Vous êtes sur la page 1sur 23

            

 
net User’s Gu
TRENDn uide  Cover P
Page 

 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TTable of Conte
ents 
            
 
Contentts   
 
 
Product Overview .............................................................................. 1   
ontents ........................................................................................................... 1 
Package Co  
Features ........................................................................................................................... 1   
Product Hardware Features ............................................................................................ 2   

LED ................................................................................................................................... 2   
 
n ..................................................................................................................... 2 
WPS Button
 
n Diagram ....................................................................................................... 3 
Application
 
Software In
nstallation and C
Configurations ......................................... 4   
Utility Installation ........................................................................................... 4 
Windows U  
Windows U ns ...................................................................................... 5 
Utility Configuration  
General ........................................................................................................................ 5   
 
Profile .......................................................................................................................... 5 
 
Availablee Networks .................................................................................................... 7 
 
Status .......................................................................................................................... 7   
Statisticss ..................................................................................................................... 8   
WPS ............................................................................................................................. 8   
12 
Mac Utility Installation ................................................................................................. 1  
14 
Mac Utility Configuration ............................................................................................. 1  
 
Technical Sp
pecifications ................................................................... 16 
 
Limited Waarranty ............................................................................ 20 

 
2011 TRENDnet. All Rights Reserved. 
© Copyright 2    
  i 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Product Overview  Featu
ures 
The  Mini  Wireless  N  Speeed  USB  Adapter  (model  TEW‐649UB)  connects  a  la aptop  or 
desktop p computer to a wiireless n network aat up to 8x the speeed and 4x the covverage of 
a wireleess g connection. 
Enjoy pproven wireless n sspeed and reliability in an ultra compact design that iss slightly 
larger than a US penny.  
Setup  iss  a  breeze  with  oone‐touch  Wi‐Fi  Prrotected  Setup  (W
WPS)  technology.  Advanced 
wirelesss  encryption  proteects  your  valuablee  data.  MIMO  anttenna  technology  delivers 
superior range and eliminnates dead spots.  Wi‐Fi Multimedia  (WMM) Quality off Service 
(QoS)  prioritizes 
p importa nt  video,  audio  and  gaming  traffic..  Stream  video,  do
ownload 
files, plaay games and talk  online with this ulttra compact adapter. 
 
 Ultra coompact high speed wireless n adapterr 
 Upgradee your laptop or deesktop to wireless n
n  
   8x the s peed and 4x the co
overage of wirelesss g technology* 
TEW‐649U
UB   One‐touuch setup with Wi‐Fi Protected Setup p (WPS)  
 
  *Maximum wirelless signal rates aree referenced from IEEE 802.11 theore etical 
Contents 
Package C specifications. Acctual data throughput and coverage w will vary dependingg on 
interference, nettwork traffic, buildiing materials and o
other conditions. 
The package includes: 
 
 TEW‐649UB W Wireless N Adapter 
 Quick Installation Guide   
 CD‐ROM (Utilitty & Drivers) 
   
If any packagee contents are misssing or damaged, p please contact the rretail store, online 
retailer, or resseller/distributor th
hat the item was purchased. 
 
 
 
 
 
 

 
2011 TRENDnet. All Rights Reserved. 
© Copyright 2    
  1 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Product H
Hardware Features   
 
WPS Bu
utton 

Press   the  WPS  button  sstart  the  WPS  pairing,  the  LED  will  begins  to  blinkin ng  for  3 
blinks/ssecond, once the cconnection is succeessfully established d between the AP  and the 
adapterr, the LED will remmain in solid for 5 sseconds to tell the  users that the con nnection 
has  beeen  established.  Aft
fter  5  second,  the  LED  will  light  offf  to  indicate  user  that  the 
Access  Point or Wireless  Router is ready fo or a new WPS conn nection and the ad dapter is 
associatted with the Accesss Point or Wirelesss Router. 

 
 
 
LED  
LED Statuss  Desccription 
Slow Blink  Wheen  the  LED  is  blinking,  the  wireless 
w adapter  is 
(1 blink/seecond)  transmitting or receiving data.  

Fast Blink  er  pressing  the  WPS 


Afte W button,  thee  LED  will  flash  3 
(3 blinks/second)  blinkks/second.  Once  the  connectio on  is  successfullly 
established  between  the t AP  and  the  ad dapter,  the  LED  will 
w
remain  solid  for  5  seconds 
s to  tell  the 
t users  that  thhe   
connnection  has  been  established.  After  5  seconds,  the  LEED 
will  turn off to indicatte that the AP is reeady for a new WP PS 
connnection and the adapter is associated d with the AP. 
Off  Userr  inserts  the  card  into  the  NB  witho
out  driver  installed, 
and without connectio on.  

