Instituto “ATENEA”

*****
Curso: TECNICOS BANCARIOS

Fecha Exposición:

TEMA 13 DETECCION DE CIRCULANTE - BOLIVIANOS:

1. FALSIFICACION DE BILLETES Y MONEDAS EN BOLIVIANOS:

Según la ley 1670 el BCB es el único responsable de emitir la moneda boliviana en

forma de billetes y monedas, por tanto, cualquier otra emisión es considerada
falsificación y está tipificada como delito según nuestras leyes.

El artículo 186, referido a la falsificación de moneda, manifiesta que el que

falsificare moneda metálica o papel moneda de curso legal, nacional o extranjera,
fabricándola, alterándola o cercenándola, y que la introdujere, expendiere o pusiere
en circulación, será sancionado con privación de libertad de dos a ocho años.

Asimismo, el artículo 187, referido a la circulación de moneda falsa recibida de

buena fe, indica que el que habiendo recibido de buena fe moneda falsa, la pusiere
en circulación con conocimiento de falsedad, será sancionado con multa de treinta a
cien días.

Finalmente, el artículo 189 de emisión legal, manifiesta que el encargado de la

emisión o fabricación de moneda que a sabiendas autorizare, emitiere o fabricare
moneda que no se ajuste a los requerimientos legales, o pusiere en circulación
moneda que no tuviere curso legal, incurrirá en reclusión de uno a cinco años.

El Código Penal prevé en su legislación la diferencia entre las personas que

falsifican, alteran y circulen billetes de las que reciben billetes de buena fe y la pone
en circulación con conocimiento, pero no prevé el recibir y hacer circular los billetes
de buena fe.

Se piensa que una desconocida cantidad de billetes falsos están circulando en el

país. Muchos de estos billetes habrían sido fabricados en papel traído del Perú,
material muy similar al original, sin embargo el color delata su falsedad.

Aunque el fenómeno de la falsificación de billetes nacionales en Bolivia "es muy

moderado", se recomienda tener mucho cuidado especialmente en los billetes de
100 y 50 bolivianos, que son los que más se falsifican.

La calidad de los billetes falsificados es casi similar a los auténticos, por eso la
Policía recomienda a la población tener mucho cuidado con las transacciones
económicas.
 2

A primera vista, los billetes son completamente iguales. Tienen cintillo de

seguridad, sello de agua y barras de seguridad. Sin embargo, existen detalles que
advierten de su falsedad, pero requieren ser analizados a la luz del sol o la de las
máquinas fluorescentes. Lamentablemente, desde las 18:00 horas una persona
común y corriente podría caer en la trampa de los falsificadores pues le sería muy
difícil darse cuenta de las diferencias.

La señal más fácil, a cualquier hora del día, es la calidad del papel, el billete original
está fabricado con un papel especial y fibras de lino que lo hacen resistente al agua,
al sudor de las manos, y a las arrugas. En cambio los billetes falsos están hechos en
papel copia cuyas carillas son pegadas y no llevan fibras de lino, lo cual incide en
que si son arrugados, sufren fracturas pequeñas y no pueden adoptar su forma
inicial, quedan arrugados. Con el tiempo, el sudor de las manos va despintando los
billetes falsos. También podremos observar la calidad del papel (más consistente
respecto al papel bond grueso)

Otros detalles que debemos observar son:

La marca de agua que se logra ver a trasluz, muestra en los billetes el rostro de
algún personaje histórico, tanto en billetes originales como en los falsos, pero según
los peritos, la marca de agua de los falsos es más recargada o empastada, mientras
que en los billetes auténticos existe mayor precisión.

El hilo de seguridad está presente también en los billetes falsos, pero los originales
tienen el hilo de seguridad en medio de las capas de papel, mientras que en los
falsos sobresale a simple vista como en los euros.

Las micro-impresiones de los billetes falsos no son precisas y no pasan

desapercibidas para un buen observador. Las barras en alto relieve verticales y
horizontales que están encima del rostro del personaje de la historia, en los
originales son notorias al tacto, mientras que en los falsos no es así. Esto se debe al
sistema de impresión calcográfico que se maneja en la fabricación de billetes
originales, que demanda el uso de una plancha de níquel que aplica la tinta, esta
plancha presiona con una fuerza de 4 toneladas por centímetro cuadrado, lo que
permite el alto relieve, en cambio los billetes falsos no lo tiene porque el scanner o
la fotocopia no capta estos detalles y sólo se ven como puntillados diminutos.

