Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
VOLUMEN 1
APROB. POR: DIEGO BATISTA FECHA: 01/06/2013 APROB. POR: JOSÉ BENÍTEZ FECHA: 01/06/2013
FIRMA: FIRMA:
Fecha Elaboración:
MANUAL DE GESTIÓN SOCIO 01/06/2013
AMBIENTAL Revisión: 0
Página 2 de 242
ÍNDICE
1. OBJETIVO ................................................................................................................. 5
2. ALCANCE .................................................................................................................. 5
3. POLÍTICA SOCIO-AMBIENTAL ................................................................................. 6
4. DIVULGACIÓN DE LA POLÍTICA AMBIENTAL ......................................................... 6
5. RESPONSABILIDAD ................................................................................................. 7
6. PROGRAMA DE AUDITORIA .................................................................................... 7
7. REALIZACIÓN DE LA AUDITORIA ............................................................................ 8
8. SEGUIMIENTO DE LA AUDITORIA........................................................................... 8
9. CIERRE DE LA AUDITORIA ...................................................................................... 8
10. SISTEMA DE CALIFICACIÓN DE LA AUDITORIA ................................................ 9
10.1. EJEMPLOS DE CALIFICACIONES DE AUDITORIAS ......................................... 10
10.1.1. CONDICIONES FÍSICAS DEL LUGAR ............................................................ 10
10.1.2. EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN........................................................................ 10
11. MARCO LEGAL ................................................................................................... 11
12. REQUERIMIENTOS DE PERMISERÍA PREVIO AL INICIO DEL PROYECTO .... 17
12.1. CUANDO EL PROYECTO SE DESARROLLA FUERA DE ÁREAS URBANAS. . 17
12.2. CUANDO EL PROYECTO SE DESARROLLA DENTRO DE ÁREAS URBANAS 17
13. DEFINICIONES TÉCNICAS ................................................................................. 17
14. ESTRUCTURA ORGÁNICA Y FUNCIONAL DE DEL PROYECTO O ACTIVIDAD /
ESTRUCTURA DE LA GERENCIA.................................................................................. 18
15. ESTRUCTURA FUNCIONAL DE LA GESTIÓN DE PROTECCIÓN SOCIO-
AMBIENTAL Y DE OPERACIONES DE UN PROYECTO GENÉRICO PROMOVIDO POR
JOBENCA & EL PROMOTOR Y/O ALGUNO DE SUS NEGOCIOS ................................ 21
16. IDENTIFICACIÓN, DESCRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS
AMBIENTALES................................................................................................................ 22
17. MEDIDAS AMBIENTALES ................................................................................... 55
18. FICHAS RESUMEN DE LAS MEDIDAS SOCIO-AMBIENTALES ........................ 57
19. MEDIDAS SOCIO ECONÓMICAS. .................................................................... 121
20. DESARROLLO DE LOS PROYECTOS O PROGRAMAS OPERATIVOS
ASOCIADOS A LAS DIFERENTES MEDIDAS .............................................................. 162
20.1. PROGRAMA DE EDUCACIÓN E INFORMACIÓN AMBIENTAL ........................ 162
20.2. PROGRAMA DE CONTINGENCIAS (INCIDENCIAS FÍSICO NATURALES Y
SOCIALES). .................................................................................................................. 165
20.3. PROGRAMA DE MANEJO Y DISPOSICIÓN DE DESECHOS........................... 168
20.4. PROGRAMA DE SANEAMIENTO Y RECUPERACIÓN AMBIENTAL ................ 170
ÍNDICE DE TABLAS
ÍNDICE DE FIGURAS
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. POLÍTICA SOCIO-AMBIENTAL
JOBENCA cree que el desarrollo sustentable mejorará el futuro para todos los
accionistas asociados a la empresa, especialmente en la proximidad de sus
operaciones. Como parte de nuestro compromiso nosotros impulsamos
valores cooperativos y solidarios, para así trabajar en función de una
economía Socio-Ambiental que se base en el desarrollo humano a través del
empleo, educación, salud, entorno limpio y seguro. Hemos integrado la
prevención de la contaminación y medidas de protección del ambiente en
todas nuestras operaciones y proyectos. Creemos en el mejoramiento
continuo, el desarrollo sustentable y realizamos esfuerzos para asegurar que
nuestras operaciones y proyectos sean ambientalmente adecuados. Para
lograr estos objetivos, realizamos entrenamientos y programas de formación
como parte de los procedimientos de la compañía.
Nos aseguramos que nuestras actividades cumplen con las leyes y normas
ambientales establecidas. En ocasiones donde las leyes y normas son
insuficientes, nosotros aplicamos prácticas internacionales para el logro de
nuestros objetivos ambientales.
La práctica ambiental adecuada es el compromiso y uno de los principios
centrales de nuestra gerencia asegurando a la empresa el cumplimiento de
la política y objetivos ambientales. Pero también pensamos que los
ciudadanos y las instituciones gubernamentales deben asumir la
transformación cultural, haciéndose coparticipe y responsable de su calidad
de vida y de su ambiente en donde está inscrita su comunidad y sus
acciones.
La gerencia, así como cada uno de nuestros empleados son responsables de
integrar este compromiso en las comunidades y ambientes en los cuales
operamos.
5. RESPONSABILIDAD
6. PROGRAMA DE AUDITORIA
7. REALIZACIÓN DE LA AUDITORIA
8. SEGUIMIENTO DE LA AUDITORIA
9. CIERRE DE LA AUDITORIA
CALIFICACIÓN
a) Condiciones de acceso al lugar 3
b) Condiciones de acceso en el lugar 2
c) Control de polvo 4
d) Control de escorrentías (drenaje) 1
e) Condiciones del área de almacenamiento temporal 3
f) Condiciones del área de almacenamiento de materiales n/a
g) Control de tráfico adecuado n/a
h) peligros anunciados y con barricadas n/a
CALIFICACION PONDERADA 65%
CALIFICACIÓN
a) Certificados de inspección 4
b) Dispositivos ROPS 2
c) Luces 3
d) Apariencia general 2
e) Registros 4
f) Alarmas de apoyo 3
g) Visibilidad del operador 3
h) Dispositivos de cierre de aire positivo 3
i) Condición del camino 3
j) Extintores/Equipo de primeros auxilios en el lugar 4
CALIFICACION PONDERADA 78%
Gerente I & C
ORIENTE
SIAHO
SUPERINTENDENTE SUPERINTENDENTE
INFRAESTRUCTURA PROYECTOS MAYORES
Fuente: JOBENCA
Elaboración Propia
Gerente General
Negocio
Region o Distrito
Gerente Regional
SIAHO
PROYECTOS MAYORES
SUPERINTENDENTE
PROYECTOS MAYORES
Fuente: JOBENCA
Elaboración Propia
Gerente General
Región o Distrito
Gerente Ambiente
Negocio
PALMAVEN
SIAHO
Gerencia
SIAHO / PALMAVEN
Regional/Distrital
Líder
SIAHO PALMAVEN
Regional/Distrital
Fuente: JOBENCA
Elaboración Propia
ACTIVIDADES
Pavimentado
Transporte
Desmonte
EFECTOS
F-1 Cambios en la Topografía y el Patrón de Drenaje X X
F-2 Activación de Procesos Erosivos X X X X
F-3 Aumento de la Escorrentía X X X X
F-4 Aumento del Arrastre de Sedimentos X X X
Generación de Desechos Sólidos
F-5
(Vegetales, Domésticos e Industriales)
X X X X X X X X X X X
F-6 Generación de Efluentes (Peligrosos y No Peligrosos) X X X X X X X X
Generación de Emisiones
F-7
(Partículas Sólidas, Vapores y Olores, Gases de Combustión)
X X X X X X X X X X
F-8 Derrames de Combustibles y Lubricantes X X X
B-1 Disminución de Biomasa Vegetal y Hábitat X X X
S-1 Aumento del Tránsito Automotor y Deterioro de las Vías X
S-2 Aumento del Riesgo de Accidentes Viales X
S-3 Generación de Ruido y Vibraciones X X X X X X X X X X
S-4 Riesgo de Accidentes Laborales X X X X X X X X X X X
S-5 Riesgos de Ocurrencia de Explosiones e Incendio X X X X X X
S-6 Afectación al Entorno Social X X X X X X X X X X X
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
Este efecto se considera de magnitud MEDIA debido a los efectos desencadenantes que
pudiesen surgir como consecuencia de las actividades que lo propician y que
amenazarían tanto al medio natural como a la misma vida útil de la infraestructura a
construir, a pesar de que el presente proyecto sólo prevé una cantidad relativamente baja
de en relación a los volúmenes de movimiento de tierra, poca superficie a afectar y
topografía plana, entre otros.
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
Este efecto, directamente relacionado con los anteriores, se considera tendrá una
magnitud MEDIA, por las consecuencias que se pueden generar al medio y la
infraestructura. El aumento en el arrastre se sedimentos, además de afectar a los
recursos agua y suelo, puede revertirse sobre las actividades que lo generan formando
un círculo vicioso que debe romperse mediante la aplicación de medidas de
conservación de suelos y control y manejo de las aguas superficiales.
DESCRIPCIÓN
De acuerdo a la normativa vigente, se define como residuos sólidos tanto a los sólidos
propiamente, tales como a los semi-sólidos, líquidos y gaseosos que estén confinados.
Se definen como de peligrosos cuando presentan algunas de las siguientes
características: Toxicidad, inflamabilidad, reactividad o corrosividad.
Los desechos sólidos de origen vegetal están constituidos por todos los restos de
vegetación herbácea removida junto al horizonte superficial del suelo durante la fase de
construcción, específicamente por la ejecución de las actividades de desmonte y
remoción de la capa vegetal. La acumulación indebida de estos desechos puede ser una
fuente potencial de incendios, además del deterioro causado sobre el paisaje.
La generación de desechos domésticos ocurre fundamentalmente durante la fase de
operación del proyecto debido a las actividades diarias de operación comercial,
administrativas, uso de sanitarios públicos, alimentación etc., desarrolladas por los
trabajadores y clientes. Estos desechos domésticos pueden contener un componente
orgánico y uno inorgánico, tales como:
Aceites y lodos provenientes de la limpieza de los tanques de almacenamiento de
combustibles;
Lodos provenientes del sistema de cámaras separadoras de aceites y grasas
(Tanquillas) del alcantarillado;
Emulsiones de aceite como consecuencia de la limpieza de pisos (Por goteo de
vehículos y derrames);
Solventes usados;
Textiles contaminados: materiales de absorción (Para derrames) y paños de
limpieza;
Envases, plásticos y metálicos, contaminados con aceites, solventes, grasas, etc.
La cantidad de desechos domésticos generados diariamente es muy variable,
dependiendo del tiempo de estadía de las personas: Empleados, usuarios de los
distintos servicios del proyecto. La cantidad total por persona, se estima entre 0,7 a 1
kg/día. Los desechos industriales consisten en todos aquellos derivados de las
actividades del proyecto, diferentes a los generados por los trabajadores y clientes en
labores domésticas. Están constituidos por desechos de tipo no peligroso y peligroso,
siendo estos últimos los que mayor afectación pueden generar al ambiente, por su
carácter tóxico y persistente. Los desechos industriales constituyen elementos sólidos
impregnados de lubricantes y combustibles. Durante la ejecución de las actividades de
construcción, los desechos que pueden generarse son sacos de cemento, escombros de
construcción, cabillas, redes metálicas, madera para encofrado, etc.
El efecto al ambiente de estos desechos se generaría por la disposición inadecuada, en
caso de que el manejo de los mismos se haga sin el debido control, pudiendo ocurrir la
contaminación de los recursos suelo y agua. Además de la creación de condiciones de
alteración directa a estos recursos e indirecta a los componentes ecológicos vinculados,
también puede ocurrir un efecto de carácter social como es la alteración del paisaje y la
atracción y proliferación de agentes patógenos, vectores de enfermedades, con
incidencia sobre la salud de los trabajadores y del entorno social inmediato.
Igualmente, los trabajadores podrían experimentar condiciones negativas en su salud
por el contacto directo o indirecto con los desechos de tipo tóxico y reactivo.
CUALIFICACIÓN
Dada la baja superficie a intervenir, así como a la presencia de solo vegetación del tipo
herbácea, se estima que este efecto potencial durante la fase de construcción del
proyecto tendrá magnitud BAJA. Mientras que durante la fase de operación la magnitud
será MEDIA, debido fundamentalmente a la presencia permanente de personas en el
área y a los potenciales volúmenes de desechos a generar. En todo caso se prevé el
diseño de medidas ambientales para la concienciación del personal directamente
involucrado en estas labores, el uso de equipos e implementos de seguridad, planes de
concienciación al personal, etc.
DESCRIPCIÓN
Detergentes 8 mg/l
Dispersantes 8 mg/l
pH 6–9
Temperatura 40 ºC
CARGA
ACTIVIDAD CAUDAL CONTAMINANTE
(DBO5)
Empleados 100 l/pers./día 30 gr/pers./día
Usuarios Flotantes
-Usuarios de baños 10 l/pers./día 5 gr/pers./día
-Usuarios de tienda
5 l/pers./día 5 gr/pers./día
alimentos
CUALIFICACIÓN
Dentro del contexto del presente proyecto, este efecto se considera como de magnitud
MEDIA, dada la potencial afectación que pudiese desencadenar en todos los
componentes ambientales. En este sentido, los mayores riesgos de ocurrencia no están
ligados a las operaciones normales, sino a condiciones anormales derivadas de
accidentes. Dentro de las medidas necesarias, se contemplan los planes de contingencia
y análisis de riesgos operacionales para todas las actividades que lleven implícito este
potencial riesgo
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
Este potencial efecto a pesar de la serie de otros efectos que pudiese desencadenar, se
considera de magnitud MEDIA debido al carácter industrial del área donde se desarrolla
el proyecto.
DESCRIPCIÓN
Muchas de las pérdidas provienen de los derrames; estos a menudo ocurren cuando se
cargan lubricantes, cuando se desconecta la manguera de sistemas hidráulicos de los
camiones; y aunque estos derrames son usualmente pequeños, si son reiterados pueden
causar un daño ambiental significativo.
La mayoría de estos derrames se producen por error humano y la manera de prevenirlos
es siguiendo estrictamente los procedimientos estándar de llenado.
Para detectar posibles fugas de combustibles, existen varios métodos, entre los que se
destacan: El monitoreo de los vapores, medidor manual del nivel del tanque, detector de
fugas de las tuberías de succión y presurizadas.
La otra fuente de derrames lo constituye el goteo durante la actividad de carga o
despacho de gas y/o combustible.
CUALIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
silvestre. Las especies que aún permanecen en el área están directamente ligadas a la
cubierta vegetal, por lo que cualquier acción que la afecte incide directamente sobre la
fauna. Finalmente, la pérdida de cobertura es causante de un efecto de menor grado y
de índole psicológica, estética y social, ocasionado por la alteración del paisaje originario
de la zona
CUALIFICACIÓN
CONSTRUCCIÓN
TRANSPORTE
OPERACIÓN
DESCRIPCIÓN
Este efecto se manifestará por el aumento de los elementos de transporte que circularán
principalmente por la vía principal de acceso Al proyecto
El aumento del tránsito automotor genera molestias a las comunidades al transitar a
través de ellas, alterando su cotidianidad y a los conductores por constituirse en un factor
de retraso en el flujo automotor (transporte a bajas velocidades y de grandes volúmenes)
y de riesgo de accidentes automovilísticos.
Por otra parte, se podría generar el deterioro de las vías de comunicación asfaltadas
empleadas por los conductores para el acceso hasta el proyecto y en consecuencia,
afectar la comunicación y circulación de los habitantes del sector.
CUALIFICACIÓN
A pesar de los riesgos ya descritos, que incluye un efecto potencial de esta naturaleza,
se considera como de BAJA magnitud, debido a la permanente actividad industrial en la
zona, como consecuencia de las actividades que se desarrollan desde hace tiempo en el
entramado vial del parque industrial.
CONSTRUCCIÓN
TRANSPORTE
OPERACIÓN
DESCRIPCIÓN
El tránsito automotor podría verse afectado no solo por las interrupciones y retrasos
ocasionados al libre flujo de vehículos, sino también por el incremento en el riesgo de
accidentes viales. Estos accidentes pudieran ocurrir como consecuencia del incremento
de flujo de vehículos que atraídos por la necesidad de abastecer combustibles, adquirir
medicamentos, víveres y comestibles, utilizar los baños, y servicios públicos, crucen la
vía principal, para dirigirse al área del proyecto sin considerar las respectivas medidas de
seguridad.
De igual manera, la circulación de los camiones y plataformas utilizadas con fines de
transporte de la maquinaria necesaria para el acondicionamiento del terreno y bote de
escombros, así como los camiones cisternas empleados para el transporte y
abastecimiento de combustibles del proyecto, pudieran causar de accidentes viales en la
medida en que no cumplan con la normativa y medidas de seguridad aplicables para la
circulación de este tipo de vehículos. Los cuales deben circular a muy baja velocidad, ya
que, además de que ocupan buena parte de la vía, representan un riesgo para los
demás conductores al intentar adelantar estos vehículos.
CUALIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
A pesar del potencial efecto de este efecto sobre los componentes ambientales ya
citados, su calificación se considera: BAJO
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
Dado el riesgo que representa este efecto y su carácter muchas veces irreversible sobre
la persona accidentada, el mismo debería considerarse como ALTO. Sin embargo, se
estima de magnitud BAJA, por tratarse de efectos bajo condiciones de contingencia y no
durante el normal desarrollo de las actividades y cuya probabilidad de ocurrencia es
baja. Además se cuenta con dotación de equipos de seguridad al personal y la
obligatoriedad y supervisión continua en su utilización.
DESCRIPCIÓN
CUALIFICACIÓN
Dado el riesgo que representa este efecto y su carácter muchas veces irreversible tanto
sobre las personas como instalaciones, el mismo debería considerarse como ALTO. Sin
embargo, se estima de magnitud BAJA, por tratarse de efectos bajo condiciones de
contingencia y no durante el normal desarrollo de las actividades y cuya probabilidad de
ocurrencia es baja.
RIESGOS DE ACCIDENTES
RETRASO EN LA EJECUCIÓN DEL PROYECTO
REDUCCIÓN DE LA CALIDAD DE VIDA
AUMENTO DE LA CALIDAD DE VIDA
DESCRIPCIÓN
La afectación al entorno social puede ocurrir entre otros factores por la generación de
ruidos y vibraciones en la operación de las maquinarias y equipos y las actividades de
transporte, las molestias y el aumento de los riesgos de accidentes viales asociados a
los vehículos que frecuentarán el área del proyecto, así como el deterioro de las vías a
causa de la actividad de transporte; por el incremento de la demanda de bienes y
servicios que pueden competir con las necesidades de los habitantes de las
comunidades; por la generación de expectativas de empleo en las comunidades que
podrían no ser satisfechas, creando conflictos laborales y, por tanto, el retraso en la
ejecución del proyecto; y por otra parte los efectos positivos derivados de la propia
generación de empleo; el aumento en la demanda de bienes y servicios existentes y el
encadenamiento económico local.
También puede verse afectado el entorno social por la contaminación de los cuerpos de
agua, del suelo, del aire por la disposición no-acorde de desechos y efluentes tanto de
origen doméstico como de naturaleza industrial, peligrosos y no peligrosos. Los procesos
erosivos también vendrían a afectar los recursos suelo, agua y aire, éste último a través
CUALIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
Se considera que este efecto principalmente positivo tendrá una magnitud MEDIA y
positiva, pues aun cuando el desarrollo del proyecto incrementará la presencia de
personas en la zona, su propia estadía contribuirá a que mejoren significativamente la
seguridad en el área y la oferta de bienes y servicios.
DESCRIPCIÓN
Con la construcción y puesta en marcha del proyecto, los habitantes de otros sectores de
la ciudad circunvecinas, así como de las poblaciones adyacentes, tendrán la oportunidad
de contar con los servicios que prestará el proyecto, que en la actualidad es inexistente,
pues se estima que la implantación del mismo tenga un impacto positivo en el normal
desarrollo de la cotidianidad además de cumplir con el cambio del patrón de consumo
CUALIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
Este efecto está íntimamente relacionado con el anterior, pues la presencia de bienes y
servicios incentiva el desarrollo del encadenamiento productivo local, como
consecuencia de la afluencia de personas en el área de influencia del proyecto.
El encadenamiento productivo local no solo se verá reflejado en el área del proyecto y
como consecuencia de su funcionamiento, sino que la implantación del proyecto en la
zona permitirá a la economía de la región representada principalmente por actividades
industriales y comerciales, mejoras en general en la calidad de vida.
CUALIFICACIÓN
DESCRIPCIÓN
Durante la construcción y operación del proyecto, se tienen previsto llevar a cabo una
serie de actividades tanto temporales como permanentes cuya ejecución requiere para
su éxito, de la contratación de un considerable grupo de trabajadores. Los mismos, en su
mayor proporción deberán ser contratados en el área de influencia del proyecto a los
fines de propiciar la aceptación y armonía de éste, con su entorno.
Durante la fase construcción se prevé contratar personal para desempeñar entre otras
las siguientes labores: Albañilería, herrería, electricidad, plomería y pintura, así como de
operación de maquinaria y equipos y vigilancia. Mientras que durante la fase de
operación será necesario emplear, personal para ejecutar labores de despacho de
combustibles, mantenimiento de instalaciones, mantenimiento de áreas verdes, venta de
productos, administrativas y de vigilancia.
La contratación del personal requerido, de no hacerse dando prioridad a los pobladores
del área de influencia del proyecto, así como de no llevarse a cabo con los mayores
CUALIFICACIÓN
Se estima que este efecto tendrá una magnitud MEDIA, pues si bien puede
desencadenar en algunos efectos negativos, tales como conflictos laborales y sociales
los mismos se consideran irrelevantes si se compara con las posibilidades permanentes
de empleo que el proyecto y, por consiguiente, su positiva repercusión tanto en el
aumento del poder adquisitivo como en la mejora de la calidad de vida de los
trabajadores.
TITULO DE MEDIDAS
CÓD. IMPACTOS AMBIENTALES
FÍSICO NATURALES
Pérdida de biomasa vegetal, incluyendo madera con
Demarcación de áreas a calidad comercial, debido a la deforestación
M-01
intervenir
TITULO DE MEDIDAS
CÓD. IMPACTOS AMBIENTALES
FÍSICO NATURALES
de relleno sanitario
Diques de contención para Derrame o contaminación de escorrentía durante el
áreas de almacenamiento manejo, de combustibles, lubricantes u otras
M-04 de combustible (muro substancias químicas.
perimetral de concreto) y
aditivos
Berma perimetral de Riesgos a la salud y seguridad de los trabajadores e
M-05 protección física y instalaciones
ambiental
Establecimiento de Erosión producida por la escorrentía superficial
M-06 Cobertura Vegetal para la
protección contra la erosión
Pérdida de biomasa vegetal, incluyendo madera con
M-07 Manejo de capa vegetal
calidad comercial, debido a la deforestación
Acciones para la Pérdida de biomasa vegetal, incluyendo madera con
M-08
repoblación forestal calidad comercial, debido a la deforestación
Cambios en las poblaciones de fauna silvestre debido
Plan de Salvamento y a perdida localizada de hábitat
M-09 reubicación de Fauna
Silvestre Alteración de hábitats de peces debido a la desviación
de cauces.
Manejo y Disposición de Contaminación de suelos por disposición inadecuada
M-10 Residuos y Desechos de materiales y desechos peligroso tales como
Sólidos Peligrosos baterías
Contaminación de suelos por disposición inadecuada
Manejo y Disposición de
de residuos domésticos no-peligrosos (como
M-11 Residuos y Desechos
empaques de alimentos, plásticos) y residuos de
Sólidos no Peligrosos
construcción como metal y madera.
Deterioro de la calidad de los cursos de agua por la
Manejo y disposición de
M-12 descarga de aguas residuales domésticos que no
aguas
cumplan con los parámetros de calidad de las normas.
Incremento en niveles de polvo ambiental por
Irrigación periódica del excavaciones, nivelaciones y acarreo de rocas y
M-13 área para minimizar la material de relleno.
generación de polvo
Efecto en la calidad del aire por generación de polvo
Dotación de equipo básico Riesgos a la salud y seguridad de los trabajadores e
M-14 de protección personal y instalaciones
manejo de derrames
Riesgos a la salud y seguridad de los trabajadores e
M-15 Colocación de señalización
instalaciones
Talleres de capacitación e Todos los impactos
M-16
inducción
RESPONSABLE DE SU EJECUCIÓN:
JOBENCA y el Contratista de la Obra
IMPACTOS:
Pérdida de biomasa vegetal, incluyendo madera con calidad comercial, debido a la
deforestación
MATERIALES:
1.452 m de cintas plásticas amarillas
DESCRIPCIÓN:
La señalización que se instalará en los alrededores del área de construcción a ser
deforestada, cumplirá con las siguientes condiciones:
- Atraer la atención.
- Dar a conocer el mensaje.
- Ser clara y de interpretación única.
- Informar sobre la conducta a seguir.
Se colocarán estacas de madera pintadas en blanco y rojo cada 500 m a lo largo del
corredor a las cuales se atarán Cintas de Plásticas de 10 cm. de ancho, de color
amarillo, con inscripciones que indiquen la frase “NO PASE”.
Se indicará a la contratista de los trabajos de levantamiento topográfico, las
coordenadas del polígono de afectación autorizado por el Ministerio del Ambiente para
la deforestación del área. Esta demarcación de las áreas autorizadas para ser
afectadas, únicamente señalará, resaltará, los límites de las zonas hasta donde se
pueden realizar la intervención de la vegetación, de forma que solo se intervengan las
zonas autorizadas, asimismo demarcará las áreas de trabajo, almacenamiento de
equipos, materiales y zonas de circulación.
Esta medida será complemento a todos los demás mecanismos y sistema de prevención
y seguridad que se aplicarán para el proyecto.
No debe, en ningún caso, abusarse de la señalización ya que se corre el riesgo de que
su superabundancia la convierta en un factor negativo o lo que es peor que pase a ser
un adorno más de los que hay en el centro de trabajo, perdiendo de esta forma toda su
posible eficacia.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
Realizar 2 controles en la semana, sin fecha definida, para determinar condiciones del
material y hacer reposición en caso de pérdidas.
INDICADOR DE SUPERVISIÓN:
Superficie total deforestada o vegetación afectada conforme a lo autorizado por el
MINAMB
UNIDADES DE MEDICIÓN:
m2 de superficie afectada, tanto autorizada por el MINAMB como fuera de los polígonos
aprobados
RESPONSABLE DE SU EJECUCIÓN:
JOBENCA y el Contratista de la Obra
IMPACTOS:
Modificación de los patrones de drenaje superficial por desviaciones de corrientes de
agua
Incremento en transporte de sedimentos y descarga a corrientes receptoras de agua
como resultado de la deforestación y nivelación del área del sitio, escombreras, vía
de acceso, etc.
Erosión producida por la escorrentía superficial producto de la deforestación y
nivelación del área
MATERIALES:
Maquinaria pesada, piedras, cemento, etc.
DESCRIPCIÓN:
Son canales excavados en el terreno (revestidos o no) con el propósito de captar o
conducir longitudinalmente las aguas de lluvia, de esta forma permite minimizar la
concentración de los escurrimientos y evitar la formación de surcos y cárcavas, con el
consecuente daño sobre las obras e instalaciones y sobre los cuerpos de agua
superficiales. Las obras para el control de la erosión buscan la adecuada evacuación de
las aguas de escorrentía, un mejoramiento de la infiltración, la disminución de la
velocidad de escurrimiento, la protección de los suelos al impacto de la lluvia y el
reestablecimiento de coberturas vegetales.
Consiste en la construcción de canales que interceptan y conducen la escorrentía hacia
la red de drenaje natural. En terrenos erosionables los canales excavados terminan
siendo similares a las corrientes naturales al cabo del tiempo, porque pierden su
geometría inicial por causa de los procesos de degradación, socavación y ataque contra
las márgenes.
Se construirán canales revestidos (de vegetación, arcilla, piedras y losas de concreto) ya
que permiten velocidades altas, disminuyen las filtraciones y requieren de secciones
transversales más reducidas que los canales desnudos. Se tendrá en cuenta que su
costo y su duración dependen de la calidad del revestimiento y del manejo adecuado que
se dé a su mantenimiento.
El dimensionamiento de los canales se hará mediante la aplicación de fórmulas
convencionales de flujo a superficie libre, teniendo en cuenta los aumentos de caudal en
la dirección aguas abajo, las pendientes de los tramos y los remansos que se generan
con los cambios de pendiente y con la localización de estructuras de caída, o de cruce
con obras civiles (con vías o con otros canales).
Se instalarán estructuras de caída, cuando las condiciones topográficas de la línea de
trazado del canal no permitan el trazado de un canal de pendiente constante, se
trabajará por tramos, que empalmen con el siguiente al mismo nivel o por medio de una
caída, representadas por rampas o escalones sencillos, de pendiente fuerte de corta
longitud, suficientemente fuertes para soportar velocidades altas a los cuales se les
colocarán obras de protección contra la socavación, aguas arriba y debajo de la misma,
con ello se permitirá un flujo de agua controlado, con importante disipación de energía,
para asegurar la estabilidad de las estructuras de drenaje, y su óptimo funcionamiento
hidráulico, que garantiza la llegada controlada del agua a su destino final, y la estabilidad
de las obras de drenaje.
Cobertura
Cobertura
vegetal
vegetal
lateral
lateral
Flujo
Flujo
Flujo
El Supervisor ambiental verificará cada uno de los pasos para la construcción de las
cunetas, en coordinación con el Inspector de obras, apoyándose en la memora
descriptiva preparada por el equipo de Ingeniería.
