Vous êtes sur la page 1sur 57

UNIVERSIDAD PERUANA LOS

ANDES

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA PROFESIONAL DE MEDICINA VETERINARIA Y ZOOTECNIA

MONOGRAFÍA

TUMOR VENEREO TRANSMISIBLE EN CANINOS

ASIGNATURA: METODOLOGIA DEL ESTUDIO UNIVERSITARIO

LINEA DE INVESTIGACIÓN: CIENCIA ANIMAL Y BIODIVERSIDAD

ESTUDIANTES: ALCANTARA QUIÑONES LUIS

LOPEZ CARLOS A.

DOCENTE: DR. JUSTO CHAMORRO BALVIN

CICLO: I

2019 – I

1
DEDICATORIA

dedicamos este trabajo principalmente a Dios, por permitirnos el llegar a este punto
importante de nuestra formación académica. A nuestros padres por su apoyo moral y
económico y que siempre estarán impulsándonos a seguir adelante y también a nuestros
maestros por la enseñanza brindada en cada y una de las materias y queriendo que seamos
buenos profesionales

2
INDICE GENERAL

- Introducción

- Capítulo I

1.1.- Problema

1.2.- Objetivo

1.3.- Importancia

- Capitulo II

2.1.- Etiología

2.1.1.- La etología en el TVT

2.1.2.- Origen de las células del TVT

2.1.3.- Proceso de transmisión

2.1.4.- Posibles causas del TBT

2.2.- Fisiopatología

2.2.1.- Como es considerado el TVT

2.2.2.- Proceso de crecimiento

2.2.3.- Localización del TVT

3
4
INTRODUCCIÓN

El tumor venéreo transmisible (TVT) ha sido reportado en muchas partes del mundo y es
conocido con diferentes nombres: Tumor Venéreo Infeccioso, Linfosarcoma transplantable
infeccioso y tumor de Stickers. Se transmite por lamido, olfato y coito, formando
neoplasias redondas de origen retículoendotelial en membranas mucosas de genitales
externos en ambos géneros de la familia Canidae. Histológicamente
presenta células redondas u ovaladas, citoplasma escaso y poco granulado, núcleos muy
grandes y pequeños, con numerosas figuras mitóticas, escaso estroma (muy sangrante
clínicamente) y formación pseudoalveolar. La susceptibilidad se genera por la presencia de
abrasiones en las membranas mucosas. La forma extra genital se ubica en la cavidad oral y
nasal, presentando deformación y epistaxis. Es muy agresivo localmente, pero en muy
pocos casos se disemina por vía linfática o hemática [. Rara vez presenta metástasis por
condiciones fisiológicas subóptimas (inmunosupresión, desnutrición, se ha visto en piel,
hígado, bazo, pulmón, ojos, cerebro y musculatura.

El TVT se encuentra distribuido por el mundo, con prevalencia en zonas urbanas tropicales
y subtropicales como el sur de Estados Unidos de América, Sureste de Europa, Centro y
Sur de América, Japon y partes de África. Los perros (Canis familiares) callejeros o de
libre acceso tiene un papel importante para su diseminación y sirven de reservorio de esta
enfermedad. Su frecuencia se reporta desde un 16% hasta un 34%.

5
1.- CAPITULO I.- TUMOR VENEREO TRANSMISIBLE EN CANINOS

Según Narda Mendoza, Alfonso Chavera , Néstor Falcón, Rosa Perales. El tumor venéreo
transmisible (TVT) es una neoplasia que se transmite a través del coito, mediante
implantaciones de células tumorales, por lo que es común encontrarlo en los genitales
externos; sobre todo en canes con alta actividad sexual (Jubb et al., 1992; Rogers, 1997;
Scott et al., 2002; Ferreira, 2003, Nak et al., 2005). Sin embargo, también se presentan
implantaciones extragenitales, producto de mordeduras, rascado, lamido u olfateo directo
de la zona del tumor; ya sea de un animal enfermo a otro sano o por un autotransplante a
partir del tumor primario (Moulton, 1978; Trigo, 1998; Ferreira, 2003).

El TVT tiene una alta prevalencia en ciudades de países en desarrollo con gran densidad de
habitantes, en donde existe una alta concentración de perros vagabundos y un pobre control
de la crianza (Scott et al., 2002). En países como Uruguay, Kenia y Tanzania se reportan
frecuencias de 7.5, 12 y 34%, respectivamente (Ndiritu et al., 1977; Batamuzi et al., 1992;
Caponi et al., 1999). Dentro de las neoplasias de origen misceláneo y de localización
genital, el TVT es la entidad que, desde mediados del siglo XX, ha sido recurrentemente
reportada en canes de la ciudad de Lima (Takano, 1964; Rodríguez, 1978; Castro, 1985;
Díaz VM, 1991; Díaz PL, 1993; Clavo, 1995; San Martín, 2005), y en otras ciudades de
América Latina (Trigo, 1993; Ferreira, 2003).

6
No se ha hallado una clara predisposición sexual (Rogers, 1997; Scott et al., 2002), aunque
hay reportes que demuestran diferencia a favor de las hembras (Clavo, 1995; Sousa et al.,
2000). Tampoco se ha encontrado una predisposición racial (Rogers, 1997; Scott et al.,
2002).

En 1995 se realizó el último estudio poblacional sobre el TVT en la ciudad de Lima, de


modo que el presente trabajo tuvo como objetivo establecer la frecuencia del

TVT canino, sus tendencias en el tiempo, y su relación con la edad, sexo, raza, ubicación
del tumor y lugar de procedencia del animal.

1.1.- PROBLEMA:

- ¿ QUE ES EL TUMOR VENERIO TRANSMISIBLE EN CANINOS Y QUE

PROCEDIMIENTOS DE CURA SE PUEDEN EMPLEAR ?

