Vous êtes sur la page 1sur 11

Questions: Os van a hablar con USTED

Vous vous appelez ¿Cómo se llama? Je m’appelle...


comment?

Votre nom comment ça ¿Su apellido cómo se Mon nom s’écrit avec er-o-de-i-gi-u-e-zet-
s’écrit ? escribe? (HAY QUE
DELETREAR)

Votre prénom comment Su nombre de pila Mon prénom s’écrit avec es-a-er-a.
ça s’écrit ? cómo se escribe? (HAY
QUE DELETREAR)

Parlez-moi de votre Hábleme de su familia, Ma famille est composée de 7 membres.


famille. Vous avez des tiene hermanos o Mon frère qui s’appelle Pepe, il est chimiste
frères et sœurs ? Où ils hermanas? ¿Dónde et il a 55 ans, il est très sportif. Ma mère qui
habitent ? viven? s’appelle María, elle a 52 ans, ma mère est
psychologue et elle travaille avec
l’ordinateur chez moi. Mon frère ainé Jose
qui a 19 ans, il étudie à l’Université, il est
sérieux, ma petite sœur Carmen qui a 8 ans
elle est au collège et elle est très drôle et
très sympa. Ma grand-mère Lola, elle a 70
ans et elle est très bavarde et gentille. Et
mon petit chien Milu qui a 6 ans et il est très
nerveux et très affectueux.
Quelle est votre ¿Cuál es su Ma nationalité est
nationalité ? nacionalidad ? espagnole/chinoise/italienne/française…

Quelle est votre ville ¿Cuál es su ciudad de Ma ville d’origine est Séville.
d’origine ? origen?

Parlez-moi de votre Hábleme de su Ma maison est très belle est grande. Elle a
appartement /de votre apartamento de su trois chambres, deux salons, un long couloir,
maison ? casa. une salle à manger, une petite cuisine mais
nous avons chez nous aussi un jardin et une
lumineuse terrasse, deux salles de bains.
Mon appartement est petit mais mignon. Il a
une entrée, deux chambres, un salon, un
bureau où mon père travaille avec
l’ordinateur, une cuisine et une salle de bain.
Parlez-moi d’une Hábleme de su jornada Habituellement je me lève à sept heures et
journée habituelle. Vous habitual. ¿A qué hora demie, après je prends mon petit déjeuner
vous levez à quelle se levanta? à……. Je sors et je vais au collège. Je
heure rentre chez moi à 18.00 de l’après-midi, je
travaille/j’étudie/je fais mes devoirs jusqu’à
______heures du soir. Je me lave à_______
et je me couche à _________.

Qu’est-ce que vous ¿Qué come para Je mange pour le petit-déjeuner :


mangez pour le petit desayunar ? des céréales avec du lait, des tartines avec
déjeuner ? de la confiture et du beurre, des croissants,
des oufs avec des tomates, du pain, des
biscuits, et je bois du jus de fruits, du lait, du
chocolat chaud…

Vous rentrez à quelle ¿À qué hora llega a Je rentre chez moi normalement à 18.00 de
heure ? casa? l’après-midi parce que je finis le collège à
17.30 h.

Qu’est-ce que vous ¿Qué hace por la -Je fais les devoirs.
faites le soir ? noche? -Je sors avec mes amis.
-Je joue aux jeux-vidéos.
-J’étudie.
-Je lis un livre.
-Je regarde la télévision.
-Je parle avec ma famille.
-J’écoute de la musique.
-Je joue un peu avec mon téléphone
portable (móvil).

Vous habitez loin d’ici ? ¿Vive lejos de aquí ? -J’habite très près du collège a ______
minutes à pied/en voiture.
-J’habite loin du collège à ________
minutes à pied/en voiture.

Qu’est-ce que vous ¿Qué hace el fin de Je sors normalement avec mes amis ou ma
faites le week-end ? semana? famille. Nous allons ensemble au parc ou
nous jouons au jardin, je vais chez mes
amis, je vais chez mes grands-parents.

