Vous êtes sur la page 1sur 25

Tekla® Structures 10.

0
Installation Guide
A quick start guide
to Tekla Structures

New Rules. New Tools.


In one revolutionary software application

www.tekla.com
Contents
Contents............................................ 1
About This Guide............................ 2
About Tekla Structures ................ 3
Installing Tekla Structures.......... 6
The Password File .......................... 9
Troubleshooting ...........................10
Upgrading from Tekla Xsteel...12
Starting Tekla Structures ..........15
Optimizing Performance...........16
Getting Started.............................17
Modeling Basic Parts..................18
Creating Drawings.......................20
Getting Help...................................21
Software Piracy Policy...............23

1
About This Guide
This guide explains how to install Tekla
Structures 10.0 and introduces the
Help resources available to you. It also
describes the different software
configurations you can choose to
install.

This symbol directs you to


more information in the online
Help, which you can use once
you have installed Tekla
Structures.

2
About Tekla Detailing configurations
Tekla Structures comes in the following
Structures configurations for detailing:

Tekla Structures 10.0 is the next 1 Steel Detailing


generation of Tekla Xsteel. Its new, Create detailed, 3D models of steel
modular format spans the entire structures, including connections, and
structural design process, from produce fabrication information
conceptual design to detailing, (assemblies, workshop drawings, and
fabrication, and construction. Tekla CNC and MIS output).
Structures comes in several
configurations, designed to provide
solutions for the following processes:
1 Steel detailing (former Xsteel)
1 Structural engineering
1 Concrete detailing (precast and
cast-in-place)
Of course, designers, engineers, and
detailers can still all share the same 1 Precast Concrete Detailing
model, quickly and easily.
Create 3D models of concrete
structures, and output manufacturing
and fabrication information (single-
part and cast-unit drawings).

1 Reinforced Concrete Detailing


Create 3D models of concrete
structures, and output erection
drawings of cast-in-place structures.
1 Full Detailing
Create 3D models of both steel and
concrete structures, and output
fabrication and erection information.

3
Structural engineering Other configurations
and design Tekla Structures also comes in the
following configurations:
configurations
1 Viewer
Tekla Structures comes in the following
View 3D models of structures, and
configurations for structural
create reports and print drawings.
engineering and design:
1 Project Management
1 Standard Design
View 3D models of structures, and
Create 3D models of structures in a
track the status of projects.
multiuser environment, and exchange
information with CAD or FEM software.

1 Basic Design Add-on modules


Create 3D models of structures in a To expand your configuration, you can
single-user environment. add on one, or more, of the following
modules:
1 Engineering
1 Analysis and Design
Create 3D models, and use STAAD.Pro
analysis and design tools. 1 CIS/2
1 Plate nesting
1 Cold rolled connections

4
3D modeling Customizable and
Tekla Structures 10.0 is an easy-to-use, parametric components
accurate 3D modeling system.
Tekla Structures 10.0 includes a
comprehensive library of intelligent
components that automate many
routine detailing tasks, and help you
create connections and elements such
as stairs and handrails, quickly and
easily. You can also create your own
intelligent components.
1 Tailor-make your own
components for individual
1 Simultaneously model concrete
projects, or to comply with in-
and steel
house detailing standards (or any
1 Work with realistic, real-time other)
structures
1 Build your detailing expertise
1 Use a single model containing all into custom components
the design, fabrication, and
1 Make custom components
erection information
parametric, so that they
1 Create compact models automatically adjust to changes
1 Easily manage additions and in the model
modifications
Automatic output
Tekla Structures 10.0 automatically
produces drawings and reports, for
erection and fabrication.