1.2.- OBJETIVOS: TRANSMISIBLE EN

CANINOS

- CONOCER SOBRE LOS TRATAMIENTOS Y PREVENCION DEL TVT EN

CANINOS

1.3.- INPORTANCIA:

- La importancia del trabajo a llevarse a cabo es muy importante sabes e infórmanos

acerca de del tumor venéreo transmisible en caninos debido a que este virus puede

transmitirse del animal hacia las personas y así poder evitar contagios que puedan

perjudicar a la familia, informándonos acerca de la prevención y el procedimiento

adecuando de como tratarlo podemos evitar consecuencias fatales

7
2.- CAPITULO II : MARCO TEORICO

2.1.- ETOLOGIA

La etología canina es la rama de la biología conductual que estudia el comportamiento


natural de los perros, concentrándose principalmente en las conductas instintivas. Un
etólogo es un profesional veterinario titulado que tiene conocimientos sobre
comportamiento, necesidades y comunicación del perro.
Es muy recomendable acudir a este tipo de especialista siempre que nos encontremos
con problemas del comportamiento graves como pueden ser los miedos, la agresividad o
la ansiedad. El profesional hará un diagnóstico comportamental y nos ofrecerá pautas y
consejos para mejorar la calidad de vida de un perro.

8
2.1.1.- LA ETOLOGIA EN EL TVT:

El TVT fue inicialmente descripto por Novinsky en 1876, quien demostró que el tumor
podía ser transplantado de un huésped susceptible a otro por inoculación de células
tumorales (Richardson, 1981). El hallazgo de inclusiones citoplasmáticas en las células
tumorales hizo que esta neoplasia sea atribuida a un agente viral por algunos autores
(Cockrill y Beasly, 1975). No obstante, el tumor no pudo ser transmitido por extractos de
células libres (Bradley, 1996). La exfoliación y transplante de células neoplásicas es la vía
principal de transmisión en mucosa genital, nasal u oral, durante el apareamiento,
mordedura, rascado o lamido de los genitales afectados (Cohen, 1985). La implantación
del tumor se ve facilitada por la presencia de cualquier lesión en la mucosa o por pérdida
de su integridad (Vermooten, 1987). El tumor aparece 15 a 60 días después de la
implantación. El TVT puede crecer lentamente o ser rápidamente invasivo (Lombard y
Cabanie, 1968; Moulton, 1978). Se ha demostrado que el sistema inmunológico del
huésped tiene un papel importante inhibiendo el crecimiento del tumor y las metástasis
(Cohen, 1973; Cohen, 1985). En perros jóvenes o con inmunidad suprimida, puede haber
tendencia a las metástasis (Yang, 1988). No obstante, en general, las metástasis ocurren en
menos de 5-17% de los casos (Richardson, 1981; Rogers, 1997). Estas han sido descriptas
en tejido subcutáneo, piel, nódulos linfáticos, ojos, amígdalas, hígado, bazo, mucosa oral,
hipófisis, peritoneo, cerebro y huesos largos (Moulton, 1978; Krouger et al., 1991;
Tinucci-Costa, 1992; Aprea et al., 1994; Tinucci-Costa et al., 1997). Las lesiones
extragenitales pueden ocurrir solas o asociadas con la localización genital (Richardson,
1981). Se han hallado distintos tipos de células en las diferentes fases de crecimiento
tumoral. En el caso de tumores en fase de crecimiento progresivo, las células son redondas
y con microvellosidades, mientras que cuando están en la etapa de regresión las células
presentan forma fusiforme. Por otra parte, los tumores que están en fase de regresión tienen
un elevado número de linfocitos T (Yang et al., 1976; Hill et al., 1984) que segregan
sustancias responsables de la regresión tumoral, al inducir diferenciación celular (Yang et
al., 1976; Yang, 1988; Yang et al., 1991). Según algunos investigadores estos tumores
suelen ser benignos en machos caninos, pero en hembras a menudo dan metástasis a
ganglios linfáticos regionales, por lo cual se deduce que podrían tener sensibilidad
hormonal. En cambio otros autores indicaron que los machos son más susceptibles a tener
metástasis (Yang et al., 1976).

9
2.1.2.- ORIGEN DE LAS CELULAS DEL TVT:

El origen exacto de las células del TVT es desconocido hasta este momento, aunque se
presume que es una neoplasia de células redondas de origen retículo endotelial,
perteneciendo al grupo denominado tumores de células redondas, junto con mastocitomas,
histiocitomas y linfosarcomas. Muchas técnicas recientes de inmunohistoquímica han
reportado que su origen es histiocitario. Debido a la transmisibilidad del TVT, una causa
viral ha sido investigada, pero no se ha demostrado que la causa sea un agente viral
oncogénico, no se ha podido transmitir por extractos de tejidos sin células y no se han
demostrado partículas virales oncogénicas en técnicas de microscopia electrónica.

2.1.3.- PROCESO DE TRANSMICION:

Su contagio natural es por trasplante de células tumorales exfoliadas viables desde el perro
portador a un receptor sano, en un sitio anatómico susceptible, mediante el coito, lamido, o
incluso el olfateo.

La susceptibilidad está dada por la presencia de abrasiones en las membranas mucosas. La


forma genital afecta pene, prepucio, vagina y vulva, teniendo como característica descargas
sanguinolentas; la forma extra genital se ubica regularmente en la cavidad oral y nasal. El
tumor es muy agresivo localmente, pero en muy pocos casos se disemina por vía linfática o
hemática. Puede presentar metástasis en porcentajes del 6,7% y 17% y se ha visto presente
en piel, linfonodos, hígado, bazo, pulmón, ojos, cerebro y músculo. La metástasis se
presenta usualmente por las condiciones fisiológicas subóptimas en las que está el perro,
como inmunosupresión, desnutrición o en animales muy jóvenes.

2.1.4.- POSIBLES CAUSAS DEL TBT:

La etiología no es clara, algunos autores discuten una causa retroviral, aunque otros
sostienen que el tumor se desarrollaría a expensas de la amplificación de un proto-oncogen

10
(c-myc), según Tricca (2003), además agrega que sea la causa que sea esta es una
enfermedad que por lo general es benigna, pero puede llegar a ser severa dependiendo de la
ubicación y el tamaño de la masa tumoral.

Lagos (2000) agrega que los estudios de inmunohistoquímica determinaron el componente


retículo endotelial de sus células, las células tienen un número de 59 cromosomas, a
diferencia de los 78 cromosomas del canino. Este patrón genético se mantiene constante en
todo el mundo.

El período de incubación puede ser de 2- 6 meses, donde se podrá apreciar una


pequeñísima masa celular, que con el tiempo irá creciendo pudiendo llegar o superar los
10cm. Ricardo (2003).

Por otra parte Patricia (2003) manifiesta que luego de un período de incubación de
aproximadamente 3 semanas pueden visualizarse sobre las regiones afectadas áreas rojizas,
irregulares, cuyo tamaño varía desde algunos milímetros hasta varios centímetros de
diámetro.

