Vous êtes sur la page 1sur 2

Pièces de Viole du Seconde Livre, 1701

Adjustè pour clavier


par Srðan Depolo Pavane
selon le goût des anciens compositeurs de luth

m
MarinMarais (1656-1728)

# M m « « « « «
« «« « «« «
## # c «
« « «
« « «
« « ≈ «
« «
«
ˆ «
«
ˆ ˆ
« ˆ
« «
j
« œ
»
«
«j «
ˆ« l «˙« . «
ˆ.«« ˆ«« ˆ«« l œ»»»
ß ============================
l& « «
ˆ«œ» ˆ«œ»» l œ»» «
ˆ œ
»
œ»» l œ̂»»» œ»»» œ» »»» ˆ«œ» «ˆ«=l
» »» » » » » » »» » »»


l l »
l » « « «« l l l
Íl # # l www « «
l «ˆ ««ˆ «ˆ« l ˙» l «
«ˆ« ««˙« l
l? # # c l l _w l »» « l œ»»» œ
»
»» ˙
»
»» =l
============================ _««˙

m ««« m «« «« «« « « m
#
## # « «« «« «««ˆ «« «« « Jœ»» «ˆ«œ « «
«
« « «
œ
» « »
œ . œ
» « «ˆ«œ «˙«œ «« ««
œ
» » « « « » »
ˆ«Jœ» . ˆ« «ˆ «œ»»ˆ ˆ« «ˆ«œ» . » l »»» œ»»» »œ̂»» »œ̂»» l »»» ≈ ««ˆ «ˆ« ˆ« ˆ« » » l »œ̂»» »»» »»»œ»» ˆ« =
«
5
«j œ œ̂ « » » #œ «ˆ« l
ß ============================
l& »» » _ »œ»» » » » »
l l «« l l l
Í l # # œ» l œ»» _ˆ«œ»» œ» œ» l _ ˙
»
_˙»˙» l ˙»
# « «
« » » » » œ
» »
» » œ»» . Jœ»» l
l ? # »» «ˆ« ˙«
============================ l » » l »» ««
_«ˆ l » » = » l

« m M M 1.
# «
## # nˆ««ˆ œ»» œ»» œ»»» «« « «
« «
« « «
« « « « «
«
«« «« « «« « « «« « « 2.« «
« « « «« . ‰
. « « « « «« «« ˆ««« «« ««« ««« «« «« ««« « « «
9
ˆ «
ˆ «
ˆ «
ˆ
#ˆ« l «« ««ˆ« «ˆ« «œ»œ̂ ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ««« ˆ««« ˆ«««« {” «« ««ˆ« «ˆ« ˆ«œ»œ.. =l
#œ«»» ≈ » » ˆ«œ̂»»» . nœJ»» l nˆ««« «ˆ« « _«««ˆ
« ˆ« ˆ« «
ß ============================
l& _««ˆ _»»œ» _«ˆ« _»»œ» .
l » » l l » ” » l
Í l # # n˙» #œ
» . J
œ
»
l ˙»«˙«
«
#˙ »
«
«˙« l ” l
l? # » # » » n˙
»» l »» » »˙»» lw ”{ w
============================» =l

m ««« «« «« «« «« m « « m
« m mM
m
#### _J»œ»» _»˙»» . _œ»»» . _«ˆ« «ˆ«« ««ˆ« «ˆ«« _«ˆ« œ»»» «ˆ«œ»œ .
« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« «« «« ˆ««« «« ««« « « « «
« «
«ˆ« «ˆ« «ˆ.« ˆ«««
« « «
ˆ «
ˆ « «
13
» J
œ
» œ » œ
» œ
» œ
» «
»» »» »» l œ»»» »œ̂» ««ˆ « «
ß ============================
l& l l »» » l œ»œ̂»»» œ»» _ˆ««« =l
l l l l l » l
««« «
«ˆ« l
Íl # # l l « Jœ»» œ»» œ»» l œ» œ» ˙«˙« «««
l ˆ ««
«
ˆ
«
ll ? # # ll «ˆ« . » » »
» ll » »» »» ˙
» œ
» œ
ll »» »»» ˙»»» ˆ
«
ll
============================ =ll

m «« « m
#### «« ‰ ≈ Kœ» «« ««« ««˙« ˆ«œ» kˆ«« œ» ««kˆ« #ˆ«« ««ˆ« ««« . nœJ ««ˆ . œ» œ» «« «« «« «
18

˙«˙»˙ »» ˆ« . ˆ« l ˙»»»˙
ß ============================
l& »»» »» »» l «œ»» œ» œ
»
œ̂
»
»»» l «œ
»
««ˆ« l
»» »» ˆ« ˆ« «ˆ« =
» » »» »» _»œ»
l l l l » l
««˙«
Íl # # «« l « « l « « l «« l
l? # # ˙»» Œ ˆ« l ˙« « «
˙« l «ˆ« «ˆ« «˙« « l _««« ˙
«
============================
» _«˙ =l
m «« ««« «« ««
««« «« ««« m _œ»»» . _œ»»» _ˆ« _ˆ« _«ˆ« «ˆ« œ» œ»» _œ»»»
_
#### « œ»»» ˆ« . ««ˆ «ˆ œ.»»» œ»»» »»»œ. »»œ »»»œ »»»œ »» » œ»»» œ»»
22