Se debe comenzar analizando la situación que se presenta en el terreno. Cada cuneta
no deberá tener un largo mayor a 100 m, se debe conectar con obras de disipación,
escalones, saltos y para asegurar la pendiente, se debe considerar por cada 10 m de
largo, bajar 15 cm. Esto permite mantener una pendiente constante del 1,5 %.
Al finalizar la construcción de las cunetas, estas podrán tener una vida útil de alrededor
de 10 años, durante los cuales se deben realizar tareas como la limpieza de desechos
acumulados dentro del canal, y el remoción de malezas desde dentro de la cuneta,
también se pueden realizar algunas tareas para mejorar la duración y la calidad del
canal, se realizarán siembras de plantas herbáceas en el camellón de tierra. Esto sirve
para darle mayor estabilidad y soporte a la cuneta.
Las cunetas se revestirán con piedra pegada con cemento, que se incrustarán en la
subrasante con las caras más planas hacia arriba, en hileras rectas y perpendiculares a
la superficie acabada. Las uniones se alternarán, cuando las piedras hayan sido
colocadas correctamente de acuerdo con el alineamiento, pendiente y sección que sean
indicadas en los planos de ingeniería. El cemento tendrá una consistencia tal que fluya
fácilmente sin agregación. Se confirmarán que se obtengan alineamiento y pendientes
uniformes, sin que se presenten quiebres que den mal aspecto o causen empozamientos
de los escurrimientos.
El supervisor ambiental podrá exigir, a expensas del Contratista, la demolición y la nueva
ejecución de las cunetas cuyo alineamiento vertical y horizontal no sean uniformes o
hayan sido construidas en forma defectuosa. Del adecuado mantenimiento que se
efectué en estas estructuras, se garantizará su óptimo funcionamiento y vida útil,
protegiendo las obras contra los agentes erosivos desestabilizantes.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
Se hará supervisión a la actividad de movimiento de tierra, para garantizar la eficiencia
en la aplicación de la medida, en el sentido que se vigilará su oportuno cumplimiento
cuando se estén practicando las labores de excavación y conformación de los canales,
con el objeto de evitar o alertar que la contratista cause perturbaciones puntuales por el
paso de maquinaria pesada, y se cumplan las especificaciones de diseño de la obra. En
coordinación con la inspección de la obra, se verificará en sitio el cumplimiento de todas
las especificaciones de diseño, y se asegurará que no se causen impactos adicionales.
La supervisión ambiental verificará durante la época de precipitaciones y luego de las
lluvias, que no se presenten acumulaciones o depósitos de escombros, materiales de
construcción, restos vegetales, sedimentos, en los canales de drenaje, que interrumpan
el paso del flujo del agua y se afecte su función protectora.
INDICADOR DE SUPERVISIÓN:
Cunetas canales de escurrimiento superficial, construidos y certificados por la
Supervisión Ambiental, inspecciones diarias a los frentes de trabajo, luego quincenal una
vez construida
DESCRIPCIÓN:
Las geomembranas son láminas impermeabilizantes fabricadas con resinas de PVC
(Cloruro de Polivinilo). Las geomembranas son ideales para el control de filtraciones por
su bajísima impermeabilidad (10¯10 a 10¯12 cm/seg) que le permite actuar como barrera
al paso de fluidos y gases.
Con las geomembranas se evita que la filtración de las aguas residuales, a través del
suelo, pueda contaminar fuentes de agua subterránea.
Por su flexibilidad y gran resistencia química y bacteriológica, la impermeabilización del
Relleno Sanitario con geomembranas evita que el lixiviado generado de la composición
de la basura contamine el suelo y las fuentes de agua subterránea.
Los factores determinantes para un buen funcionamiento de una membrana
impermeabilizante son los siguientes:
Características físicas, mecánicas y químicas del material
Diseño del sistema de impermeabilización.
Pendiente de la obra.
Naturaleza y preparación del soporte.
Solape de la geomembrana.
Puesta en obra.
En relación con la puesta en obra, la unión entre láminas se realizará por soldadura de
aire caliente (la soldadura con disolvente será posible en función de las condiciones de
trabajo y del espesor de la lámina).
La soldabilidad y calidad de la soldadura están influenciadas por las condiciones
atmosféricas (temperatura, humedad), condiciones de soldadura (temperatura,
velocidad, presión) y por el estado superficial de la lámina (limpieza, humedad). Por todo
ello, deberá ajustarse la máquina para obtener un correcto ensamblaje. La soldadura por
alta frecuencia podrá realizarse para la prefabricación de paneles en taller.
Si el soporte presenta rugosidades se colocará, previamente a la membrana, un geotextil
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental llevará a cabo la recopilación y organización del material de
trabajo, tales como los documentos de licitación, las memorias descriptivas de los
diferentes componentes, planos, plan de construcción, estudio básicos (geotecnia,
topografía, suelos, etc.). El manejo de la información contenida en estos documentos es
fundamental para poder realizar una supervisión ambiental bien sustentada y ágil.
Verificará con el personal de ingeniería los parámetros de diseño.
De acuerdo con el cronograma detallado de los trabajos programará las inspecciones
diarias durante el montaje de las geomembranas, que se estén instalando en los frentes
de construcción.
INDICADOR DE SUPERVISIÓN:
Nº de inspecciones realizadas a los frentes de construcción, registro fotográfico con la
descripción del avance de las obras
UNIDADES DE MEDICIÓN:
m2 de geomembrana instalada en los diversos componentes del proyecto
DESCRIPCIÓN:
La clasificación, características y
especificaciones de los combustibles y
lubricantes deben ser conocidas mediante sus
Hojas de Datos de Seguridad, de acuerdo a los
riesgos de cada tipo de sustancia a ser
almacenadas en tanques, se verificará con
ingeniería la disposición o ubicación de cada
tanque, así como de los elementos y accesorios
asociados a éste, que garanticen cumplir con las
respectivas distancias mínimas de seguridad,
que principalmente deben permitir un acceso
fácil y expedito, entre otros, al sistema de combate de incendio, y otorgar las condiciones
que permitan su normal operación y las labores de mantenimiento e inspección, contando,
entre otras, con pasarelas, escaleras o similares.
En los sitios que se instalen tanques de almacenamiento de combustibles y lubricantes,
se debe emplazar alrededor de tales tanques un sistema de protección contra derrames,
entre otros, constituido por zonas estancas de seguridad o sistemas de conducción de
derrames a lugares controlados, o una combinación de ambos, u otro sistema que otorgue
un nivel de seguridad equivalente ante eventuales derrames o descargas accidentales
desde algún tanque, que puedan provocar peligro a instalaciones, equipos, vidas
humanas y al ambiente en general.
La zona del muro de seguridad debe tener una capacidad o volumen, igual o superior al
del tanque dentro de tal zona, en caso de existir varios tanques juntos la zona de
contención debe tener una capacidad o volumen equivalente al resultado de restar el
volumen que los tanques ocupen, excluyendo el tanque mayor, bajo el nivel de la altura
de los muros de contención.
Los muros de contención no deben dificultar el acceso a las válvulas, ni del servicio contra
incendios que se pueda requerir en caso de emergencias. La distancia entre los tanques y
la base de los pretiles en la parte interior, debe ser de, al menos, 1,5 (m). La distancia
entre los muros de contención y el límite de la propiedad debe ser de, al menos, tres (3)
metros.
La zona que contenga más de un tanque, debe contar con subdivisiones entre los tanques
individuales o grupos de tanques, de tal manera que no sobrepasen un volumen total de
almacenamiento de 8.000 (m3) y una capacidad de al menos el 10% del volumen del
mayor tanque al interior de dicha zona.
Las zonas de seguridad deben ser impermeables al producto almacenado en el(los)
tanque(s), a los cuales presta servicio, además de estar libres de materiales y envases de
combustibles, llenos o vacíos. El muro de contención y sus drenajes, no deben, en caso
alguno, alcanzar los sistemas recolectores de agua de lluvia.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental llevará a cabo la recopilación y organización del material de
trabajo, tales como los documentos de licitación, las memorias descriptivas de los
diferentes componentes, planos, plan de construcción, estudio básicos (geotecnia,
topografía, suelos, etc.). El manejo de la información contenida en estos documentos es
fundamental para poder realizar una supervisión ambiental bien sustentada y ágil.
Verificará con el personal de ingeniería los parámetros de diseño.
De acuerdo con el cronograma detallado de los trabajos programará las inspecciones
diarias durante la construcción de los diques, que se estén instalando en los frentes de
construcción.
El supervisor ambiental trabajará estrechamente con la inspección de obras y las
empresas contratistas, para familiarizarse con el área a supervisar y con los trabajos que
se estén ejecutando; recibir apoyo para el seguimiento de las medidas propuestas y para
la documentación de nuevos impactos; y en general, mantener un flujo de información
valiosa para la actividad de supervisión. Todos los integrantes del equipo deberán estar
autorizados, para obtener información en detalle de las actividades de construcción.
Procesamiento de la información. Esta fase corresponde a la organización y análisis de la
información obtenida en la fase de ejecución y a la formulación conceptual de medidas y
recomendaciones.
Procesará la información recabada en campo, Evaluará la efectividad de las medidas
formuladas y las complementará si es necesario Justificará la necesidad de implantar
medidas para nuevos impactos detectados y propondrá ajustes a los planes y programas
ambientales supervisados. Emitirá las recomendaciones correspondientes, las cuales
consultará previamente con las unidades responsables de su ejecución.
En el avance de la aplicación de cada medida, la Supervisión Ambiental, verificará los
resultados obtenidos con las mismas y hará las complementaciones técnicas necesarias,
según se requieran mayores precisiones, para su oportuno y cabal cumplimiento.
DESCRIPCIÓN:
Los explosivos y los detonantes deben depositarse separadamente en almacenes
independientes, secos, ventilados, a prueba de balas y resistente al fugo, alejados de
otros edificios y vías.
Una bodega para el almacenamiento de explosivos debe estar construida de tal manera
que se evite el efecto de la humedad y el calor sobre el explosivo durante largos períodos
de tiempo, para prevenir riesgos durante su utilización.
El área de almacenamiento de explosivos, será un almacén techado, que tendrá en toda
su periferia una berma de protección.
La berma a construirse tendrá una altura de 0,40 cm como un brocal en bloques de
cemento, se pintará de amarillo en señale de prevención y seguridad, tendrá canales de
drenaje para permitir la circulación del agua de lluvia, si crearse zonas de empozamiento
o anegamiento de agua.
La berma de protección se construirá alrededor del polvorín, con el fin de mantener un
espacio mínimo de 25 m libre de vegetación, desechos y cualquier material inflamable,
además de la berma se colocará una cerca perimetral. En la cerca se colocarán rótulos
claramente marcados en las entradas, con la siguiente leyenda: "PELIGRO EXPLOSIVO".
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental verificará con el personal de ingeniería los parámetros de diseño.
De acuerdo con el cronograma detallado de los trabajos programará las inspecciones
diarias durante el montaje de las bermas de protección, que se estén instalando en los
frentes de construcción.
El supervisor ambiental trabajará estrechamente con la inspección de obras y las
empresas contratistas, para familiarizarse con el área a supervisar y con los trabajos que
se estén ejecutando; y en general, mantener un flujo de información valiosa para la
actividad de supervisión. Todos los integrantes del equipo deberán estar autorizados, para
obtener información en detalle de las actividades de construcción.
Procesará la información recabada en campo, Evaluará la efectividad de las medidas
formuladas y las complementará si es necesario justificará la necesidad de implantar
medidas para nuevos impactos detectados y propondrá ajustes a los planes y programas
ambientales supervisados. Emitirá las recomendaciones correspondientes, las cuales
consultará previamente con las unidades responsables de su ejecución.
En el avance de la aplicación de cada medida, la Supervisión Ambiental, verificará los
resultados obtenidos con las mismas y hará las complementaciones técnicas necesarias,
según se requieran mayores precisiones, para su oportuno y cabal cumplimiento.
IMPACTOS:
Erosión producida por la escorrentía superficial en las paredes internas de las fosas
Erosión del sitio del proyecto, escombreras de roca estéril y pilas temporales de
mena debido a la escorrentía superficial causando descarga de sedimentos en
cursos de agua locales
MATERIALES:
Semillas de gramíneas, estolones o estacas de especies forestales, fertilizantes, cal
agrícola, picos, escardillas rastrillos, pasto seco, arbolitos de vivero implantado en el
área del proyecto.
1.50
1 2 3
4 5 6 7
0.50
0.50
TRESBOLILL CUADRICUL
O A
Se colocará la plántula en el hoyo, posterior al retiro cuidadoso del envase plástico con el
que viene desde el vivero. Se rellena el hoyo con tierra abonada, se compacta
suavemente la tierra, se dejará alrededor de la plántula un anillo de 30 cm para retener
agua.
Adicionalmente, se implantará cobertura vegetal en los taludes de las obras (por efecto
de cortes o rellenos) para protegerlos de los posibles agentes erosivos, y como obra
complementaria en el control de aguas y la erosión superficial sobre el talud.
Se tomarán en cuenta las características topográficas y geometría del talud (pendiente
de conformación), suelos, adaptación, habito de crecimiento, tolerancia a pisoteo, lluvias,
quemas y otras condiciones adversas.
El Ingeniero Agrónomo que estará a cargo de las prácticas de conservación de suelos y
redoblamiento, trabajará en el diseño de las siembras en taludes, que contemplará
materiales a utilizar (tierra vegetal, semillas, estolones, fertilizantes, etc.), el sistema de
siembra, abono, protección durante la germinación y crecimiento, y un programa general
para su mantenimiento. Incluyendo detalles generales en planos (cortes típicos,
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
Presencia diaria del Supervisor Ambiental mientras duren las labores de siembra, luego
se hará supervisiones quincenales mientras se consoliden las zonas repobladas, y
anualmente se presentará el balance del estado de la cobertura vegetal. Se confirmará
que se apliquen los procedimientos previamente definidos conjuntamente con el
responsable del área, para el repoblamiento vegetal.
DESCRIPCIÓN:
Se espera lograr la mayor cantidad de recuperación, apilamiento y contención de capa
vegetal en las labores de movimiento de tierra, con la consecuente conformación y
nivelación de áreas con capa vegetal proveniente de las áreas de apilado temporal.
Se marcará en un plano a escala de trabajo, los sitios de apilamiento de capa vegetal y
el tiempo de su permanencia, se definirán los responsables de su manejo y posterior
utilización
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental llevará a cabo la recopilación y organización del material de
trabajo, tales planos, plan de construcción, estudio de suelo. El manejo de la información
contenida en estos documentos es fundamental para poder realizar una supervisión
ambiental bien sustentada y ágil, determinará los sitios dónde se deben practicar
prácticas de manejo de la capa vegetal para su conservación para futuras labores de
recuperación de áreas.
De acuerdo con el cronograma detallado de los trabajos programará las inspecciones
diarias durante las actividades de movimiento de tierra.
