cyan magenta amarillo negro cyan magenta amarillo negro

Lo encontraron muerto Murieron dos paracaidistas Quemó a su esposa

dentro de su carro en La Placera en arranque de ira
(Última página)

Rif: J-07508704-6
matutino de los valles de Aragua Bs. F. 3,00
Premio Nacional de Periodismo - Año XXXVIII N° 13.253
MARACAY, VIERNes 12 de noviembre de 2010 depÓsito legal pp-197301ar65

Hoy 32 páginas 4 cuerpos Web: www.elsiglo.com.ve Twitter: @elsiglocomve

Chino y Nacho se consagraron

Venezuela brilló
en los Grammy Latino
El dúo Chino y Nacho se impuso anoche en una reñida competencia por el premio al Mejor Álbum de Música Urbana
con “Mi niña bonita” y no pudieron ocultar su emoción al saltar como locos en sus asientos
“No vamos a poder dormir esta noche, gracias a todas las personas que pusieron un granito de arena para que
estuviéramos aquí esta noche... Somos una muestra de que sí se puede con constancia y perseverancia”, de-
claró Nacho
Y de inmediato Chino agregó: “Me voy a tomar el atrevimiento de decir algo que nunca se ha dicho en los Grammy:
¡Venezuela!”
Anulada la tarifa fija
Antes de la ceremonia en vivo y en directo desde Las Vegas, otros tres gramófonos dorados fueron a parar a
manos venezolanas, específicamente de Ilan Chester como Mejor Álbum Folclórico; Vos Veis como Mejor Video, de los taxis
y la cantante cristiana zuliana Mónica Rodríguez en la categoría religiosa el siglo
Los taxistas maracayeros no están de acuerdo con la ordenanza que regula
Viniloversus y Famasloop perdieron ante Gustavo Ceratti, mientras que Tecupae no logró superar el difícil obstáculo de la tarifa en BsF 20. En virtud de esta inconformidad, los profesionales del
Juan Luis Guerra. (C-24) volante visitaron ayer en la tarde la Alcaldía de Girardot con el fin de dejar
bien en claro su posición. Los taxistas se reunieron con las autoridades de la
Cámara Municipal de Girardot, y del Partido Socialista Unido de Venezue-
la, y en conjunto crearon mecanismos de consulta que permitan llegar a los
necesarios acuerdos en la materia. Versiones extraoficiales indican que de
la reunión salió humo blanco, y que la municipalidad maracayera accedió a
dejar sin efecto la ordenanza con el fin de crear mejores condiciones para su
aplicación en el futuro. Alberto Mora, en nombre del Psuv, canalizó el arreglo
a esta problemática, sobre la base del mutuo acuerdo. El objetivo de la anu-
lación sería evitar dificultades presupuestarias para los taxistas en esta época
decembrina y avanzar hacia un trabajo conjunto para mejorar el servicio de
taxi a la colectividad aragüeña, especialmente en cuanto a costo y seguridad.
(A-3) (Foto: Félix Barreto-el siglo)
Chávez lo ascendió
en cadena nacional
Tres meses
Rangel Silva ahora de aguinaldo
es General en Jefe para el sector
Como un rotundo gesto de
público
respaldo a sus recientes de- el siglo
claraciones, el mandatario La bonificación de fin de año será
nacional ubicó al general en la pagada en tres cuotas: Una primera
cúspide de la jerarquía militar
equivalente a un tercio de pago en
venezolana
la primera quincena de noviembre;
Chávez fustigó José Miguel In- una segunda cuota, equivalente a
sulza, secretario general de la otro tercio, la segunda quincena del
OEA, quien criticó duramente las mismo mes de noviembre y la última
declaraciones de Rangel en torno cuota, el último tercio, será depositado
al carácter revolucionario de los en la primera quincena del mes de
militares venezolanos diciembre.