Vous aimez le sport ? ¿Le gusta el deporte ? J’adore le sport.


J’aime beaucoup le sport.
J’aime bien le sport.
Je n’aime pas trop le sport.
Je déteste le sport.
Quel sport est-ce que ¿Qué deporte hace ? -Je fais du sport. Je joue au football, au
vous faites ? basket, au volley-ball, je joue au rugby, je
joue au tennis, je fais de la natation, du
judo.
- Je ne fais pas de sport.

Quelle est votre ¿Cuál es su música Ma musique préférée est le pop, le rock, la
musique préférée ? preferida? musique classique, le rap, le trap, la
musique latine, le blues, le jazz.

Quelle est votre matière ¿Cuál es su asignatura Ma matière préférée est l’anglais, le
préférée à l’école ? preferida en el colegio? français, les mathématiques, le sport, la
biologie, la chimie, l’histoire, le sport ou
éducation physique, la musique, la
géographie, le dessin, langue et littérature
espagnole.

Qui est votre meilleur(e) ¿Cuál es su mejor Mon/ma meilleur ami(e) s’appelle_______.
ami(e) ? Que faites-vous amigo? Il/ elle a _____ans.
avec lui/elle ? ¿Qué hace con él/ella? Je joue à la récréation avec lui/elle. Il/elle
est très bavard(e), sympa, sportif/sportive.
Nous sortons ensemble et nous faisons les
devoirs ensemble. On se voit les week-
ends.

Vous aimez le collège ? ¿Le gusta el colegio ? J’aime beaucoup le collège parce que je
peux être avec mes amis, je peux voir mes
amis, jouer avec mes amis. Je peux étudier
ma matière préférée, voir les professeurs,
etc.

Avion Est-ce que vous aimez prendre des avions ?