2. DESCRIPCIÓN DE LOS BILLETES Y MONEDAS EN BOLIVIANOS:

A continuación describiremos, las características de las monedas y billetes en

bolivianos:

MONEDAS.- Existen monedas del corte de 10, 20 y 50 centavos; y 1, 2 y 5

bolivianos. Sus características son las siguientes:
 3

DIEZ CENTAVOS.- La moneda del corte de 10 centavos de Boliviano es cilíndrica,

pesa 1,85 gramos, tiene un diámetro de 19 milímetros, espesor de un milímetro. Es
de acero enchapado en cobre y su borde es liso bicolor.
El anverso lleva un escudo nacional con 10 estrellas. En la parte superior se
encuentra la leyenda "República de Bolivia" y en la inferior tiene una estrella de
cinco puntas.
La parte central del reverso tiene un círculo que ocupa el 75 por ciento del espacio y
contiene el valor 10 y en la mitad inferior la palabra CENTAVOS.
En la parte superior, entre la circunferencia de la moneda y la circunferencia del
círculo existe una leyenda que dice: "LA UNIÓN ES LA FUERZA" y en similar
parte inferior está el año de acuñación, un laurel y un olivo.

VEINTE CENTAVOS.- La moneda del corte de 20 centavos de Boliviano es

cilíndrica, pesa 3,25 gramos, tiene un diámetro de 22 milímetros, un espesor de 1,20
milímetros y es de borde liso. Es de acero inoxidable 430, de alto pulido.
El anverso lleva un escudo nacional con 10 estrellas. En la parte superior se
encuentra la leyenda "República de Bolivia" y en la inferior tiene una estrella de
cinco puntas.
La parte central del reverso tiene un círculo que ocupa el 75del espacio y contiene el
valor 20 y en la mitad inferior la palabra CENTAVOS. En la parte superior, entre la
circunferencia de la moneda y la circunferencia del círculo existe una leyenda que
dice: "LA UNIÓN ES LA FUERZA" y en similar parte inferior está el año de
acuñación, un laurel y un olivo.
 4

CINCUENTA CENTAVOS.- La moneda del corte de 50 centavos de Boliviano es

cilíndrica, pesa 3,75 gramos, tiene un diámetro de 24 milímetros, un espesor de 1,20
milímetros y es de borde liso. Es de acero inoxidable 430, de alto pulido.
El anverso lleva un escudo nacional con 10 estrellas. En la parte superior se
encuentra la leyenda "República de Bolivia" y en la inferior tiene una estrella de
cinco puntas.
La parte central del reverso tiene un círculo que ocupa el 75del espacio y contiene el
valor 50 y en la mitad inferior la palabra CENTAVOS. En la parte superior, entre la
circunferencia de la moneda y la circunferencia del círculo existe una leyenda que
dice: "LA UNIÓN ES LA FUERZA" y en similar parte inferior está el año de
acuñación, un laurel y un olivo.

UN BOLIVIANO.- La moneda del corte de 1 Boliviano es cilíndrica, pesa 5 gramos,

tiene un diámetro de 27 milímetros, un espesor de 1,30 milímetros y es de borde
liso. Es de acero inoxidable 430, de alto pulido.
El anverso lleva un escudo nacional con 10 estrellas. En la parte superior se
encuentra la leyenda "República de Bolivia" y en la inferior tiene una estrella de
cinco puntas.
La parte central del reverso tiene un círculo que ocupa el 75del espacio y contiene el
valor 1 y en la mitad inferior la palabra BOLIVIANO. En la parte superior, entre la
circunferencia de la moneda y la circunferencia del círculo existe una leyenda que
dice: "LA UNIÓN ES LA FUERZA" y en similar parte inferior está el año de
acuñación, un laurel y un olivo.
 5

DOS BOLIVIANOS.- La moneda del corte de 2 Bolivianos tiene forma poliedral (11
lados), pesa 6,25 gramos, tiene un diámetro de 27milímetros, un espesor de 1,40
milímetros y es de borde liso. Es de acero inoxidable 430, de alto pulido.
El anverso lleva un escudo nacional con 10 estrellas. En la parte superior se
encuentra la leyenda "República de Bolivia" y en la inferior tiene una estrella de
cinco puntas.
La parte central del reverso tiene un círculo que ocupa el 75del espacio y contiene el
valor 2 y en la mitad inferior la palabra BOLIVIANOS. En la parte superior, entre la
circunferencia de la moneda y la circunferencia del círculo existe una leyenda que
dice: "LA UNIÓN ES LA FUERZA" y en similar parte inferior está el año de
acuñación, un laurel y un olivo.
Actualmente existen en circulación monedas de Bs. 2 de dos tamaños diferentes.
Ambas son de plena circulación legal.

