de la Segunda Compañía a la Central del Cuerpo de
Bomberos de San Pedro de la Paz.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todo voluntario de la Segunda Compañía de

Bomberos San Pedro de la Paz que le corresponda ejercer el mando en las
emergencias a las que concurre nuestra Unidad.

3. DEFINICIONES

3.1. Oficial o Voluntario al Mando: Bombero que le corresponde ejercer el mando

sobre sus pares ante una situación dada, organizando y coordinando las
operaciones a ejecutar ante una situación de emergencia. Esto según
procedimientos o precedencias que establezca Capitanía.
3.2. Cartilla de Preinforme básico: Documento plastificado que se encuentra en la
carpeta porta partes de las unidades y que entrega las pautas para entregar la
información básica de la emergencia a la Central.
3.3. Cartilla de informe ampliado: Documento plastificado que se encuentra en la
carpeta porta partes de las unidades y que entrega las pautas para entregar
información detallada de la emergencia.

4. CONTENIDO

4.1. PROCEDIMIENTOS GENERALES

La entrega de información a la Central por parte del Oficial o Voluntario al mando,

para una correcta retroalimentación entre la situación que se vive en terreno y las
acciones a realizar por la Central, se hará mediante el uso de la Cartilla de
Preinforme básico y Cartilla de informe ampliado. Tanto para la Unidad BQ-2 como
KR-2 existirán las cartillas mencionadas, según tipo de emergencia.

Para ello al momento de que el Of. o Voluntario al mando tenga que entregar el
preinforme o ampliación de este deberá hacerlo según la cartilla respectiva, por lo
que deberá indicar lo siguiente:

Elaboró: Rodrigo Benítez Revisó: Fernando Palma Aprobó: Rodrigo Arriagada

Voluntario Teniente 1º Capitán

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento.

 Procedimiento Operacional
PREINFORMES DE EMERGENCIA
Segunda Compañía de Bomberos San Pedro de la Paz
Código: CAPpo001 Revisión: 0 Fecha: 21-03-09 Página 2 de 5

Cartilla de Preinforme básico Unidad BQ-2

Punto 1. Tipo de emergencia

• Incendio estructural
• Incendio de vehiculo
• Incendio de pastizales y/o forestal
• Principio de incendio
• Otros: Especificar

Punto 2. Afecta a:
• Incendio estructural:
1. Media agua
2. Casa habitación 1 piso
3. Casa habitación 2 pisos
4. Edificación de altura: Especificar
5. Estructura de gran volumen: Especificar
6. Otros: Especificar
• Incendio de vehiculo:
1. Vehiculo menor
2. Vehiculo de dimensiones mayores
• Incendio de partizales y/o forestal:
1. Superficie afectada aproximada
2. Material combustible (pastizal, matorral, bosque)
• Principio de incendio:
1. Indicar lugar siniestrado y situación al minuto
• Otros:
1. Especificar situación

Punto 3. Amenazas, riesgos y propagación:

• Incendio estructural:
1. N° Viviendas colindantes
2. Otros recursos amenazados: Especificar
3. Sin amenaza
• Incendio de vehiculo:
1. Recursos amenazados: Especificar
2. Sin amenaza
• Incendio de partizales y/o forestal:
1. Indicar Otros recursos amenazados: Especificar (Ej. Viviendas u otro
dato de importancia).
2. Según condiciones ambientales y de combustible posibilidad de
propagación: BAJA, MEDIA O ALTA.

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento.

 Procedimiento Operacional
PREINFORMES DE EMERGENCIA
Segunda Compañía de Bomberos San Pedro de la Paz
Código: CAPpo001 Revisión: 0 Fecha: 21-03-09 Página 3 de 5

3. Sin amenaza
• Principio de incendio:
1. Indicar riesgos según situación al minuto
2. Sin amenaza
• Otros:
1. Especificar amenazas
2. Sin amenaza

Punto 4. Medidas de control

• Afirmativo Control con unidades asignadas
• Negativo Control con unidades asignadas. Solicitud recursos adicionales:
Especificar (Bomberiles o externos)
• Instrucciones para las unidades que concurren

Punto 5. Medidas de seguridad

• Personal con Equipo de protección personal
• Personal instruido
• Área de emergencia con dispositivos de seguridad (conos, cuerdas delimitando
perímetro, balizas encendidas de unidades)

Cartilla de Informe Ampliado Unidad BQ-2

Punto 1. Tipo de emergencia

• Indicar acciones y maniobras que se están realizando o realizaron

Punto 3. Amenazas, riesgos y propagación:

• Indicar situación respecto de recursos amenazados

Punto 4. Medidas de control

• Situación controlada
• Al minuto aún negativo el control
• Situación respecto de recursos bomberiles involucrados (Posibilidad de 0-17
unidades o retornarlas a su Compañía)

Cartilla de Preinforme básico Unidad KR-2

Punto 1. Tipo de emergencia

• Rescate vehicular
• Rescate vertical
• Otros rescates: Especificar

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento.

 Procedimiento Operacional
PREINFORMES DE EMERGENCIA
Segunda Compañía de Bomberos San Pedro de la Paz
Código: CAPpo001 Revisión: 0 Fecha: 21-03-09 Página 4 de 5

Punto 2. Afecta o involucra a:

• Rescate vehicular:
1. Colisión
2. Choque
3. Volcamiento
4. Atropello
5. Otros: Especificar
6. Indicar N° de vehículos involucrados
7. Indicar N° de lesionados en el lugar
• Rescate vertical:
1. Caída de desnivel (Pozo, desde puente, ladera de cerro)
2. Otros: Especificar
3. Indicar N° lesionados en el lugar
• Otros rescates:
1. Especificar situación

Punto 3. Medidas de control

• Afirmativo Control con unidades asignadas
• Negativo Control con unidades asignadas. Solicitud recursos adicionales:
Especificar (Bomberiles o externos)
• Instrucciones para las unidades que concurren
• Rectificación carabineros y ambulancia, según corresponda.

Punto 4. Medidas de seguridad

• Personal con Equipo de protección personal
• Personal instruido
• Área de emergencia con dispositivos de seguridad (conos, cuerdas delimitando
perímetro, balizas encendidas de unidades)

Cartilla de Informe Ampliado Unidad KR-2

Punto 1. Tipo de emergencia

• Indicar acciones y maniobras que se están realizando o realizaron

Punto 2. Afecta o involucra a:

• N° Lesionados atendidos por unidades de bomberos e indicar acciones
realizadas
• Situación de lesionados respecto de servicio de salud
• Situación de carabineros según sus funciones.

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento.

 Procedimiento Operacional
PREINFORMES DE EMERGENCIA
Segunda Compañía de Bomberos San Pedro de la Paz
Código: CAPpo001 Revisión: 0 Fecha: 21-03-09 Página 5 de 5

Punto 3. Medidas de control

• Situación controlada
• Al minuto aún negativo el control
• Situación respecto de recursos bomberiles involucrados (Posibilidad de 0-17
unidades o retornarlas a su Compañía).

El usuario es responsable de verificar, previo a su uso, la vigencia del presente documento.