El tumor tiene forma de coliflor, es friable, se desprende y sangra con facilidad y


ocasionalmente puede ulcerarse.

2.2.- FISIOPATOLOGIA:

La fisiopatología es el estudio de los procesos


patológicos (enfermedades) físicos y químicos que tienen lugar en los organismos vivos
durante la realización de sus funciones. Estudia los mecanismos de producción de las
enfermedades en relación a los niveles máximos molecular,
subcelular, celular, tisular, orgánico y anatómico.
La fisiopatología está muy relacionada con la anatomía, biología
molecular, bioquímica, biología
celular, genetica, fisiología, inmunología, farmacología y ciencias morfológicas. La
fisiopatología se desprende de la fisiología (ciencia biológica que tiene por objeto el
estudio de la dinámica de los cuerpos organizados). Por ende, la fisiopatología se
constituye en una disciplina basada en proporcionar las bases científicas de la práctica
médica. Además, constituye un puente entre las disciplinas básicas y clínicas y, al estudiar
a los animales (entre ellos al ser humano), tiene una importante proyección hacia
la veterinaria.

11
2.2.1.- COMO ES CONSIDERADO EL TBT:

El tumor venéreo transmisible canino (TVT) se considera inusual en varios aspectos;


primero, porque las células neoplásicas son genéticamente distintas a las del huésped, ya
que contienen 59 cromosomas en lugar de los 78 naturalmente presentes en las células
somáticas del perro y, también porque es transmitido por la implantación de las células
neoplásicas. El TVT es notable, ya que es el único tumor que puede ser trasplantado dentro
de individuos de la misma especie e incluso a miembros de la familia canina, tales como
zorros, coyotes y lobos. En investigaciones recientes donde se emplearon varios
marcadores genéticos, se concluyó que el agente infeccioso del TVT canino es la
misma célula cancerosa y que el tumor es clonal en su origen. De hecho, se considera que
una célula somática se desarrolló como un parásito transmisible. Las células de TVT
comparten un inmunofenotipo con los histiocitos, lo cual fue interpretado originalmente
como un rastro de su probable origen celular; sin embargo, evidencias recientes indican
que las células de TVT son leucocitos no maduros con linaje mieloide.

2.2.2.- PROCESO DE CRECIMIENTO DEL TBT

El crecimiento del tumor comienza entre 15 y 60 días después de la implantación. Los


TVT pueden crecer en forma lenta e impredecible durante años o ser invasivos y
eventualmente transformarse en malignos y formar metástasis. Los TVT son tumores
inmunogénicos, y se demostró que el sistemainmune del hospedador juega un papel
decisivo en inhibir el crecimiento tumoral y en la producción de metástasis. En perros
jóvenes o aquellos con compromiso del sistema inmune, los tumores pueden tener una
mayor tendencia a sufrir metástasis (Mello et al, 2006).

El tumor comienza como una forma muy pequeña e hiperémica (bien roja) y evoluciona
creciendo como una "coliflor" lobulada y de consistencia muy friable (se rompe de nada)
por lo que es sumamente sangrante.

12
2.2.3.- LOCALIZACION DEL TVT:

En el perro macho, el tumor generalmente se localiza en la base del pene, en la perra,


en cambio, el tumor se localiza en la vagina y/o en la vulva, un TVT vaginal también
puede diseminarse hacia cuello uterino, útero y oviducto, motivo por el cual está
recomendado muchas veces una ecografía.

Es importante conocer que puede tener otras localizaciones menos frecuentes (cavidad
nasal, cavidad bucal, recto, ano, tejido SC y piel) por esa causa, a todo paciente con TVT
se le debe efectuar un examen clínico minucioso debido a la naturaleza impredecible de la
diseminación y potencial afectación de sitios extra genitales.

Animales en alto riesgo de desarrollar TVT son aquellos sexualmente maduros y que
habitan en áreas con alta concentración de perros vagabundos (Lombardi, 1995).

2.3.- SINTOMAS CLINICOS:

2.3.1.- SINTOMAS PRESENTADOS:

Inicialmente se observan pequeños nódulos rosas o rojos, de 1-3 mm de diámetro siendo


las lesiones superficialmente dermoepidérmicas o pedunculadas. Los nódulos múltiples se
unen formando una gran red hemorrágica de aspecto parecido a una coliflor. Estas masas
pueden tener de 5 a 7 cm de diámetro, progresando a más profundidad en la mucosa, con

13
lesiones subcutáneas multilobulares que pueden exceder los 10-15 cm. Los tumores
sangran fácilmente, se agrandan, se ulceran y se contaminan, complicándose de esta forma
el cuadro (Aprea et al., 1994). El examen citológico evidencia células típicamente
redondeadas a poliédricas, con un delgado citoplasma eosinofílico vacuolado y un núcleo
redondo hipercromático 45 con 1-2 nucleolos y un número moderado de figuras mitóticas
(Tasqueti et al., 1999). La relación entre núcleo y citoplasma es grande. Histológicamente,
el TVT es un tejido homogéneo de una masa compacta de células, que con frecuencia
crecen en hileras y es de origen mesenquimático (Richardson, 1981; Johnson, 1994;
Rogers, 1997). Frecuentemente aparece también un infiltrado de linfocitos, células
plasmáticas, macrófagos y haces de colágeno (TinucciCosta, 1999). El TVT debe
diferenciarse de los mastocitomas, histiocitomas o linfomas malignos (Richardson, 1981)

2.3.2.- ¿EN QUE CONSISTE?

El Tumor Venéreo Transmisible consiste en nódulos únicos o múltiples, de superficie


irregular, consistencia friable y forma semejante a una coliflor. Además de las formas
nodulares, se han observado pedunculados, papilares o multilobulados (Lombardi, 1985;
Feldman y Nelson, 1987),variando de tamaño desde unos pocos milímetros, hasta 10 a 15
cm (Ramos, 2004).

Figura Nº4: Hembra de 2 años de edad con TVT genital

Debido a sus antecedentes e historia, el TVT se suele asociar a los órganos genitales
(vagina y pene) pero, en realidad su desarrollo es el resultado del trasplante de células
tumorales en un sitio susceptible, de preferencia superficie mucosas con abrasiones,
aunque también se puede desarrollar en una herida cutánea. Por este, motivo según su

14
localización, se lo clasifica en genital y extra genital (Mangieri, 1994; Nadalini et al,
2007).