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  2 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
  
Applicatio
on Diagram 

 
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  3 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Software
e Installatio
on and Confiigurations
 
Windows Utility Installlation 
 
1. Inserrt the Utility and D Driver CD‐ROM into
o your computer’ss CD‐ROM drive an
nd 
then click Install Utilityy. 

 
3. Click Finish to resstart the computerr. 
 

 
2. Follow the InstallShield Wizard Instruction
ns. 

 
4. After the computter is rebooted, plu USB Adapter into an 
ug the Wireless N U
available USB sloot on your computeer.

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  4 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Windows Utility Configgurations  Type: Shows the connectiion type, Infrastruccture or Ad‐Hoc mo
ode.  

  Encrypttion: Shows the cu rrent encryption tyype used.  

The user can cconfigure the wireless settings using tthe Wireless Adaptter Configuration  SSID: Sh
hows the current SSSID, which must be the same as yourr wireless access po
oint or 
Utility.  Double‐click the utility iccon that appears in
n the taskbar.  router in order to establissh the connection ccorrectly.  
Wirelesss Mode: Shows thhe current wireless mode used. 
                                        Signal SStrength: Shows thhe wireless signal sttrength of the conn
nection between the 
  adapterr and the Access Pooint or router. 
The Wireless A
Adapter Configurattion Utility is divide
ed into six sectionss: General, Profile,  Link Qu
uality: Shows the sttatistics of data traansfer, and the calcculation is based on
n the 
Available Netw
works, Status, Statistics and WPS.  numberr of packets transm
mitted and received d. 
  Networrk Address: Shows  the MAC address aand IP address of tthe adapter. 
 
General 
  Profile

This screen sh
hows the general in
nformation of the w
wireless adapter. 
 
The useer can create and m
manage the created d profiles for homee, work or public arreas. By 
double‐‐clicking on one of  the created profilee, the setting will aadjust to the specific 
setting such as SSID, chan nel, and encryption as saved by that particular profile. 

 
 
Status: Showss connection statuss. 
Speed: Showss the transmission aand the reception data rate.     
 
 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  5 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Add: Adds a pprofile. The followin
ng screen will appe
ear. The user can enter the necessaryy  Wirelesss Network Securitty: The following options are available: Open System, Sh
hared 
information reequired for accessing the particular A
Access Point or Wirreless Router. Or  Key, WPPA‐PSK, WPA2‐PSKK, WPA EAP‐TLS, W WPA2 EPA‐TLS .  Seleect Open System, SShared 
you can search the desire wireleess router or AP under Available Netw works section and  Key for WEP data encrypt ion feature. 
click on Add P
Profile button to addd the Profile. 
  Open
n or Shared Key  

Openn System and Shareed Key require thee user to set a WEP P key to exchange d
data with 
otherr wireless clients tthat have the same WEP key. WEP iss considered basicc level of 
wireless encryption, if yyou would like higgher security conneection, WPA2 encryyption is 
mmended.  
recom

 Default Key:: select one of the 4 keys to use. 

 Network Keyy: choose the encryption way, either in HEX or ASCII forrmats, 
and enter thhe password in the blank space.  

 Key Length:  select 64 or 128 bits as the length off the keys 
Key Format:: HEX or ASCII 

Key Length   Hex  ASCII 


Type  charaacters 0‐9, A‐F,  alphanumeric format 
a‐f 
64‐bit  10 ch
haracters  5 characters 
  128‐bit  26 ch
haracters  13 characters 
Remove: Deleetes the selected profile 
WPA‐PSSK / WPA2‐PSK  
Edit:  Edit  an  eexist  profile.  The  screen 
s o  profile.  Edit  the  SSID  and  select  th
will  back  to he  If using the WPA‐PSK/WPPA2‐PSK authenticaation method, pleaase select the Encry yption 
Wireless  Mod de,  Authentication n  and  Encryption  then  click  Apply  to  t save  the  profile.  type forr TKIP or AES then  enter the Passphraase key. The minim aracters. 
mum length is 8 cha
When the Pro ofile name was chan nged, a new profile e will be added in tthe list.   
Duplicate: Duplicate the selected Profile.  WPA EA AP‐TLS  
Set Default: Set the selected Pro
ofile as default connection.  If using the WPA/WPA2 EEAP‐TLS authenticaation method, please select the Encry yption 
type forr TKIP or AES then  select the WPA/WWPA2 Certificate froom drop down list.. 
   
