Vous êtes sur la page 1sur 13

Principles 03.09 WEB.

fh11 20/3/09 14:44 P gina 1

OUR
business
principles
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 2

Our Business Principles inspire and define the way


we carry out our activities.

All employees should apply our Business Principles in


all their activities.

our business principles


By complying with these principles, we build our
reputation; secure the trust of our stakeholders;
and maximise long-term value for our
shareholders and society at large.

We expect our business partners and


suppliers to apply standards similar to
our principles.

1
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 3

introduction
We can face difficult situations in our work,
and our Business Principles will guide us to
make ethical decisions and behave
appropriately. It is impossible to describe all the
ethical dilemmas that we may face, so our
Business Principles training course is intended
to strengthen understanding as well as
reinforce the commitment to our ethical
standards and core values.
Dear colleagues,
The Telefónica Group (Telefónica) has been through major changes
in the last few years. We have seen unprecedented growth in our Our Business Principles apply at all times to all our employees and the company as a
company and added many new customers, employees, suppliers whole. Also, because the activities of our suppliers and contractors can affect our
and other partners to our team. So this is a good time to clarify reputation, we expect and encourage them to meet similar ethical standards.
and reinforce our commitment to the highest ethical standards
– our Business Principles – in all our activities, and to promote Guidance is available from the Telefónica Business Principles Office, which can clarify
trust as our Company’s core value. doubts as well as examine and resolve claims that we are not living up to our Business
Principles.
Being part of Telefónica involves a commitment to protect the
quality and reputation of our brand. The decisions and actions I want to thank you in advance for your commitment to our Business Principles. They
taken by each of us are the foundations on which our reputation are a key part of achieving our vision of enhancing people´s lives and the performance
is built. They affect the trust that stakeholders place in us. of businesses, as well as the progress of the communities in which we operate. We
Complying with our Business Principles helps us to act and take aim to achieve that vision by delivering innovative services through information and
decisions with integrity and professionalism, including in the way communication technologies.
we design and implement our procedures and working methods,
and in how we interact with our customers, shareholders, Best regards,
employees, suppliers and society as a whole. Therefore, it is
essential that all Telefónica employees apply the Business Principles
both to the spirit and the letter, in their every day activities.

César Alierta
Executive Chairman, Telefónica S.A.

2 3
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 4

vision,
We want to enhance people’s lives, the performance of Innovative
businesses and the progress of the communities where We translate technology into something that is easy to use
we operate, by delivering innovative solutions based on and understand. Innovation is a constant source of inspiration
information and communication technologies. to everything we do, as much in our services as in our
management systems; enabling us to anticipate market
We continually strive to: trends and customers’ expectations.

Competitive
Offer to our employees the best place to work, attract Innovation helps us to be more competitive. We set high
and retain the best talent and provide the best career- standards and constantly strive to perform beyond
development opportunities. expectations and exceed our limits. Our ambition is to be a

values
world leader in telecommunications. We aim to stretch
Put customers’ needs at the heart of everything we do, boundaries and to persevere in achieving excellence.
so that they get maximum satisfaction from our services
and solutions. Open
We perform in a way that is clear, open and accessible. Our
Provide our shareholders with the best combination of key strength is listening and engaging in dialogue with all
growth and returns in the industry. our stakeholders. We are proactive in our local communities
and aim to respect and learn from the local cultural and
social context in the communities in which we operate.
Drive technological, economic and social development in
the communities where we operate, combining our Committed
ambition to be a global and efficient company with the We deliver on our promises, do what we say we will do, and
aim of satisfying the requirements of each local market . we acknowledge that the process of achieving this is as
important as the result itself.
Be innovative, competitive, open, committed and trusted
in everything we do. Trusted
We can be trusted only if, through our actions, we deserve
that trust. By acting responsibly, we can differentiate

Spirit of
ourselves, ensure our competitiveness and leadership, and
cement our relations with all our stakeholders, thereby
earning their trust. Our aim is to earn everybody´s trust.

Progress
4 5
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 5

bribery and anti-corruption


general We will never seek, offer or accept

principles
gifts, hospitality, bribes or other
inducements to reward or
encourage a decision.