El supervisor ambiental trabajará estrechamente con la inspección de obras y las
empresas contratistas, para familiarizarse con el área a supervisar y con los trabajos que
se estén ejecutando; además para impartir las instrucciones que garanticen
efectivamente el mejor manejo de la capa vegetal y evitar que se perturbe para uso
futuro.
De esta forma también podrá recibir apoyo para el seguimiento de las medidas
propuestas y para la documentación de nuevos impactos; y en general, mantener un flujo
de información valiosa para la actividad de supervisión.
El supervisor también procesará la información recabada en campo, evaluará la
efectividad de las medidas formuladas y las complementará si es necesario, justificará la
necesidad de implantar medidas para nuevos impactos detectados y propondrá ajustes a
los planes y programas ambientales supervisados, emitirá las recomendaciones
correspondientes, las cuales consultará previamente con las unidades responsables de
su ejecución.
En el avance de la aplicación de cada medida, la Supervisión Ambiental, verificará los
resultados obtenidos con las mismas y hará las complementaciones técnicas necesarias,
según se requieran mayores precisiones, para su oportuno y cabal cumplimiento.
INDICADOR DE SUPERVISIÓN:
Nº de inspecciones realizadas, registro fotográfico del manejo de la capa vegetal y luego
de las condiciones en las que se encuentra hasta su uso para restauración de área
DESCRIPCIÓN:
Tiene por objeto la reforestación de áreas de compensación de acuerdo a Normativa
Vigente de la Ley Forestal de Suelos y Agua (10% del área deforestada) y al Reglamento
Parcial de la Ley Forestal de Suelos y Aguas sobre Repoblación Gaceta Oficial Nº
34.808 de fecha 27 de septiembre de 1991.
El término reforestación es sinónimo de repoblación forestal y se refiere a la introducción
de la masa forestal en un terreno que ya la poseía con anterioridad en un tiempo
relativamente cercano.
Las especies a utilizar en la repoblación forestal serán autóctonas de la Región.
Para los casos de deforestaciones de vegetación alta y mediana, se deberá repoblar una
superficie de acuerdo a las pendientes y porcentajes del área intervenida, en este caso
para pendiente: hasta el 15%, superficie a repoblar: 10% del área total intervenida.
Para los casos de deforestación de vegetación baja, en áreas no intervenidas o
aprovechadas, se deberá efectuar la repoblación forestal siguiente: Pendiente: Hasta
15%, superficie a repoblar: 3% del área total intervenida.
En caso de que la actividad a ejecutar sea roza, se deberá repoblar una superficie
equivalente al tres por ciento (3%) del área total intervenida.
Esta repoblación podrá efectuarse aplicando los sistemas Agroforestales, empleando el
número de plantas que le corresponde establecer al beneficiario del permiso o
autorización, a una distancia entre plantas que no podrá ser mayor de tres (3) por tres (3)
metros para una densidad mínima de mil ciento once (1.111) plantas/ha.
La elección de la especie se realizará en función del objetivo de protección y
restauración de áreas, y del estado de partida del terreno a repoblar o estación.
Una vez elegida la especie o especies habrá que indicar su ecotipo o procedencia, es
decir, de dónde provienen las semillas, de forma que queden detallados y homologados
con el sitio de destino los factores ecológicos y que puedan establecerse previsiones
sobre las características de la masa a crear.
Cuando se trata de vegetación forestal, los factores edáficos tiene una menor influencia
que los climáticos, para la selección de las especies a plantar, salvo en casos extremos,
debido a la plasticidad de este tipo de vegetación: las exigencias nutricionales son
menores, ya que la madera está compuesta mayoritariamente por los elementos que
puede suministrar el aire y el agua. Las características del suelo que tienen verdadera
importancia son aquellas que en cierto modo sustituyen al clima: una alta capacidad de
retención de agua y fácil transferencia de humedad de los períodos húmedos a los
secos, ya que permite extraer agua de mayor profundidad, cuando las capas superiores
han alcanzado su punto de marchitamiento. Estas propiedades, capacidad de retención
de agua y profundidad, pueden modificarse hasta cierto punto de forma favorable, a
través de las labores preparatorias del suelo. No obstante, se estudiará el suelo desde
dos puntos de vista:
Grado de evolución o degradación, para obtener información sobre el impacto de
la repoblación, su futura evolución tras la repoblación y la posible mejora de sus
propiedades.
Interpretación de los siguientes parámetros: profundidad, pedregosidad, textura,
estructura, contenido en materia orgánica, conductividad eléctrica de la solución
del suelo, contenido en caliza activa y reacción (pH).
Una vez conocidas estas características se coteja con las necesidades de las especies
seleccionadas, descartando aquellas para las que el suelo sea limitante. La presencia de
caliza activa, la permeabilidad y la salinidad, son las características que con mayor
frecuencia resultan determinantes.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental llevará a cabo la recopilación y organización del material de
trabajo, tales como los documentos del plan de repoblación, el inventario forestal, el
diseño del vivero, etc. El manejo de la información contenida en estos documentos es
fundamental para poder realizar una supervisión ambiental bien sustentada y ágil.
Verificará con el personal de ingeniería y especialistas botánicos los parámetros de
diseño del plan de repoblación y del vivero.
De acuerdo con el cronograma detallado de los trabajos programará las inspecciones
diarias durante la construcción de las obras, y luego en el avance de la ejecución del
plan de repoblación.
Todos los integrantes del equipo deberán estar autorizados, para obtener información en
detalle de las actividades cumplidas. Se hará el procesamiento de la información
levantada en las inspecciones de campo, esta fase corresponde a la organización y
análisis de la información obtenida en la fase de ejecución y a la formulación conceptual
de medidas y recomendaciones adicionales.
Se procesará la información recabada en campo, se evaluará la efectividad de las
medidas formuladas y las complementará si es necesario justificará la necesidad de
implantar medidas para nuevos impactos detectados y propondrá ajustes a las
actividades supervisadas. Emitirá las recomendaciones correspondientes, las cuales
consultará previamente con las unidades responsables de su ejecución.
En el avance de la aplicación de cada medida, la Supervisión Ambiental, verificará los
resultados obtenidos con las mismas y hará las complementaciones técnicas necesarias,
según se requieran mayores precisiones, para su oportuno y cabal cumplimiento.
Llevar el registro fotográfico del avance del cumplimiento de la medida
IMPACTOS:
Cambios en las poblaciones de fauna silvestre debido a perdida localizada de hábitat
Alteración de hábitats de peces debido a la desviación de cauces
MATERIALES:
DESCRIPCIÓN:
Antes del proceso de construcción del proyecto se deberá preparar y ejecutar el Plan de
Salvamento y Reubicación de Fauna Silvestre, con el fin de capturar animales y alejarlos
de las áreas de peligro, independientemente de presión humana sobre los recursos
biológicos que existe actualmente en la zona.
Este plan se concibe en tres etapas: 1) El estudio selectivo de la fauna silvestre; 2) El
Programa de Salvamento y Rescate; y 3) El Programa de Reinserción y Monitoreo de
Especies.
La Operación de Salvamento de Fauna Silvestre se debe realizar antes del inicio de las
obras, debe ser planificada de acuerdo con el cronograma de construcción por un
comité de JOBENCA en conjunto el Promotor. Se deberá trabajar en cooperación con los
Centros de Investigaciones Ecológicas de las Universidades Nacionales y con empresas
con experiencias en programas de rescate de fauna.
Además de realizar estos esfuerzo para la protección del recurso fauna, se dará
cumplimiento a los instrumentos legales que promueven la conservación y uso sostenible
de la fauna silvestre: el Convenio sobre el Mercado Internacional de Especies en Peligro
de Extinción (CITES) y Ley de Protección a la Fauna Silvestre.
El procedimiento a seguir para la aplicación del plan de salvamento se indica a
continuación:
1. Realizar censos poblacionales para obtener información de base sobre el tamaño
y estatus poblacional en especies de particular interés (este estudio aportará
información de incidencia directa con la determinación del status de conservación
de las especies de vertebrados del área del proyecto). Aportará:
- Conocimiento de la situación de las diferentes poblaciones.
- Generar una base de datos que permita el seguimiento de las poblaciones.
- Obtener una herramienta que sirva como indicador del manejo que se realizará
en el área.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental llevará a cabo la recopilación y organización del material de
trabajo. Verificará con el personal responsable la aplicación del Plan de Salvamento y
Relocalización.
De acuerdo con el cronograma detallado de los trabajos programará las inspecciones
diarias durante la operación rescate y luego en los programas de monitoreo anual, que
se realicen en el área del proyecto
El supervisor ambiental trabajará estrechamente con el responsable del plan de
salvamento, para familiarizarse con el área a supervisar y con los trabajos que se estén
ejecutando; recibir apoyo para el seguimiento de las medidas propuestas y para la
documentación de nuevos impactos; y en general, mantener un flujo de información
valiosa para la actividad de supervisión. Todos los integrantes del equipo deberán estar
autorizados, para obtener información en detalle de las actividades de construcción.
Se procesará la información recabada en campo, se evaluará la efectividad de las
medidas formuladas y las complementará si es necesario, justificará la necesidad de
implantar medidas para nuevos impactos detectados y propondrá ajustes a los planes
supervisados. Emitirá las recomendaciones correspondientes, las cuales consultará
previamente con las unidades responsables de su ejecución.
En el avance de la aplicación de cada medida, la Supervisión Ambiental, verificará los
resultados obtenidos con las mismas y hará las complementaciones técnicas necesarias,
según se requieran mayores precisiones, para su oportuno y cabal cumplimiento.
DESCRIPCIÓN:
Todos los desechos peligrosos serán enviados fuera del sitio para su eliminación, se les
volverá a usar o se les venderá de acuerdo al Decreto No. 2.635. El procedimiento para
eliminación de los principales desechos peligrosos será el siguiente:
– El aceite usado se utilizará como combustible para el incinerador o como aditivo
para los agentes explosivos;
– Los lubricantes y el aceite usado se quemará o reciclará (cuando sea práctico);
– Las baterías de ácido y plomo se reciclarán (cuando sea práctico);
– Las substancias químicas sin usarse o que hayan expirado se regresarán al
proveedor o fabricante.
Se espera que el mayor volumen de desechos peligrosos generados durante las fases
de construcción y cierre definitivo se origine en las actividades de mantenimiento de
maquinaria, como lubricantes, aceites, baterías, cauchos, etc.
En todas las etapas de la minería los residuos peligrosos serán manejados a la luz del
Decretos No. 2.635 del 22 de Julio de 1998, el cual dicta las Normas para el control de la
recuperación de materiales peligrosos y el manejo de los desechos peligrosos.
En las inmediaciones del relleno sanitario de desechos no peligrosos proyectado, se
construirá una instalación para el almacenamiento temporal de desechos peligrosos.
Esta instalación solamente aceptará desechos en contenedores sellados y que hayan
sido etiquetados apropiadamente, es decir que contengan la identificación del desecho,
fuente, estado físico, fecha de contención, cantidad de desecho y descripción del peligro,
incluyendo símbolos.
En esta misma zona se acondicionará un área de almacenamiento temporal para
disponer la tierra que pudiera ser contaminada con aceites lubricantes, y/o combustibles
hasta una altura no mayor de 30 cm. La plataforma tendrá una berma y será cubierta con
geomembrana de 1 mm de espesor. En esta zona el material contaminado será
expuesto a un proceso de aireación en el que periódicamente será removido, a fin de
disminuir el nivel de concentración de los contaminantes.
Esta instalación de almacenamiento será diseñada de acuerdo a las regulaciones
pertinentes e incluirá una plataforma de concreto con suficiente capacidad para
almacenar al menos el 110% del volumen de todos los contenedores almacenados en el
– Los residuos de madera no contaminada serán donados a los residentes del área
de influencia directa.
– En caso de ocurrir derrames de combustible y/o aceites lubricantes, se procederá
a instalar barreras de contención aplicando arena o material oleofílico, y luego a
retirar la tierra contaminada hacia el área previamente acondicionada.
– Para la recuperación de la tierra contaminada después del proceso de aireación,
se acondicionará un área cubierta con Geomembrana, en el que el material se
esparcirá y se aplicarán bacterias reductoras, fertilizantes (N-P-K) y semillas.
– En el caso de ocurrir accidentalmente derrame de reactivos químicos, se
procederá a restringir el área con cintas de seguridad y evacuar el personal y
proceder a instalar barreras de contención y aplicar la neutralización de la
sustancia, y limpieza del área afectada. El personal que realice esta actividad
actuará con traje de protección y equipos adecuados.
– Cada contratista deberá tener su personal responsable para el manejo de
desechos y dará cuenta de sus inventarios y prácticas utilizadas ante el
supervisor de su contrato, podrá ser objeto de penalizaciones por
incumplimientos o fallas en sus prácticas de manejo de desechos.
– Antes del inicio de las obras se elaborará el plan de contingencia para prevenir y
atender cualquier incidente o accidente relacionado con los desechos, tomando
en cuenta la clase de riesgo que presenten.
– Se completarán las planillas de seguimiento de desechos, conforme los
formularios del MINAMB.
HOJA DE SEGUIMIENTO
5. TELEFONO 6. FAX:
9. REGISTRO MARNR Nº
8. TRANSPORTE 2. NOMBRE DE LA COMPAÑÍA
REGISTRO MTC Nº
E. Ph:
ACARREO:
NOSOSTROS (YO), DECLARAMOS (DECLARO QUE LOS DESECHOS PELIGROSOS, CORRESPONDEN A LOS DESCRITOS
ANTERIORMENTE, TANTO SU NOMBRE, TRANSPORTE, CLASIFICACION, ETIQUETADO,LO CUAL ESTA EN CONCORDANCIA
CON LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS INTERNACIONALES DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU)
TRANSPORTE
ENTERADO DEL TIPO Y PELIGROSIDAD DEL DESECHO QUE TRANSPORTO YQUE EN CONSECUENCIA CONOZCO EL PLAN DE
CONTINGENCIA EN CASO DE ACCIDENTE Y EL PERSONAL INVOLUCRADO EN ESTA ACTIVIDAD DE TRANSPORTE ESTA EN
CONOCIMIENTO DEL RIESGO QUE REPRESENTA Y HA SIDO INSTRUIDO SOBRE LOS PLANES DE CONTINGENCIA RESPECTIVO EN
CASO DE ACCIDENTE.
EN CASO DE ACCIDENTE QUE INVOLUCRE LA INTEGRIDAD DEL DESPACHO EL TRANSPORTISTA DEBERA COMUNICARLO DE
29. DECLARACION CERTIFICADA DEL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y/O DISPOSICION FINAL
TRATAMIENTO Y/O DISPOSICIÒN FINAL Y QUE EN CONSECUENCIA CONOZCO EL PLAN DE CONTINGENCIA EN CASO DE ACCIDENTE,
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental cumplirá las siguientes actividades
1. Organiza y prepara la documentación técnica para el Registro de Manejador de
Desechos.
2. Verifica la entrega de los manifiestos de carga y manifiesto de desechos peligrosos a
la contratista de transporte y al manejador de desechos.