 
   
 
 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  6 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Available N
Networks   
This screen alllows the user to sccan for available wireless network.  It also allows the use
er 
to establish w
wireless communicaations with a targett device. 
 

 
 
mong all wireless clients in 
SSID: Seervice Set Identifie r, which is a unique name shared am
                
a wireleess network. The SSSID must match the wireless access p SID that 
point or router’s SS
Available Networks – displays th he wireless networrks (wireless clientss, access points or  you aree connecting to.  
routers) that aare within range.  
Networrk Type:  
Select any onee of the wireless ne ect to it by double‐‐clicking.  
etworks and conne
with the LAN and other 
●  Infrastructure – too establish wirelesss communication w
Click the “Refrresh” button to resscan for available n
networks.  Access Points or Wiireless Router. Thiss is most 
wireless clients thhrough the use of A
common type of cconnection.  
 
●  Ad‐Hoc – to estabblish point‐to‐pointt wireless communication directly witth other 
Status  wireless client devvices. 
Display the infformation of the ad
dapter including mmanufacturer, drive
er version, utility   
version, encryyption, encryption ttype, region, adaptter’s MAC address,, current connectioon 
data rate, channel, connection status, the associated router or Accesss Point’s SSID,   
network type,, associated devicee’s MAC address, an nd Up time. 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  7 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Statistics 
 
This section displays the statisticcs of the adapter co
onnection. TX meaans transmission an
nd 
RX means Recception.  

1) Clicck on the “Push Buutton Config (PBC)”” button. 

 
WPS 
 
Wi‐Fi Protecteed Setup (WPS) is aan optional certificaation program fromm the Wi‐Fi Alliance 
that is designeed to ease the taskk of setting up and configuring securitty on a wireless 
network. Therre are two methods used in the WPS as below instructio on. 
 
 
Push Button  2) Pussh the WPS buttonn on your wireless aaccess point or rou
uter. 
PS configuration wiith the  Push Butto
Using the WP on method, the co
onfiguration steps aas  3) Clieek the Next buttonn start the WPS con
nfiguration. 
below:  4) If th
he WPS configurattion was successfull, the follow windo
ow will show on. 
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  8 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            

5) If the WPS configuration waas failed, the follow
w window will show
w on. 

 
 
2) Entter the PIN code in to the WPS “Clientt PIN number” of yyou wireless access point 
or rrouter (in examplee, TRENDnet TEW‐6 652BRP Wireless N Router) then click the  
Sta
art PIN button, the  wireless access po
oint or router will sstart the WPS 
con
nfiguration processs. 
 
 
Enter a PIN 
Using  the  WP w the  PIN  Inputt  method,  the  con
PS  configuration  with  nfiguration  steps  as 
a
below: 
 
he Pin Input Configg (PIN) button, the
1) Click on th e PIN is shown on the button of the 
windows.. 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  9 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            

   
 
3) Choose  to
o  select  the  speciffic  AP/Router  or  a 
a WPS  enabled  de
evice  with  client  PIIN 
entered.  

 
 
4) Select a w
wireless access point or router then  click the Select bu
utton start the WP
PS 
configuration.  
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  10 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
5) If the WPS configuration waas successful, the fo
ollow window will sshow on. 
 

 
 
6) If the WPS configuration waas failed, the follow
w window will show
w on. 
peat the steps again if this screen app
Try to rep pears.  
 

 
 

   

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  11 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Mac Utilitty Installation
n   
 
   
Note: Do Not install the TEW‐648UB / TEW‐649UB until instructed to
o do so. 
5. Click Continue and foollow the screen to
o install the driver.. 
   