We will avoid or declare conflicts of


interest that may lead to divided
personal loyalties.

honesty and trust respect for the law We will behave with integrity and human rights
not seek gain for ourselves or for a
We will be honest and trustworthy We will comply with all applicable We will respect the principles of the
third party by misusing our position
in all our dealings, and keep the national or international laws, rules UN Universal Declaration of Human
or contacts within Telefónica.
commitments we make. and regulatory obligations, as well Rights and the International Labour
as our internal policies and Organisation’s declarations.
As a corporate entity, we will act
We will protect the confidentiality procedures.
with absolute political neutrality.
of company, employee, shareholder, We will foster equal opportunity
We will abstain from any direct or
supplier and customer information. We will provide full, fair, accurate, and will treat everyone fairly,
indirect participation that could be
timely and understandable impartially and without prejudice,
interpreted as taking a position in
disclosure in reports and other regardless of race, colour,
favour of or against legitimate
documents we file with the relevant nationality, ethnic or national
political parties. In particular, we
Securities Markets Regulators and origins, religion or religious
will not make donations of any type,
in our other public communications. affiliation, gender, gender status,
whether in cash or in kind, in
sexual orientation, marital status,
support of political parties,
We will compete fairly in our age, disability or caring
organisations, factions, movements,
markets. We believe that responsibilities.
or public or private entities whose
consumers and society in general activities are clearly linked with
benefit from open and free markets. political activity.

Our principles
define our ethical conduct in everything we do

6 7
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 6

our
employees
can trust
us
professional development compensation human rights health and safety
We will communicate our goals and We will offer our employees fair and We will not use any form of forced We will provide our employees and
strategies to our employees, to just compensation in the context or child labour, nor will we tolerate partners with a safe working
foster their commitment to and of the labour markets where we any type of direct or indirect threat, environment. We will establish
enthusiasm for achieving our vision. operate. coercion, abuse, violence or suitable mechanisms to avoid
harassment in our working workplace accidents, injuries or
We will encourage the professional environment. diseases associated with our work
and personal growth of our activity through strict compliance
employees, supporting the We will respect our employees' right with all relevant regulations and
development of their skills and to join the labour union of their the preventive management of
competences. choice and will not tolerate any type workplace hazards.
of retaliatory or hostile action
We will ensure that policies on towards employees who take part
selecting, hiring, training and in union activities.
internally promoting employees are
based on clear criteria relating to
skills, competencies and merit.

We will inform employees how


their work will be appraised and
expect them to participate
positively in appraisals in order to
improve their work, initiative and
dedication.

8 9
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 7

our our
customers
can trust
shareholders
can trust
us us
communications
products and services and advertising corporate governance
We will provide our customers with We will always provide truthful, We will manage the Company in We will ensure that business,
high-quality, innovative, reliable helpful and accurate information accordance with the highest financial and accounting records
products and services at a fair price. when marketing our products and standards of corporate governance are prepared accurately and reliably.
services. We will make sure our and best practice.
We will verify and ensure that our products meet all advertised and We will cooperate with our internal
products, and those that we required specifications.
value creation and external auditors or any official
distribute, comply with inspection authority.
manufacturing standards on safety If our customers are dissatisfied and transparency
and quality . We will disclose and with our products or services, we
resolve any instances in which will provide them with the
We will manage the company with
the aim of creating value for our
company assets
health risks are detected. information and contact details shareholders. We will preserve, safeguard and use
necessary to make a complaint, our physical, financial and
should they wish to do so. We undertake to provide all relevant intellectual assets efficiently and
information for their investment for the business purposes for which
decisions. We will do this promptly they are made available.
in a non-discriminatory way.
We will not tolerate any use of our
computers that could damage
internal controls and risks Company assets or reduce workers’
We will ensure that appropriate productivity; nor illicit, illegal, or
controls are in place to assess and fraudulent activities that could
manage the risks to our business, threaten our reputation.
our people and our reputation.

10 11
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 8

our our
communities suppliers
can trust can trust
us us
responsibility
development of society environment conflicts of interest in the supply chain
We will contribute to the social, We will be committed to We will establish controls in our We will require our suppliers to
technological and economic sustainable development and procurement processes to manage meet similar ethical standards in
development of the countries environmental protection by situations in which a person with a their businesses and to comply with
where we operate. We will do this minimising the impact of our material financial interest (whether existing legislation and regulations
by investing in telecommunications operations on the environment. through employment, investment, in each country where they operate.
infrastructure, generating contract or otherwise) in a supplier
employment opportunities, and or potential supplier is likely to be We will fulfil our payment
developing products and services directly or indirectly involved in a commitments to our suppliers.
that contribute to the development procurement process or decision
of society. relating to that supplier.