Figura Nº6: Descarga nasal muco- sanguinolenta del orificio nasal derecho
compatible con TVT.

La metástasis no es común en el TVT, ya que ocurre en aproximadamente el 1,5% a 6% de


los casos de transplantes experimentales. Rogers (1997)informó que el rango de metástasis
observado en clínicas veterinarias, en EEUU, fluctúan de 0% a 17%. Las zonas más
frecuentemente afectadas por las metástasis son los nódulos linfáticos inguinales
superficiales e iliacos externos y, ocasionalmente, tonsilas, bazo, hígado, riñones,
peritoneo, pulmones, musculatura, sistema nervioso central, cerebro, corazón y adeno-
hipófisis. (Feldman y Nelson, 1987; Flores et al., 2000).

Los machos que concurren a consulta lo hacen porque el propietario nota una zona
hinchada o prominente en la zona peniana, o porque presenta hemorragias o pérdidas
sanguinolentas por el pene, en forma continua.

Esta descarga anormal en general no está asociada con la micción, a pesar de que en
muchas ocasiones, la queja es que "orina con sangre", o presenta dificultad a la micción:
disuria, pues la tumoración ocluye la uretra peniana.

En las hembras se suele consultar por una carnosidad que aparece en el orificio vulvar o
también por la presencia de pérdidas vaginales hemorrágicas o sanguinolentas, las que
habitualmente cuando la tumoración no es visible son confundidas con un estro normal,
que dura más tiempo del habitual, Martínez (2002)

15
El TVT se ve en las zonas implantadas como una masa similar a la contextura de un
brócoli o coliflor, pudiendo estar ulcerado e infectado, por lo general sangrante.

Esto puede ser observado a simple vista, pero cuando está en zonas más profundas es
complicado su diagnóstico pues se puede confundir con las manifestaciones de la época de
celo en las hembras, problemas urinarios, pues al animal le notan la orina con sangre, o le
dificulta la micción (por compresión uretral).

Es más visible es en los órganos sexuales externos, en las hembras se hace más visible en
la zona más externa de vagina o labios de la vulva, donde se ve un aumento anormal del
tamaño de estos órganos y al revisarlos en detalle se exponen estas masas sangrantes.
Lagos y Nicole (2000).

El TVT puede aparecer solo o múltiple. Aparece como masas de consistencia suave,
hemorrágicas, en forma de coliflor. El sitio más común es la vagina caudal o la vulva.

Es altamente transmisible y agresivo.

A la inspección, en el macho se aprecia un aumento de volumen del prepucio en la región


de los cuernos cavernosos; si el tumor está ampliamente desarrollado de lo contrario, casi
no se aprecia la deformación externa.

16
DIAGNOSTICO
SEGÚN EL DOCTOR HIGGINS 2, LOS SIGNOS CLÍNICOS VARÍAN DE ACUERDO
A LA LOCALIZACIÓN DEL TUMOR. LOS PERROS CON LOCALIZACIÓN
GENITAL TIENEN UNA DESCARGA VULVAR O PREPUCIAL HEMORRÁGICA.
EN LOS MACHOS LAS LESIONES USUALMENTE SE LOCALIZAN
CRANEALMENTE EN EL PENE, MUCOSA PREPUCIAL O GLANDE. LAS MASAS
TUMORALES A MENUDO PROTUYEN DEL PREPUCIO (HIGGINS, 1966) Y LA
FIMOSIS PUEDE SER UNA COMPLICACIÓN

MIENTRAS QUE POR OTRO LADO ROGERS 3 ACLARA LO SIGUIENTE EL


DESARROLLO DE AGRANDAMIENTO DE NÓDULOS LINFÁTICOS REGIONALES
ES FRECUENTE EN MACHOS CON TUMORES VOLUMINOSOS. EN LAS PERRAS
EL TUMOR TIENE MACROSCÓPICAMENTE UN ASPECTO SIMILAR Y PUEDE
LOCALIZARSE EN EL VESTÍBULO Y/O CANAL VAGINAL PROTUYENDO A
TRAVÉS DE LOS LABIOS VULVARES Y FRECUENTEMENTE CAUSANDO UNA
DEFORMACIÓN DE LA REGIONAL PERINEAL. LAS ANORMALIDADES EN LA
MICCIÓN SON POCO FRECUENTES. LA DESCARGA HEMORRÁGICA VULVAR
PUEDE SER IMPORTANTE Y CAUSAR ANEMIA SI TIENE UNA EVOLUCIÓN
PROLONGADA. LA DESCARGA PUEDE A VECES ATRAER MACHOS Y SER
CONFUNDIDA POR LOS DUEÑOS CON EL ESTRO. INFRECUENTEMENTE EL
TVT SE UBICA EN LOS GENITALES INTERNOS, COMO EN EL ÚTERO. EL
DIAGNÓSTICO DE TVT EN LOS CASOS EXTRAGENITALES PUEDE SER
DIFICULTOSO, YA QUE CAUSA SIGNOS CLÍNICOS RELACIONADOS AL LUGAR
DE ORIGEN COMO EPISTAXIS, EPIFORA, HALITOSIS, PÉRDIDA DE DIENTES,
EXOFTALMIA, DEFORMACIONES ORALES O FACIALES. EL DIAGNÓSTICO
DEFINITIVO SE LOGRA POR MEDIO DEL EXAMEN FÍSICO Y HALLAZGOS
CITOLÓGICOS DE CÉLULAS EXFOLIADAS OBTENIDAS POR MEDIO DE
HISOPADOS, RASPADOS O IMPRONTAS DEL TUMOR

17
“EL DIAGNÓSTICO SE BASA EN LA EXPLORACIÓN FÍSICA, REVISIÓN DE LOS
ANTECEDENTES (CONTACTO SEXUAL) YA QUE LA SECRECIONES VAGINALES
PUEDEN CONTENER CÉLULAS NEOPLÁSICAS” 4

MIENTRAS QUE FLORES2 AFIRMA LA REALIZACIÓN DE UNA ANAMNESIS


DETALLADA, MEDIANTE LA CUAL SE OBTIENE DATOS DE LA MASCOTA
PREGUNTANDO AL PROPIETARIO CON LA FINALIDAD DE SER ORIENTADOS
EN EL DIAGNÓSTICO. SE PRESTARÁ ESPECIAL ATENCIÓN AL HISTORIAL
REPRODUCTIVO DEL ANIMAL (ÚLTIMO CELO, MONTAS) Y POSIBLE
CONTACTO CON PERROS CALLEJEROS.