1 A single source of information


guarantees consistency
1 Drawings and reports
automatically reflect changes in
the model
1 Automatically generate
perspective and plan drawings

5
Installing Tekla How to install Tekla
Structures
Structures Follow these steps to install Tekla
Structures. After each step, click Next
Technical requirements to continue. Dialog box titles and
To install Tekla Structures 10.0 you buttons are shown in bold.
need:
1. Insert the Tekla Structures
1 The Tekla Structures 10.0 installation CD into your CD-
installation CD ROM drive. If installation does
To run Tekla Structures 10.0 you need: not start automatically, double-
click the setup.exe file on the CD.
1 A Tekla hardware lock
1 A STAAD.Pro hardware lock 2. On the installation menu, select
(optional) Install Tekla Structures 10.0 >
1 A valid password file (xswrk.dat) Software.
1 The name of the Tekla Structures
server (multiuser only)

Before you start


1 You need Windows
Administrator rights to install
Tekla Structures.
1 Exit all other programs.
1 Connect both hardware locks to
your computer’s main parallel 3. Select the language to use when
port, LPT1. We recommend that installing Tekla Structures, and
you first connect the Tekla lock, then click OK.
then the STAAD.Pro lock.
4. The InstallShield Wizard dialog
box appears. Click Next to
continue.
5. Read the text in the Welcome
dialog box, and then click Next.
6. If you accept the License
Agreement, click Yes to continue.
7. Type in your Customer
Information.
8. In Choose Destination Location,
use Browse to locate or create
the folder where you want to
install Tekla Structures (e.g.

6
C:\TeklaStructures\). Tekla hardware lock (the Sentinel
Structures installs version 10.0 in drivers). You cannot start Tekla
its own subfolder. Structures without these drivers.
Click Yes to install them.
9. In Location for Tekla Structures If you have older device drivers
models, use Browse to locate or for the hardware lock installed on
create the folder where you want your computer, the installation
to save Tekla Structures models. prompts you to replace them.
10. Select the Tekla Structures Click Yes. You cannot start Tekla
configuration you want to install. Structures without these new
drivers. They are compatible with
11. If you want to install any add-on previous versions.
modules, select them now.
You need to purchase most add- 17. Start Copying Files displays the
on modules separately. Please installation options you have
contact your sales representative chosen. Click Next to start
for more information. installing Tekla Structures, or
click Back to return to previous
12. Select the environment steps.
component(s) you want to install.
18. Installation starts. A progress
13. Select the language(s) you want indicator displays the status of
to use for the user interface. the installation.
14. In the Multiuser server dialog 19. If you chose to install the
box, do one of the following: Analysis and Design add-on
module, the STAAD.Pro
To use Tekla Structures in
installation automatically starts
multiuser mode, type in the
when the Tekla Structures
network name of the Tekla
installation is complete.
Structures server.
To find a computer’s network 20. In the InstallShield Wizard
name, go to the Windows Control Complete dialog box, select the
Panel > System > Computer checkbox to read the readme.txt
Name tab > Full computer name. file. Click Finish to close the
To use Tekla Structures in single- installation and open the readme
user mode, clear the Server name file.
field. 21. If the InstallShield Wizard cannot
15. The Select Program Folder dialog update all the files because
another program is using them, it
box contains the default folder
prompts you to reboot your
name ‘Tekla Structures 10.0’.
computer.
Click Next to automatically
create the folder. 22. Copy the password file xswrk.dat
to the correct folder. For more
16. If this is the first time you have
information, read “The Password
installed Tekla Structures on the
File” section in this guide.
computer, you are prompted to
install the device drivers for the
7
Installing the Help files
Tekla Structures 10.0 includes online
help in the following languages:
1 English
1 French
1 German
1 Spanish
1 Dutch
1 Chinese
1 Japanese
To install the online help, select Install
Tekla Structures 10.0 > Help on the
CD installation menu, and then follow
the prompts on the screen:

8
The Password File
When you buy a Tekla Structures 5. To install your new password file,
license, you will receive a file named use Windows Explorer to locate
xswrk.dat. This is your password file. the password file you saved in
You must install a valid password file Step 1.
before you can use Tekla Structures. 6. Right-click the file and select
Each password file only works with a
Copy from the pop-up menu.
specific hardware lock, software
configuration and release. 7. Move the cursor to the
..\TeklaStructures\10.0\nt\bin
folder. Right-click and select
Paste from the pop-up menu.
Windows copies the xswrk.dat
file to the ..\nt\bin folder.
Hardware lock
number

Your password file defines which


features you can use. Even if you install
the full Tekla Structures package, you
will only be able to use the features
your password entitles you to use.
To install your password file:
1. Make a copy of your new
password file. Open the e-mail
containing it and save the
xswrk.dat file. Do not save it to
the Tekla Structures folder at this
stage.
2. To keep a copy of your old
password file, use Windows
Explorer to locate the file
..\TeklaStructures\10.0\nt\bin
\xswrk.dat.
3. Right-click the file and select
Rename from the pop-up menu.
Windows highlights the file
name.
4. Type in xswrk.old. Then hit the
Enter key to rename the file.

9
Troubleshooting
Using an incorrect password file or a Dongle - Trying to find dongle: Unit
mismatched hardware lock and not found.
password files prevents Tekla Problem: The Sentinel driver cannot
Structures from starting. If this find the hardware lock.
happens to you, there are several
things you can do to pinpoint the Solution: There are several things you
problem. need to check:
Check the hardware lock is securely
Check the log file attached to a parallel port on your
Close any open warning dialog boxes. computer.
Tekla Structures does not create a log In the Windows Control Panel, check
file if you have warning dialog boxes that the following device drivers are
open. running, and are set up to start
Check the Tekla Structures log file automatically:
(located in the TeklaStructuresModels 1 Parallel and serial drivers
folder, by default). The name of the file
is TeklaStructures_your user name.log. 1 Sentinel driver (hardware lock
For example, TeklaStructures_john.log. driver)
To find the drivers in Windows 2000 or
If you cannot locate the file, check the XP:
line XS_RUNPATH in the startup batch
file, which points to the location of the 1. In the Control Panel, double-click
log file. If you cannot open the log file, the System icon, click the
close Tekla Structures and try again. Hardware tab, then the Device
Open the log file using any text editor manager button.
(e.g. Notepad). 2. Click on the View menu and
Messages from password and hardware select Show hidden devices. The
lock errors appear at the end of the log Sentinel driver is located under
file. Non-Plug and Play Drivers.

Common errors Dongle - Initializing dongle: Driver not


installed.
Look for the following error messages
in the log file: Please install driver and reboot the
computer.
*** Password file: C:\TeklaStructures
Check LAN adapter '000' >
\10.0\nt\bin\xswrk.dat not found
0010a4c222e3 > OK
Problem: The password file is not
*** no licence for this machine
located in the correct folder.
Problem: Hardware lock driver is not
Solution: Follow the steps in “The running.
Password File” section of this guide to
copy your password file to the correct Solution: As above.
folder.

10
*** (current machine id = 'f033********') *** no licence for this machine
Problem: Tekla Structures has found *** (current machine id = ‘xxxxxxxxxx’)
the hardware lock, but has Problem: If the ‘machine id’ entry
encountered another problem. contains a series of numbers and
Solution: Check the log file for other letters, you are using the wrong
error messages. hardware lock with the password file.
*** licence has expired Solution: Check the first line of the
Problem: The password file has expired. password file against the hardware
lock number printed on the device to
Solution: Ask your software supplier for ensure that you are using the correct
a new password. hardware lock.
*** no licence for this machine
*** (current machine id =
Reporting problems
’f0338c9e000e’) If you think you have discovered a
problem in Tekla Structures, please
*** No licence: illegal password file
report it to your Tekla Structures
(check the spelling !)
representative using the form available
Problem: The hardware lock number is at Help > Tekla on the Web >
incorrect or characters are missing Maintenance Request....
from the password file.
Solution: Check you are using the
correct password file for the hardware
lock you have installed.
*** no licence for this client name
*** no licence for this machine
*** (current machine id =
’f0338c9e000e’)
*** No licence: illegal password file
(check the spelling !)
Problem: You are using a password file
for a different version of Tekla
Structures.
Solution: Verify that your password file
is for the current version. You should
also read the next troubleshooting tip,
which explains how to resolve
problems if your password file and
hardware lock do not match.