CINCO BOLIVIANOS.- La moneda del corte de 5 Bolivianos es bimetálica. El

centro de la moneda está cubierto de bronce y es de color dorado. El anillo externo
es de acero, de color plateado. Su borde tiene ranuras que permiten identificarla
fácilmente al tacto. Tiene un espesor ligeramente mayor al de las otras monedas.
Su peso es de 5 gramos, el diámetro externo es de 23 milímetros, su núcleo es de 16
milímetros y el espesor es de 1,9 milímetros.
La moneda de Bs5 es de acero inoxidable, su anillo interno es chapeado en bronce.
Fue acuñada por la Royal Canadian Mint. Fue puesta en circulación en diciembre de
2001.
 6

BILLETES: Existen billetes del corte de 5, 10, 20, 50, 100 y 200 bolivianos. Sin
embargo los billetes de Bs.5.- salieron de circulación el año 2002. Son de variados
colores de acuerdo al corte de billete. Hasta la fecha se emitieron billetes de las
series A, B, C, D, E, F y G que son de la última emisión, todas con las siguientes
dimensiones: 141x70mm.

3. CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD.-

BILLETES DE LA SERIE A, B, C, D y E.- Las características que presentan los

billetes de 5, 10, 20, 50, 100 y 200; de las series A, B, C, D y E; son las siguientes:

- MARCA DE AGUA.- Imagen de un personaje histórico, visible a trasluz en el

anverso y reverso.

- HILO DE SEGURIDAD.- Incrustado en el papel en forma vertical, se observa a

trasluz y con luz ultravioleta.

- NUMERO DE SERIE.- Deben observarse claramente y brillan con luz

ultravioleta.

- FIRMAS.- Se observan las firmas del Presidente y Gerente General del BCB.
Deben observarse claramente y brillan con luz ultravioleta.

- MOTIVO COINCIDENTE.- Figura geométrica impresa en el anverso de un

billete que se complementa perfectamente con otra figura impresa en el reverso,
ambas figuras encajan al ser observadas a trasluz.

- MICROIMPRESION.- La frase “REPUBLICA DE BOLIVIA” impresa en

caracteres diminutos que se confunden con una línea.

- FIBRILLAS.- Deben observarse claramente y brillan con luz ultravioleta.

- IMAGEN LATENTE.- Es una imagen escondida o latente con la sigla BCB, se

observa solo al inclinar el billete.

Estos dos últimos casos (Fibrillas e Imagen Latente), se ubican en los diferentes
cortes de billetes en las siguientes posiciones:
 7

BILLETES DE LA SERIE F.- A partir de esta serie no se incluyen billetes del

corte de Bs5.-. Los billetes de la serie F sufrieron dos modificaciones en sus
características de seguridad y son:

- HILO DE SEGURIDAD.- En el hilo de seguridad de los billetes de la serie F,

están inscritas las iniciales del BCB y el valor del billete. Aproximándose al
billete podrá leer “BCB Bs10”, “BCB Bs20”, “BCB Bs50”, “BCB Bs100” y
“BCB Bs200”.

- BARRAS EN ALTO RELIEVE.- Un número de barras que varia de acuerdo al

corte de billete en posición horizontal o vertical, impresas de la siguiente
manera:

BILLETES DE LA SERIE G.- Los billetes de la serie G, son la última emisión

instruida por el BCB. Sufrieron tres modificaciones, y son:

- VALOR DEL BILLETE.- En la marca de agua se puede observar el valor del

billete, en números: 10, 20, 50, 100 y 200.

- MARCA DE AGUA.- Reproduce la imagen del mismo personaje histórico que

aparece impresa en el billete. Es visible a trasluz, tanto en el anverso como en el
reverso del billete.

- HILO DE SEGURIDAD.-

o Los billetes de Bs10.- de la serie G, no tienen hilo de seguridad.

o El hilo de seguridad en los billetes de Bs20.- de la serie G, no sobresale

en el papel y lleva la sigla BCB y el valor del billete.

o El hilo de seguridad en los billetes de Bs50.-; Bs100.- y Bs200.- de la

serie G, es METALIZADO y sobresale nítidamente en el papel. Lleva la
sigla BCB y el valor del billete.
 8

DIEZ BOLIVIANOS.- El billete de diez bolivianos ostenta en su anverso un

autorretrato del pintor Cecilio Guzmán de Rojas (1900 – 1950). En el reverso se
aprecia un paisaje de la ciudad de Cochabamba con el monumento de las Heroínas
de la Coronilla en el frente.