“EL RECONOCIMIENTO FÍSICO COMPLETO CON PALPACIÓN CUIDADOSA DE


GANGLIOS LINFÁTICOS REGIONALES (INGUINAL, ILIACO, EXTERNO,
INTERNO, Y SACRO), PALPACIÓN DIGITAL VÍA VAGINAL O RECTAL Y
EXPLORACIÓN VAGINOSCÓPICA EN LAS HEMBRAS Y EXPOSICIÓN DEL PENE
EN MACHOS, ADEMÁS DE UNA EXPLORACIÓN ECOGRÁFICA”3

“LOS SIGNOS CLÍNICOS QUE RESALTAN SON LA PRESENCIA DE UNA


NEOFORMACIÓN O ABULTAMIENTO EN LOS GENITALES ACOMPAÑADA DE
SECRECIÓN HEMORRÁGICA. LOS SIGNOS EN CASOS DE TVT EXTRAGENITAL
VAN A DEPENDER DE LA LOCALIZACIÓN DEL TUMOR”4

http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/pubpdf/revet/n06a05delasota.pdf
https://www.affinity-petcare.com/vetsandclinics/es/tumor-venereo-transmisible-en-perros-una-
nueva-via-de-tratamiento
http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/handle/cybertesis/433/Mendoza_vn.pdf?sequence=1
&isAllowed=y

TRATAMIENTO

18
SEGÚN BESTEIROS 1 EL TUMOR VENÉREO TRANSMISIBLE EN PERROS,
COMO HEMOS DICHO, SE CONSIDERA UN CÁNCER DE BAJA INTENSIDAD Y,
GRACIAS A ELLO, RESPONDE BIEN AL TRATAMIENTO, QUE SUELE
CONSISTIR EN QUIMIOTERAPIA O, EN OCASIONES, RADIOTERAPIA. ESTOS
TRATAMIENTOS SUELEN PROLONGARSE ENTRE 3 Y 6 SEMANAS. EN EL CASO
DE LA RADIOTERAPIA PUEDE SER NECESARIA TAN SOLO UNA SESIÓN. SE
CONSIGUE LA CURACIÓN EN LA PRÁCTICA TOTALIDAD DE LOS CASOS.
HAY QUE SABER QUE EXISTEN ALGUNOS EFECTOS SECUNDARIOS DE LA
QUIMIOTERAPIA, COMO VÓMITOS O DEPRESIÓN DE LA MÉDULA ÓSEA, POR
LO QUE ES IMPORTANTE REALIZAR ANALÍTICAS DE CONTROL. LA
CIRUGÍA EN ESTOS CASOS ES MENOS RECOMENDABLE PORQUE SE ASOCIA
A FENÓMENOS DE RECURRENCIA.
LA ESTERILIZACION DEL PERRO, EN CAMBIO, SÍ SE CONTEMPLA EN LAS
PRÁCTICAS DE PREVENCIÓN PUES, COMO HEMOS VISTO, LOS ANIMALES
ENTEROS QUE VAGAN A SU ANTOJO SON EL GRUPO DE RIESGO, AL
PRESENTAR MÁS OPORTUNIDADES PARA EL CONTAGIO. TAMBIÉN ESTÁN
MÁS EXPUESTOS AQUELLOS PERROS QUE VIVEN EN ALBERGUES,
REFUGIOS, PROTECTORAS, PERRERAS O CRIADEROS, PUES EN ESTOS
LUGARES SE REÚNEN UNA GRAN CANTIDAD DE PERROS, CON LO QUE LAS
PROBABILIDADES DE CONTACTO AUMENTAN, CON EL RIESGO AÑADIDO DE
QUE NO SE ENCUENTREN ESTERILIZADOS.

MIENTRAS TANTO LOS DOCTORES MUNAR 2 Y ORLANDO 3 DICEN LO


SIGUIENTE:
LOS TUMORES VENÉREOS TRANSMISIBLES TAMBIÉN PUEDEN INVOLUCRAR
SITIOS EXTRAGENITALES POR AUTOPROPAGACIÓN. ASÍ, HAN SIDO
ENCONTRADOS EN LA MUCOSA DE LA CAVIDAD ORAL, PIEL, ESCLERÓTICA
OCULAR Y CÁMARA ANTERIOR DEL OJO; EN SU LOCALIZACIÓN
INTRANASAL, EL TUMOR A MENUDO PROVOCA EPISTAXIS (SANGRADO
NASAL) Y ESTORNUDOS. LA RAZÓN DE ESTA LOCALIZACIÓN RADICA EN EL
HÁBITO, TANTO DE MACHOS COMO DE HEMBRAS, DE OLFATEARSE Y
LAMERSE LA ZONA PERINEAL. A PESAR DE LO ANTERIOR, EN GENERAL LA