«
ˆ
«
ß =============================
l& l »» »»» » »» » l »»» œ»»» l» œ
»
» » l
_œ»œ»» »»» »
l » « l « m «« l «« «« m» l l
« « « « « « « « « «
«
Í l # # « «ˆ« ˆ.««« l «««ˆ «ˆ« . ˆ««« ««« . l ˆ«« _ˆ«« «ˆ« «« ˆ««« l ˙» . œ»» l
ll ? # # «ˆ« œ»» ˙» ll œ»» œ»» œ» ˙» ˆ « ll œ»» œ»»» œ̂»» œ» . J
œ
»
»» ll » » » l
=============================
» »» » » »» »» » » »» l

«« «« m M
## # œ»» œ» «ˆ«ˆ« œ»»» œ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ M»œ nœ»» «k«ˆ «« ««ˆ«
# ˙
« «« «« « «« ««ˆ« m
«« «« «« Œ
26

» »
» ˙
»
» » œ
»
» œ
» n˙«
» »
» » « #˙« «
œ
» ˆ
« ˆ
« ˆ« «ˆ« ˆ.
« ˆ« . ˆj« l _˙«˙»˙» ...
ß =============================
l& » l » »» ˙»»» l »» œ»» ˙»»
» »
l œ»»
k
» »
{”
l «« l l l l » ”
Í l # # __«˙˙» œ
»
l
œ
» œ
» n˙
»
l l «« l ”
»» «« l »» »» »» l œ»»» œ»» ˙»» l œ»»» ««ˆ« ˙»˙«˙«
«
l # # »» ˆ
« » l ”
l=============================
? l l » l »» l _ {”
_w

`.m m m
31
#
## # Jœ»» ˙»» «
œ»»» . œ»»» ««ˆˆ ««ˆ« ««j »»»œ »»»œ »«ˆ«œ « « « « « «
««« ««ˆ ««ˆ «««ˆ «« «« «ˆ.«œ «ˆ« ««ˆ« . ««j
» » l « ˆ« «Ĵœ»» »»» »» l »» _ _ _œ» ««ˆ «ˆ »
«ˆ« nœ»» ˆ« l
ß =============================
l& l
» » »» l »»» _œ»»» œ»»» »»
l œ
»
»
» »» ˙
»
»
»
l l l ««« » l l
Íl # # l l œ» ««« l « « l l
ll ? # # ll » œ
»
ll » »» »»œ
» ˆ « «
ll «ˆ« «ˆ« ˆ« ˙»»»« œ
»
ll »» nœ»» œ
»
»» «« ll
============================= œ»» » _«ˆ
»

#### «««»œ̂ ««« ««««»œ̂ «««ˆ «««ˆ «« ««« ««ˆ« «««ˆ« œ» »»œ œ» œ» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» œ»»» »
œ m ««« ««« ««« ««
»»» œ»»» œ»» nˆ« «« ˆ« «««
36

» «
ˆ » «
ˆ «
ˆ » » » » œ
» » » »
œ
» » » »
œ »
œ »
» » »» » »» » »» œ»»» l » »» »» »» »» »» » » l » » » » ˆ« ˆ« l » œ
»
» œ »
»
ß =============================
l& »»» »»» l
l » l l l l
m ««
Í l # # «««ˆ ««« ««« ««« ««««ˆ l œ» œ» _»œ »œ l . l __««ˆ˙» _««ˆ n_ˆJœ»«« _«««ˆ l
« « «
l # # œ» œ̂» »œ̂ » » »
œ
l »œ »»»» œ»»» »» »» »»» »» œ»»» . œ
Jœ»» l »»» Jœ»» œ»»» . »»» l »» œ
J »» œ»» Jœ» l
l? »» »»» »»» œ̂»»» ˙»»
============================= l »» » » » l » l » »» l
»

#### m « M m
« «
. ««« «« . ˆ««« ««ˆ . «« ««ˆ« «« « « « «« .
40
œ»
» œ »
» »
œ
» »
œ
» œ
» »
œ œ
» œ » «
ˆ
ˆ
« «œ»»œ
ß =============================
l& œ»»» »»» »»» _œ»» »»» »»» l _œ» »»» »»» »»» »»» œ»»» l ˆ« ˆ« ˆ« _ ˆ« l ˆ« _««ˆ« _
««« _««ˆ« _ˆ«œ . {”
_ _»»œ» . ”
l »» »» »» »»» »» »» m l »» »» » » »
» »
» l »
» l «
«« « «« «m » m̂ »
««« l
Í ll # # ««ˆ« . ««« ««
ˆ« « ««ˆ«
l œ» .
««« ««
«« ˆ
«
l ««
l ˆ
« « ««
l
l
« ”
«ˆ« . ”
# # œ»» J
œ̂
» œ
» . « « ˙
«
l? » »» »»
============================= Ĵœ»» l »»
» _Jœ̂»» œ»»» . Jœ»» l œ»» ˆ« _«ˆ«
» » l _w {”
»