Marca de agua: Ubicada al lado izquierdo, por el anverso, y al lado derecho, por el
reverso, sin ningún elemento de impresión que la obstruya. Hasta la serie F lleva la
efigie de Simón Bolívar. En la serie G reproduce la imagen del mismo personaje
histórico que aparece impresa en el billete.
Hilo de seguridad: En sentido vertical, en las series A, B, C, D y E, a la izquierda
del motivo principal del anverso y ocupando todo el ancho del billete a modo de
franja, tiene una micro-impresión que repite BCB en toda su extensión. En la serie F
lleva la sigla BCB y el valor del billete. En la serie G ya no existe hilo de seguridad.
Motivo coincidente: Figura geométrica impresa en el anverso del billete que encaja
perfectamente con otra figura similar impresa en el reverso. Su tono de color es más
intenso en la serie G.
Colores: Tonalidades de azul y rojo sobre filigranas multicolores
 9

VEINTE BOLIVIANOS.- El billete de 20 bolivianos muestra en el anverso la

efigie del abogado Don Pantaleón Dalence (1815 – 1892). Al reverso del billete
 10

figura una imagen de la Casa Dorada de Tarija, hogar del magnate Moisés Navajas,
hoy convertida en la Casa de la Cultura de esa capital.

Marca de agua: Ubicada al lado izquierdo, por el anverso, y al lado derecho, por el
reverso, sin ningún elemento de impresión que la obstruya. Hasta la serie F lleva la
efigie de Simón Bolívar. En la serie G reproduce la imagen del mismo personaje
histórico que aparece impresa en el billete.
Hilo de seguridad: En sentido vertical, a la izquierda del motivo principal del
anverso y ocupando todo el ancho del billete a modo de franja, tiene una micro-
impresión que repite BCB en toda su extensión. En las series F y G lleva la sigla
BCB y el valor del billete.
Motivo coincidente: Figura geométrica impresa en el anverso del billete que encaja
perfectamente con otra figura similar impresa en el reverso. Su tono de color es más
intenso en la serie G.
Color: Naranja
 11

CINCUENTA BOLIVIANOS.- El corte de 50 bolivianos muestra en el anverso el

retrato del pintor Melchor Pérez de Holguín. En el reverso se puede apreciar la
Torre de la Iglesia de la Compañía de Jesús en la ciudad de Potosí.
 12

Marca de agua: Ubicada al lado izquierdo, por el anverso, y al lado derecho, por el
reverso, sin ningún elemento de impresión que la obstruya. Hasta la serie F lleva la
efigie de Simón Bolívar. En la serie G reproduce la imagen del mismo personaje
histórico que aparece impresa en el billete.
Hilo de seguridad: En sentido vertical, a la izquierda del motivo principal del
anverso y ocupando todo el ancho del billete a modo de franja tiene una micro-
impresión que repite BCB en toda su extensión. En la series F lleva la sigla BCB y
el valor del billete. En la serie G el hilo de seguridad es metalizado y sobresale
nítidamente. También lleva la sigla BCB y el valor del billete.
Motivo coincidente: Figura geométrica impresa en el anverso del billete que encaja
perfectamente con otra figura similar impresa en el reverso. Su tono de color es más
intenso en la serie G.
Color: Violeta
 13

CIEN BOLIVIANOS.- El billete de 100 Bolivianos ostenta la figura de Don Gabriel

René Moreno (1836 – 1908). En el reverso el patio principal de la Universidad
Mayor, Real y Pontificia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, fundada en la
ciudad de Sucre el año 1624.
 14

Marca de agua: Ubicada al lado izquierdo, por el anverso, y al lado derecho, por el
reverso, sin ningún elemento de impresión que la obstruya. Hasta la serie C lleva la
efigie de Simón Bolívar. En las series D, E, F y G reproduce la imagen del mismo
personaje histórico que aparece impresa en el billete.
Hilo de seguridad: En las series A, B, C, D y E en sentido vertical, a la izquierda del
motivo principal del anverso y ocupando todo el ancho del billete a modo de franja,
tiene una micro-impresión que repite BCB en toda su extensión. En la serie F lleva
la sigla BCB y el valor del billete. En la serie G el hilo de seguridad es metalizado y
sobresale nítidamente. También lleva la sigla BCB y el valor del billete.
Motivo coincidente: Figura geométrica impresa en el anverso del billete que encaja
perfectamente con otro figura similar impresa en el reverso. Su tono de color es más
intenso en la serie G. Color: Rojo
 15

DOSCIENTOS BOLIVIANOS.- El billete de corte de 200 Bolivianos, en el que

aparece la efigie de Don Franz Tamayo. El reverso muestra las milenarias ruinas
pre-incaicas de Tiahunacu, ubicadas en las cercanías del Lago Titicaca.
 16