11
Upgrading from
Environment Folder
Tekla Xsteel variable

To make it easier for you to upgrade to


future releases of Tekla Structures, XS_FIRM Folder containing
your company-
your personal settings are all stored in
one location, the user.bat file. specific
environment files
Read “Startup batch file”
XS_PROJECT Folder containing
(System book, section 3.1) in
your project-
the online help.
specific
environment files
Existing models XS_TEMPLATE_ Folder containing
We recommend that you complete any DIRECTORY your own templates
models you are already working on and reports
using your current version of Xsteel.
Once you save a model in Tekla XS_PROFDB Folder containing
Structures 10.0, you cannot open it in the profile catalog
Xsteel. and conversion files

Customizing Tekla XS_DRIVER Folder containing


your plotter catalog
Structures (plotdev.bin)
If you have customized previous
versions of Xsteel (i.e. added or XS_INP Folder containing
changed drawing or report templates, the objects.inp file
catalog entries, user-defined attributes,
No: Nothing to do, please continue...
etc.), you will need to transfer that
information to Tekla Structures 10.0.
Working through the following Have you used Xsteel
questions will help you transfer all the environment variables to
information you need: customize Xsteel?
Yes: If you have used environment
Have you used the user.bat file? variables in files other than user.bat,
Yes: Good, that makes upgrading very cut and paste your modified entries to
easy. Check that the environment the Tekla Structures 10.0 user.bat file.
variables in the following table point to No: Nothing to do, please continue...
correct folders in the user.bat file. Then
copy the user.bat file to Tekla
Structures 10.0. You are done and you Have you used firm or project
can skip the rest of this section. folders?
Yes: Good, that makes your job easier.
Add the environment variables
XS_FIRM and XS_PROJECT to the
12
user.bat file, giving the paths to your Have you configured CNC
firm and project folders. You are done. options?
No: You will need to manually copy Yes: Copy the machine#.ini,
some information to Tekla Structures pop_mark_parts.inp, and
10.0, please continue. tekla_dstv2dxf.def files to Tekla
Structures 10.0.
To learn how using project and
firm folders makes upgrading Note that, in versions earlier than
easier, read “Project and firm Xsteel 9.0, dstv2dxf settings were in
folders” (System book, under the dstv2dxf.cfg file.
section 3.3) in the online help. No: Nothing to do, please continue...

Have you configured the default


Have you created or modified
plotter catalog in Xsteel?
drawing or report templates?
Yes: Copy the plotdev.bin file to Tekla
Yes: Copy the *.rpt, *.tpl, and *.lay files Structures 10.0.
to Tekla Structures 10.0.
No: Nothing to do, please continue...
No: Nothing to do, please continue...

Have you created any user-


Have you added profiles,
defined attributes?
materials or bolts to Xsteel
catalogs? Read “Adding properties”
Yes: If you need to use them in Tekla (System book, under section
Structures 10.0, read the following 3.4) in the online help, if you
topics in the online help: are not sure what this means.

”Merging bolt catalogs” Yes: Check which user-defined


(System book, under section attributes Tekla Structures 10.0 already
4.4) includes.

“Merging profile catalogs” To keep these default attributes and


(System book, under section add your own, copy and paste yours
4.2). Also applies to material into the objects.inp file.
catalogs. To only use your user-defined
attributes, open the user.bat file and
No: Nothing to do, please continue... set the environment variable XS_INP to
point to the folder that contains your
Have you customized or created current objects.inp file.
any conversion files? Note that the objects.inp file for some
environments has been restructured.
Yes: Copy the relevant *.cnv files to
Tekla Structures 10.0.
No: Nothing to do, please continue...