Aprobada en primera discusión

Nueva Ley de Bancos considera

la banca como servicio público
Chino y Nacho, artistas venezolanos consentidos del diario “el siglo”, subieron a la cima de los Grammy (EFE) El servicio bancario será tipificado como “servicio público”, con
lo cual se le otorgará el carácter de utilidad pública a todos los
bienes de cualquier naturaleza que contribuyen en el desarrollo
de esta actividad
El texto de la nueva legislación señala que la intención es adecuar el
sector al Plan de Desarrollo Económico y Social
De acuerdo a lo fijado en las disposiciones, los bancos tendrán
que destinar 5% de sus ganancias a los consejos comunales y
además crear un Fondo para los Trabajadores
Esta normativa reemplazaría a la actual Ley General de Bancos que
rige la actividad financiera en el país y además se adapta a lo previsto
en la Ley Orgánica del Sistema Financiero Nacional (B-9)

ELECCIONES GUÁRICO Confirmado brote

Según PPT de Mal de Chagas
MUD a punto de cometer en Táchira
un suicidio electoral
Plácido Domingo recibió el premio de honor de manos de Ricky Martin (AP)
(B-13)

PSUV busca superar

los 165 mil votos AN dio primer visto
Franco Gerratana bueno al sistema
denuncia campaña sucia económico comunal
(A-4) (B-12)

Cámara de Comercio e Industria entregará

“Un juguete para los aragüeñitos”
Camila, uno de los grupos triunfadores del evento (EFE) Chiquinquirá Delgado también en representación del país (EFE) (A-3)