Marca de agua: Ubicada al lado izquierdo, por el anverso, y al lado derecho, por el
reverso, sin ningún elemento de impresión que la obstruya. Hasta la serie C lleva la
efigie de Simón Bolívar. En las series D, E, F y G reproduce la imagen del mismo
personaje histórico que aparece impresa en el billete.
Hilo de seguridad: En las series A, B, C, D, E en sentido vertical, a la izquierda del
motivo principal del anverso y ocupando todo el ancho del billete a modo de franja,
tiene una microimpresión que repite BCB en toda su extensión. En la serie F lleva la
sigla BCB y el valor del billete. En la serie G el hilo de seguridad es metalizado y
sobresale nítidamente. También lleva la sigla BCB y el valor del billete.
Motivo coincidente: Figura geométrica impresa en el anverso del billete que encaja
perfectamente con otra figura similar impresa en el reverso. Su tono de color es más
intenso en la serie G. Color: Amarillo pálido
 17

TEMA 14 DETECCION DE CIRCULANTE – DÓLARES:

1. FALSIFICACION DE BILLETES Y MONEDAS EN DOLARES:

La Reserva Federal de EEUU (FED) advirtió de la existencia de una enorme partida

de billetes de 100 dólares falsos en los sistemas bancarios de Perú, Bolivia, Ecuador,
Chile y Uruguay. Según la FED, los billetes falsos pertenecen a la serie CB-B2
emitidos en 2001, y al parecer, el origen de estas copias podría ser Pakistán y estar a
cargo de una mafia transnacional.

Los servicios secretos estadounidenses adiestraron a funcionarios de los países

afectados para que aprendan a detectar estas copias "casi perfectas", características
que detallaremos en este texto.

Bolivia y Perú han sido los países más afectados y en los que más revuelo ha
generado la presencia de estos billetes falsos. En Bolivia esta situación
generó una gran incertidumbre porque además de discriminar los billetes
falsos también se estaba dejando de aceptar los auténticos, pero las entidades
financieras optaron pronto por levantar las restricciones para aceptar billetes de 100
dólares de la serie CB-B2. La Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Asoban)
ha asegurado que en Perú siete de cada 1.000 billetes con estas características son
falsos, pero que en Bolivia la proporción es menor.
 18

El caso de los dólares falsos ha puesto de manifiesto dos cosas. La vulnerabilidad de

los sistemas financieros latinoamericanos ante cualquier evento que afecte al dólar,
y el miedo intrínseco que existe entre los banqueros y los ciudadanos a que
cualquier acontecimiento ponga en riesgo las cuentas financieras y los ahorros.

2. DESCRIPCION DE LOS BILLETES EN DÓLARES:

George Washington Great Seal of the United States

Thomas Jefferson The Declaration of Independence

Abraham Lincoln The Lincoln Memorial

Alexander Hamilton U.S. Treasury

 19

Andrew Jackson The White House

Ulysses S. Grant U.S. Capitol

Benjamin Franklin Independence Hall

Los billetes de $5 de los años 1999-2003, fueron puestos en circulación en Mayo

del 2000.
20
 21

Los billetes de $10 de los años 1999-2001, fueron puestos en circulación en Mayo
del 2000
 22

Los billetes de $20 de los años 1996-2001, fueron puestos en circulación en

Septiembre de 1998
 23

La nueva emisión en billetes de $20 es la siguiente, y fue puesta en circulación en

Octubre del 2003

Los billetes de $50 de los años 1996-2001, fueron puestos en circulación en Octubre
de 1997
 24

La nueva emisión de billetes de $50 fue puesta en circulación a finales del 2004

Los billetes de $100 de los años 1996-2001, fueron puestos en circulación en Marzo
de 1996
 25

3. CARACTERISTICAS DE SEGURIDAD:

La Oficina de Grabado e Impresión (BEP) del Departamento del Tesoro es

responsable de la producción de nuevas series de moneda, que al igual que otra
moneda de Estados Unidos, es emitida a través del Sistema de la Reserva Federal.
Las nuevas características presentes en la Serie 1996 de billetes de 20, 50 y 100
dólares y en la Serie 1999 de billetes de 5 y 10 dólares, como son el retrato
ampliado fuera del centro, marcas de agua, modelos de impresión de letra pequeña y
tintados, fueron escogidos después de un extenso período de prueba y evaluación de
aproximadamente 120 dispositivos de seguridad de billetes de banco, muchos de los
cuales son usados con éxito por otros países con menor demanda de producción y
circulación. Otras características de seguridad ya existentes, como el hilo de
seguridad y la micro-impresión, se han mantenido en los nuevos billetes y sus
cambios han sido menores.