Vous voyagez normalement en avion ?
Vous aimez prendre l’avion ?
Restaurant Quel est votre restaurant préféré à Séville ?
Vous connaissez beaucoup de restaurants ?
Vous aimez connaitre des nouveaux restaurants ?
Vous mangez habituellement aux restaurants ?
Travail Vous aimez votre travail ?
Vous voulez faire un autre travail ?
Quand est-ce que vous commencez votre travail ? À quelle heure vous
finissez votre travail ?
Vous aimez travailler ?
Animal Est-ce que vous aimez un animal de compagnie à la maison ?
Quel est votre animal préféré ?
Est-ce que vous aimez les documentaires d’animaux ?
Cinéma Vous allez normalement au cinéma ?
Quel est le dernier film que vous avez vu au cinéma ?
Vous préférez aller au cinéma ou voir des films chez vous ?
À quel cinéma vous allez normalement ?
Téléphone Combien de téléphones portables vous avez ?
Est-ce que vous utilisez tous les jours votre téléphone ?
Quelle marque de téléphone vous avez ?
Taille Quelle taille de pantalon vous avez ?
Quelle est votre taille de chaussures ?
Vous avez quelle taille de t-shirt ?
Train Vous aimez prendre les trains ?
Vous préférez le train ou l’avion pour voyager ?
Maison Vous habitez dans une maison ou dans un appartement ?
Comment est-elle votre maison ?
Combien de pièces il y a dans votre maison ?
Heure Quelle-heure est-il ?
À quelle heure vous vous levez/coucher/déjeunez ?
Café Vous buvez du café ou du thé ?
Vous aimez le café ?
Manger Qu’est-ce que vous adorez manger ? Qu’est-ce que vous détestez
manger ?
Quel est votre plat préféré ?
Théâtre Vous préférez le cinéma ou le théâtre ?
Quelle pièce de théâtre vous avez vu ?
Nationalité Quelle est votre nationalité ?
Saison Quelle est votre saison préférée ?
Internet Vous utilisez beaucoup internet ?
Vous pensez qu’internet est très important ?
Fruits Vous aimez les fruits ? Combien de pièces de fruits vous manger par jour ?
Quel est votre fruit préféré ?
Apprendre Vous aimez apprendre des nouvelles langues ?
Quand est-ce que vous avez appris l’espagnol.
Vous aimeriez apprendre une autre langue ?
Adresse Quelle est votre adresse ici en Espagne ?
Après-midi Qu’est-ce que vous faites normalement l’après-midi ?
Étudier Vous aimez étudier ?
Vous travaillez ou étudiez ?
Vous avez étudié en Espagne ?
Concert Est-ce que vous aimez aller aux concerts ?
Vous avez vu quelque concert en direct ?
Petit-déjeuner Qu’est-ce que vous prenez pour le petit-déjeuner ?
À quelle heure vous prenez votre petit déjeuner ?
Ordinateur Vous savez utiliser les ordinateurs ?
De quelle couleur est votre ordinateur ?
Vous aimez l’informatique ?
Sciences Vous aimez les sciences ?
Bureau Est-ce que vous avez un bureau chez vous ?
Radio Vous écoutez normalement la radio ?
Quelle chaîne de radio vous écoutez=
Voyager Vous aimez voyager ?
Quel est votre prochain voyage ?
Supermarché Vous aimez acheter au supermarché ?
Vous faites les courses au supermarché ?
Voiture Vous savez conduire ?
Vous prenez la voiture pour aller au travail ?
frère/sœur Vous avez de frères ou de sœurs ?
Vêtements Vous aimez acheter des vêtements ?
Musée Vous allez normalement aux musées ?
Vous préférez aller au musée ou au cinéma ?
Sport Quel sport vous faites ? Vous jouez au football ?
Langues Combien de langues vous parlez ?
Vous aimez apprendre des nouvelles langues ?
Dessert Quel est votre dessert préféré ?
Campagne Vous préférez la campagne ou la montagne ?
Boisson Vous aimez boire des jus de fruits ?
Vous aimez les boissons sucrées ?
Lire Vous aimez lire ?
Vous lisez un livre actuellement ?
Vous aimez la lecture ?
Piscine Vous avez une piscine ?
Vous préférez la piscine ou la plage ?
Moto Vous avez une moto ?
Vous savez conduire une moto ?
Neige Vous aimez la neige ?
Poisson Vous mangez souvent du poisson ? Vous aimez manger du poisson ?
Combien de fois par semaine mangez-vous du poisson ?
Vous préférez le poisson ou la viande ?
Pays Quel est votre pays d’origine ?
Quel pays voulez-vous visiter ?
Quel est votre pays préféré de l’Europe?
Ville Vous habitez dans une ville ou dans un village ?
Aimez-vous les grandes villes ?
Lundi Vous aimez le lundi ? Vous travaillez le lundi ?