3. Revisa y verifica las cantidades de desechos generados. Archiva los registros de
volúmenes de desechos peligrosos en formatos pre-establecidos en el plan
específico de Manejo de Desechos que debe ser preparado previo al inicio de las
obras constructivas.
4. Asegura el cumplimiento del plan de supervisión ambiental para el control,
seguimiento y evaluación de las actividades de las contratistas relativas al plan de
manejo de desechos. Incluye mecanismos para reportar no conformidades de las
contratistas y sus medidas de corrección.
5. Verifica el almacenamiento temporal de desechos y hace cumplir la normativa
ambiental.
6. Reporta diariamente y presenta el resumen mensual de la contabilidad de desechos
a la Gerencia del Proyecto.
7. Supervisa todas las operaciones relacionadas con el manejo de desechos
Además realizará la medición del trabajo de los contratistas, mediante las siguientes
actividades:
1. Inspecciones no programadas al área de trabajo (condiciones de las herramientas,
equipos, almacenamiento de desechos, protección personal, orden y limpieza).
2. Revisión de los registros diarios y mensuales de los desechos.
3. Revisión semanal de los procedimientos operacionales de descarga,
almacenamiento y transporte de desechos.
4. Aplicación listas de revisión ambiental, a fin de asegurar que los equipos y los
procedimientos operativos de las contratistas mantengan prácticas ambientales
adecuadas de manejo de desechos en concordancia con la normativa ambiental
venezolana.
5. Realización de auditorías internas por parte de las contratistas una (1) vez al mes
DESCRIPCIÓN:
Durante las fases de construcción y operación del proyecto se manejarán los desechos
sólidos no-peligrosos mediante una combinación de relleno sanitario y, de requerirlo el
proyecto, un incinerador.
Se debe asegurar que el incinerador se mantenga dotado de equipos de control
necesarios para garantizar el cumplimiento de las normas de emisiones atmosféricas y
contar con las instalaciones, personal y facilidades necesarias para recibir y almacenar
temporalmente estos desechos, de manera que no constituyan fuentes de malos olores
ni de propagación de insectos vectores o reservorios de enfermedades.
Las cenizas generadas en el incinerador serán trasladadas al relleno sanitario del área
de influencia del proyecto, en contenedores.
Los vertidos líquidos y aguas de lavado generados de la operación del incinerador y del
área de recepción y almacenamiento de los desechos, tendrán canal de drenaje para ser
conducidas al mismo incinerador que estará adaptado para recibir desechos líquidos.
De no haber en el área un relleno sanitario se debe desarrollo uno para disponer allí
desechos sólidos no peligrosos producidos en el desarrollo del proyecto, edificios de
administración y desechos industriales no peligrosos.
El tamaño del relleno se establecerá teniendo en cuenta un número de normas y factores
de diseño de la industria. Se clasificarán y manejarán de acuerdo con las
especificaciones:
– Uso de los desechos orgánicos resultantes de la preparación de alimentos, lodos
de la planta de tratamiento de aguas negras y desechos vegetales de la
deforestación, para la producción de compost y su posterior uso en los
programas de recuperación ambiental.
– Los desechos no biodegradables, tales como plásticos, vidrios y metales serán
recolectados, reutilizados o reciclados si es posible. Las grasas y los aceites
lubricantes industriales se recolectarán y envasarán para su retiro y correcta
disposición fuera del área.
– Los residuos serán recolectados en contenedores dispuestos con este motivo y
todo el personal estará instruido sobre la ubicación de los mismos.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental verificará semanalmente, los principios operativos básicos que
se estén aplicando en el relleno sanitario, tales como:
– Ubicación de los desechos.
– Compactación de los desechos.
– Cubrimiento de los desechos.
– Accesibilidad y operatividad.
Se asegurará que se cumple con la Norma de prohibición de la quema de desechos
sólidos a campo abierto y en el relleno
La Unidad Ambiental, conjuntamente con los responsables del relleno sanitario
elaborarán el manual de operaciones, donde se incluirán detalles en relación con:
– Control de acceso.
– Movimientos de tierra y vías de acceso.
– Fases de la operación.
– Equipo requerido Mantenimiento.
– Aspectos administrativos.
– Medidas de seguridad en situaciones de emergencia.
– Controles sanitarios.
– Control de drenaje.
Los resultados de las inspecciones al relleno sanitario incluirán la revisión del
INDICADOR DE SUPERVISIÓN:
Nº de inspecciones realizadas al mes.
Nº de recomendaciones/ correctivos aplicados por los contratistas derivados de acciones
de la supervisión ambiental por mes.
DESCRIPCIÓN:
El proyecto contempla la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales,
la cual permitirá tener una capacidad total de tratamiento combinada de
aproximadamente 375.000 litros por día.
En las primeras etapas de la construcción la disposición de aguas servidas, se realizará
a través de baños portátiles. Sólo se instalarán baños portátiles en los frentes de trabajo
y en las canteras. Habrá como mínimo un baño portátil por cada 15 personas y se dará
tratamiento diario a estas instalaciones junto con la aplicación de químicos y detergentes
biodegradables.
Todos los días se hará la remoción del material acumulados en los tanques. Este
material es transportado por las empresas operadoras en camiones vacum, hasta unas
instalaciones existentes en sitios autorizados en el área de influencia del proyecto, para
su disposición final.
Se contratará a una empresa registrada y autorizada para prestar el servicio de
instalaciones sanitarias portátiles.
La unidad de tratamiento de aguas servidas para la etapa de operación, tendrá un
sistema de redes con una supervisión especial al momento de la instalación
(hidrostática) que garantice que no existen fugas en el sistema. Se realizará un programa
de monitoreo biológico (mensual) cumpliendo con los estándares de efluentes, que
podrán ser utilizados para riego de áreas verdes y zonas recuperadas.
Se emplearán instalaciones sanitarias portátiles, sólo durante la construcción, en los
diferentes frentes de trabajo.
Para el mantenimiento de estas instalaciones portátiles, se capacitará a tres operarios,
quienes diariamente agregarán los químicos necesarios a los residuos, para destruir la
materia orgánica evitando la producción de malos olores y eliminando los
microorganismos patógenos.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental llevará a cabo la recopilación y organización del material de
trabajo, tales como los documentos de contratación del servicio de sanitarios portátiles,
número y localización de unidades, camiones de servicio, personal entrenado y a cargo
UNIDADES DE MEDICIÓN:
Nº de instalaciones sanitarias portátiles operando por mes
Volumen manejado por empresa contratista y destino final
IMPACTOS:
Incremento en niveles de polvo ambiental por excavaciones, nivelaciones y acarreo
de rocas y material de relleno.
Efecto en la calidad del aire por generación de polvo.
DESCRIPCIÓN:
Uso de agentes supresores de polvo para minimizar la generación de emisiones
fugitivas en la vialidad interna del proyecto, áreas desprovistas temporalmente de
vegetación.
Mantenimiento de los motores diesel y a gasolina de los camiones y maquinaria
pesada, de acuerdo a las especificaciones del fabricante, para reducir las emisiones
de óxidos de nitrógeno y monóxido de carbono y partículas.
Diseño e implantación de procedimientos de trabajo para el manejo de materiales a
granel tales como material de relleno, granzón, estériles, capa vegetal y cualquier
otro material con el potencial de generar emisiones de partículas.
Riegos diario en época de sequía, en los frentes de trabajo consuelos desnudos.
Para el control de particulados especialmente durante de las obras constructivas
mayores, y en el transcurso de las acciones de movilización y desmovilización de
maquinaria pesada y transporte de personal, se hará la aplicación de riego del área
con el uso de cisternas.
Cada contratista será responsable de disponer de los equipos móviles de riego para
control de particulados.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
El supervisor ambiental trabajará estrechamente con la inspección de obras y las
empresas contratistas, para familiarizarse con el área a supervisar y con los trabajos que
se estén ejecutando; recibir apoyo para el seguimiento de las medidas propuestas y para
la documentación de nuevos impactos; y en general, mantener un flujo de información
valiosa para la actividad de supervisión. Todos los integrantes del equipo deberán estar
autorizados, para obtener información en detalle de las actividades de construcción.
Procesamiento de la información. Esta fase corresponde a la organización y análisis de
la información obtenida en la fase de ejecución y a la formulación conceptual de medidas
y recomendaciones.
UNIDADES DE MEDICIÓN:
Cero reclamos o quejas por emisiones de particulados.
Costo de las actividades de irrigación para supresión de particulados.
DESCRIPCIÓN:
La protección integral de los trabajadores tiene como objetivo principal velar por su
salud, bienestar y seguridad a través del control de los agentes con potencial de causar
enfermedades, producir molestias e inducir la ocurrencia de accidentes. Los principios
básicos para la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores están
contenidos en la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de
Trabajo. Este Programa contempla, entre otros, el desarrollo de las siguientes
actividades:
Identificación de riesgos ocupacionales.
Diseño y aplicación de las medidas administrativas y de ingeniería para controlar
los riesgos.
Designación del personal técnico responsable de la implementación y el control
del programa.
Por otra parte, la protección de la salud y seguridad de los trabajadores durante las
actividades, deberá realizarse cumpliendo con las normas y reglamentos del Ministerio
de Salud y Desarrollo Social, así como las siguientes Normas Venezolanas COVENIN:
Nº 2260 Programa de Higiene y Seguridad Industrial. Aspectos Generales.
Nº 2273 Principios Ergonómicos de la Concepción de Sistemas de Trabajo.
Nº 2237 Ropas, Equipos y Dispositivos de Protección Personal. Selección de
Acuerdo al Riesgo Ocupacional.
Nº 2238 Radiaciones no Ionizantes. Medidas de Seguridad.
Nº 1565 Ruido Ocupacional
Nº 2255 Vibración Ocupacional.
Nº 2253 Concentraciones Ambientales Permisibles en lugares de Trabajo y
Límites de Exposición Biológicos.
Sobre la base del cumplimiento de estas disposiciones legales, los trabajadores deberán
estar asegurados, entre otros, mediante los siguientes aspectos:
Disponer de áreas especialmente habilitadas para conservación y consumo de
alimentos y suministro de agua potable.
Disponer de áreas de descanso protegidas y dotadas de instalaciones sanitarias
con suministro de agua para higiene personal.
Los sistemas de drenaje estarán diseñados de forma adecuada para prevenir que el
aceite llegue a las aguas superficiales en caso de falta del equipo o error humano.
El equipo de contención será mantenido cerca de los tanques y tambores para minimizar
el tiempo de respuesta ante derrames y deberá incluir almohadillas o paños absorbentes.
La cantidad y capacidad de las esteras deberá ser lo suficiente para contener el mayor
derrame previsible, dadas las características del área y la capacidad de los recipientes
de combustible.
Los equipos y medidas de mitigación evitarán que los fluidos derramados salgan del área
del proyecto, y deberán estar fácilmente disponibles para su uso. Estos incluirán algunas
combinaciones de lo siguiente:
Se contará con los materiales absorbentes y barreras en la cantidad que el Contratista
determine como suficiente para capturar el mayor derrame razonablemente predecible;
Cada instalación deberá mantener una provisión conveniente de equipo para control de
derrames que incluya un equipo de movimiento de tierra como palas cargadoras,
materiales absorbentes, palas, rastrillos, bombas, tambores vacíos y barreras
absorbentes de derrames.
El material absorbente se utilizará para recuperar materiales derramados en el suelo o
en las aguas superficiales. El equipo colector de derrames deberá colocarse en las áreas
de almacenamiento. Pueden utilizarse palas, rastrillos y bombas para recolectar
cualquier material de residuo derramado en el suelo o en las aguas superficiales.
También pueden utilizarse en la abertura de una terraza, represa o dique para detener el
flujo de un material derramado.
La contención es la prioridad inmediata en el caso de un derrame. De ser posible, el
derrame se contendrá dentro del área de trabajo. En caso de ser necesario contener un
derrame, los métodos son:
Para el agua, desplegar una barrera flotante contra derrames a lo largo de la
trayectoria del combustible flotante; y,
Si es en el suelo, construir una terraza, represa o dique para detener el flujo del
material de derrame u otro método de contención adecuado. Esparcir material
absorbente si éste es aprobado.
Los procedimientos de limpieza se iniciarán inmediatamente después que se haya
contenido el derrame. En ningún caso se utilizará el equipo de contención para guardar
el material contaminado. Se debe mantener una lista del equipo que deberá utilizarse
para facilitar la limpieza y minimizar el daño al ambiente.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
Reunión con el Gerente del proyecto y las contratistas, para que antes de comenzar los
trabajos de construcción, para que se revisen las previsiones y obligaciones en materia
de equipos de protección personal, Análisis de riesgos en el trabajo, sistemas de
combate de derrames.
INDICADOR DE SUPERVISIÓN:
Nº de inspecciones realizadas
Nº de correctivos aplicados
UNIDADES DE MEDICIÓN:
Nº de equipos de protección personal por mes entregado al total de trabajadores
Nº de emergencias por derrames atendidas al mes
DESCRIPCIÓN:
Consiste en las colocaciones de señales de advertencia, indicadoras o de prohibición,
dirigidas a todo el personal, contratistas y la población en general. Dentro de las señales
que se deberán utilizar:
De Tipo Ambiental: se refieren a la conservación de los recursos naturales y a la
prevención de los impactos negativos sobre el medio ambiente (p.e. no arrojar
residuos sólidos, no cazar, etc.), que se generen durante la construcción.
Preventivas: advierten al personal de la obra y al público en general, la
existencia de un peligro y la naturaleza de éste.
Reglamentarias: indican limitaciones, prohibiciones o restricciones.
Informativas: identifican y guían al usuario, proporcionándole información que
pueda necesitar, así como las direcciones que deben seguir.
La norma COVENIN 1054-77 incluye los símbolos y dimensiones de las señales que
deben utilizarse para atraer la atención en forma sencilla y rápida con la finalidad de
advertir peligros o indicar la ubicación de dispositivos y equipos de seguridad.
A tales fines dentro de las figuras geométricas o señales de seguridad se colocan
símbolos de seguridad que dan la información deseada.
La información se pinta utilizando colores contrastantes, al igual que en algunas
ocasiones el borde de la señal con el fondo de esta y con el medio que la rodea (Norma
COVENIN 187-76 para tonos de colores)
Las dimensiones de los detalles esenciales de los símbolos de seguridad deben estar en
proporción de por lo menos 1/100 de la distancia de observación, y tener por lo menos
3% de la dimensión máxima de la señal de seguridad para permitir que se observen los
detalles principales.
En algunos casos se debe usar señales luminiscentes o reflejantes, cuando no sea
suficiente el alumbrado ordinario.
Rotulación de tanques
Los tanques deben disponer de información que debe quedar consignada en una parte
visible del tanque correspondiente, ya sea a través de siglas o códigos de colores, por
medio de inscripción, letreros, autoadhesivos, placas o pintados, inscripción u otro
sistema similar, cuya rotulación debe incorporar medidas tendientes a que ésta no se
deteriore por la acción del tiempo, oxidación o proceso de limpieza, cumpliendo con al
menos, los siguientes requisitos:
La ubicación del rótulo debe ser en un lugar destacado, a una altura nominal de las
personas de manera que queden fácilmente a la vista de éstas.
