Vous êtes sur la page 1sur 3
Bolla/N°BL/DL N°/Lief. 109769 N° Certificat./Pruf°N° 9K0020639 Produttore/Usine
Bolla/N°BL/DL N°/Lief. 109769 N° Certificat./Pruf°N° 9K0020639 Produttore/Usine

Bolla/N°BL/DL N°/Lief.

109769

N° Certificat./Pruf°N°

9K0020639

Produttore/Usine produc./Manufact./Herstell.

UA

AM SA

CONTROL STATEMENT (1)

ACCORDING TO 10204 PARAGRAPH 4 Texte cert. conform. 3 - fcc3 Texte cert. conf. 4 - fcc4

Texte type cert. conformité édité - fctc

ProduitProdotto ProductErzeungnisform

SHEET 4307 4301 1D 8,0 X 2000,0 X 6000,0 WITH MARKI

WITHOUT PAPER

BEAM

ClientePurchasere/oand/ordestinarioConsignee- Client et/ou destinataire - Besteller und/oder Empfaenger

N° ordine cliente - Votre référence - Ihre Auftrags Nr -Your reference

DARVARI MECHANICAL ENGINEERING

002/15.04.19 -DARVARI

Qualità e specifiche - Nuance et spécifications techniques - Stahlsorte und Pruefbedingungen - Quality and Specifications

4307 4301

WITHOUT PAPER

 

Stato di fornitura - Etat de livraison - Lieferzustand - As delivered(1)

Stato mettalurgico - Etat métallurgique - Heat treatment condition - Lieferzustand

1D

WITH MARKING

N°AccuséConfermade AuftragsbestaetigungAcknowledgment receptiond'ordine N° N°

PosizioneN°PostePostItem N°Nr

N°lottoN°InterneInteralde lotbatchLosinternointerneNrN°

ProfiloProfilProfileSharpe

Dimensione AbmessungDimension Size

ToléranceToleranzTolerance Tollerenza

LunghezzaLongueurLaengeLength

Peso GewichtMasse Weight netto

904117813

12

0531253

SHEET

8,0000 2000,000 6000,00

BEAM

3010,000

 

0531254

3005,000

0531255

3010,000

N°HeatSchmelzeN° deColataN°couléeNr

LottoLot BandMasterNrbatch Fournisseurfornitore

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

Test :

(1 = OK)

916020

916020

916020

Test : (1 = OK) 916020 916020 916020 Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield
Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield snervamentod'Elasticité Strength - Traction - Zugversuch
Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield snervamentod'Elasticité Strength - Traction - Zugversuch RésistanceCaricoZugfestigkeitdi - Tensile rotturatract. test
Resilienza - Résilience - Kerbschlagzaehigkeit - Notch Toughness MittelwerteAverage MoyenneMedia
Tensile strenth
Hardness DurezzaHaerteDureté
0,2%
1%
%
%
%
Forma
Sens
Temperatura
Valori
di prova
Type
Senso
Valeurs individuelles
Form
Richt.
Température
d'essai
Einzelwerte
Type
Direct.
Prueftemperatur
Individual values
Test
Temperature
RP02
RP1
RM
AL
HRB
N/M
N/M
N/M
%
331
368
629
54
87
331
368
629
54
87
331
368
629
54
87
C
SI
MN
P
S
N
CR
0,024
0,440
1,430
0,037
0,002
0,065
18,040
0,024
0,440
1,430
0,037
0,002
0,065
18,040
0,024
0,440
1,430
0,037
0,002
0,065
18,040
NI
8,000
8,000
8,000
C.INT = Corrosione intergranul
SCHI. = Schiacciamento
EDD.C = Controllo non distrutt
FLANG = Flangiatura
P.PN. = Prova pneumatica
REVFL = Appiatt. saldatura (Re
C.MES = Contr. antimescolament
P.RET = Essai de retournement
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai

916020

91602014

TESTS TO VERIFY BATCH AND QUALITY HAVE BEEN CARRIED OUT COI

Note - Notes -Remarks - Bemerkungen

LED AND PIC KLED

916020

91602014

TESTS TO VERIFY BATCH AND QUALITY HAVE BEEN CARRIED OUT COI

LED AND PIC KLED

 

916020

91602014

TESTS TO VERIFY BATCH AND QUALITY HAVE BEEN CARRIED OUT COI

LED AND PIC KLED

Le

11.06.19

Signature de l'inspecteur

Le 11.06.19 Signature de l'inspecteur

(1)

*

*

*

Bolla/N°BL/DL N°/Lief. 109769 N° Certificat./Pruf°N° 9K0020639 Produttore/Usine
Bolla/N°BL/DL N°/Lief. 109769 N° Certificat./Pruf°N° 9K0020639 Produttore/Usine

Bolla/N°BL/DL N°/Lief.