À quelle heure vous rentrez le lundi ?
Thé Vous préférez le café ou le thé ?
Quel type de thé vous préférez ?
Télévision Vous regardez souvent la télévision ?
Viande Vous préférez manger de la viande ou du poisson ?
Couleur Quelle est votre couleur préférée ?
Film Quel est votre film préféré ?
Visiter Vous adorez visiter des nouvelles villes ?
Célibataire Vous êtes marié ou célibataire ?
Âge Quel âge avez-vous ?
Eau Vous buvez beaucoup d’eau ? Pour le déjeuner vous préférez boire de l’eau
ou des boissons sucrées ?
Livre Quel est votre livre préféré ?
Quel type de livre vous aimez lire ?
École Comment s’appelle votre école en France ?
Se coucher À quelle heure vous vous couchez ?
Code postal Quel est votre code postal ?
Cadeau Vous aimez les cadeaux ?
Se lever À quelle heure vous vous levez habituellement ?
Dessiner Vous aimez dessiner ?
Marié Vous êtes marié ou célibataire ?
Hiver Quel est votre saison préférée ? Vous préférez l’hiver ou l’été ?
Courriel Quel est votre courriel électronique ?
Vous avez un courriel ? Vous
Football Vous aimez jouer au football ? Vous jouez au football ?
Enfant Vous avez des enfants ? Vous voulez avoir des enfants’
Courir Vous préférez courir ou marcher ?
Diplôme Vous avez un diplôme d’une langue étrangère ?
Légumes Vous aimez les légumes ?
Journal Vous lisez le journal ?
Boulangerie Vous achetez le pain à la boulangerie ?
Ami(e) Combien des amis vous avez en Espagne ?
Camping Vous aimez faire du camping ? Vous aimez camper ?
Aujourd’hui Quel jour est aujourd’hui ?
Vous allez sortir aujourd’hui ?
Jeu Quel est votre jeu préféré ?
Autobus Vous prenez habituellement l’autobus ?
Fromage Vous aimez le fromage ?
Activité Quelle est votre activité préférée ?
Vacances Vous allez en vacances ?
Matin À quelle heure vous vous levez le matin ?
Marcher Vous préférez marcher ou courir ?
Douche À quelle heure vous vous douchez ?
Week-end Qu’est-ce que vous faites les week-ends ?
Vélo Vous avez un vélo ? Vous allez au travail en vélo ? Vous préférez utiliser la
voiture ou le vélo ?
Université Vous étudiez à l’université en Espagne ou en France ?
Vous avez étudié en Espagne ou en France ?
Température Quelle température il fait maintenant ?
Quartier Vous habitez dans quel quartier ?
Prénom Quel est votre prénom ?
Parfum Quel est votre parfum préféré ?
Mathématiques Vous aimez les mathématiques ?
Piano Vous savez jouer du piano ?
Vous jouez d’un instrument ?
Chien Vous avez un chien à la maison/chez vous ?
Professeur Comment s’appelle votre professeur d’espagnol ?
Cuisine Vous aimez cuisiner ? Vous aimez la cuisine espagnole ?
Danser Vous aimez danser ?
Anglais Vous parlez anglais ?
Guitare Vous savez jouer de la guitare ?
Dîner À quelle heure vous dînez ?
Tennis Vous jouez au tennis ?
Chat Vous avez des chats chez vous ?
Bibliothèque Vous étudiez à la bibliothèque ?
Anniversaire Quand est votre anniversaire ?
Musique Quel type de musique vous écoutez ?
Voisins Vous avez des voisins ?
Métier Quel métier vous faites ? Quelle est votre profession ?
Montagne Vous préférez la montagne ou la mer ?
Décembre Vous partez en vacances en décembre ?
Vous aimez décembre ? Quel est votre mois préféré ?
Se promener Vous vous promenez tous les jours ?
Métro Vous prenez habituellement le métro à Séville ?
Nature Vous aimez la nature ?
Jardin Vous avez un jardin chez vous ? Il y a un jardin chez vous ?
Famille Vous voyagez en famille ?
Hôtel Vous allez en vacances à l’hôtel ?
Marché Vous faites les courses au marché ou au supermarché ?
Gâteaux Vous mangez beaucoup de gâteaux ?
Rue Vous habitez où ?
Jouer Vous jouez aux jeux vidéos ?
Mer Vous aimez la mer ou la montagne ?
Photo Vous aimez
Bateau Vous aimez les bateaux ? Vous avez voyagé en bateau ?
Lecture Vous aimez la lecture ? Vous lisez beaucoup de livres ?
Chanteur Quel est votre chanteur/chanteuse préféré ?
France Vous habitez actuellement en France ?
Profession Quelle est votre profession ?
Parents Comment s’appellent vos parents ?
Amis Vous avez des amis en France ?
Animaux Quels sont vos animaux préférés ?
examens Vous aimez les examens ?