1. Go to th
he Mac folder on the Utility and Drive
er CD‐ROM   
   
2. Double click on the TEW‐6648UB_649UB_Maac_OS_X.dmg file   
   
 
 
 
 
 
 
   
3. Select tthe file for your operating system   
 
6. Click Agree 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4. Double click the installer.mpkg file 
 
 
 
 
   
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  12 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
7. Select Deestination folder th
hen click Continue  9.  Click Restart and whhen the computer is booted up, conn
nect the wireless ad
dapter 
  o an available USB pport.  
to
   
 
 
 
   
   
   
 
 
 
   
   
   
 
 
 
   
   
8. When th
he Authenticate scrreen appears, ente er the Name and Pa assword for your   
computeer and then click OK; then click on Co
ontinue Installation
n.   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
 
 
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  13 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Mac Utilitty Configuratiion   
  5. Select the adapter f
S from the dropdow wn list and click App
ply Now 
 
1. Click OK
K when prompted this message   
   
 
 
 
   
   
   
   
   
 
 
 
2. Double click on the Systemm Preferences icon
n on the Dock 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
3. Double click on the Netwo ork icon   
   
6. Double click on the
D e Wireless Utility icon on the Dock 
 
 
 
 
   
 
 
4. Click OK

   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  14 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
7. Click Avvailable Network, select the SSID (Wireless Network Naame) and then clickk  8. Iff encryption is enaabled on your wirelless network (e.g. aaccess point or wireless 
Add to Profile  r
router), select the t Authentication and Data Encryption, enter 
type of Network A
  the network encrypption, confirm the network key and then click OK 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  9. Configuration is com
C mplete 

   

   

 
 
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  15 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
802.11n: 12d
dBm (typical) @ 15
50Mbps
Technicaal Specifications 
Hardware    Receiving Sensitivity  802.11b: ‐76
6dBm (typical) @ 1
11Mbps 
5dBm (typical) @ 54Mbps 
802.11g: ‐65
Standards  IEEE 802.11b, IEEE
E 802.11g, IEEE 802
2.11n 
802.11n: ‐61
1dBm (typical) @ 1
150Mbps 
USB 2.0 
Encryyption   64/128‐bit W
WEP (HEX/ASCII), W
WPA /WPA2‐PSK, 
WPS Button
n  Enables Wi‐Fi Prottected Setup (WPS)) function  WPA/WPA2‐RADIUS 
LED Indicators  Activity, WPS  Chan
nnels  1‐11 (FCC), 1
1‐13 (ETSI) 
Power Conssumption  Receive mode: 290
0mA (max)    
Transmit mode: 32
20mA (max)   
Supported OS  Windows 7 (32/64 4‐bit)/ Vista (32/64‐bit)/   
XP(32/64‐bit)/ 200
00 
 
Mac OS X (10.4, 10
0.5, 10.6)   
Dimensionss (L x W x H)  33.9 x 17 x 7mm (1
1.3 x 0.7 x 0.3in) 
Weight  3 g (0.1 oz) 
Temperature  Operating: 0° ~ 40
0°C (32° ~ 104°F) 
Storage: ‐10°C ~ 70
0°C (‐14° ~ 158°F)
Humidity  10% ~ 95% max (non‐condensing) 
Certifications  CE, FCC 
Wireless 
Frequency  2.412 ~ 2.484 GHz 
2 ISM band 
Modulation
n  OFDM, DSSS 
O
Antenna  Built‐in on board a
B ntenna 
Data Rate   802.11b: up to 11M
8 Mbps 
802.11g: up to 54M
8 Mbps 
802.11n: up to 150
8 0Mbps TX / 300Mbps RX 
Output Pow
wer  802.11b: 15dBm (t
8 ypical) @ 11Mbps
802.11g: 14dBm (ty
8 ypical) @ 54Mbps

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  16 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Federal Com
mmunication Com
mmission Interfere
ence Statement mpliance  has  beenn  established  in tyypical  laptop  comp
SAR  com puter(s)  with  USB  slot, 
s and 
This equipmen nt has been tested d and found to commply with the limitss for a Class B digittal  productt could be used in  typical laptop com mputer with USB sslot. Other applica ation like 
device,  pursuant  to  Part  15  of  the  FCC  Rules.    These 
T limits  are  designed 
d to  provid
de  handheeld  PC  or  similar  ddevice  has  not  beeen  verified  and  m
may  not  complian nce  with 
reasonable  prrotection  against  harmful  interference  in  a  residential  installation.  Th his  related RF exposure rule aand such use shall be prohibited. 
equipment geenerates, uses and  can radiate radio  frequency energy  and, if not installe ed   
and used in accordance with the instructions, maay cause harmful in nterference to radio  The  avaailability  of  somee  specific  channelss  and/or  operatio
onal  frequency  ba
ands  are 
communicatio ons.  However, the ere is no guarantee e that interference e will not occur in a  countryy dependent and a re firmware prograammed at the facttory to match the intended 
particular  insttallation.    If  this  equipment 
e does  caause  harmful  interrference  to  radio  or 
o destinattion. The firmwaree setting is not acceessible by the end user. 
television receeption, which can b be determined by turning the equipm ment off and on, th he 
 
user is encourraged to try to corrrect the interferencce by one of the following measures:
 
 
 
‐  e receiving antenna. 
Reoriient or relocate the
wan 警語: 
For Taiw
‐  n between the equipment and receive
Increease the separation er. 