109769

N° Certificat./Pruf°N°

9K0020639

Produttore/Usine produc./Manufact./Herstell.

UA

AM SA

CONTROL STATEMENT (1)

ACCORDING TO 10204 PARAGRAPH 4 Texte cert. conform. 3 - fcc3 Texte cert. conf. 4 - fcc4

Texte type cert. conformité édité - fctc

ProduitProdotto ProductErzeungnisform

SHEET 4307 4301 1D 8,0 X 2000,0 X 6000,0 WITH MARKI

WITHOUT PAPER

BEAM

ClientePurchasere/oand/ordestinarioConsignee- Client et/ou destinataire - Besteller und/oder Empfaenger

N° ordine cliente - Votre référence - Ihre Auftrags Nr -Your reference

DARVARI MECHANICAL ENGINEERING

002/15.04.19 -DARVARI

Qualità e specifiche - Nuance et spécifications techniques - Stahlsorte und Pruefbedingungen - Quality and Specifications

4307 4301

WITHOUT PAPER

 

Stato di fornitura - Etat de livraison - Lieferzustand - As delivered(1)

Stato mettalurgico - Etat métallurgique - Heat treatment condition - Lieferzustand

1D

WITH MARKING

N°AccuséConfermade AuftragsbestaetigungAcknowledgment receptiond'ordine N° N°

PosizioneN°PostePostItem N°Nr

N°lottoN°InterneInteralde lotbatchLosinternointerneNrN°

ProfiloProfilProfileSharpe

Dimensione AbmessungDimension Size

ToléranceToleranzTolerance Tollerenza

LunghezzaLongueurLaengeLength

Peso GewichtMasse Weight netto

904117813

12

0531256

SHEET

8,0000 2000,000 6000,00

BEAM

3005,000

 

0531958

2995,000

0531959

2995,000

N°HeatSchmelzeN° deColataN°couléeNr

LottoLot BandMasterNrbatch Fournisseurfornitore

916020

91602014

915076

91507628

915076

91507628

916020

91602014

915076

91507628

915076

91507628

916020

91602014

915076

91507628

915076

91507628

Test :

(1 = OK)

916020

915076

915076

Test : (1 = OK) 916020 915076 915076 Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield
Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield snervamentod'Elasticité Strength - Traction - Zugversuch
Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield snervamentod'Elasticité Strength - Traction - Zugversuch RésistanceCaricoZugfestigkeitdi - Tensile rotturatract. test
Resilienza - Résilience - Kerbschlagzaehigkeit - Notch Toughness MittelwerteAverage MoyenneMedia
Tensile strenth
Hardness DurezzaHaerteDureté
0,2%
1%
%
%
%
Forma
Sens
Temperatura
Valori
di prova
Type
Senso
Valeurs individuelles
Form
Richt.
Température
d'essai
Einzelwerte
Type
Direct.
Prueftemperatur
Individual values
Test
Temperature
RP02
RP1
RM
AL
HRB
N/M
N/M
N/M
%
331
368
629
54
87
321
359
623
55
88
321
359
623
55
88
C
SI
MN
P
S
N
CR
0,024
0,440
1,430
0,037
0,002
0,065
18,040
0,025
0,450
1,460
0,036
0,002
0,068
18,040
0,025
0,450
1,460
0,036
0,002
0,068
18,040
NI
8,000
8,040
8,040
C.INT = Corrosione intergranul
SCHI. = Schiacciamento
EDD.C = Controllo non distrutt
FLANG = Flangiatura
P.PN. = Prova pneumatica
REVFL = Appiatt. saldatura (Re
C.MES = Contr. antimescolament
P.RET = Essai de retournement
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai

916020

91602014

TESTS TO VERIFY BATCH AND QUALITY HAVE BEEN CARRIED OUT COI

Note - Notes -Remarks - Bemerkungen

LED AND PIC KLED

915076

91507628

TESTS TO VERIFY BATCH AND QUALITY HAVE BEEN CARRIED OUT COI

LED AND PIC KLED

 

915076

91507628

TESTS TO VERIFY BATCH AND QUALITY HAVE BEEN CARRIED OUT COI

LED AND PIC KLED

Le

11.06.19

Signature de l'inspecteur

Le 11.06.19 Signature de l'inspecteur

(1)

*

*

*

Bolla/N°BL/DL N°/Lief. N° Certificat./Pruf°N° 109769 9K0020635 Produttore/Usine produc./Manufact./Herstell.
Bolla/N°BL/DL N°/Lief. N° Certificat./Pruf°N° 109769 9K0020635 Produttore/Usine produc./Manufact./Herstell.