Troisième partie :
À L’ÉPICERIE/À LA BOULANGERIE

-Bonjour, monsieur/madame Buenos días señor/señora


- Je voudrais acheter… Me gustaría comprar…
-Quelle est la couleur de…………… ? Cuál es el color de...
Quelle est la taille de…. ? ¿Cuál es la talla de...)
Vous pouvez m’aider ? ¿Usted me puede ayudar ?
-Quel est le prix de…………………… ? ¿Cuál es el precio de...?
-Combien ça coûte le ………………. ? ¿Cuánto cuesta el… ?
-Alors je voudrais/ je veux……………. Et Entonces quisiera/yo quiero…… y también...
aussi……
-Combien ça coûte en total ? ¿Cuánto cuesta en total ?
-C’est…………./ça fait…. Eso hace…
-Alors je choisis… Bueno, entonces elijo…
-Voilà Aquí está
-Merci beaucoup, au revoir ! Bonne journée et à ¡Muchas gracias, adiós y que tenga un buen
bientôt ! día, hasta pronto!

OFFICE DU TOURISME
Vous allez à l’office du tourisme pour connaître les moyens de transport et les tarifs. Vous
choisissez et vous payez.

Bonjour Monsieur/Madame Buenos días Señor/señora


Est-ce que vous pouvez m’aider ? ¿Me puede ayudar ?
Moi et ma famille sommes à __________ mais Yo y mi familia estamos en _________y
nous voulons aller à_____________ queremos ir a ____________.
Quel est le tarif pour aller en voiture ? Cuál es la tarifa del coche
Combien ça coûte un billet de train de bus ? Cuánto cuesta un billete de tren o de bus.
Quelle est la durée du trajet en voiture ? ¿Cuál es la duración del trayecto en coche?
Je vais choisir alors le bus/le train/la voiture. Voy a elegir entonces el bus, el tren, el coche.
Combien ça coûte 4 billets pour ce soir ? ¿Cuánto cuestan 4 billetes para esta tarde ?
Merci pour l’information monsieur et bonne Gracias por la información señor/señora y que
journée ! Au revoir ! tenga un buen día. ¡Adiós!

Dans un Café / internet : vous êtes en France et vous voulez envoyer des messager à vos
amis en Espagne. Vous posez des questions sur les services proposés par le café et les
tarifs. Vous choisissez et vous payez.

Bonjour monsieur/madame. Je voudrais Buenos días señor/señora. Me gustaría enviar


envoyer des messages à mes amis en los mensajes a mis amigos en España.
Espagne.
Combien ça coûte le café ici ? ¿Cuánto cuesta el café aquí?
Combien coûte une heure d’internet ? ¿Cuánto cuesta una hora de internet?
Et combien coûte imprimer des documents ? ¿Y cuánto cuesta imprimir los documentos?
D’accord alors je veux un café et deux heures De acuerdo, entonces quiero un café y dos
d’internet. horas de internet.
Combien je dois payer ? ¿Cuánto debo pagar ?
Voilà, merci beaucoup, bonne journée. Ahí está. Muchas gracias y que tenga un buen
día.
RESTAURANT SCOLAIRE

Bonjour Monsieur/Madame Buenos días señor/señora


Je voudrais déjéuner, qu’est-ce que vous Me gustaría comer, ¿qué tenéis?
avez ?
Est-ce qu’il y a un menu spécial ? ¿Hay algún menú especial ?
Vous me conseillez un plat ? ¿Me aconseja un plato ?
Quelles boissons il y a ? ¿Qué bebidas hay ?
Est-ce qu’il y a des légumes dans la pâte ? Il y ¿Hay verduras en la pasta? ¿Hay tomates en
a des tomates dans les lentilles ? las lentejas?
Alors, je choisis un plat des pâtes/ des Bueno, elijo un plato de pasta/de lentejas/de
lentilles/des légumes/ la soupe/ la pizza/ verduras, de sopa/ de pizza/ la hamburguesa/
l’hamburger / le gâteau au chocolat /de fruits. la tarta de chocolate o de frutas.
Et pour boire je veux une bouteille d’eau, une Y para beber, quiero una botella de agua, una
boisson sucrée / un jus de fruits bebida azucarada y un zumo de frutas.
Combien ça coûte en total ? ¿Cuánto cuesta en total ?
Voilà, merci ! Aquí está, gracias.
Au revoir, et bonne journée ! Adiós, y que tenga un buen día.
COURS DE LANGUE

Bonjour Monsieur/Madame. Buenos días señor/señora.