cyan magenta amarillo negro


A-2
En emergencia escuela
Karla Trimarchi -el siglo
Alberto J. Fernández
Fotos: Javier Pérez
Los padres y representantes de la Escuela
Alberto J. Fernández, ubicada en el sector
La Candelaria del municipio Mario Bri-
ceño Iragorry, en una asamblea realizada
recientemente en dicho plantel decidieron de
manera unánime suspender las clases, esto
debido a que desde hace más de un mes las
tuberías de las aguas servidas colapsaron y
se ven afectados tanto los 466 niños que ven
clases allí, docentes y personal que labora
en la mencionada institución.
En tal sentido, las señoras Roxana Sierra
y Carolina Prado, como voceras de los re-
presentantes informaron que está situación
se viene presentando desde hace varias
semanas cuando las tuberías de las aguas
negras colapsaron y desde entonces los
niños y niñas que ven clases en dicho cole-
gio tienen que salir a las 12:00 m, “además
nuestros hijos presentan infecciones en la
piel, diarrea, problemas respiratorios, entre
otras enfermedades, esto producto de estas
aguas putrefactas, decidimos suspender
las clases”.
Por su parte, Wilman Domínguez, subdi-
rector del plantel, informó que esta situación
la habían solventado con la utilización del
hidrojet, “pero estas tuberías datan de más
de 20 años y deben ser reemplazadas porque
las mismas están llenas de grasa y sucio
que es lo que ocasiona el colapso, por eso
estamos solicitando sea cambiada la red
de cloacas”.
Con respecto a la suspensión de las acti-
vidades, Domínguez, destacó que los padres
y representantes en la asamblea decidieron
tomar dicha acción para prevenir cualquier
brote de enfermedades. Por tal motivo, le
hizo un llamado a las autoridades compe-
tentes para que se aboquen lo más pronto
posible a solucionar este problema, “porque
Debido a que las aguas de cloacas llegaron al patio los representantes en asamblea
decidieron paralizar las clases hasta nuevo aviso (el siglo)
INFORMACIÓN
Por colapso de aguas negras
Wilman Domínguez, subdirector de la
escuela Alberto J. Fernández (el siglo)
a medida que nos den respuestas nosotros
iremos reorganizando las clases”.
Por su parte, las representantes aprovecha-
ron la oportunidad para hacerle un llamado
a la Autoridad Única en Educación en el
estado Aragua, Maritza Loreto, y otros entes
gubernamentales para que se presenten en
la escuela y constaten la situación para que
les den una respuesta oportuna y “que no
se le siga violando los derechos a nuestros
hijos, porque en días pasados vino la alcal-
desa de MBI, Belquis Porte, y nos informó
que no tenía recursos para la institución”,
destacaron.
Además, señalaron que dichos espacios
educativos no reciben un “cariñito” por
Roxana Sierra, una de las represen-
tantes que le hace un llamado a las
autoridades se aboquen lo más pronto
posible (el siglo)
parte de las autoridades competentes desde
hace mucho tiempo y son los padres y re-
presentantes los que unidos han realizado
las mejoras que tiene la institución, esto
realizando una diversidad de actividades
para recoger fondos.
Debido a este colapso que tienen con las
cloacas la cooperativa “Comeproa”, quienes
preparan la comida a los alumnos de la es-
cuela no están trabajando “porque las cloacas
están en la puerta del comedor y a esto se le
suma que estas 6 madres y padres de familia
no están percibiendo su salario, ya que ellas
cobran por día trabajado”, explicaron las
representantes.
Con respecto a la falta de recursos para
Tienen más de 4 años esperando por la compra de una cocina para el comedor (el siglo)
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
Carolina Prado, informó sobre la de-
cisión tomada en asamblea general
(el siglo)
la compra de implementos en el colegio,
Sierra y Prado, indicaron que llevan es-
perando más de cuatro años para que los
gobernantes se acuerden que existen y los
ayuden también a comprar una cocina para
mejorar el comedor.
Otro de los reclamos que hacen los repre-
sentantes es que ni el Ministerio de Educa-
ción y la Zona Educativa del estado Aragua
se hacen responsables por el mantenimiento
de la escuela Alberto J. Fernández, por lo
que se aprecia mucha maleza y los árboles
no han sido podados desde hace tiempo,
motivo por el cual hacen un llamado de
emergencia antes de que termine de colapsar
toda la infraestructura del colegio.
Autoridades del Centro de Estudiantes de la UCV
hicieron un llamado al voto
Lourdes Maldonado-el siglo
Foto: Jimmy Mantilla
Una representación del Centro de Estudiantes
que nuevamente irán a la contienda electoral
a celebrarse hoy en los espacios de la UCV,
hicieron un llamado al voto a toda la comunidad
universitaria desde esta casa de estudios.
Como vocero el presidente de esta organiza-
ción estudiantil, Jesús Monserrat y candidato
al Centro de Estudiantes de la Facultad de
Agronomía, recalcó que en este escenario
donde se medirán tres planchas, es importante
la participación estudiantil para elegir a los aspi-
rantes que verdaderamente estén comprometidos
con el desarrollo de esta institución y la lucha
universitaria.
En este sentido, el dirigente estudiantil, sus-
tentado en la experiencia de tres años de gestión,
subrayó que su propuesta para este nuevo periodo
estará enfocada en la lucha por un presupuesto
justo, el aumento de las becas, la defensa de
las estaciones experimentales, que han sido
expropiadas por el Gobierno Nacional. Además
recalcó que trabajará por alcanzar un aumento
del presupuesto del comedor, como muestra de