El formato de la letra debe ser de un tamaño tal que permita su lectura normal a una
distancia de, al menos, dos (2) metros y de un color que resalte del fondo del tanque
correspondiente, excepto los tanques ubicados sobre superficie, en cuyo caso, el rótulo
debe ser visible desde a lo menos 15 (m).
La inscripción o pintado debe ser efectuado con pintura para uso en intemperie, con
propiedades de resistencia a los agentes climáticos y a los elementos empleados en la
limpieza del tanque, que asegure que no será removida ni desgastada por éstos. Los
autoadhesivos deben ser permanentes y confeccionados en papel de alta adherencia. El
letrero o placa debe ser metálico, plástico rígido o material de similares características,
con un sistema de sujeción firme, entre otros, atornillado, remachado, soldado u otro de
sistema seguro.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
Se realizará la reunión de revisión de las propuestas de señalización de cada contratista,
Se realizarán inspecciones a los sitios de trabajo durante las actividades de colocación
de las señales, se tomarán fotografías de estas actividades, en los recorrido diarios por
los frentes de trabajo, el supervisor ambiental visualizará las condiciones físicas de las
señales, en caso de fallas o deterioros, se reportaran a los supervisores de las áreas
para la reposición o corrección.
DESCRIPCIÓN:
Consiste en el entrenamiento del personal que va a trabajar en las obras del proyecto, de
acuerdo con lo previsto en la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio
Ambiente de Trabajo. Son un mecanismo directo de control y prevención de accidentes y
de impactos al ambiente. Todo el personal propio, contratado y contratistas recibirá al
menos una charla o taller relativo a los siguientes temas:
1. Proceso de Desarrollo y Ejecución de Proyectos
2. Manejos de Comunicaciones en una crisis
3. Legislación Ambiental Venezolana
4. Legislación Laboral y de Seguridad en el ambiente de trabajo
5. Orientación a la Seguridad
6. Concientización Ambiental
7. Planes de reforestación
8. Operación del relleno sanitario
9. Instalaciones sanitarias del Proyecto
10. Control de la erosión en frentes de trabajo
11. Saneamiento ambiental
12. Contaminación de aguas superficiales y subterráneas
13. Monitoreo de calidad de aguas
14. Autorizaciones ambientales otorgadas al proyecto
15. Alcances del plan de Supervisión Ambiental
16. Resumen de impactos y Medidas aplicables al proyecto
17. Seguridad en la Oficina
18. Lectura e interpretación de señales
mismas se dicten con la mayor asistencia posible por grupos medianos de asistentes, no
mayores de 20 personas.
Se organizarán simulacros en campo, para que una vez recibida las inducciones, se
verifiquen en forma práctica los aprendizajes adquiridos y los requerimientos de
refuerzos adicionales.
PROCEDIMIENTO DE SUPERVISIÓN:
MEDIDAS CODIGO
Establecimiento de programa de Información sobre el proyecto. MSE-01
Ampliación de oportunidades de empleo para la mano de obra local. MSE-02
Programa de Adiestramiento al personal sobre aspectos de Seguridad,
MSE-03
Higiene Ocupacional y Ambiente.
Concertaciones entre comités de empleo local, sindicatos, y contratistas y
MSE-04
auditorias sobre estas.
Gestiones relativas a permisos de paso y establecimiento de
MSE-05
servidumbres.
Negociaciones, avalúos y pago de bienhechurías y daños. MSE-06
Restitución de cercas a corto plazo. MSE-07
Vigilancia y Regulación de espacios MSE-08
a.- Veracidad.
b.- Precisión y exactitud.
c.- No debe crear falsas expectativas.
d.- Debe destacar los beneficios que el proyecto reportará a la comunidad.
Cumplidas las etapas previas de comunicación entre las partes durante la fase de
construcción e incluso posterior a ésta, en la fase de operación del proyecto, se deberá
mantener un vínculo entre la empresa y representantes de las comunidades, a fin de
facilitar las relaciones en caso de presentarse algún problema o eventualidad que afecte
a la comunidad o miembros de ésta.
Las donaciones materiales o bajo la forma de asesoría técnica en alguna área
específica que la comunidad requiera forman parte del plan de medios y relaciones a
implementar por la empresa
A través del manual de pago por daños hecho “AD HOC” por la gerencia de Legal y
Tierras se calcula el monto de las compensaciones.
Se negocia con el propietario el monto.
Si se llega a un acuerdo, se emite el cheque correspondiente, el propietario firma el
recibo y para mayor fuerza legal, una planilla de finiquito de daños por concepto de
indemnización total.
Para el caso de reclamos debidos a daños posteriores, por ejemplo: Contaminación de
lagunas, afectación de cultivos por sedimentos, etc., se procede igualmente, una vez
que se ha recibido el reclamo respectivo
Estimación de daños y avalúos: Se sugiere solicitar y seguir el manual de pago por
daños.
Daños que no se reconocen: Siembras sobre la servidumbre que sean afectadas al
hacer alguna de las labores de mantenimiento, aunque éstas hayan sido autorizadas
normalmente, JOBENCA & EL PROMOTOR, notifica con anterioridad al propietario los
trabajos de mantenimiento que se realizaran.
Unidad de medición:
Por haber diferentes opciones de cómputos y costos, serán variables, a continuación se
presenta un caso de uso frecuente:
Requerimiento de materiales:
a.- Alambre de púas (4 pelos): 4.000 m./km.
b.- Estantillos de madera: 1,60 x 0,10 a 2 m./und. = 500 und./km.
c.- Botalones de madera: 2,00 x 0,40 a 66,66 m. = 15 und./km.
d.- Grapas s/g = 5 kg./km.
Requerimiento de mano de obra
A.- Apertura de hoyos e instalación de botalones y madrinas.
b.- Tendido, tensado y clavado de alambre.
COSTO: Por definir
PERFIL DEL PROFESIONAL REQUERIDO: Sociólogo, Visitador Social, Ingenieros
Tasadores.
empresa.
Ser un buen vecino corporativo.
Finalmente, en el Plan se establecerán también, las modalidades a adoptar por los
responsables del proyecto para promover y permitir la participación de las comunidades
locales en el proceso de toma de decisiones sobre el alcance del Plan y sobre
aspectos seleccionados del proyecto que puedan tener consecuencias en la vida
cotidiana de las comunidades.
En lo referente al diseño del Plan de Inversión Social, se debe tener claro que es
participativo, se busca que las comunidades, a través de sus representantes,
construyan el Plan considerando sus reales necesidades y aspiraciones.
V= Distancia Vertical
11 m.
V= Distancia Vertical
11 m.
V= Distancia Vertical
7,3 m.
V= Distancia Vertical
6,3 m.
Durante la construcción:
Se deberán efectuar con suficiente anticipación las solicitudes de permiso a las
autoridades zonales del Ministerio de Infraestructura (MINFRA). Las gestiones deberán
ser ejecutadas por la gerencia de construcción del tendido, una vez que se disponga de
todos los recaudos; éstos estarán constituidos aproximadamente por:
a.- Carta de solicitud.
b.- Objetivos de la obra
c.- Sítios a ser afectados.
d.- Descripción de cada una de las afectaciones.
e.- Descripción de cada una de las actividades a realizar en cada sitio.
f.- Medidas y precauciones complementarias durante la instalación del tendido.
g.- Descripción de condiciones de restauración de la vía, similares a las
antecedentes.
Se deberá dar cumplimiento a todas las previsiones y condiciones que establezca el
permiso emitido por el MINFRA.
Una vez conocidas o definidas las fechas de inicio de interrupción temporal del tránsito
se deberán pasar, con la debida anticipación, avisos por la radio o prensa (local o
nacional, según las características de la vía a ser afectada). En éstos se deberán dar los
lapsos de ejecución y las vías alternas de comunicación.
Previo al inicio de los trabajos, en los sitios de cruce o cercanos a la vialidad, deberá
colocarse una adecuada señalización incluidas señales luminosas para la noche.
Deberá evitarse que los ingenieros y personal de la contratista y la inspección
estacionen sus vehículos en la vía o en sitios donde dificulten aun más el tránsito.
Para construir variables temporales, tréboles, redomas e islas:
Sobre el sitio requerido se procederá a construir la variante con adecuada nivelación,
desarrollo suave de curvas y asfaltado, en el caso de ser denso el tráfico. Al quedar
habilitada la variante se cerrará el paso por la vía normal para usar la variante mientras
se proceda a las operaciones del proyecto; luego se reasfaltará el tramo de pavimento
removido, se restauraran los brocales, islas, etc., de ser el caso. Y se retornará el
tránsito a sus condiciones originales.
DESCRIPCIÓN: Esta medida será aplicada localmente, donde sean frecuentes los
impactos señalados. Según vegetación: Selvas nubladas, de galería y de pantanos;
morichales, manglares y ciertos bosques deciduos. Según topografía: Zonas de alta
pendiente transversal. Según aspectos socio-económicos: Cuando el derecho de paso
pudiera invadir vialidades de alto tránsito. Según aspectos legales: En cualquier área
bajo régimen de administración especial o zona protectora que se requiera atravesar.
Procedimiento a seguir:
El ancho de derecho de paso debe estar conforme con lo indicado en el proyecto,
cualquier variación en éste ancho causada por condiciones locales, será indicada
en los planos y anexos correspondientes.
A partir de ésta información de la ingeniería de detalle, JOBENCA & EL
PROMOTOR, hará las gestiones relativas a permiso de paso y establecimiento de
servidumbre.
La contratista deberá dar cumplimiento a las condiciones estipuladas en el Contrato
de Servidumbre y en la ingeniería de detalle, y ejecutar el trabajo de manera que
se reduzcan al mínimo los daños. Si para ello fuese necesario abrir la pica
manualmente en algunos lugares, lo ejecutará sin costo adicional. La contratista
deberá limitar su trabajo al estipulado en el contrato de servidumbre.
Suelos y Aguas.
La contratista deberá construir y mantener senderos, cercas u otras estructuras
temporales, con el fin de minimizar la afectación del tránsito o servidumbres
establecidas.
MEDIDAS
VECTOR
ENFERMEDAD Y/O TELA MOSQUITER
RESERVORIO AEROSOL REPELENTE RESIDUAL
METÁLICA O
Rhodnius
Mal de prolixus X X
Chagas Triatoma X X
Maculata
Anopheles
Malaria X X X X X
sp.
Fiebre Aedes
X X X X
Amarilla aegypti
Generalidades:
Las berreras visuales sirven como medio aislante visual entre la obra y el medio exterior
a ella y viceversa.
Una gran cantidad de interrupciones en la obra se pueden evitar si existen éstas
barreras, además de seguridad y privacidad del personal.
El público externo a la obra, gracias a éstas barreras, también evita distracción, evitando
así posibles accidentes por aglomeraciones en zonas de vías públicas cercanas al paso
de los vehículos.
Los efectos psicológicos hacia cada una de las partes es semejante, puesto que al no
ver ni oír directamente lo que ocurre del otro lado de la barrera, se siente seguro y
confiado de la labor que está realizando, evitando además dar y recibir mensajes
verbales inadecuados adicionalmente. Las barreras aíslan del conocimiento público el
tipo y la cantidad de herramientas que se utilizan en la obra, evitando posibles robos de
las mismas.
Introducción PEIA-001
Objetivos
Metas
Acciones a desarrollar
Resultados Esperados
Responsables
Plan de Inversión
Introducción PCIFNS002
Objetivos
Metas
Realizar procedimientos de reacción para el Reducir en un 50% la afectación a los
100% de los eventos posibles de accidente. recursos naturales y al ambiente.
Reducir en un 80% la afectación a los
Reducir los tiempos de respuesta a
pobladores del área y al personal de
emergencias en un 25 %.
JOBENCA & EL PROMOTOR.
Acciones a desarrollar
Resultados Esperados
Responsables
Plan de Inversión
Se estima que un plan de Contingencia que contemple todos los aspectos considerados
en este programa requiere una inversión aproximada de 550.000 Bs y estos están
incluidos en los costos operativos del proyecto.
Verificar que el contenido del programa de contingencia cumpla con los objetivos.
Chequear que todo el personal involucrado en el manejo del programa este
adiestrado y familiarizado con las acciones a tomar en caso de contingencia.
Contrastar lo programado con lo ejecutado.
Verificar la efectividad de los procedimientos y acciones propuestas a través de
simulacros.
Establecer las dificultades presentadas y las medidas adoptadas durante su
realización.
Contrastar lo programado con lo ejecutado.
Objetivos
Metas
Acciones a desarrollar
Resultados Esperados
Responsables
Plan de Inversión
Se estima que un plan de manejo de desechos que contemple todos los aspectos
considerados en este programa requiere una inversión aproximada de 350.000 Bs.
Objetivos
Metas
Acciones a desarrollar
Resultados Esperados
Comprobar que las obras de control de erosión propuestas cumplan con las medidas
de diseño propuesta.
Comprobar que todos los espacios saneados están en cumplimiento de las normas
ambientales.
Controlar a través de registros fotográficos la similitud paisajística de zonas
intervenidas y recuperadas.
Verificar el cumplimiento del inventario de áreas degradadas.
Responsables
Plan de Inversión
21.1. OBJETIVOS
Control de efluentes.
Control de derrames.
TIPO DE
HERRAMIENTA OBJETIVO CARACTERÍSTICAS
HERRAMIENTA
La totalidad del
Estudio de Evaluación
de Impacto Ambiental
y Sociocultural
(EIAySC) del proyecto
disponible en el oficina
del Supervisor
Oficios del MINAMB
con los permisos Estos instrumentos
otorgados para el sirven para apoyar los
desarrollo del proyecto análisis de las
Documentar al
incorporados como situaciones que
supervisor de la
Herramientas anexo al presente pudieran presentarse
información que
Documentales documento. en campo; para
deberá ocupar
Informativas manejar información y
Listado de Empresa tanto para las
tener capacidad de
autorizadas para el actividades de
respuesta; hacer
manejo de desechos campo como las
recomendaciones a
con sus respectiva de gabinete.
los informes de
permisología
nuevos impactos y
incorporados como
medidas
anexo al presente
documento.
Plan de Contingencia
de empresa (s)
participantes de la
obra.
Normativa legal
asociada al proyecto.
Orientar las
tareas de Sirve como
supervisión herramientas de
Herramientas
asociadas a las reporte a la gerencia
de control, Listas de chequeo y
actividades y sobre situaciones
vigilancia y fichas
procesos, relevante observadas
seguimiento
ordenadas en el durante las
tiempo y espacio inspecciones.
del proyecto.
Distingue:
Medidas
ambientales de
diseño:
Unidades o
instalaciones de la
División de
Producción que
Describir las incorporan
características tecnologías
más relevantes limpias.