Je voudrais faire un cours de Me gustaría hacer un curso de
français/anglais/allemand/chinois/italien francés/inglés/alemán/chino/italiano
Quel sont les horaires du cours ? Cuál es el horario del curso?
À quelle heure commence le cours ? ¿A qué hora comienza el curso?
À quelle heure finit le cours ? ¿A qué hora termina el curso?
Quel est le matériel que je dois acheter ? ¿Cuál es el material que debo comprar?
Quelle est la durée de chaque cours ? ¿Cuál es la duración de cada clase?
Qui est le professeur ? ¿Quién es el profesor ?
Quels sont les niveaux disponibles ? ¿Cuáles son los niveles disponibles?
Super. Je vais choisir le cours ________ Genial. Voy a elegir el curso de por la tarde el
l’après-midi le mardi et le jeudi à 18.30. martes y el jueves à 18.30
Alors combien ça coûte le cours ? ¿Entonces cuánto cuesta el curso?
Je m’inscris. Voilà l’argent. Yo me inscribo. Aquí está el dinero.
D’accord, merci beaucoup monsieur /madame De acuerdo, muchas gracias señor/señora y
et bonne journée ! que tenga un buen día!
Dans une papeterie

Bonjour Monsieur/Madame Buenos días señor/señora


Je voudrais acheter quelque chose Querría comprar algo
Est-ce que vous avez des sacs-à dos ? ¿Tiene mochilas ?
De quelles couleurs avez-vous les sacs à dos ? ¿De qué colores tiene las mochilas?
Vous avez des cahiers /classeurs/ agendas ? ¿Tenéis cuadernos/clasificadores/ agendas ?
De quelle couleur vous avez les trousses ? ¿De qué color tenéis los estuches?
Alors je prends et j’achète… Entonces cojo y compro…
Combien ça coûte ? ¿Cuánto cuesta ?
Voilà l’argent monsieur/madame. He aquí el dinero señor/señora.
Merci monsieur/madame et bonne journée ! Gracias señor/señora y que tenga un buen día.

LES ACTIVITÉS SPORTIVES

Bonjour Monsieur/Madame Buenos días señor/señora


Je voudrais faire des activités ici dans ma ville Me gustaría hacer actividades aquí en mi
ciudad.
Je voudrais savoir des informations. Querría saber algunas informaciones.
Je veux faire de la natation/ faire du judo/ faire Quiero hacer natación/judo/gimnasia rítmica/
de la gymnastique rythmique/ faire du ballet/ hacer balet/ jugar al tenis/ jugar al fútbol
jouer au tennis/ jouer au football.
À quelle heure commence le cours de tennis/de ¿A qué hora comienza la clase de tenis/ de
natation/ de football/ de judo/ de ballet. natación/ de fútbol/ de judo, de balet.
Combien de fois par semaine c’est le cours ? Cuántas veces por semana es el curso?
Quels sont les tarifs du judo/football/ du tennis/ Cuáles son las tarifas de judo, futbol, de tenis,
du ballet/ de la natation. de balet, de natación.
Qui est le professeur de judo/de football… Quién es el profesor de judo, de fútbol.
Quelle est la durée du cours ? ¿Cuál es la duración de la clase?
Alors je veux m’inscrire au cours de ….. Entonces me quiero inscribir en el curso de...
Combien ça coûte ? ¿Cuánto cuesta ?
Alors voilà l’argent. Entonces he aquí el dinero.
Merci monsieur/señora, et bonne journée ! Au Gracias señor/señora y que tenga un buen día.
revoir ! ¡Adiós!