13
Have you created any connection
For more information, read properties files using
“Less repetition in objects.inp”
AutoDefaults?
(Release Notes book, section
1.2) in the online help. Yes: Copy the connection properties
files and the defaults.zxt file to Tekla
No: Nothing to do, please continue... Structures 10.0.

Read “Connection properties


Have you saved any dialog box
files” (System book, under
properties to use with the Load section 5.2) in the online help.
command, either manually or
using Save Defaults? No: Nothing to do, please continue...
Yes: If you have used firm or project
folders to store these files, you do not Have you created
need to do anything. If not, copy the AutoConnections?
relevant files to Tekla Structures 10.0.
Yes: Copy rules.zxt to Tekla Structures
10.0.
Read “File extensions” (System
book, Appendix D) in the No: Nothing more to do.
online help for a complete list
of dialog box file extensions.
To get help upgrading your existing
No: Nothing to do, please continue... version of Tekla Structures, please
contact Tekla’s local technical support
professionals.
Have you created a user menu, or
your own toolbars or shortcuts?
Yes: Tekla Structures 10.0 will
automatically copy them from Xsteel
9.1, or earlier.
No: Nothing to do, please continue...

Have you created or modified


symbol files?
Yes: Copy *.sym files to Tekla
Structures 10.0. Check that the
environment variable
DXK_SYMBOLPATH points to the
correct folder in the teklastructures.bat
file.
No: Nothing to do, please continue...

14
Starting Tekla Batch files
Tekla Structures stores the settings for
Structures environment, language, default folders,
and other setup options in batch files.
To start Tekla Structures, click the When you start Tekla Structures, a
Windows Start button. Navigate to All batch file runs all the processes the
Programs > Tekla Structures > software needs to start up. This means
Singleuser, and then select the version you cannot start Tekla Structures by
you want to open. For example, Tekla double-clicking the TeklaStructures.exe
Structures enu US Imperial starts the file.
English version of Tekla Structures,
with the US Imperial environment. Read “Startup batch file”
(System book, section 3.1) in
Creating a shortcut the online help.
The installation does not automatically
create a shortcut to Tekla Structures on
your desktop. To create the shortcut:
1. In Windows, click Start, go to All
Programs > Tekla Structures
10.0 > Singleuser > Tekla
Structures enu US Imperial.
2. Right-click and select Create
Shortcut from the pop-up menu.
3. Drag the new shortcut from the
menu to the desktop.
4. If you have several Tekla
Structures setups on one
computer, you can create a
shortcut for each one.

15
Optimizing 4. In the Virtual memory section,
click Change.
Performance 5. Fill in the Initial size and
You can optimize system performance Maximum size fields.
by changing the following default
6. Click the Set button.
settings in Windows:

Virtual memory settings Showing window


Set the initial size and maximum size contents
of the Windows virtual memory paging If you find that Windows is slow to
file to at least 300 MB. It is important drag and resize views, switch off the
that these two values are equal. If disk option to Show windows contents
space is not an issue, use 1–2 GB. while dragging.
To set the size of the virtual memory To switch off Show windows contents
paging file: while dragging:
In Windows 2000:
1. In the Windows Control Panel,
1. Click the Windows Start button, double-click the Display icon.
point to Settings, and click 2. In Windows XP, click the
Control Panel. Appearance tab, then the
2. Double-click the System icon, Effects... button.
click the Advanced tab, then In Windows 2000, click the
click the Performance Options Effects tab.
button. 3. Clear the Show windows
3. In the Virtual memory section, contents while dragging
click Change…. checkbox.