En diciembre de 1993, el Consejo Nacional de Investigación (NCR), fundado por el

Departamento del Tesoro, publicó un informe sobre características de detención de
la falsificación para la próxima generación de diseño de moneda.
Este informe analiza y recomienda técnicas que impiden la falsificación, las que
fueron incorporadas en los nuevos diseños de billetes de Estados Unidos:

DURABILIDAD.- La durabilidad fue probada de forma meticulosa. Las pruebas

incluyeron el arrugado, doblado, lavado, ensuciado y mojado con una variedad de
disolventes como gasolina, ácidos y productos de lavado.

MARCAS DE AGUA.- La marca de agua se forma por un cambio en la densidad de

papel en un área pequeña durante el proceso de elaboración de papel. La imagen es
visible como zonas más oscuras y claras cuando se torna el billete a la luz. Ya que
esta marca de agua no se copia con copiadoras o escáner, es muy difícil usar papel
de otra calidad para la falsificación, por lo que se convierte en un buen método para
detectarla. La marca de agua esboza la misma figura histórica que el retrato
impreso.

COLOR DE LA TINTA.- Las tintas usadas en las cifras de la esquina inferior

derecha del anverso del billete cambian de color cuando se observan desde
diferentes ángulos. La tinta parece verde cuando se observa directamente, pero se
torna negra si se inclina el billete.

MODELO DE IMPRESIÓN DE LETRA PEQUEÑA.- El tipo de estructura de la

letra parece normal para el ojo humano, pero es difícil de copiar y escanear con la
tecnología actual. La línea de palabras aparece tras el retrato en el anverso y
bordeando el edificio histórico en el reverso.

RETRATOS AGRANDADOS Y FUERA DEL CENTRO.- Un retrato más grande

permite más detalles, facilitando su reconocimiento y dificultando su falsificación.
También es una manera sencilla de que el público distinga el nuevo del viejo diseño.
El retrato se ha retirado del centro para dejar más espacio para las marcas de agua y
 26

los hilos de seguridad en cada denominación. Este cambio permite el desgaste del
retrato, ya que los billetes se suelen doblar por el centro. El tamaño más grande de
retrato también ayuda a las personas con dificultades visuales a que reconozcan los
diferentes billetes.

MEJOR VISION.- La Serie 1996 de billetes de 20 y 50 dólares y la Serie 1999 de

billetes de 5 y 10 dólares presentan en la esquina inferior derecha del reverso dígitos
oscuros más grandes. Esta cifra representa la denominación, y ayuda en la lectura a
personas con problemas en la vista o de la tercera edad.

Atendiendo a los invidentes, también se ha incorporado una característica que

permite su lectura por máquina. Esto facilita el desarrollo de dispositivos de lectura
que pueden identificar la denominación del billete.

HILO DE SEGURIDAD.- El hilo de seguridad es una fina hebra incrustada en el

papel del billete. Todas las series 1990 y posteriores, excepto la del billete de 1
dólar, incorporan esta característica. La denominación del billete está impresa en el
hilo. Además, los hilos de los nuevos billetes de 5, 10, 20 y 50 dólares incorporan
gráficos además de las letras. El número de denominación aparece en el espacio de
las estrellas en la bandera impresa del hilo. Este hilo brilla al ser expuesto a la luz
ultravioleta de onda larga. En los nuevos billetes de 5 dólares se torna azul, en los
de 10 dólares naranja, en los de 20 dólares verde, en los de 50 dólares amarilla y en
los de 100 dólares roja. Ya que es visible bajo luz transmitida pero no bajo la
reflejada, el hilo es difícil de copiar con una copiadora a color, que usa luz reflejada
para generar una imagen. Cada denominación tiene una colocación diferente del
hilo y lo protege de las técnicas de falsificación, como la del blanqueado de papel de
otra denominación inferior y su uso para la impresión de billetes de más valor.

MICRO-IMPRESIÓN.- La impresión aparece como una fina línea a simple vista,

por lo que se necesita una lente de aumento para su lectura. La resolución de la
mayoría de las copiadoras actuales no es suficiente para una impresión de esta
precisión. En los nuevos billetes de 5 dólares, la microimpresión se encuentra en los
bordes y a lo largo del borde inferior del marco del retrato en el anverso del billete.
En los de 10 dólares, la microimpresión aparece en el número "10" en la esquina
inferior izquierda y a lo largo del borde inferior del marco del retrato en el anverso
del billete. En los de 20 dólares, se colocó en la cifra de la esquina inferior izquierda
y a lo largo de la ornamentación del borde inferior del marco oval del retrato. En los
de 50 dólares, está en los bordes de ambas caras y en el cuello de la camisa de
Ulysses Grant. En los de 100 dólares, la micro-impresión se encuentra en la cifra de
la esquina inferior izquierda y en el abrigo de Benjamin Franklin. En los billetes de
las Series 1990, 1993, 1995, las palabras "The United States of America" están
impresas repetidamente en una línea fuera del marco del retrato.