19
MAYORÍA DE LOS TVT SE UBICAN EN UN ÁREA EN PARTICULAR,
ESPECIALMENTE LOS GENITALES, E INICIALMENTE TIENEN UN
CRECIMIENTO RÁPIDO. PUEDEN PRODUCIR METÁSTASIS (EN UN 5% DE LOS
CASOS) EN LOS NÓDULOS LINFÁTICOS REGIONALES (INGUINALES E
ILÍACOS) Y, EN UNOS POCOS CASOS, SE HAN OBSERVADOS METÁSTASIS EN
BAZO, HÍGADO, CEREBRO, RIÑONES, GLÁNDULA PITUITARIA, PULMONES,
PERITONEO, LINFONÓDULOS MESENTÉRICOS, PIEL Y TEJIDO SUBCUTÁNEO.
UNA SECRECION DELATORA NORMALMENTE LA CAUSA POR LA QUE EL
PROPIETARIO RECURRE A LA CONSULTA VETERINARIA ES LA PRESENCIA
DE UNA SECRECIÓN SEROSANGUINOLENTA O FRANCAMENTE
HEMORRÁGICA DESDE LOS GENITALES EXTERNOS DE SU MASCOTA.
TAMBIÉN SON FRECUENTES LOS INTENTOS DEL ANIMAL POR LAMERSE Y,
EN OCASIONES, DIFICULTAD PARA ORINAR. LA HISTORIA RELATADA POR
LOS PROPIETARIOS Y UNA CORRECTA ANAMNESIS DE LA MASCOTA
INDAGANDO SOBRE COSTUMBRES ERRÁTICAS O POSIBLES CONTACTOS
SEXUALES CON OTROS ANIMALES DESCONOCIDOS ORIENTARÁ AL
VETERINARIO EN LA CONSULTA. AUNQUE UN EXAMEN MINUCIOSO DE LOS
GENITALES EXTERNOS, TANTO DEL MACHO COMO DE LA HEMBRA, POR
PARTE DEL PROFESIONAL PUEDE CONDUCIR AL DIAGNÓSTICO DE ESTA
AFECCIÓN, EL DIAGNÓSTICO DE CERTEZA SE LOGRA MEDIANTE EL
ESTUDIO HISTOLÓGICO Y CITOLÓGICO DE UNA MUESTRA DEL TUMOR,
EXTRAÍDA MEDIANTE BIOPSIA O ASPIRACIÓN CON AGUJA FINA DEL MISMO.
EL TAMAÑO Y TIPO CELULAR DEMOSTRADOS POR ESTOS ESTUDIOS, ASÍ
COMO LA APARIENCIA CITOLÓGICA DEL TVT NO SE CONFUNDEN CON
FACILIDAD CON LA DE OTRAS NEOPLASIAS FRECUENTES EN ESAS
LOCALIZACIONES, COMO MASTOCITOMAS, HISTIOCITOMAS,
ADENOCARCINOMAS O LINFOMAS MALIGNOS. CONTRARIAMENTE AL
INCONFUNDIBLE ASPECTO CITOLÓGICO, EL ASPECTO HISTOLÓGICO DEL
TVT PUEDE SER DIFÍCIL DE DISTINGUIR DE OTROS TUMORES DE CÉLULAS
REDONDAS. ALGUNOS TVT ORALES SON ERRÓNEAMENTE
DIAGNOSTICADOS COMO MELANOMAS NO DIFERENCIADOS O SARCOMAS.
SI SE SOSPECHA DE UN TUMOR VENÉREO TRANSMISIBLE ES CONVENIENTE

20
LA REMISIÓN DE LA MUESTRA DE BIOPSIA LO MÁS RÁPIDO POSIBLE, Y
REALIZAR EL EXAMEN DE LOS EXTENDIDOS EN EL MOMENTO. PARA
EVITAR FALSOS RESULTADOS, SE SUGIERE LA REALIZACIÓN TANTO DEL
EXAMEN CITOLÓGICO COMO DEL HISTOLÓGICO. UN DETERMINADO
TRATAMIENTO COMO LOS TUMORES VENÉREOS CONTAGIOSOS PUEDEN NO
RESOLVERSE ESPONTÁNEAMENTE, DEBEN CONSIDERARSE PROGRESIVOS Y
TRATARSE DE ACUERDO A ELLO. LOS TUMORES VENÉREOS TRANSMISIBLES
PUEDEN RESPONDER A DIVERSOS TRATAMIENTOS; LOS ANIMALES HAN
SIDO EXITOSAMENTE TRATADOS CON ESCISIÓN QUIRÚRGICA,
RADIOTERAPIA, QUIMIOTERAPIA E INMUNOTERAPIA. LA CIRUGÍA PUEDE
SER UN TRATAMIENTO EFECTIVO EN TUMORES PEQUEÑOS Y
LOCALIZADOS; POR LO GENERAL EL TVT ES DEMASIADO EXTENSO COMO
PARA REALIZAR UNA REMOCIÓN QUIRÚRGICA ADECUADA, Y ES ALTO EL
PORCENTAJE DE RECURRENCIA ASOCIADO CON ESTE TIPO DE
TRATAMIENTO. LA RADIOTERAPIA ES EFECTIVA Y HA SIDO EMPLEADA
COMO TRATAMIENTO PRIMARIO O DESPUÉS DEL FRACASO QUIRÚRGICO, O
DE LA CIRUGÍA Y QUIMIOTERAPIA REALIZADAS CONJUNTAMENTE. LA
DURACIÓN DEL TRATAMIENTO VARIA DE 5 A 21 DÍAS, DEPENDIENDO DEL
PROTOCOLO ESPECÍFICO PARA CADA CASO Y DE LAS DOSIS EMPLEADAS.
LA QUIMIOTERAPIA PARECERÍA SER EL TRATAMIENTO MÁS EFECTIVO
PARA EL TVT. SE HAN PROBADO UNA CANTIDAD DE AGENTES,
INCLUYENDO LA CICLOFOSFAMIDA, VINCRISTINA, METOTREXATO,
ADRIAMICINA Y DOXORRUBICINA. LA VINCRISTINA HA SIDO SEÑALADA
COMO UNA DE LAS DROGAS MÁS EFECTIVAS EN ESTE TIPO DE TUMORES
(PUEDE ESPERARSE UNA CURA TOTAL EN EL 90% DE LOS CASOS), EXCEPTO
CUANDO EL TUMOR ESTÁ EN EL OJO O CEREBRO. ES ADMINISTRADA UNA
VEZ POR SEMANA,

https://www.expertoanimal.com/tumor-venereo-transmisible-en-perros-tvt-sintomas-y-
tratamiento-23725.html

21
http://www.laprensa.com.ar/254673-Efectivos-tratamientos-para-el-TVT-del-
perro.note.aspx
PREVENCIÓN

“PARA PREVENIR EL CONTAGIO DE ESTE TUMOR, SE RECOMIENDA


ESTERILIZAR A LOS ANIMALES DE COMPAÑÍA. SE PUEDE APROVECHAR LAS
CAMPAÑAS GRATUITAS DE ESTERILIZACIÓN MASIVA DE MASCOTAS”4

SEGÚN DIETRIK 2 AL CRUZAR UN ANIMAL ASEGURARSE QUE NO ESTÉ


AFECTADO Y PARA ESTO RECURRA AL MÉDICO VETERINARIO, PARA QUE
EXAMINE A LOS ANIMALES; SI SE OBSERVAN ZONAS SOSPECHOSAS,
REALIZAR IMPRONTAS CON UN PORTAOBJETOS. EN HEMBRAS EVALUAR LA
MUCOSA VULVAR Y LA VAGINA, TOMAR MUESTRAS DEL FLUJO VAGINAL,
PARA COLPOCITOLOGÍA.