經型式認證合格之低 均不得
低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均
‐  Connnect the equipment into an outlet on
n a circuit differentt from that to whicch 
the receiver iss connected.  擅
擅自變更頻率、加大
大功率或變更原設
設計之特性及功能
能。 
‐  Consult the dealer or an
n experienced radio/TV technician fo
or help. 
 
FCC  Caution:  Any  changes  or  modifications  noot  expressly  approved  by  the  party 
responsible fo
or compliance could
d void the user's au
uthority to operate
e this equipment. 低
低功率射頻電機之使
使用不得影響飛航
航安全及干擾合法 干擾現
法通信;經發現有干
This device co
omplies with Part 115 of the FCC Ruless. Operation is subjject to the followin
ng 

象時,應立即停用,
,並改善至無干擾 用。前項合法通信,指依
擾時方得繼續使用
two conditionns: (1) This device  may not cause harrmful interference, and (2) this devicce 
must accept aany interference reeceived, including interference that m
may cause undesire ed  電
電信法規定作業之無
無線電通信。低功
功率射頻電機須忍 業、科
忍受合法通信或工業
operation. 

學及醫療用電波輻射
射性電機設備之干
干擾。 
 
IMPORTANT N
NOTE:   
n Exposure Statement: 
FCC Radiation
This  equipmeent  complies  witth  FCC  radiation  exposure  limits  set  forth  for  an a
 
uncontrolled eenvironment. End  users must follow  the specific operaating instructions foor 
satisfying  RF  exposure  compliaance.  To  maintain
n  compliance  with h  FCC  RF  exposure 
compliance  reequirements,  please  follow  operatio
on  instruction  as  documented  in  th
his 
manual. 
 
This  transmittter  must  not  be  co‐located 
c or  operating  in  conjuncttion  with  any  othe
er 
antenna or traansmitter. 
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  17 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Europe – EU
U Declaration off Conformity In  Italy  the  end‐user  shouuld apply  for a  liceense  at  the  nation
nal  spectrum  autho
orities in 
This device co
omplies with the esssential requirements of the R&TTE D Directive 1999/5/EC.  order to o obtain authorizattion to use the devvice for setting up outdoor radio links and/or 
The  followingg  test  methods  have  been  applied
d  in  order  to  pro
ove  presumption  of  for supp plying public accesss to telecommuniccations and/or netw work services. 
conformity with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC:   
  This  devvice  may  not  be  uused  for  setting  up nks  in  France  and  in  some 
p  outdoor  radio  lin
EN60950‐1: 20
006  areas  th
he  RF  output  pow wer  may  be  limited d  to  10  mW  EIRP  in  the  frequency  range  of 
2454 – 2483.5 MHz. For ddetailed informatio on the end‐user sh hould contact the  national 
Safety of Inforrmation Technologgy Equipment 
spectrum authority in Frannce. 
 
EN 62311: 200
08 
Assessment  o of  electronic  and
d  electrical  equip o  human  exposure 
pment  related  to
restrictions fo
or electromagnetic fields (0 Hz – 300G
GHz)   
   
EN 300 328 V1
1.7.1 (2006‐10) 
Electromagnetic  compatibility  and  Radio  spe ectrum  Matters  (ERM);  Wideban nd 
transmission ssystems; Data tran
nsmission equipmeent operating in the 2,4 GHz ISM ban
nd 
and  using  w
wide  band  modulaation  techniques;  Harmonized  EN  covering  essentiial 
requirements under article 3.2 o
of the R&TTE Directtive 
 
EN 301 489‐1 V1.8.1 (2008‐04) 
Electromagnetic  compatibility  and  Radio  Spectrrum  Matters  (ERM
M);  ElectroMagnettic 
Compatibility  (EMC)  standard  for  radio  equipm
ment  and  servicess;  Part  1:  Commo
on 
technical requ
uirements 
 
EN 301 489‐17
7 V1.3.2 (2008‐04)  
Electromagnetic  compatibility  and  Radio  spectrrum  Matters  (ERM M);  ElectroMagnettic 
Compatibility  (EMC)  standard  for  radio  equipm
ment  and  servicess;  Part  17:  Speciffic 
conditions  forr  2,4  GHz  wideband  transmission  syystems  and  5  GHz  high  performancce 
RLAN equipmeent 
 
This device is  a 2.4 GHz widebannd transmission sysstem (transceiver),, intended for use in 
all  EU  membeer  states  and EFTA
A  countries,  exceptt  in France  and  Itaaly where  restrictivve 
use applies. 
 