4. Fill in the Initial size and 4. Click OK to close the dialog box
Maximum size fields. and save the settings.
Read “Optimizing system
5. Click the Set button.
performance” (System book,
In Windows XP: section 1.6) in the online help.

1. Click the Windows Start button,


and click Control Panel.
2. Double-click the System icon,
then click the Advanced tab.
3. In the Performance section, click
Settings, then Advanced.

16
Getting Started
A 3D view with cyan grid appears on
the screen. All the toolbar icons
become active and the model name
This information will help you to start
appears in the title bar of the Tekla
using Tekla Structures.
Structures window.
Creating a new model
To create a new Tekla Structures
model:
1. Click File > New.... The New
model dialog box appears. You
can only have one model open at
a time. If you already have a
model open, Tekla Structures
prompts you to save that model
and closes it.
2. In the New model dialog box,
click at the end of the path name
Setting up the grid
in the field at the bottom of the Cyan dash-dot lines show the
dialog box. Then enter the \ projection of the grid that is visible on
character, followed by the model the view plane. To change the grid:
name.
1. Double-click the grid. The Grid
3. Select the Create default view dialog box appears.
and grid checkbox to have Tekla
2. Change the grid properties.
Structures automatically create a
grid and a view using the Read “Grid properties”
standard properties. For more (Modeling book, under section
information, see the “Setting the 2.2) in the online help.
grid” section in this guide.
4. Click OK to create the model. 3. Click the Modify button.

Using views
Use Ctrl+P to switch between 3D and
plane views. To create a view, click
View > Create view and select a
command.

Read “Basics” (Modeling book,


section 2.1) in the online help.

17
Modeling Basic Columns
Steel and concrete columns
Parts
Use the basic parts shown here to build
a physical model.
Double-click an icon to open a part's
properties dialog box. (For example,

opens the pad footing


properties.) Change the properties, and
then click OK to save the changes.
Then you need to pick points to insert
the part in the model. These points
appear as red crosses in the following
illustrations.

Foundations
Pad footing

Beams
Concrete beam

Strip footing

18
Steel beam Concrete panel

You can also create orthogonal, curved,


and polygonal steel beams.

Slabs and panels


Concrete slab
Plates
Contour plates
Pick three or more points to define the
perimeter of the slab.

Folded plates using polybeam


command

19
Creating Drawings
You can easily create 3D or plan
drawings, from the entire model, or
part of it.
This example explains how to generate
drawings from perspective and plan
views.

Setting up views
You must create and set up model
views before you create a drawing. 2. Hold down the Ctrl key and
select the views to include in the
1. To generate plan views from grid drawing.
lines, click View > Create view >
Grid views.... 3. Select the Open drawing
checkbox and click the Create
2. To make the views visible, click button.
View > Named views....
4. The drawing opens in the
3. To rotate a 3D view, hold down Drawing Editor.
the Ctrl key and click and drag
with the middle mouse button. Changing drawing
appearance
To change the appearance of the
drawing (scale, color, etc.), you need to
modify the drawing properties.

Creating drawings
Once you have created the model views
you need, you can create a drawing:
1. Click Drawings > General 1. Double-click the drawing
arrangement drawings…. The background to open the drawing
following dialog box appears: properties dialog box.
2. Change the drawing properties
and click the Modify button.
Tekla Structures automatically
regenerates the drawing with the
new properties.