AVERIGUAR LOS ANTECEDENTES PARA VER SI TUVIERON LA ENFERMEDAD


O SI FUERON TRATADOS A TALES EFECTOS. ESTO IMPORTA PUES AUN HAY
CONTROVERSIAS SOBRE LA PERMANENCIA DE CÉLULAS TUMORALES
VIABLES.

“SI UN PERRO PORTADOR NO PRESENTA SIGNOS DE RECIDIVA AL AÑO DE


INICIADO EL TRATAMIENTO, SE LO CONSIDERA CLÍNICAMENTE SANO, Y NO
HAY PROBLEMAS PARA CRUZAR A AQUELLOS ANIMALES QUE CUMPLAN
CON ESTE ÚLTIMO REQUISITO.” 3

https://www.ultimasnoticias.ec/noticias/32765-2016-09-15-19-40-52.html

https://www.ecured.cu/Tumor_ven%C3%A9reo_transmisible_en_caninos#Prevenci.C3.B3
n

22
SINTOMAS CLÍNICOS

SEGÚN BESTEIROS2 UNA POSIBLE INFECCIÓN DE ORINA O UN


CRECIMIENTO DE LA PRÓSTATA, EN EL CASO DE LOS MACHOS. EL TVT EN
PERROS SE DIAGNOSTICA MEDIANTE CITOLOGÍA, PARA LO QUE SE DEBE
TOMAR UNA MUESTRA.

“EXTRAGENITAL: A NIVEL INTRANASAL, CAVIDAD ORAL (LABIOS Y


LENGUA), OJO (ESCLERÓTICA Y CÁMARA ANTERIOR DEL OJO) Y PIEL.” 3

APREA4 DICE LO SIGUIENTE INICIALMENTE SE OBSERVAN PEQUEÑOS


NÓDULOS ROSAS O ROJOS, DE 1-3 MM DE DIÁMETRO SIENDO LAS LESIONES
SUPERFICIALMENTE DERMOEPIDÉRMICAS O PEDUNCULADAS. LOS
NÓDULOS MÚLTIPLES SE UNEN FORMANDO UNA GRAN RED HEMORRÁGICA
DE ASPECTO PARECIDO A UNA COLIFLOR. ESTAS MASAS PUEDEN TENER DE
5 A 7 CM DE DIÁMETRO, PROGRESANDO A MÁS PROFUNDIDAD EN LA
MUCOSA, CON LESIONES SUBCUTÁNEAS MULTILOBULARES QUE PUEDEN
EXCEDER LOS 10-15 CM. LOS TUMORES SANGRAN FÁCILMENTE, SE
AGRANDAN, SE ULCERAN Y SE CONTAMINAN, COMPLICÁNDOSE DE ESTA
FORMA EL CUADRO

https://www.expertoanimal.com/tumor-venereo-transmisible-en-perros-tvt-sintomas-y-
tratamiento-23725.html#anchor_2

https://www.affinity-petcare.com/vetsandclinics/es/tumor-venereo-transmisible-en-perros-una-
nueva-via-de-tratamiento

http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/pubpdf/revet/n06a05delasota.pdf

http://www.scielo.org.co/pdf/rfmvz/v64n3/0120-2952-rfmvz-64-03-00078.pdf

23
24
25
26
27
28
29
30
REFERENCIAS:

http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/pubpdf/revet/n06a05delasota.pdf

https://www.monografias.com/trabajos96/tumor-venerio-transmisible-tvt-perros/tumor-
venerio-transmisible-tvt-perros.shtml

31
TRATAMIENTO Y SEGUIMIENTO
Se ha aplicado cirugía, radioterapia, inmunoterapia, bioterapia y quimioterapia para el
tratamiento del TVT. La cirugía ha sido extensamente usada para el tratamiento de tumores
pequeños y localizados a pesar de que la recurrencia pueda ser tan alta como el 58%-68% de
los casos tratados, ocurriendo principalmente en tumores invasivos. Otra forma de
tratamiento es usando el bacilo de calmette – guerim (BCG) durante 3 semanas reportándose
éxitos en forma esporádica. Con la bioterapia ha demostrado también que tiene un alto
porcentaje de recurrencia.
E l tratamiento más efectivo es la quimioterapia y la droga que se utiliza con mejores
resultados es el sulfato de Vincristina. La vincristina se indica semanalmente en dosis de 0.5-
0,7mg/m2 de área de superficie de cuerpo o de 0,023 - 0,026mg/kg por VI 3- 5 aplicaciones.
La involución de las lesiones es gradual, aunque particularmente significativo al comienzo del
tratamiento. La remisión completa lleva 2 -8 inyecciones y ocurre en más del 90% de los casos
tratados. Como un agente cistotatico la vincristina puede causar pielosupresión y trastornos
gastrointestinales como leucopenia y vómitos en un 5- 75 de los casos. Se ha descrito también
la parecia como un efecto colateral.
Se recomienda un recuento de glóbulos blancos previo al tratamiento. Cuando los neutrofilos
son menores de 4000/mm3, el tratamiento debe ser retrasado 3-4 días. Las más frecuentes
complicaciones con del tratamiento con vincristina son las lesiones de piel debido al
extravasado de la droga durante la aplicación IV, produciéndose una necrosis de la zona con
costras.
Otros agentes quimioterapéuticos indicados para el tratamiento del TVT son cliclofosfamida 5
mg/kg PO por 10 días como única droga o asociada con prednisolona 3 mg/kg durante 5 días,
vinblastina 0.15mg/kg semanalmente IV, durante 4 a 6 semanas, metotrexano 0,1mg/kg / día
por medio o en combinación de las 3 drogas . No hay aparentemente en esta enfermedad
ventajas de combinación de la quimioterapia sobre usar solo vincristina.
Los casos resistentes pueden ser tratados con doxorrubicina 30 mg/m2 IV durante 3 días
consecutivos. Cuando la separación total del tumor no se ha logrado después de usar
quimioterapicos citados, puede ser usada el electro o crio cauterización. Las pequeñas lesiones
remanentes después de la terapia pueden desaparecer espontáneamente.