la lucha reivindicativa estudiantil.
Asimismo, Monserrat aseguró que todos estos
planteamientos serán elevados al Ejecutivo, en
representación del compromiso que asumirá de
En los espacios de la Maternidad de Aragua
Avedep promueve humanización del parto con taller permanente
sobre educación peritanal
Rina Rebolledo, presidenta de Avedep
(el siglo)
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
En el marco de un trabajo interdisciplinario
con la Maternidad de Aragua para el rescate
del Parto Humanizado, la Asociación Vene-
zuela de Doulas y Educadores Perinatales
(Avedep) y la Misión Niño Jesús iniciaron
un taller permanente, dirigido a mujeres con
veinte semanas de gestación, en los espacios
de este centro de salud, ubicado en el sector
de La Candelaria, municipio Mario Briceño
Iragorry.
Al respecto la profesora Rina Rebolledo,
presidenta de esta institución, indicó que
para lograr este objetivo se está fortaleciendo
desde este recinto la educación perinatal,
para la formación continua de la mujer en
estado, y su confianza para el rescate de su
cyan magenta amarillo negro
Los comerciantes con alusivas pancartas solicitaron que su petición sea cumplida
(el siglo)
Esperan respuestas del Inavi
Comerciantes de Merbumar
solicitaron titularidad de la tierra
y administración del espacio
LM-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Con el firme propósito de que Inavi les asigne la titularidad de la tierra y la administra-
ción de los espacios, los comerciantes del CC Caña de Azúcar, conocido como Merbumar,
sostuvieron una reunión este jueves , con las autoridades de este organismo, y representantes
de la Alcaldía de Mario Briceño Iragorry para lograr este objetivo.
Aunque no se llegó a ningún acuerdo durante el debate abierto, los dueños de negocios
aprovecharon la oportunidad para exigir que la empresa Abimca no administre más este
espacio, debido a una serie de irregularidades que se han venido cometiendo, así lo aseguró
el presidente de la asociación de comerciantes de Merbumar, Ángel Cedeño.
Como vocero, Cedeño detalló que se han hecho cobros indebidos y doble facturación a
los comerciantes, y hasta la fecha no hay respuestas de ninguna autoridad regional , sobre
esta situación.
“Por este motivo, solicitamos que se nos asigna la administración y se nos haga la tras-
ferencia a través de la compra, para que estos terrenos no sean utilizados para otros fines,
pues tenemos veinte años aquí trabajando y lo merecemos”, subrayó.
En este sentido, el líder de los comerciantes aseveró que desde el 2007 se está haciendo
esta solicitud, y no se ha tenido respuesta. “Necesitamos que lo antes posible se nos escu-
che”, dijo.
Por otra parte, Cedeño aseguró que la administradora debe abstenerse de cobrar por concepto
de alquiles y estacionamiento de las distintas áreas y locales del Centro Comercial Merbumar,
hasta tanto no se clarifique la situación conducente a los terrenos propiedad del Inavi.
Finalmente, los comerciantes esperan una respuesta positiva de parte de las autoridades
en los próximos días, pues según aseguraron se mantendrán en pie de lucha para alcanzar
la trasferencia del espacio.
En debate los dueños de negocios exigían que Abimca sea removida de sus fun-
ciones (el siglo)
Hoy se celebrarán elecciones
Los líderes estudiantiles recalcaron la importancia de participar en esta contienda
electoral (el siglo)
ser electo en esta contienda, por lo que refirió dades universitarias, nuestra meta es mejorar
que mantendrá una postura plural y democrática las condiciones de nuestra casa de estudios y
para vencer las ideas que van en contra de esta fortalecer la lucha estudiantil”, puntualizó el líder
concepción. universitario acompañado del consejero Saúl
“No vamos a seguir líneas de autoridades López y Karla Asevero, aspirante a la secretaría
gubernamentales, ni mucho menos de autori- de reivindicaciones.
Las mujeres en estado de gestación que participan en este taller permanente sobre
educación perinatal y el equipo responsable (el siglo)
parto natural. necesidades de los protagonistas ; la madre,
En este sentido, Rebolledo detalló que las el padre y el hijo.
féminas a través de esta iniciativa, totalmente En este sentido, la funcionaria afirmó que
gratuita, realizan ejercicios físicos, y reciben se está estudiando la posibilidad de extender
orientaciones sobre el tema de la alimentación, la actividad a otros municipios del estado,
las respiraciones, visualización, alimentación, que cuentan con salas de parto natural como
lactancia materna, preparación para la huma- el ambulatorio de Palo Negro y Turmero, que
nización del parto, y la ley orgánica a una vida llevan años impulsado este trabajo.
libre de violencia. Finalmente, detalló que esta actividad se
Dentro de este marco, la máxima autoridad lleva a cabo los lunes a las tres de la tarde y los
de la Avedep subrayó que actualmente la Ma- jueves a las nueve de la mañana, en los espa-
ternidad de Aragua cuenta con 35 doulas que cios de esta maternidad y las interesadas en
están permanentemente de manera voluntaria participar deben acudir a este centro de salud
enfocadas en esta noble labor, desde la valo- , comunicarse por el teléfono 0424-3579104 o
ración del mundo afectivo -emocional de las visitar la pagina del facebook doulas venezo-
personas y la consideración de los deseos y lanas para obtener la información necesaria.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-3