20
Getting Help Search tips
1 The online Help searches for
Tekla Structures 10.0 includes topics containing all the words
complete documentation in an you enter.
accessible, HTML-based help system.
1 Enclose words in “ “ to search for
Our online Help is a detailed guide to topics that contain the entire
Tekla Structures concepts, tools, phrase, e.g. “bolt catalog”.
commands, and features, with plenty 1 To search with certain start of a
of examples. Use the F1 key to access word, always use asterisk after
the online Help. If you have a dialog the search term, for example
box open, Tekla Structures takes you dimens* to search for dimension,
straight to the related topic. Use the dimensioning, etc.
following tabs to navigate Help in
different ways: 1 Click to refine your search
using AND, OR, NEAR, or NOT:
1 Contents - Online books
1 Index - Alphabetical list of key Help displays topics that:
words
1 Search - see Using Search AND Contain both words or
1 Favorites - see Adding Favorites phrases
You do not need an Internet Contain either word or phrase
OR
connection to use Tekla Structures
online Help.
NEAR Contain the words or phrases
Using Search within 8 words of each other
To find a topic using Search: Do not contain the word or
NOT
1. Click the Search tab in the online phrase
Help:
Adding Favorites
To add a topic to your list of favorites
in the online Help:
1. Open the topic in the Search
window.
2. Click the Favorites tab.
3. Click Add (bottom right of
navigation window).
2. Type in the word(s) to search for.
3. Click List Topics to perform the
search.
4. Double-click a title to display
that topic, or click the topic title.
Then click Display.

21
Ready-to-print manuals More help resources
Your installation CD also contains If you have a valid maintenance
ready-to-print manuals in PDF format. contract, you can also get advice on
To view or print the manuals, insert the technical issues by email from Tekla’s
support professionals.
installation CD and select View/Print
manuals on the opening menu. 1. In Tekla Structures, click Help >
You need Acrobat Reader to view and Tekla on the Web >
print the PDF manuals. This free Maintenance Request... to fill in
software is available on the installation a maintenance request form.
CD, or at http://www.adobe.com.
2. To send your request to Tekla
Tekla Extranet support, click Help > Tekla on
the Web > Mail to Support..., or
Anyone with a current maintenance use one of the following
contract can use the Tekla Extranet. addresses:
Register now to get free access to our
online discussion forums, hints & tips,
software updates, tutorials, and more. Area
E-mail address
To register, go to office
https://extranet.tekla.com, then click China TeklaStructures.Support.
the Register button. CHI@Tekla.com
Finland TeklaStructures.Support.
FI@Tekla.com
France TeklaStructures.Support.
FR@Tekla.com
Germany TeklaStructures.Support.
GER@Tekla.com
Japan TeklaStructures.Support.
JPN@Tekla.com
Malaysia TeklaStructures.Support.
MY@Tekla.com
Middle TeklaStructures.Support.
East ME@Tekla.com
Sweden TeklaStructures.Support.
SWE@Tekla.com
UK TeklaStructures.Support.
UK@Tekla.com
US TeklaStructures.Support.
US@Tekla.com

22
Software Piracy
Software piracy is illegal in all
countries and jurisdictions in which our
products are sold or distributed, and it
Policy is also illegal to use any unauthorized
copy of Tekla’s software. Significant
Software piracy is a major global civil and criminal penalties may apply
concern for commercial software to any party who makes or deals with
producers, retailers, and distributors unauthorized copies of Tekla software.
worldwide. Software pirates not only
survive by cheating software suppliers If you discover any such unauthorized
of their rightful income, but also rob copy of our software, or are aware of
you, our important customers, of: any parties you think may be involved
in making or dealing with any
1 the product and support you unauthorized copies of any of our
have paid for by supplying you products, you can assist us to stamp it
with an inferior and unsupported out by sending an e-mail (anonymously
product; and if you wish) to
1 your right to insist upon a software.piracy@tekla.com.
product quality that is second-
to-none (upon which Tekla
prides itself).
Tekla is very firmly committed to
ensuring the protection of your rights,
Tekla’s rights, and the rights of other
software suppliers, by allocating
considerable resources towards global
anti-piracy campaigns and to tracking
down pirates and other parties involved
in making or distributing illegal copies
of Tekla’s software, and ensuring those
parties are prosecuted to the full
extent of the law.
For this reason, piracy of Tekla
products is very rare, but it does
happen.

23

Vous aimerez peut-être aussi