Posición de las características mas importantes
1) Valor del billete
2) Retrato
3) Micro-impresión
4) Patrón impreso de líneas finas
5) Número de serie
6) Letra y número de cuadrante
7) Sello de la reserva Federal
27
8) Hilo de seguridad
9) Letra/Número de la Reserva Federal
10) Serie
11) Sello del Tesoro
12) Letra y número de placa frontal
13) Número de placa reverso
14) Marca de agua
15) Tinta de color variable
28
29
30
31
 32

Para detectar falsificaciones es necesario conocer los elementos de seguridad

presentes en el papel moneda. Las máquinas contadoras con un sensor para
reconocer billetes falsos no son totalmente confiables. Detectan ciertos elementos
presentes en la tinta de los billetes genuinos. Los falsificadores agregan esos
elementos, y las máquinas ya no pueden reconocerlos.
Para detectar si es o no falso un billete de dólar, se recomienda el tacto como primer
recurso (el cual es utilizado por los cajeros en casas de cambio y bancos), ya que la
textura del billete falso es más burdo que el genuino. Además los billetes falsos
presentan al tacto una especie de cera, cuando el genuino es más fino pero no
seboso.
 33

Otra característica inconfundible de una falsificación es el color. Los billetes

auténticos tienen combinaciones de colores pálidos y vivos, muy difíciles de copiar.
Compare los colores con un billete genuino. El color del papel en el dólar
falsificado es muy claro, mientras que en el genuino es ámbar (entre beige y
blanco). Además presenta tonalidades brillantes y contrastes.

Verdadero Falso

El retrato genuino parece "vivo" y se distingue bien del fondo. El falso tiene menos
detalles y los bordes se funden con el fondo

Verdadero Falso

Las líneas finas en el borde de un billete original son claras y están unidas. En uno
falso, las lineas generalmente son difusas y no se distinguen correctamente.

Verdadero Falso

Los números de serie genuinos tienen un estilo distintivo y están perfectamente

espaciados. Están impresos con la misma tinta que el sello del Tesoro. En un billete
falso El número de serie difiere en el color y el detalle con respecto al sello del
Tesoro. Tampoco están bien espaciados y/o alineados.

Verdadero Falso
 34

Doblando el billete con el dedo índice por la parte donde haya dibujo y color, se
frota sobre un papel (de preferencia de color blanco) el cual dejará una marca verde
oscuro, pero no quedará raspado en la parte que se frotó, porque de ser así, la
evidencia apunta a que se trata de un billete falso.

En la imagen de agua, los dólares falsos de 100 presentan la figura de Franklin en

forma muy obvia que se ve a simple vista, lo cual no ocurre en los billetes
verdaderos.

En el hilo de seguridad segmentado, partes del filamento aparecen en el frente del

billete como segmentos plateados. Los falsificadores los imitan imprimiendo los
segmentos con tinta metálica plateada. En los billetes genuinos, mirando al trasluz,
se ve una línea llena.

Bajo la lupa las líneas, en los billetes auténticos se ven nítidas, mientras que las
falsificaciones hechas con "laser" o tricromía se ven como puntitos que crean la
ilusión de una línea.

A la pasta del papel se agregan hebras de seda u otras fibras de colores que se
pueden ver con una lupa. Los falsificadores las imitan con lápices de colores.

Los dólares verdaderos muestran en alguna de sus dos caras una especie de pelusas
o pedazos de hilo color café, mientras que las imitaciones carecen de ellos.

Bajo la luz violeta, el billete tiene que conservar su color, y todas las imágenes. La
Faja de Seguridad.- aparece en color fluorescente (sin que se lea el texto) en los
billetes nuevos de U$S 5, 10, 20 y 50; no así en los billetes de U$S100(en éste se ve
la faja y se lee la sigla). Si en el billete de U$S100 se ve la faja de amarillo oscuro,
el billete es falso. En algunos billetes falsos, bajo la luz violeta el papel se vuelve
blanco por completo.

El billete presenta algunos pelos de colores adheridos, los cuales NO resaltan ante la
luz violeta.
BILLETES DE $100 DE LA SERIE CB-B2.-

Existen siete detalles visuales para reconocer el billete de 100 dólares de la serie
CB–B2 2001, que fue falsificado supuestamente en Pakistán y que ingresó al
mercado financiero de Perú, Bolivia y otros países latinoamericanos.