A juicio del diputado Alberto Mora
“Se debería legislar sobre
dueños de líneas de taxis”
RO-el siglo-Foto: FB
En vista de la situación de descontento
por parte del gremio de taxistas ante la or-
denanza que regula la tarifa en 20 bolívares
en el Municipio Girardot, el diputado del
Consejo Legislativo Bolivariano del estado
Aragua (Cleba), Alberto Mora, expresó que
las instancias gubernamentales deben pre-
servar los salarios de usuarios del servicio
de transporte público.
“Desde el Cleba se ha venido preparando
una propuesta de ley que no sólo se dirige
hacia una arista de este servicio porque el
taxista es un trabajador más, por lo que se
debería legislar sobre los dueños de estas
líneas de transporte”, aseveró Mora.
A juicio del legislador, debería presentarse
un segundo documento de parte de la Alcal-
día de Girardot, donde “también se ataque no
sólo la fiebre sino la enfermedad”.
A manera de ejemplo, dijo Mora que
muchos taxistas deben cancelar la tarifa de
180 ó 200 bolívares fuertes diarios y a los
dueños de estas grandes empresas nadie
los regula.
Manifestó el diputado del Cleba que esta
medida afecta al trabajador debido a que “en
el momento en que se alquila un vehículo,
los dueños no les firman ningún documen-
La actividad está pautada para el 14 de diciembre
Cámara de Comercio e Industria
de Aragua entregará Un juguete
para los aragüeñitos
RO-el siglo
Año tras año, la Cámara de Comercio
e Industrias del estado Aragua realiza una
actividad llamada “Un juguete para los
aragüeñitos” con la finalidad de entregar
juguetes a los niños y niñas de escasos
recursos.
Cabe destacar que el año pasado fueron
entregados unos 6 mil juguetes, aproxima-
damente, durante esta actividad desarrollada
gracias a la colaboración de los afiliados y el
aporte de la Cámara de Comercio e Industrias
del estado Aragua.
La iniciativa nace de dar cumplimiento
a la pauta de la responsabilidad social em-
presarial, además de cumplir con la cuota
de colaboración con los niños y niñas de
escasos recursos.
Este año ha sido buena la acogida de los
Con la aplicación de 2 mil 400 toneladas de asfalto caliente
Alberto Mora: “Se deben regular los
cánones de arrendamiento y velar por
la seguridad del taxista” (el siglo)
to, por lo que no hay nada que establezca
la relación que existe entre el taxista y los
propietarios”.
400 afiliados a la Cámara de Comercio e
Industrias del estado Aragua, por lo que
se tiene planificado realizar un evento más
grande.
No sólo se les darán juguetes a los niños,
sino también un día feliz con una serie de
actividades infantiles, donde serán instala-
dos colchones inflables, carritos de perros
calientes, espectáculos musicales y juegos,
entre otras cosas.
Por los momentos, los organizadores
tienen pautado realizar este evento durante
la tarde del martes 14 de diciembre y se
tiene previsto que el espectáculo dure unas
cuatro horas.
Asimismo, indicaron que se tiene pla-
neado brindar alegría a los niños de las
Aldeas SOS y a la Fundación de Niños con
Sida. (NH)
Rechazaron ordenanza que regula la tarifa en BsF 20
Taxistas se reunieron con autoridades
de la Cámara Municipal de Girardot
Rafael Ortega-el siglo
Fotos: Félix Barreto
En horas de la tarde de ayer, un nu-
trido grupo de taxistas se presentó en la
Alcaldía del municipio Girardot con la
finalidad de plantear a las autoridades
su rechazo a la ordenanza que regula
la tarifa en 20 bolívares fuertes en la
jurisdicción.
En representación de la línea Taxi
del Este, el conductor Juan Velásquez
manifestó que el gremio rechaza ca-
tegóricamente dicha ordenanza, por lo
cual decidieron hacer acto de presencia
en las instalaciones del Ayuntamiento
para expresar su descontento.
Advirtió el trabajador del volante
que en caso de no ser recibidos por el
presidente de la Cámara Municipal de
Girardot, concejal Juan Carlos Cécere,
los taxistas tomarían la drástica medida
de trancar la ciudad de Maracay.
“No es justo que una carrera cueste tan
sólo 20 bolívares fuertes porque los gas-
tos que tiene un taxista hoy en día supera
los 100 mil bolívares, entre giros, seguro,
repuestos, mantenimiento del vehículo,
tarifa, comida y demás requerimientos
del hogar”, aseveró Velásquez.
Por su parte, a José Antonio Álvarez, Los taxistas se presentaron en la sede de la Alcaldía de Girardot (el siglo)
de la línea de taxi Alexis Piñonal, le
parece inaudito que les quieran regular
las tarifas cuando “los repuestos de
vehículos están súper caros”.
“Entonces que nos subsidien los gastos
de mantenimiento de nuestros vehículos
porque las malas condiciones de las ca-
lles los estropean”, propuso Álvarez.
A juicio de Carl Cupen, trabajador de
la línea de Taxi Princesa, “primero debe-
rían empezar por regular los alimentos
y los repuestos, además de arreglar bien
las calles para que puedan exigirnos esa
tarifa a nosotros”.
También estuvo presente el presidente
del Frente Unido de Transporte, Elpidio
Mora, quien informó que en la mañana
de ayer sostuvieron una reunión en la