 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  18 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  TEW‐649
9UB 
            
Česky  TRENDnet tíímto prohlašuje, že
e tento TEW‐649UB B je ve shodě se  noteikkumiem.
[Czech]  základními p
požadavky a dalším
mi příslušnými ustan
noveními 
Liietuvių  Šiuo TTRENDnet deklaruo oja, kad šis TEW‐64
49UB atitinka esmin
nius 
směrnice 1999/5/ES. 
[Lithu
uanian]   reikalaavimus ir kitas 199
99/5/EB Direktyvoss nuostatas. 
Dansk  Undertegned de TRENDnet erklæ
ærer herved, at følggende udstyr 
Hierbiij verklaart TRENDn
net dat het toestel TEW‐649UB in 
[Danish]  TEW‐649UB overholder de væssentlige krav og øvvrige relevante  Nedeerlands  overe enstemming is meet de essentiële eiseen en de andere 
krav i direktiiv 1999/5/EF.  [Dutcch]  relevaante bepalingen van richtlijn 1999/5//EG. 
Deutschh  Hiermit erkläärt TRENDnet, dasss sich das Gerät TEW‐649UB in 
M
Malti  Hawn hekk, TRENDnet, jiiddikjara li dan TEW
W‐649UB jikkonforma 
[German]  Übereinstim
mmung mit den grundlegenden Anford derungen und 
[Malttese]  mal‐ħ tiġijiet essenzjali u
u ma provvedimentti oħrajn relevanti lli 
den übrigen einschlägigen Besttimmungen der Ricchtlinie 
hemmm fid‐Dirrettiva 199 99/5/EC. 
1999/5/EG bbefindet. 
M
Magyar  Alulíroott, TRENDnet nyilaatkozom, hogy a TEW‐649UB megfele
el a 
Eesti  Käesolevagaa kinnitab TRENDne et seadme TEW‐649UB vastavust 
[Hunggarian]  vonat kozó alapvetõ köveetelményeknek és az 1999/5/EC irányelv 
[Estonian]  direktiivi 199
99/5/EÜ põhinõuettele ja nimetatud d direktiivist 
egyébb elõírásainak. 
tulenevatele e teistele asjakohasstele sätetele. 
Polski  Niniejjszym TRENDnet ośświadcza, że TEW‐6
649UB jest zgodny z 
English  Hereby, TRENDnet, declares thhat this TEW‐649UB B is in compliance 
[Polissh]  zasadnniczymi wymogammi oraz pozostałymi stosownymi 
with the essential requirementts and other relevaant provisions of 
postannowieniami Dyrekttywy 1999/5/EC. 
99/5/EC. 
Directive 199
Português  TREND Dnet declara que eeste TEW‐649UB esstá conforme com os 
Español  Por medio de la presente TREN NDnet declara que el TEW‐649UB 
[Portuguese]  requissitos essenciais e o da Directiva 1999/5/CE. 
outras disposições d
[Spanish]  cumple con los requisitos esennciales y cualesquie era otras 
es aplicables o exigiibles de la Directivaa 1999/5/CE. 
disposicione Sllovensko  TRENDDnet izjavlja, da je ta TEW‐649UB v skkladu z bistvenimi 
[Sloveenian]  zahtevvami in ostalimi relevantnimi določilii direktive 1999/5/ES. 
Ελληνική  ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡ ΡΟΥΣΑ TRENDnet Δ ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ TEW‐‐649UB 
[Greek]  ΣΥΜΜΟΡΦΩ ΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ Ο ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ  Sllovensky  TREND Dnet týmto vyhlasu uje, že TEW‐649UB
B spĺňa základné 
ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗ
ΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/55/ΕΚ.  [Slovaak]  požiaddavky a všetky prísslušné ustanovenia Smernice 1999/5//ES. 
Françaiss  Par la présen
nte TRENDnet déclare que l'appareil TTEW‐649UB est  Su
uomi  TREND Dnet vakuuttaa tätten että TEW‐649U UB tyyppinen laite o on 
[French]  conforme au ux exigences essentielles et aux autre
es dispositions  [Finnish]  en 
direkttiivin 1999/5/EY oleeellisten vaatimustten ja sitä koskevie
pertinentes de la directive 199
99/5/CE.  direkttiivin muiden ehtojen mukainen. 
Italiano  Con la preseente TRENDnet dich hiara che questo TEEW‐649UB è  Svvenska  Härmeed intygar TRENDnnet att denna TEW‐‐649UB står I 
[Italian]  conforme ai requisiti essenziali ed alle altre dispo
osizioni pertinenti  [Sweddish]  övere nsstämmelse med de väsentliga egen nskapskrav och övrriga 
stabilite dalla direttiva 1999/5//CE.  direktiv 1999/5/EG.. 
relevaanta bestämmelserr som framgår av d
Latviski  Ar šo TREND
Dnet deklarē, ka TEW‐649UB atbilst DDirektīvas 
[Latvian]  1999/5/EK b
būtiskajām prasībāmm un citiem ar to saistītajiem 