El Servicio Secreto de Estados Unidos, dio cuenta de las señales de identificación

del billete como marca de agua, color del personaje principal (Benjamin Franklin) y
distorsión de la letra N en la palabra United.

Para identificar un dólar falso se deben tener en cuenta las siguientes claves, que
permiten determinan si un billete es original:
 35

1) Valor del Billete - Esquina Inferior Derecha: Al ponerlo en paralelo a la fuente

lumínica, cambia de color verde brilloso a violeta. No debe ser fluorescente.

2) Texto y Valor en Relieve: El texto: ”THE UNITED STATES OF AMERICA”, y el

valor del billete (100 ó 50 ó 20) de la esquina inferior derecha, presenta relieve muy
notorio al tacto.

3) Marca de Agua – Prócer: A trasluz, en el lado derecho, se tiene que ver el mismo
prócer que en el billete. La imagen tiene que ser clara, nítida, de trazo fino, con
mucho detalle, especialmente en nariz, ojos, cejas, sonrisa, etc. Si la imagen no
tiene estos detalles, o aparece por el reverso como si estuviera dibujada con
lavandina (tipo borra-tinta), el billete es falso.

4) Faja de Seguridad – a Trasluz: En los billetes de $100, $50 y $20, a trasluz se

tiene que ver una faja en sentido vertical, con el valor del billete y la sigla “USA”.
Ej: “100 USA 100 USA”, o “TEWNTY USA TWENTY USA”, o “50 USA
(bandera USA) 50 USA (bandera USA) 50 USA”.

5) Textura del Papel - Destiñe al frotar sobre papel blanco: El papel tiene que ser
medianamente áspero, y los bordes conservar su corte. Si se frota con fuerza el
billete contra un papel blanco, debe desteñir y dejar la coloración verde sobre el
mismo.

6) Luz Violeta: Bajo la luz violeta, el billete tiene que conservar su color, y todas las
imágenes. La faja de seguridad aparece en color fluorescente (sin que se lea el
texto) en los billetes nuevos de U$S 5, 10, 20 y 50; no así en los billetes de
U$S100(en éste se ve la faja y se lee la sigla). Si en el billete de U$S100 se ve la
faja de amarillo oscuro, el billete es falso. En algunos billetes falsos, bajo la luz
violeta el papel se vuelve blanco por completo.
7) Pequeños pelos de Colores: El billete, presenta algunos pelos de colores
adheridos, los cuales NO resaltan ante la luz violeta.
Por los problemas ocurridos en Bolivia y Perú por la enorme cantidad de billetes
falsos de la serie CB-B2 del corte de $100, la Oficina de Lucha Contra la
Falsificación del Perú, emitió otros criterios con mayor detalle para la identificación
de estos billetes falsos, y son:
 36

DIFERENCIAS DETECTABLES A SIMPLE VISTA

LA LETRA “N” EN LA PALABRA “UNITED”

GENUINO FALSO

El arco en el centro superior de la letra “N” está abierto en la falsificación (se

observa una línea blanca)
MARCA DE AGUA
GENUINO FALSO

La marca de agua del billete falso no es tan nítida como la del billete genuino
HILO DE SEGURIDAD
GENUINO FALSO

El hilo de seguridad del billete genuino es más nítido y claro que el del billete falso

PERSONAJE PRINCIPAL
GENUINO FALSO
 37

El color del retrato del personaje principal del billete falso es más oscuro que en el
genuino

DIFERENCIAS DETECTABLES CON LA AYUDA DE UNA LUPA

ESQUINA INFERIOR IZQUIERDA DEL RELOJ

GENUINO FALSO

Dentro del cuadrado pequeño en la esquina inferior izquierda del reloj, la línea
vertical está más definida y clara en la falsificación.

MANECILLA HORARIA
GENUINO FALSO
 38

La manecilla horaria de la falsificación es más recta y delgada que en el billete

genuino

ESQUINA INFERIOR IZQUIERDA DEL RELOJ

GENUINO FALSO

El círculo blanco que rodea a un punto verde es menos distinguible en la

falsificación

BASE DEL POSTE

 39

GENUINO FALSO

El borde izquierdo es más pronunciado y grueso en la falsificación

PARTE SUPERIOR DEL POSTE DE LUZ

GENUINO FALSO

En la parte superior del poste de luz (lámpara), la línea inclinada larga en el borde
derecho está más nítida en la falsificación.
 40

BILLETES DE DENOMINACIÓN ALTA

41
42
43