Gobierno regional recuperó sede de La Coromoto, donde se acordó

ir a un conflicto en el estado Aragua Juan Carlos Cécere, presidente de la Cá-

avenida ocho de Caña de Azúcar

la próxima semana con motivo de la
inseguridad en el Terminal de Pasajeros
de Maracay.
“El general de la IV División Blindada
y Guarnición de Maracay se compro-
metió a mantener permanentemente el
Dispositivo Bicentenario de Seguridad
en el Terminal y sólo estuvo 6 días,
por lo que la delincuencia ha avanzado
mucho y los transportistas son los que
más sufren”, acotó Mora.
Asimismo, el presidente del Frente
Unido de Transporte explicó que el
motivo de su presencia fue para apoyar
la lucha de los taxistas con el objetivo de
defender los derechos de los trabajadores
del volante.
Cerca de las 3:00 pm fue permitido el
acceso de los conductores y propietarios
Transportistas y autoridades discutieron sobre la ordenanza (el siglo)
de taxis a las instalaciones de la Cámara
Municipal para escuchar sus inquietudes
y propuestas.
En el salón de sesiones fueron reci-
bidos por el presidente de la Cámara
Municipal de Girardot, concejal Juan
Carlos Cécere, y el diputado del Cleba,
Alberto Mora, quienes se encargaron de
atender al grueso número de trabajadores
de las distintas líneas de taxi que hacen
vida en la ciudad de Maracay.
El presidente de la Cámara Municipal
de Girardot, concejal Juan Carlos Cécere,
reconoció que toda ley u ordenanza en
materia de impuesto genera descontento
y miedo en el colectivo.
Por lo tanto, hizo un llamado a los
mara Municipal de Girardot (el siglo)
taxistas para que se queden tranquilos,
ya que próximamente será aprobada una
ordenanza de seguridad social para los
trabajadores del volante.
Seguidamente, dijo que ésta es una
ordenanza especial temporal que llegará
hasta el 28 de febrero de 2011 y de ahí
será establecido el tabulador que regirá
en todo el municipio Girardot.
Finalmente, el concejal aclaró que
“aún no podemos establecer una tarifa
única porque todavía no nos hemos
sentado con los taxistas”.
Elpidio Mora, presidente del
Frente Unido de Transporte
(el siglo)