   
   
 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  19 
 
net User’s Gu
TRENDn uide  LLimited Warra
anty 
            
Limited Waarranty  WARRA ANTIES  OF  MERCH HANTABILITY  AND
D  FITNESS  FOR  A
A  PARTICULAR  PU
URPOSE. 
TRENDNNET NEITHER ASSU UMES NOR AUTHO ORIZES ANY OTHERR PERSON TO ASSUUME FOR 
TRENDnet  waarrants  its  productts  against  defects  in  material  and  workmanship, 
w unde
er 
IT ANY O
OTHER LIABILITY IN
N CONNECTION WITH THE SALE, INSTTALLATION MAINTTENANCE 
normal use an
nd service, for the ffollowing lengths o of time from the daate of purchase.    
OR USE OF TRENDNET’S PPRODUCTS. 
TEW‐649UB – 3 Years W
Warranty 
 
AC/DC Power Adapter, Cooling FFan, and Power Sup
pply carry 1 year w
warranty.  TRENDNNET  SHALL  NOT  BE  LIABLE  UNDEER  THIS  WARRAN NTY  IF  ITS  TESTIN
NG  AND 
If  a  product  does  not  operate  as  warranted  du uring  the  applicable  warranty  period,  EXAMIN
NATION DISCLOSE TTHAT THE ALLEGED DEFECT IN THE P PRODUCT DOES NO OT EXIST 
TRENDnet  shaall  reserve  the  rigght,  at  its  expense
e,  to  repair  or  replace  the  defectivve  OR  WA
AS  CAUSED  BY  CCUSTOMER’S  OR  ANY  THIRD  PERSSON’S  MISUSE,  NEGLECT, 
N
product  or  ppart  and  deliver  an 
a equivalent  pro oduct  or  part  to  the  customer.  Th he  IMPROPPER  INSTALLATION N  OR  TESTING,  U
UNAUTHORIZED  A ATTEMPTS  TO  REP PAIR  OR 
repair/replaceement  unit’s  warraanty  continues  fro om  the  original  daate  of  purchase.  All 
A MODIFYY,  OR  ANY  OTHERR  CAUSE  BEYOND  THE  RANGE  OF  TH
HE  INTENDED  USE E,  OR  BY 
products  thatt  are  replaced  become  the  property  of  TRENDnet.  Replacement  produccts  ACCIDENT, FIRE, LIGHTNINNG, OR OTHER HAZZARD. 
may  be  new  or  reconditioned.  TRENDnet  does  not  issue  refund ds  or  credit.  Pleasse   
contact the po oint‐of‐purchase foor their return policcies.  LIMITATTION  OF  LIABILITYY:  TO  THE  FULL  EX
XTENT  ALLOWED  BY  LAW  TRENDNET  ALSO 
TRENDnet shaall not be responsible for any software, firmware, inforrmation, or memory  EXCLUDDES  FOR  ITSELF  AND  ITS  SUPPLIERS  ANY  LIABILITTY,  WHETHER  BA ASED  IN 
data of custom
mer contained in,  stored on, or inte
egrated with any products returned tto  CONTRA ACT  OR  TORT  (IN
NCLUDING  NEGLIGENCE),  FOR  INCID DENTAL,  CONSEQU UENTIAL, 
TRENDnet purrsuant to any warraanty.  INDIREC CT, SPECIAL, OR PUUNITIVE DAMAGES  OF ANY KIND, OR FOR LOSS OF REVE ENUE OR 
There  are  no  user  serviceable  parts 
p inside  the  product.   Do  not  rem
move  or  attempt  to 
t PROFITSS,  LOSS  OF  BUSIN ESS,  LOSS  OF  INFO
ORMATION  OR  DA ATE,  OR  OTHER  FIN
NANCIAL 
service the product by any unau uthorized service ce enter.  This warran nty is voided if (i) th
he  LOSS  ARISING 
A OUT  OFF  OR  IN  CONNEECTION  WITH  TH HE  SALE,  INSTALLLATION, 
product  has  b