Bolla/N°BL/DL N°/Lief.

N° Certificat./Pruf°N°

109769 9K0020635

Produttore/Usine produc./Manufact./Herstell.

UA

AM SA

CONTROL STATEMENT (1)

ACCORDING TO 10204 PARAGRAPH 4 Texte cert. conform. 3 - fcc3 Texte cert. conf. 4 - fcc4

Texte type cert. conformité édité - fctc

ProduitProdotto ProductErzeungnisform

SHEET 4307 4301 1D 8,0 X 2000,0 X 6000,0 WITH MARKI

WITHOUT PAPER

BEAM

ClientePurchasere/oand/ordestinarioConsignee- Client et/ou destinataire - Besteller und/oder Empfaenger

N° ordine cliente - Votre référence - Ihre Auftrags Nr -Your reference

DARVARI MECHANICAL ENGINEERING

002/15.04.19 -DARVARI

Qualità e specifiche - Nuance et spécifications techniques - Stahlsorte und Pruefbedingungen - Quality and Specifications

4307 4301

WITHOUT PAPER

 

Stato di fornitura - Etat de livraison - Lieferzustand - As delivered(1)

Stato mettalurgico - Etat métallurgique - Heat treatment condition - Lieferzustand

1D

WITH MARKING

N°AccuséConfermade AuftragsbestaetigungAcknowledgment receptiond'ordine N° N°

PosizioneN°PostePostItem N°Nr

N°lottoN°InterneInteralde lotbatchLosinternointerneNrN°

ProfiloProfilProfileSharpe

Dimensione AbmessungDimension Size

ToléranceToleranzTolerance Tollerenza

LunghezzaLongueurLaengeLength

Peso GewichtMasse Weight netto

904117813

12

0531975

SHEET

8,0000 2000,000 6000,00

BEAM

3005,000

N°HeatSchmelzeN° deColataN°couléeNr

LottoLot BandMasterNrbatch Fournisseurfornitore

916020

91602014

916020

91602014

916020

91602014

Test :

(1 = OK)

916020

916020 91602014 Test : (1 = OK) 916020 Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield
Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield snervamentod'Elasticité Strength - Traction - Zugversuch
Lim.LimiteStreckgrenzedi Trazione Yield snervamentod'Elasticité Strength - Traction - Zugversuch RésistanceCaricoZugfestigkeitdi - Tensile rotturatract. test
Resilienza - Résilience - Kerbschlagzaehigkeit - Notch Toughness MittelwerteAverage MoyenneMedia
Tensile strenth
Hardness DurezzaHaerteDureté
0,2%
1%
%
%
%
Forma
Sens
Temperatura
Valori
di prova
Type
Senso
Valeurs individuelles
Richt.
Température
Form
d'essai
Einzelwerte
Type
Direct.
Prueftemperatur
Individual values
Test
Temperature
RP02
RP1
RM
AL
HRB
N/M
N/M
N/M
%
331
368
629
54
87
C
SI
MN
P
S
N
CR
0,024
0,440
1,430
0,037
0,002
0,065
18,040
NI
8,000
C.INT = Corrosione intergranul
SCHI. = Schiacciamento
EDD.C = Controllo non distrutt
FLANG = Flangiatura
P.PN. = Prova pneumatica
REVFL = Appiatt. saldatura (Re
C.MES = Contr. antimescolament
P.RET = Essai de retournement
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai
P.PN. = Prova pneumatica REVFL = Appiatt. saldatura (Re C.MES = Contr. antimescolament P.RET = Essai

916020 91602014

TESTS TO VERIFY BATCH AND QUALITY HAVE BEEN CARRIED OUT COI

LED AND PIC KLED

Note - Notes -Remarks - Bemerkungen

Le

11.06.19

Signature de l'inspecteur

Le 11.06.19 Signature de l'inspecteur

(1)

*