AN aprobó liberación de las tierras

La avenida ocho de Caña de Azúcar fue recuperada con la aplicación de 2 mil 400
toneladas de asfalto caliente (el siglo)
Lourdes Maldonado-el siglo
Fotos: Jimmy Mantilla
Dando cumplimiento al Plan Aragua en
Marcha , para la recuperación de las princi-
pales arterías de la ciudad, la gobernación del
estado a través de la Constructora Regional
del Centro (Corasa), asfaltó la avenida ocho
del sector de Caña de Azúcar, municipio
Mario Briceño Iragorry, con la aplicación
de 2 mil 400 toneladas de asfalto caliente
y una inversión de 2 millones 230 mil bo-
lívares fuertes.
Esta obra abarcó un tramo vial de 2 mil
metros, para la recuperación de este impor-
tante vía de circulación, que se encontraba
en total abandono y que requería de la mano
de la gestión estadal.
Así lo informó el ingeniero Ricardo Abreu,
como representante de la empresa Corasa
quien subrayó que gracias a la disposición
y compromiso del gobernador del estado se
llevó a cabo este proyecto, enmarcado en el
fortalecimiento de las tres R.
Asimismo, el funcionario detalló que
en beneficio de las habitantes de la zona,
simultáneamente se llevaron a cabo los tra-
bajos de mantenimiento vial, construcción
de brocales y ornato para el rescate de este
espacio público.
“Tenemos un compromiso bastante
arraigado, con el municipio, y a través de
estas obras estamos dando respuestas a las
necesidades en materia de vialidad que están
demandando las comunidades”, resaltó.
Estos trabajos de asfaltados se llevaron a
cabo en algunos sectores de Caña de Azúcar,
como la avenida principal, a la altura de
la avenida cinco y ocho, se tiene previsto
ejecutarlos, en los próximos días, en la calle
tres, indicó Abreu.
Estas obras se llevaron a cabo para mejo-
rar las condiciones del tránsito en la zona,
demanda por los habitantes, los consejos
comunales, los conductores de transporte
público y particulares, afirmó.
Por su parte, el representante del consejo
comunal del sector 9 de Caña de Azúcar,
Carlos Caballero, subrayó que estas obras
ejecutadas por el gobierno estadal son un
importante paso para avanzar en el proyecto
de hacer de este populoso sector una zona
modelo de desarrollo en materia vial.
Asimismo, el dirigente comunal que en
tiempo récord el ejecutivo regional brindó
respuesta a las solicitudes de los voceros
comunales que le habían hecho la petición
para que ejecutará esta obra.
El ingeniero Ricardo Abreu dio los de-
talles del plan de asfaltado que ejecuta
el gobierno regional (el siglo)
El representante del consejo comunal
del sector 9 de Caña de Azúcar, Carlos
Caballero, agradeció al gobernador
del estado el rescate de este tramo
vial (el siglo)
Entregarán títulos de propiedad
a vecinos de Las Acacias
el siglo
Luego de una larga lucha de casi 30 años
y de múltiples trabas burocráticas impuestas
por los gobiernos del pasado, la Asamblea
Nacional, reivindicó el derecho que tienen
los habitantes del sector Las Acacias, en
Maracay, de obtener la titularidad de los
terrenos de sus viviendas, gracias a las ges-
tiones de seis comités de la localidad de
Las Acacias y el respaldo de la Gobernación
del estado Aragua.
El ente legislativo nacional, aprobó la
derogación de una medida que impedía el
otorgamiento de los títulos de propiedad de
los terrenos a los habitantes de este populoso
sector de Girardot.
El gobernador Rafael Isea y el diputado
Elvis Amoroso, dieron la primicia de la
aprobación por parte de la AN, de un acuerdo
donde se libera los referidos terrenos y se
permite al Ejecutivo nacional por intermedio
de la Procuraduría General de la República la
redacción de los correspondientes documen-
tos con los que definitivamente los vecinos
Según Henry Rosales, secretario general de Podemos
“Gobierno revolucionario de Venezuela
prepara su paquetico neoliberal”
RO-el siglo
“El presupuesto 2011 estimado por el Go-
bierno Nacional asciende a 204 mil millones
de bolívares fuertes, lo que supone que no tiene
un crecimiento más allá de las estimaciones por
cálculos de inflación”.
Tales palabras expresó el secretario general
de Podemos, Henry Rosales, quien agregó
que los mismos voceros oficiales han reseña-
do un ingreso en el presupuesto de 2011 de
aproximadamente 57% por la vía de ingresos
no petroleros.
Indicó el dirigente vinotinto que el Gobierno
plantea que hay que salir del rentismo petrolero,
“cosa en la que estamos de acuerdo, pero con lo
que no estamos de acuerdo es con que se meta
la mano en los bolsillos de los venezolanos para
así tapar sus huecos fiscales como consecuencia
del derroche, corrupción y despilfarro”.
A juicio de Rosales, el Gobierno propone
con este paquete un IVA que iría de 12,5% a
15%, un retorno de la aplicación del Débito
Bancario y el aumento de productos derivados
del petróleo.
“Los propios voceros oficiales han señalado
que el sector social es el más privilegiado y
se estima una inversión aproximada a 3.300
millones en este sector y han manifestado que
del sector Las Acacias, pasarán a ser dueños
de sus respectivos terrenos.
Según informó el gobernador Isea, la