Herramientas
de cada medida,
de prevención, Medidas
Ficha de Supervisión su vinculación
mitigación y ambientales
ambiental legal y las
compensación establecidas en las
actividades y
ambiental AARN.
responsabilidades
específicas para Medidas
su ejecución. preventivas,
mitigantes y
compensatorias de
componentes físico
naturales.
Medidas
socioeconómicas
(Plan de Inversión
Social).
Actividades del
supervisor:
Descripción de Verificación del
Código Estatus
medida o tiempo y sitio de Número de Observaciones
de de Fecha
condicionante ejecución fotografía de campo
medida actividad
/ Responsable
Comprobación
especificaciones
técnicas
Actividades
del
supervisor:
Adecuación
Descripción de
Código de la medida a Estatus Número
medida o Observaciones de
de controlar el de de Fecha
condicionante / campo
medida efecto actividad fotografía
Responsable
Identificación
de efectos
adversos no
previstos
SUPERVISOR AMBIENTAL:
Nombre de la Ajuste /
Anterior Actual Acumulado Planificado Observaciones
medida desfase
M-001
M-001
M-002
M-002
M-003
M-003
M-004
M-004
M-005
M-005
M-006
M-006
Informes de Avance
o Balance de Gestión
Índices de efectividad.
Cumplimiento de compromisos.
Pasivos ambientales, activos ambientales.
Ajuste de programas y cronogramas.
o Anexos
Planillas de control.
Registro fotográfico.
Resultados de muestreos y ensayos de laboratorio.
Reportes de recomendaciones a otras gerencias.
Reportes de cumplimientos de acciones y de
compromisos.
Informe Final
PROCURA Y
CONSTRUCCIÓN OPERACIÓN
CONTRATACIÓN
MESES
CONCIENCIACIÓN Y
ADIESTRAMIENTO EN
MATERIA DE SEGURIDAD, M-03
HIGIENE Y AMBIENTE AL
PERSONAL PROYECTO
IMPLEMENTACIÓN DE PLANES
DE CONTINGENCIA PARA
DERRAMES, EXPLOSIONES E M-04
INCENDIOS Y ACCIDENTES
LABORALES
USO DE EQUIPOS DE
M-05
PROTECCIÓN PERSONAL
MANTENIMIENTO GENERAL
M-06
DEL PROYECTO
23. BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS
ANEXO 1
DEFINICIONES TÉCNICAS
agua infiltrada circula por el subsuelo hasta llegar a una zona de acumulación limitada
por capas impermeables, formando un manto cautivo o capa freática.
Alcalinidad. Capacidad de una sustancia química en solución acuosa para ceder
iones OH-. La alcalinidad de un agua se expresa en equivalentes de base por litro o
en equivalente de carbonato cálcico.
Aleación. Mezcla sólida de dos o más metales obtenida mezclándolos en estado de
fusión y enfriando. Aleaciones importantes son el bronce (cobre, estaño y zinc), el
latón (cobre y zinc) y el acero.
Algas. Organismos uni o pluricelulares, en este último caso de organización talofítica,
autótrofos fotosintéticos, casi en su totalidad acuáticos de agua dulce y marino.
Algunas algas unicelulares son simbiontes de hongos en una organización llamada
liquen. Entre los principales grupos de algas se encuentran las diatomeas, las
clorofíceas o algas verdes, las rodofíceas o algas rojas y las feofíceas o algas pardas.
Las tradicionalmente llamadas algas azules, verdeazuladas o cianofíceas son
procariontes y deben ser consideradas como cianobacterias. Las algas son
responsables del grueso de la productividad primaria en los ecosistemas acuáticos y
del aporte de oxígeno al agua y a la atmósfera.
Almacenamiento de residuos tóxicos y peligrosos. El depósito temporal de
residuos tóxicos y peligrosos que no suponga ninguna forma de eliminación o
aprovechamiento de los mismos.
Alóctono. Originado en otro lugar. Es el concepto opuesto a autóctono. En ecología
se aplica a poblaciones establecidas en una zona pero originarias de otras. En
geología se aplica a formaciones (por ejemplo mantos de corrimiento) volcados sobre
un sustrato autóctono y con raíces a veces muy distantes.
Alquitranes. Materiales orgánicos que pueden encontrarse en la naturaleza u
obtenerse de la destilación del carbón o del refinado del petróleo. Los alquitranes
tienen aplicaciones industriales. En su composición existen sustancias tóxicas,
incluidos carcinógenos.
Americio 241. Isótopo radiactivo del elemento químico Americio. El Americio es un
elemento químico de número atómico 95 poco frecuente en la naturaleza. El isótopo
estable es el Am 243.
Amianto. Diversos minerales del grupo de los silicatos. El amianto es un material
fibroso, resistente al ataque químico e incombustible, por lo que cuenta con
aplicaciones industriales muy diversas. El polvo de asbesto, formado por pequeñas
partículas, puede ocasionar graves daños pulmonares (asbestosis).
Amoníaco. Gas incoloro, corrosivo, irritante, tóxico y de olor sofocante, que se
disuelve fácilmente en agua dando reacción básica. Tiene numerosas aplicaciones
industriales. Se emplea, entre otras en la industria textil, como refrigerante, en la
producción de fertilizante y en productos de limpieza. Se libera en grandes cantidades
en la ganadería intensiva. Fórmula NH3.
Amonio. Radical químico que se combina con los ácidos dando sales semejantes a
las de los metales alcalinos. Las sales amónicas tienen aplicación como fertilizantes.
Anátidas. Patos, gansos, cisnes y afines. Aves acuáticas migradoras, presentes en
numerosos hábitats de agua dulce. Algunas especies también frecuentan las costas.
Anélidos. Gusanos con el cuerpo y los órganos internos segmentados, semejando
'anillos'. El filo Annelida preseta 4 clases que comprenden organismos como las
lombrices de tierra, las sanguijuelas y algunos gusanos marinos.
Angiospermas. Fanerógamas con óvulos en un ovario, que tras la fecundación
forma un fruto que contiene las semillas. Son las fanerógamas más evolucionadas y
las más numerosas en especies.
Anión fosfato. Numerosas moléculas orgánicas contienen grupos fosfato. El fosfato
de calcio es muy insoluble y es el constituyente principal de la fracción mineral del
hueso. Los fosfatos son uno de los principales abonos minerales. Los vertidos
pueden favorecer la eutrofización de las aguas. Fórmula PO43-.
Anión nitrato. Alguna de las sales que forma, como el nitrato de amonio se usa
como fertilizante. Los vertidos con nitratos favorecen la eutrofización de las aguas.
Fórmula NO3-.
Apicultura. Cría de abejas para la obtención de miel y cera.
Aprovechamiento de residuos. Todo proceso industrial cuyo objeto sea la
recuperación o transformación de los recursos contenidos en los residuos.
Arcilla. Roca sedimentaria detrítica de grano fino, formada a partir de sedimentos
marinos y lacustres de partículas de tamaño muy pequeño. Es una roca blanda que
se endurece por acción del calor. En su composición intervienen, entre otros,
minerales arcillosos y cuarzo. Las arcillas tienen la propiedad de absorber agua hasta
un cierto límite, aumentando su volumen y haciéndose impermeables. La presencia
de una capa de arcilla en el subsuelo detiene la infiltración de agua y puede permitir
la acumulación de agua subterránea. En los terrenos arcillosos, las variaciones de
volumen de las arcillas por pérdida y ganancia de agua pueden producir
deformaciones (arcillas de bujeo).
Ardeidos. Garzas, garcillas, garcetas y afines. Aves zancudas, de largas patas y
cuellos, típicas de zonas húmedas. Suelen anidar en colonias.
Área. Unidad de superficie equivalente a 100 metros cuadrados. Abreviatura a.
Arrastre. Pesca con una red de arrastre. La red de arrastre es un arte que se utiliza
remolcado por uno o dos barcos. El arrastre puede ser de fondo o pelágico.
Arrecife. Banco de profundidad pequeña bajo la superficie del mar. Los arrecifes
pueden ser de distinta naturaleza y originan procesos distintos (arrecifes y bancos de
coral, barras costeras, etc.)
Arsénico. Elemento químico del grupo V de la tabla periódica, de número atómico 33
y masa atómica 74,92. Tiene aplicaciones industriales y como insecticida. El arsénico
Cambio climático. Tema de interés para científicos y expertos que en los últimos
años ha saltado a los medios de comunicación y se ha convertido en objeto de interés
y preocupación social, especialmente por su vinculación a las emisiones
contaminantes a la atmósfera. Las intervenciones humanas en la atmósfera que
actúan a favor de un calentamiento global son fundamentalmente la producción de
CO2 y otras gases de efecto invernadero, en aumento constante desde la revolución
industrial. Sin embargo, el aumento de partículas en suspensión de la atmósfera,
también producto de procesos industriales, intercepta radiación solar y por tanto
tiende a producir enfriamiento. Si a esto se une que los registros de temperaturas son
relativamente recientes y que el conocimiento de los mecanismos de regulación en la
atmósfera y su interacción con los océanos es todavía insuficiente, ha de concluirse
que en la actualidad no puede asegurarse si el clima está realmente cambiando de
forma significativa. La importancia de un cambio climático real difícilmente puede ser
subestimada, ya que un calentamiento de pocos grados en las temperaturas medias
anuales produciría aumentos de algunos metros en el nivel del mar y cambios en la
distribución de las zonas de cultivo.
Campamentos turísticos. Espacios de terreno debidamente delimitados, dotados y
acondicionados, destinados a facilitar a las personas, de modo habitual y mediante
precio, un lugar para hacer vida al aire libre durante tiempo limitado con fines
vacacionales o turísticos y utilizando, como residencia, albergues móviles, tiendas de
campaña, caravanas, u otros elementos similares fácilmente transportables.
Canchal. Lugar de acúmulo superficial de fragmentos rocosos frecuente en zonas de
depósito glacial.
Capa de ozono. Situada en las capas superiores de la atmósfera, entre 10 y 50
kilómetros de altura, registra las mayores concentraciones de ozono (molécula
triatómica de oxígeno, O3). El ozono absorbe la mayor parte de la radiación
ultravioleta de origen solar, impidiendo que llegue a la superficie de la Tierra. Dado
que esta radiación es mutagénica, el descubrimiento en los años ochenta de un
«agujero» en la capa de ozono sobre la Antártida produjo la suficiente alarma como
para que se propusieran limitaciones en la producción de sustancias de uso industrial
como los CFC (clorofluorocarbonos), que se sabe son capaces de destruir el ozono.
Captura pesquera. Cantidad de pesca obtenida. Se mide por las capturas
desembarcadas y se expresa generalmente en tm.
Carbón activo. Carbón de gran pureza y textura extraordinariamente porosa, por lo
que la relación superficie/volumen es muy elevada. Se utiliza como elemento filtrador
por su capacidad de adsorción
Carbón. Roca sedimentaria de origen orgánico, formada en épocas cálidas y
húmedas a partir de restos vegetales enterrados en una cuenca sedimentaria y que
sufren una fermentación anaerobia con enriquecimiento en carbono. Los tipos
principales de carbón, de menor a mayor edad geológica, contenido en carbono y
poder calorífico son la turba, el lignito, la hulla y la antracita. La extracción del carbón
de sus yacimientos es el objeto de un tipo de minería, la minería del carbón, que
suministra este combustible fósil como materia prima a las centrales térmicas.
acículas decoloradas sobre el total del árbol. Se utiliza la siguiente clasificación. 0.-
ninguna o insignificante.- hasta el 10% de follaje descolorido. 1.- ligera.- del 11 al
25%. 2.- moderada.- del 26 al 60%. 3.- grave.- más del 60%. 4.- seco.- 100%
Defoliación en especies forestales. Pérdida de hojas o acículas de un árbol,
estimado en porcentaje sobre el follaje considerado normal. Se utiliza la siguiente
clasificación.- 0.- no defoliado.- hasta el 10% de pérdidas de acículas/hojas. 1.-
ligeramente defoliado.- del 11 al 25%. 2.- moderadamente defoliado.- del 26 al 60%.
3.- gravemente defoliado.- más del 60%. 4.- seco.- 100%
Degradación fotolítica. Descomposición de sustancias químicas por la luz.
Dehesa. Terreno del que se ha eliminado el sustrato arbustivo, cuya cubierta vegetal
está formada por árboles aislados, frecuentemente encinas o alcornoques,
distribuidos en un pastizal, que se utiliza para el consumo del ganado. La dehesa se
considera una forma de explotación extensiva particularmente equilibrada, en la que
la modificación humana del ecosistema es compatible con la conservación de
numerosas especies autóctonas del bosque mediterráneo.
Delito ecológico. Vulneración de normas ambientales sancionadas en el Código
Penal.
Demanda bioquímica de oxígeno. Oxígeno consumido en la degradación de
sustancias oxidables del agua por la acción microbiológica, medido en condiciones
estandarizadas. Se expresa en mg de oxígeno por litro. Un valor DBO elevado indica
un agua con mucha materia orgánica. El subíndice cinco indica el número de días en
los que se ha realizado la medida. (DBO).
Demanda química de oxígeno. Cantidad de oxidante enérgico (dicromato o
permanganato) consumido en la oxidación de todas las sustancias reducidas
presentes en una muestra de agua, medido en condiciones estandarizadas. Se
expresa en mg por litro de oxígeno equivalente a la cantidad de oxidante empleado.
Un valor DQO elevado indica un agua con muchas sustancias oxidables.(DQO).
Densidad de población. Es el cociente entre la población total de una determinada
entidad territorial y su superficie. Generalmente se expresa en habitantes/kilómetro
cuadrado.
Depuración de aguas residuales. Eliminación de contaminantes de las aguas
residuales. Los materiales sólidos y las partículas en suspensión pueden separarse
por medios mecánicos y sedimentación. La materia orgánica es metabolizada por
microorganismos en un tratamiento biológico, y otras sustancias pueden eliminarse
por tratamientos físico-químicos.
Depuración natural del agua. Las masas de agua pueden autodepurarse dentro de
ciertos límites, por medio de procesos físicos, químicos y biológicos. Los
contaminantes orgánicos son degradados por la acción microbiana, lo que va
asociado a un aumento del consumo de oxígeno, por lo que los niveles de oxígeno
disuelto en el agua disminuyen como resultado de la contaminación orgánica.
ambiental al que hay que añadir la intensa acción de este árbol sobre el suelo por la
secreción de sustancias por las raíces y la difícil descomposición de las hojas caídas.
Eutrofización. Proceso natural en ecosistemas acuáticos, especialmente en lagos,
caracterizado por un aumento en la concentración de nutrientes como nitratos y
fosfatos, con los consiguientes cambios en la composición de la comunidad de seres
vivos. La aguas eutróficas en contraste con las oligotróficas son más productivas. Sin
embargo, más allá de ciertos límites, el proceso reviste características negativas al
aparecer grandes cantidades de materia orgánica cuya descomposición microbiana
ocasiona un descenso en los niveles de oxígeno. La eutrofización se produce en
muchas masas de agua como resultado de los vertidos agrícolas, urbanos e
industriales.
