Vous êtes sur la page 1sur 3

BY Series

Ultra small size Emitter/Receiver type


▣Features
lMicro size : W12×H16×D30mm
lMinimizing malfunction by extraneous light
by synchronizing emitter and receiver.
lReverse power polarity protection and over
current protection built in.
lFast response speed : Under 1ms

Please read "Caution for your safety" in operation


! manual before using.

▣Specifications

Standard type Side detection type


Model
BY500-TDT BYS500-TDT
Type Through-beam
Detecting distance 500mm
Detecting target Opaque materials of Min. ø5mm
Response time Max. 1ms
Power supply 12-24VDC ±10%(Ripple P-P : Max. 10%)
Current consumption Max. 30mA
Light source Infrared LED(modulated)
Operation mode Dark ON

Control output NPN open collector output ☞ Load voltage : 30VDC, Load current : Max. 100mA,
Residual voltage : Max. 1V
Protection circuit Reverse polarity protection, Short-circuit protection
Indication Operation indicator : Red LED
Connection Outgoing cable(2m)
Insulation resistance Min. 20MΩ(at 500VDC)
Noise strength ±240V the square wave noise(pulse width:1㎲) by the noise simulator
Dielectric strength 1000VAC 50/60Hz for 1minute
Vibration 1.5mm amplitude at frequency of 10 ~ 55Hz in each of X, Y, Z directions for 2 hours
Shock 500m/s²(50G) in X, Y, Z directions for 3 times
Ambient illumination Sunlight : Max. 11,000 , Incandescent lamp : Max. 3,000
Ambient temperature -10 ~ +60℃(at non-freezing status), Storage : -25 ~ +70℃
Ambient humidity 35 ~ 85%RH, Storage : 35 ~ 85%RH
Protection IP50(IEC specification)
Material Case : ABS, Lens : Acryl
Cable 4P, ø4mm, Length : 2m
Accessories Mounting bracket, Bolts/nuts
Weight Approx. 150g

J-11
DC Miniature Through Beam Type
▣Characteristic
(A)
lBY500-TDT lBYS500-TDT Counter
Characteristic Angle characteristic
Measuring method Data Measuring method Data
(B)
Timer

50 50
Receivr
Receiver
40 40 (C)
Temp.
30 30 controlle
L θ
L
20 20
(D)
0 0 Power
Emitter 80 40 0 40 80

40 。
20 0 。
20 。
40 controlle
E mitter
Left ← Center →Right
Left ← Center →Right
Operat ion angle θ
Operation position (mm)
(E)
Panel
meter

▣Control output diagram ▣Operation mode


(F)
Tacho/
Photoelectric sensor circuit Connection
Speed/
Pulse
(Brown)+V Received meter
Receiver light
Load operation Int errupt ed
(Black)Output light (G)
Display
+
unit
12-24VDC Oper ation
Dark ON ON
Over current 33V Max. 100mA - indicator
protection mode (LED) OFF
2.2Ω
(Blue)0V (H)
Sensor
ON controlle
(Whit e)Synchr onous wire: TR output
It is connect ed with OFF
synchronous wire of the emitter
(I)
※Applicable models : BY500-TDT2, BYS500-TDT2(Receiver) Proximit
sensor
※If the control output terminal is short-circuited or if over current condition exists, the control otuput will turn off due
to protection circuit.
※Please supply the power to Brown and Blue wire of emitter and Synchronous wire(White) of the receiver must be (J)
connected with that of the emitter. Photo
electri c
sensor

▣Connections
Standard type(Dark ON) Side detection type(Dark ON) (K)
Pressur
sensor
lBY500-TDT1 lBY500-TDT2 lBYS500-TDT1 lBYS500-TDT2
Detecting
Emitter Receiver
Emitter Detecting Receiver target
target (L)
Rotary
encoder

(M)
(White) Synchronous wire(SYNC.) (White) 5-Phase
stepping
(Brown) +V (Brown) motor &
Driver &
(White)Synchronous wire(SYNC.) (White)
Controlle
Load (Black) (Brown) +V (Brown)
(Blue) 0V (Blue) Load (Black)
12-24VDC (Blue) 0V (Blue)
12-24VDC

※The power of the emitter and the receiver must be supplied from same power line.
※Synchronous wire(White) of the receiver must be connected with that of the emitter.
※Unused wires must be insulated.

J-12
BY Series
▣Dimensions Unit:mm

lProduct(BY500-TDT) lProduct(BYS500-TDT)
1 15
30 Cable:ø4 2m

ø 3.2
Optical axis
12 Optical axis Operation indicator

Oper ation indicator


12.4 ø3.2 2.5 24 1 R1.6

Cable:ø4 2m

lBracket (BY500-TDT) lBracket (BYS500-TDT)

ø3.2

ø3.6
Optical axis
2.5 24
1.5 26.5 Operation indicator

12 Optical axis

M3 BOLT M3 BOLT
M3 BOLT

lBracket (BY500-TDT) lBracket (BYS500-TDT)


ø3.2

10 3.5

4 24 13.5
ø 3.6
32
17
8.5

ø3.2

4 24
28

▣Mounting & Adjustment Standard type(BY500-TDT)


A djust Right/Left
1. Supply the power to the sensor, after installing the emitter Receiver
Optical
and the receiver in face to face. Emitter axis
2. Set the receiver in center of position where indicator turns
on, as adjusting the receiver to the right and the left or up Adjust Up/Down
and down.
Side detection type(BYS500-TDT)
3. Fix both units tightly after checking that the units detect
Adjust Right/Left
the target. Receiver
E mitter
※If the detecting target is translucent body or smaller than
Optical
ø5mm, it might not be detected because the target allows axis

too much light to pass. Adjust Up/Down

J-13