been  modified  or  repaired  by  any  unauthorized  servvice  center,  (ii)  th he  MAINTEENANCE,  USE,  PERRFORMANCE, FAILU URE,  OR  INTERRUP
PTION OF THE  POS SSIBILITY 
product was ssubject to accidentt, abuse, or improp per use (iii) the prooduct was subject tto  OF SUCCH DAMAGES, AND D LIMITS ITS LIABILLITY TO REPAIR, REEPLACEMENT, OR  REFUND 
conditions mo ore severe than tho ose specified in the e manual.  OF THE  PURCHASE PRICE  PAID, AT TRENDNET’S OPTION. THISS DISCLAIMER OF LLIABILITY 
Warranty  serrvice  may  be  obtained  by  contacting  TRENDnet  within  the  applicab ble  FOR DAAMAGES WILL NOTT BE AFFECTED IF A ANY REMEDY PRO OVIDED HEREIN SHALL FAIL 
warranty period and providing aa copy of the dated proof of the purrchase. Upon prope er  OF ITS EESSENTIAL PURPOSSE. 
submission off required docume entation a Return M Material Authorizaation (RMA) numbe er   
will be issued. An RMA number  is required in orde er to initiate warraanty service suppo
ort  mited  Warranty  shaall  be  governed  byy  the  laws  of  the  state  of 
Governing  Law:  This  Lim
for  all  TRENDnet  products.  Prodducts  that  are  sen
nt  to  TRENDnet  for  RMA  service  must  Californ
nia. 
have the RMA A number marked o on the outside of rreturn packages an nd sent to TRENDnet  Some  TRENDnet 
T by  third  party  devvelopers. 
productts  include  softwarre  code  written  b
prepaid,  insurred  and  packaged d  appropriately  for  safe  shipment.  Customers  shippin ng  These  codes 
c are  subject 
t  to  the  GNU  Gen
neral  Public  Licensse  ("GPL")  or  GNUU  Lesser 
from outside o of the USA and Can nada are responsib ble for return shippping fees. Customers  General Public License ("LLGPL").  
shipping from m outside of the USSA are responsible  for custom charge es, including but no
ot 
limited to, dutty, tax, and other fees.  Go  to  http://www.trend net.com/gpl  or  htttp://www.trendnet.com  Download  section 
and  loo PL  Code. 
ok  for  the  desired  TRENDnet  producct  to  access  to  thee  GPL  Code  or  LGP
  These ccodes are distributted WITHOUT WAR RRANTY and are su ubject to the copyrights of 
WARRANTIESS  EXCLUSIVE:  IF  THE  TRENDNET  PRODUCT  DOES  NOT  OPERATE  AS  A the devvelopers. TRENDnett does not providee technical supportt for these codes. P Please go 
WARRANTED  ABOVE,  THE  CUSSTOMER’S  SOLE  REMEDY R SHALL  BE, 
B AT  TRENDNETT’S  to  httpp://www.gnu.org/ licenses/gpl.txt  o or  http://www.gnu.org/licenses/lgpll.txt  for 
OPTION,  REPA AIR  OR  REPLACE.  THE  FOREGOING G  WARRANTIES  AND 
A REMEDIES  ARRE  specific terms of each liceense. 
EXCLUSIVE  AN ND  ARE  IN  LIEU  OF 
O ALL  OTHER  WARRANTIES,  EXPRESSED  OR  IMPLIED,  PWP0520
02009v2        2011/10/15
EITHER  IN  FACT  OR  BY  OPERATTION  OF  LAW,  STA
ATUTORY  OR  OTHEERWISE,  INCLUDIN
NG 
 
© Copyright 2
2011 TRENDnet. All Rights Reserved.     
  20 
 

   

Vous aimerez peut-être aussi