32
Figura Nª 14

PREVENCION
Cuando se decide tener una mascota, siempre se siente un poco de miedo a que le pase algo
durante los primeros días. A los cachorros hay que prestarles mucha atención pero, poco a
poco, irán desenvolviéndose en su nuevo entorno y podremos relajarnos sin bajar la guardia.
No es cuestión de crear una barrera entre el mundo exterior y tu perro, ni tampoco de dejar
que nuestro animal de compañía tenga toda la libertad del mundo. Hay que buscar el término
medio.
Hábitos como salir con tu perro a pasear para que haga sus necesidades no pueden
interpretarse como una actividad de alto riesgo debido al miedo al contagio. "Aunque el TVT se
transmita de forma tan sencilla, tu perro debe socializarse y saber que está rodeado de objetos,
ruidos, personas, más perros..." concluye Morales. Todas estas experiencias conforman su día
a día y, si se lo prohibimos, nos encontraremos con una mascota incapaz de comportarse
adecuadamente. De hecho, es posible que desarrolle comportamientos agresivos.

Lo único que podemos hacer al respecto es evitar que coincida con perros desconocidos, pero
en el caso de que llegase a ocurrir, lo correcto sería separarlos y atar a nuestro perro para
llevárnoslo a otra zona. En cualquier caso, se trata de proteger a nuestro can hasta un límite,
pero si no se ha podido evitar el contagio, un especialista animal lo tratará y, tras un breve
periodo de tiempo, tu mascota volverá a gozar de un perfecto estado de salud.

BIBLIOGRAFIA
 1. Rogers, K.; Walker, M.; Dillon, H. TVT. Estudio Retrospectivo.
 2. Selecciones Veterinarias. Intermédica, Marzo 1999, 7:5, 520523.
 3. Boscos, C; Tontis, D.; Samartzi, F. TVT: Afectación Cutánea.
 4. BOJRAB, M.J. 1996. Fisiopatología y clínica quirúrgica en animales pequeños. 2° ed.
 5. Buenos Aires, Intermédica. p87:93, p595:596.
 6. OSCOS, C. 1988. Canine transmisible venereal tumor: Clinical Observations
andTreatment. AnimFamil, 3: 10-5
 7. http://www.vet-uy.com/articulos/caninos/150/0107/can0107.htm
 8. Feldman y Nelson, 1987; Vermooten, 1987; Birchards et al, 1994; Calabresi, 2003.

PRESENTACION DE CASO CLINICO


Perro hembra de raza cruzado, aproximadamente de 5 años de edad, con 22 kg de peso, nacido
en la ciudad de Abancay. Sin esquema de vacunación ni desparasitación vigente, el propietario
(PNP) no declaró enfermedades anteriores, excepto esporádicas infestaciones con pulgas.

33
En el momento de la consulta el propietario refiere que el perro emitía descargas vaginales
desde aproximadamente 30 días antes. Las cuales en primera instancia eran de características
sero-sanguinolentas y escasas, evolucionando a sanguinolentas(sobre todo sangraba cuando
tenia contacto con superficies ásperas ) , también informo que la paciente siempre estaba en la
calle (en la puerta de la comisaria de Tamburco) junto con otros perros , preguntando a los
vecinos nos indicaron que había un perro macho que presentaba sangrado por el pene .Al
examen clínico se observa buen estado general y funciones vitales normales, observándose una
gran neoformacion vulvar de aproximadamente 5-6 cm de diámetro con apariencia de coliflor ,
hiperemica y de consistencia blanda a la palpación.

Como la incidencia del TVT es alta en nuestra ciudad y de acuerdo con las características
macroscópicas nos permitió hacer un diagnostico presuntivo de esta enfermedad.

34
TRATAMIENTO
Para el tratamiento de este caso se realizó la extracción quirúrgica del tumor.

PROCEDIMIENTO DE LA TECNICA QUIRURGICA


ANESTESICOS UTILIZADOS:
PESO: 22 Kg
SEXO: hembra
EDAD: 5 años

EXPLORACIÓN Y TRATAMIENTO INICIAL


Para la operación debe comprobar siempre las constantes fisiológicas:
• Color de las mucosas
• Tiempo de llenado capilar
• Pulso periférico: calidad y frecuencia
MATERIALES
 Campos operatorios
 Mesa quirúrgica
 campos estériles
 Pinzas de campo
 Mango y hoja de bisturí
 pinzas mosquito
 par de tijeras Metzembaum
 pinza de disección con dientes
 pinzas de Allis
 porta agujas
 Gasas
 Bisturí
Procedimiento
Primeramente se realizo el rasurado y limpieza se la región de la vulva y desinfección de la
zona y colocación de campos operatorios, se administro anestésico general (4,4ml de
ketamina), antes de empezar con la cirugía se ubico el orificio uretral para evitar cualquier
lesión o obstrucción de la misma, ya que se realizo la cauterización del tumor.

35
Se realizo una episiotomía lateral en seguida se realizo la extracción de la masa tumoral con la
ayuda de una pinza y tijera.

Se hizo la cauterización después de extraer el tumor, con la ayuda de una pinza se extrajo los
restos de masa tumoral que quedaron, una vez detenida la hemorragia se realizo la limpieza de
la zona y se administro antibiótico local (penicilina).

Se realizo la episiorrafia interna y externa, en seguida se administro violeta de genciana en la


zona suturada.

36
Los cuidados postoperatorios fueron sencillos ya que la paciente reacciono de manera
favorable, después de la intervención quirúrgica se administro antibióticos, antiinflamatorios y
analgésicos una vez al día durante 3 días, se realizo una higiene diaria de la herida y se vigilo
que la paciente no se lamiera y no se saque los puntos de la sutura hasta los 10 días tiempo en
la que se hizo la extracción de los puntos ya que la herida ya estaba cicatrizada.

Actualmente la paciente se encuentra en buen estado de salud , no presenta ningún tipo de


recurrencia del tumor.

37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
http://www.scielo.org.co/pdf/rfmvz/v64n3/0120-2952-rfmvz-64-03-00078.pdf
http://www.biblioteca.unlpam.edu.ar/pubpdf/revet/n06a05delasota.pdf
https://www.expertoanimal.com/tumor-venereo-transmisible-en-perros-tvt-sintomas-y-
tratamiento-23725.html
http://repository.lasallista.edu.co/dspace/bitstream/10567/1821/1/Revision_tema_TVT_can
ino%20.pdf

57

Vous aimerez peut-être aussi