Evapotranspiración real. En una superficie de suelo determinada las pérdidas de
agua por evaporación proceden de a) evaporación directa desde el suelo a la
atmósfera y b) pérdida de agua por transpiración de las plantas, que previamente la
absorbieron del suelo por sus raíces. Resulta útil sumar ambas pérdidas con lo que
se obtiene la evapotranspiración. Se distingue una evapotranspiración potencial, que
es la que correspondería a una región determinada según su clima, si las
precipitaciones no fueran un factor limitante, y una evapotranspiración real, que es la
que efectivamente ocurre. Así en una zona árida de temperaturas elevadas y
precipitaciones escasas, la evapotranspiración potencial puede ser elevada y la real
pequeña.
Familia. Taxon intermedio entre el Orden y el Género. En zoología las familias se
nombran en latín con la terminación -idae (por ejemplo Felidae, Félidos) y en botánica
con la terminación -eae (por ejemplo Rosaceae, Rosáceas). Al igual que en otros
taxones pueden establecerse grupos superiores (Superfamilias) o inferiores
(Subfamilias).
Fangos activados. Fangos (partículas en suspensión acuosa) que contienen una
carga importante de microorganismos, capaces de degradar la materia orgánica
presente en las aguas residuales.
Fenol. Compuesto orgánico aromático muy tóxico e irritante. Tiene numerosas
aplicaciones en la industria química (elaboración de resinas sintéticas, desinfectantes,
etc.). Fórmula C6H5OH.
Fenoles. Compuestos orgánicos derivados del benceno (C6H6) en que uno, dos o
tres hidrógenos del núcleo bencénico están sustituidos por radicales -OH. Los fenoles
tienen aplicaciones en la industria química y como pesticidas y son tóxicos.
Fenología. Registro de la aparición de fenómenos biológicos dependientes del clima,
y por tanto, con periodicidad estacional (floración y fructificación de plantas, llegada
de aves migratorias, etc.).
Fermentación. Degradación biológica de compuestos orgánicos a compuestos más
sencillos, generalmente en ausencia de oxígeno, como la fermentación alcohólica,
láctica o acética. La mayoría de las fermentaciones las realizan los microorganismos,
pero las células de organismos superiores pueden fermentar compuestos durante
encuentra libre en la naturaleza, presentándose de formas variadas, entre las que son
más frecuentes el fósforo blanco y el rojo. El apatito y la fosforita son minerales con
contenidos importantes en fósforo. En los seres vivos es un macroelemento. Nutriente
esencial para las plantas, forma parte de abonos inorgánicos. Símbolo P.
Fosfoyesos. Subproducto de la fabricación de ácido fosfórico a partir de la fosforita
por el proceso húmedo. Su fórmula es sulfato cálcico con dos moléculas de agua. Su
principal problema es el ácido que lleva cuando se descarga de impurezas como
floruro y algunos metales pesados que constituyen un obstáculo para su posterior
utilización.
Fraccción <63 micras. Componentes de una mezcla de partículas (como los
sedimentos) con un diámetro inferior a las 63 micras.
Frondosas. Orden de plantas que no producen conos o piñas, en el que se incluyen
casi todas las Angiospermas actuales.
Fusión. Paso de una sustancia de sólido a líquido. Una sustancia se encuentra en
estado sólido si la temperatura es inferior al punto de fusión. Si la temperatura es
mayor que el punto de fusión, la sustancia se encuentra en estado líquido, y si es
igual al punto de fusión existe un equilibrio entre las fases sólida y líquida.
Gas natural. Mezcla gaseosa de hidrocarburos en la que predomina el metano
(CH4). Se forma en el interior de la Tierra, en cuencas sedimentarias donde puede
presentarse asociado al petróleo. Es combustible y tiene aplicaciones industriales y
domésticas. Se puede transportar desde las regiones productoras por tuberías
(gasoductos).
Gas. Sustancia en estado gaseoso. El estado gaseoso es uno de los estados de la
materia, caracterizado por el movimiento libre, al azar, de las partículas (átomos,
iones o moléculas). El paso masivo de una sustancia al estado gaseoso (ebullición)
ocurre cuando su presión de vapor iguala a la presión externa. En el agua, a presión
de 1 atmósfera, el paso del estado líquido al gaseoso (vapor de agua) ocurre a una
temperatura de 100 ºC.
Gases de efecto invernadero. Compuestos químicos gaseosos como el dióxido de
carbono y el metano cuyos vertidos a la atmósfera contribuyen al efecto invernadero.
Gases generadores de lluvia ácida. Sustancias químicas gaseosas como los óxidos
de azufre y nitrógeno que se vierten a la atmósfera donde pueden formar ácidos.
Gasoducto. Tubería para la conducción de gas de usos industriales o domésticos.
Gasóleo. Producto de destilación del petróleo. Es un líquido volátil, utilizado como
combustible en los motores Diesel.
Gasolina. Mezcla de hidrocarburos ligeros. Volátil, inflamable, de olor característico,
se utiliza como combustible en motores de explosión y tiene aplicaciones industriales
como desengrasante, disolvente y materia prima de síntesis. Se obtiene por
destilación del petróleo, por hidrogenación de carbón o dióxido de carbono, por
Lapiaz. Terreno rocoso con la superficie conformada por hendiduras separadas por
aristas de borde fino que la hacen intransitable. Es un resultado típico del modelado
kárstico. En español recibe el nombre de lenar.
Láridos. Gaviotas. Aves marinas que frecuentan las costas, estuarios y marismas,
penetrando a veces bastante hacia el interior.
Latitud geográfica. La latitud de un punto de la superficie terrestre es el ángulo entre
la vertical del punto y el ecuador. Se mide en grados sexagesimales y varía de 0º en
el Ecuador a 90º en los Polos. Las latitudes de los puntos de cada hemisferio se
distinguen con la notación N o S (por ejemplo, 45ºN, 15ºS). La latitud y la longitud son
las coordenadas geográficas.
Laurisilva. Bosque perennifolio termófilo de zonas húmedas, con precipitaciones
durante todo el año. Las especies características son Lauráceas, Quercus, Mirtáceas,
Prunus, Ilex, etc.
Leguminosas. Orden de plantas dicotiledóneas que incluye la familia de las
papilionáceas. Son plantas leñosas o herbáceas con fruto tipo legumbre y con
diversas especies cultivadas por su importancia en la alimentación humana y del
ganado y sus aplicaciones industriales. Las leguminosas son capaces de fijar
nitrógeno atmosférico por su simbiosis con el género bacteriano Rhizobium. Entre
ellas se encuentran plantas como el garbanzo, la lenteja, la judía y el guisante.
Lenar. Véase lapiaz
Limícolas. Aves de marisma y ribera con picos gráciles y patas largas, de la familia
Scolopacidae, como los correlimos, andarríos, archibebes, zarapitos, agujas,
agachadizas y chocha perdiz.
Liquen. Asociación simbiótica entre un hongo y un alga. Los líquenes suelen
colonizar superficies de rocas o ser epifitos. Por su sensibilidad a la contaminación
del aire pueden utilizarse como bioindicadores.
Líquido. Estado físico de la materia caracterizado por la disposición al azar de las
moléculas, capaces de movimiento, pero con suficiente cohesión para mantenerse
juntas. Una sustancia se encuentra en estado líquido cuando la temperatura es
superior al punto de fusión e inferior al de ebullición. Los líquidos adoptan la forma del
recipiente que los contiene y tienen las propiedades de capilaridad e
incompresibilidad.
Litoral. Faja costera de terreno comprendida entre las alturas de la pleamar y la
bajamar.
Litro. Unidad de capacidad equivalente a la milésima parte del metro cúbico.
Abreviatura
Lixiviado. Extracción de sustancias solubles de un material sólido, por agua que
circula sobre él o a través de él. Este mecanismo produce en determinados casos la
contaminación de los suelos o las aguas subterráneas.
Monóxido de nitrógeno. Gas incoloro, algo soluble en agua, muy irritante y tóxico.
Fórmula NO.
Monte. Áreas no cultivadas con cubierta vegetal arbórea, arbustiva o de matorral.
Monumentos naturales. Son espacios o elementos de la naturaleza constituidos
básicamente por formaciones de notoria singularidad, rareza o belleza, que merecen
ser objeto de una protección especial. Se consideraran también Monumentos
Naturales, las formaciones geológicas, los yacimientos paleontológicos y demás
elementos de la gea que reúnan un interés especial por la singularidad o importancia
de sus valores científicos, culturales o paisajísticos.
Movimiento Natural de la Población. Las estadísticas de Movimiento Natural de la
Población se refieren básicamente a los nacimientos, matrimonios y defunciones
ocurridos.
Musgos. Plantas del grupo de las Briofitas. Son plantas verdes, criptógamas
(carecen de vasos conductores y flores). Tienen un ciclo biológico con alternancia
clara de generaciones (gametofito haploide y esporofito diploide). Son plantas
dulceacuícolas y terrestres de pequeño porte que crecen tapizando superficies.
Níquel. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 28 y
masa atómica 58.71. Es un metal de color blanco. Tiene aplicaciones industriales en
aleaciones y como catalizador.
Nitratos. Ión NO3- y sus sales o sales del ácido nítrico, HNO3. Son nutrientes
fácilmente asimilables por las plantas, por lo que son utilizadas como fertilizantes. Los
aportes de nitratos al mar y al agua de ríos y lagos favorecen el crecimiento de algas
(eutrofización).
Nitrito. Ión NO2- y sus sales o sales del ácido nitroso, HNO2. Tienen aplicaciones
industriales. Son sustancias tóxicas a partir de las cuales pueden formarse
nitrosaminas, que son cancerígenas.
Nitrógeno amoniacal. Nitrógeno combinado en forma de amoniaco (NH3) o amonio
(NH4+). El amoniaco y el amonio son gases que se producen de forma natural por
fermentaciones microbianas de productos nitrogenados, por ejemplo en la
descomposición de proteínas o urea.
Nitrógeno Kjeldahl. Cantidad de nitrógeno determinada por el método Kjeldahl.
Incluye el nitrógeno de compuestos orgánicos y el nitrógeno amoniacal.
Nitrógeno total. En una muestra orgánica, el contenido en nitrógeno medido como la
diferencia entre el nitrógeno Kjeldahl y el nitrógeno amoniacal.
Nitrógeno. Elemento químico del grupo V de la tabla periódica de número atómico 7
y masa atómica 14.007. Su molécula diatómica es un gas químicamente inerte que
constituye el 80% en peso de la atmósfera. Es uno de los cinco macroelementos que
se encuentran en la materia orgánica. Es un componente esencial en los fertilizantes
nitrogenados. Hay que destacar la capacidad de las plantas leguminosas de fijar el
Valor límite. Niveles máximos admisibles para vertidos (cantidades vertidas por
unidad de tiempo), para concentraciones de sustancias en un vertido o en el medio
ambiente (aire o agua), o en productos de consumo.
Valores guía. Valores inferiores a los valores límite, y que se consideran adecuados
o deseables.
Vanadio. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 23 y
masa atómica 50.942. Es un metal dúctil y maleable. Se usa en la fabricación de
aceros por su resistencia, ductilidad y dureza. Símbolo V.
Vatio. Unidad de potencia eléctrica equivalente a un julio por segundo. Abreviatura w.
Veda. Cese en la actividad de caza o pesca durante un periodo determinado. Las
vedas se decretan administrativamente para proteger los recursos de la
sobreexplotación. Suelen tener un carácter periódico y pueden afectar a una o varias
especies.
Vedado de pesca. Región marítima o aguas continentales afectadas por una veda,
es decir por una prohibición, temporal o no, de pesca para una especie o grupo de
especies determinadas o para todas.
Vedado fluvial. Tramo fluvial afectado por una veda, es decir por una prohibición de
pesca para una especie o grupo de especies o para todas.
Vegetación casmofítica. Vegetación formada por plantas cuyas raíces crecen en el
material de relleno de las grietas del sustrato.
Vegetación climácica. Comunidad vegetal clímax. Es la etapa final, estable y en
equilibrio con el medio, de la sucesión ecológica, que es la serie de etapas que se
producen tras la colonización de un medio por la comunidad pionera.
Vegetación halófita. Formada por plantas que toleran distintos niveles de salinidad.
Frecuentes en zonas costeras bajas con marismas y salinas y en las lagunas saladas
interiores.
Vegetación nitrófila. Vegetación formada por plantas que crecen en ambientes ricos
en nitrógeno, como son muchas áreas de influencia humana.
Vegetación riparia. Vegetación típica de las riberas de ríos y arroyos. Jalonando los
cursos de agua, esta vegetación da lugar a formaciones lineales de interés
paisajístico y climácico. Transversalmente se distinguen zonas de vegetación que van
desde las plantas parcialmente sumergidas, hasta las formaciones arbóreas y
arbustivas del bosque en galería.
Vertedero controlado. Instalación de eliminación de residuos que se utiliza para el
depósito controlado de los residuos en la superficie o bajo tierra.
Vertedero incontrolado. Lugar para verter materiales de desecho en el cual no se
toman medidas de protección del medio ambiente.
soluciones de sulfato cálcico, por evaporación del agua de mar; por absorción de
agua a partir de la anhidrita.
Yeso (roca). Roca sedimentaria, formada principalmente por yeso y accesoriamente
por anhidrita, calcita y minerales arcillosos, de color blanco, amarillento, pardusco,
rojizo, verdoso, gris, de grano fino a grueso, a veces estratificada. Se origina por
evaporación del agua de mar, por precipitación primaria de anhidrita. Es
abundantísimo en todos los lugares de origen sedimentario, apareciendo
generalmente en secuencias sedimentarias estratificadas.
Zanja de absorción. Son canales tabicados, a intervalores regulares, constituidos en
vertientes con inclinaciones mayores al 15%, hechos a través de la pendiente y son
diseñados para retener el agua de precipitación convertida en escurrimiento antes de
que adquiera velocidad suficiente para arrastrar las partículas más finas del suelo. No
modifican la pendiente del terreno, pero sí la longitud efectiva de la pendiente, al
seccionar el espacio de escurrimiento total en varias porciones. Son adecuadas para
regiones de escasa precipitación, dado que el agua de precipitación retenida en ellas
posteriormente se infiltra.
Zinc. Elemento químico del grupo VIII de la tabla periódica. Número atómico 30,
masa atómica 63.37. Es un metal denso, presente en la naturaleza en minerales
como blenda, smithsonita y calamina. Tiene aplicaciones industriales (galvanizados,
aleaciones, pinturas, etc.). Es un micronutriente esencial. Las sales de zinc son
tóxicas en concentraciones elevadas. Símbolo Zn.
Zona pelágica. Zona del mar abierto o de los lagos donde habitan las especies del
plancton y del necton que viven en el agua por oposición a las especies que viven
sobre los fondos marinos o de los lagos.
Zoogeografía. Ciencia que estudia la distribución de animales y sus posibles causas
en el tiempo y en el espacio.