Through our skills, products and fairness


services, we will seek to work in
partnership with civic, community and transparency
and charitable groups and in public We will guarantee transparent and
initiatives that aim to bridge social equal opportunities for our
divides in the regions where we suppliers, fostering competition
operate. whenever it is possible.

We will adhere to strict


procurement procedures to ensure
we receive services and products
under the best possible conditions
and will award business solely on
merit.

12 13
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 9

business principles
Compliance responsibilities

in practice
Every Manager is responsible for: Every employee is responsible for:

Communicating our Business Principles to Understanding our Business Principles, and for
their teams. acting and taking decisions in accordance with
them and related policies. They must also notify
Leading by example in ensuring in an appropriate way the Telefónica Business
compliance with these principles. Principles Office about processes or actions that
may lead to non-compliance with our Business
Guiding their teams on the ethical
Principles.
dilemmas that they may face.
Failure to conduct business in line with our
Rectifying any failure in the observance of our Business Principles.
Business Principles and associated policies could
Providing proper and timely procedures to ensure compliance for their area of lead to the disciplinary actions set out in our
responsibility. internal policies.

Informing the Business Principles Office of processes or actions that may lead
to non-compliance with our Business Principles.

The Telefónica Business Principles


website provides further details that support managers and employees
in carrying out their responsibilities

14 15
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 10

Seeking advice Confidential help


If you’re unsure whether an action or decision would comply with our Business Every employee has a responsibility to ask questions, seek guidance, and express
Principles, you should consider: concerns, if they have any, regarding compliance with our Business Principles
and related policies. This is especially so if they suspect that our Business
Whether the proposed action or decision is legal. Principles or policies are not being followed or if there seem to be gaps in those
policies.
Whether you are authorised to take the action or decision.
The confidential help facility is available on the intranet to employees, and on
How it would look in tomorrow morning´s newspaper.
the internet for suppliers and other stakeholders.
Whether it may breach Telefónica’s commitment to integrity and other relevant
You may report concerns in person or anonymously. However, telling us who
company policies.
you are, and giving as much information as you can, may enable us to investigate
the issue more thoroughly.

In case of doubt about how to act, employees should agree the action or decision If you wish to seek advice or report an incident, you will be treated with dignity
with their line manager, where necessary referring to the Business Principles and respect according to the following principles:
website, which includes:
Confidentiality: We will handle communications confidentially.
Contact details for advise lines.
Thoroughness: We will investigate complaints or allegations about possible
Frequently ask questions.
breaches of our Business Principles thoroughly to find the truth.
Access to training courses.
Respect: We will respect the rights of those allegedly involved in possible
breaches. Likewise, and before coming to any conclusions, we will offer the
employees involved the opportunity to explain the matter as they think
And which enables you to: appropriate.
More copies of this leaflet.
Reasoning: Any decisions we take will be reasoned, proportionate and appropriate.
A contributions and suggestions channel for future updates to this leaflet.
We expect our people to act with professionalism and the highest standards
of integrity. Use of the confidential help facility should be consistent with these
standards.
As a last resort, employees can seek guidance from the Telefónica Business
Principles Office.

businessprinciplesoffice@telefonica.es

16 17
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 11

About this leaflet Business Principles Office


Our Business Principles have been drafted with input from our Complying with our Business Principles helps us to act and take decisions
stakeholders, including employees, representative groups, customers, with integrity and professionalism. The Company will devote the necessary
suppliers, local communities and shareholders. resources to ensure compliance with them.

If you would like to contribute to the review of the leaflet, use the contact The Telefónica Business Principles Office has been established to:
details on the Business Principles website.
Communicate our Business Principles throughout Telefónica, including
preparing documents, training materials and presentations.

Review processes and controls to ensure they are proportionate and


appropriate for ensuring compliance with our Business Principles and
best-practice standards.

Examine and respond to queries, complaints or allegations raised by


employees, suppliers or partners.

Identify and develop appropriate corporate policies to apply and fulfil our
Business Principles.

Contact us at:

businessprinciplesoffice@telefonica.es

18 19
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 12

Contact us at:

businessprinciplesoffice@telefonica.es
Principles 03.09 WEB.fh11 20/3/09 14:44 P gina 13

Vous aimerez peut-être aussi