revolución está haciendo justicia social a
favor del pueblo, que durante tantos años
libró esta batalla y hoy con esta medida, ya las
familias habitantes de Las Acacias, podrán
disponer no sólo de sus viviendas sino de la
titularidad de la tierra y por ende, tener acceso
a beneficios crediticios en las entidades
bancarias, vender sus propiedades, etc., ya
que ahora son propietarios legítimos.
Por su parte el diputado Elvis Amoroso,
destacó que con la decisión tomada por la
AN, se da por concluido un trabajo de in-
vestigación que determinó quienes son los
legítimos dueños de esos terrenos y por lo
tanto van a ser transferidos a los vecinos
Informó además que para mañana sábado,
el gobernador del estado, el diputado Darío
Vivas y su persona, estarán entregando el
documento aprobado por el Parlamento
Nacional, donde se liberan estos terrenos a
favor de sus habitantes.
la prioridad de inversión estará dirigida a los
sectores educación, transporte público, salud,
protección del medio ambiente, agricultura y
electricidad”, dijo Rosales.
No obstante, para el dirigente de Podemos
esta inversión social sigue siendo ineficiente,
pues se pregunta: “¿dónde está la prioridad
de la inversión para el sector vivienda y
seguridad?”.
De acuerdo con Rosales, “este presupuesto
que presentó el Gobierno para el año 2011
nuevamente está calculado en base a 40 dólares
el barril de petróleo y todos sabemos que el
precio de colocación de la cesta petrolera en
el mercado internacional está en el orden de
los $80 el barril, lo que significa que el situado
constitucional de la Gobernación y las alcaldías
de Aragua se ve recortado en 100%”.
Finalmente, Henry Rosales se preguntó a
dónde va a parar el otro 100% por concepto
del diferencial de la renta petrolera.
Ante todo esto, el dirigente vinotinto presume
que ese diferencial va a parar a los bolsillos
del presidente Hugo Chávez, pues “los reales
son administrados por la vía de los créditos
adicionales y son los que reparte todos los
domingos en su programa ‘Aló, Presidente”,
aseveró. (NH)
Pedro Bastidas, alcalde del Municipio Girardot, entregó 49 títulos de tierras a los
habitantes de San Luis y San Carlos (el siglo)
Van más de 700 documentos entregados en Girardot
Vecinos de San Luis y San Carlos
recibieron títulos de tierras
RO-el siglo-Foto: FB
El alcalde del Municipio Girardot, Pedro
Bastidas, entregó 49 títulos de tierras a los
habitantes de las comunidades de San Luis
y San Carlos, quienes a lo largo de los años
han esperado por la titularidad de los terrenos
donde habitan.
Cabe destacar que durante la gestión de
Bastidas han sido entregados más de 700
títulos de tierras en el municipio Girardot.
El mandatario local encabezó el acto,
realizado en el Complejo Cultural Yolanda
Granados, donde se contó con la presencia
y participación del poder popular a través
de los consejos comunales.
Destacó Bastidas que este tipo de activi-
dades están enmarcadas en lo establecido
en el decreto 1666 de la Regularización de
la Tenencia de Tierra, emitido por la Presi-
dencia de la República.
Asimismo, se comprometió con el pue-
blo a seguir trabajando día a día con las
comunidades, tomando en cuenta que la
municipalidad avanza de la mano del poder
popular hacia la consolidación de una ciudad
socialista.
Igualmente, resaltó la importancia de
la participación protagónica del pueblo
organizado y por tal motivo exhortó a todos
los interesados en obtener este importante
documento, que deberán presentar como
requisitos la copia de la cédula de identi-
dad, la declaración jurada de no tener otro
terreno dentro de la jurisdicción, pagar el
impuesto inmobiliario y solvencia de ser-
vicios públicos.
Por su parte, la concejal Mary Boyer
indicó que existen debilidades en lo que se
refiere a la organización comunitaria de los
comités de tierra en cuanto a los requisitos
que se deben entregar.
“Se necesita que cada uno de estos ve-
cinos se pongan al día porque el retraso de
uno afecta a la mayoría de la comunidad”,
acotó la concejal.
En este sentido, hizo un llamado a los
consejos comunales para que apoyen los
comités de tierras para poder realizar un
trabajo eficiente.
Sin embargo, Boyer expresó que se están
haciendo talleres para dar a conocer cómo
es el levantamiento catastral con la finalidad
de que todos los entes integrados puedan
avanzar en estas regularizaciones.
Las gestiones deben realizarse ante la
Sindicatura del municipio Girardot, ubica-
da en el segundo piso de la Alcaldía de la
mencionada jurisdicción.
La actividad comunitaria culminó con la
entrega de 40 mil bolívares fuertes a dife-
rentes beneficiarios para que puedan efec-
tuarse tratamientos médicos, operaciones
quirúrgicas, compra de enseres, materiales de
construcción y la compra de equipo de sonido
para la realización de eventos culturales en
la parroquia. (NH)

cyan magenta amarillo negro


A-4
Para lograr triunfo del candidato Luis Gallardo
PSUV-Guárico busca superar
los 165 mil votos para el 5D
Luis Chunga-el siglo
Foto: Faustino Pérez
Para las próximas elecciones del
5 de diciembre, fecha en la que será
elegido el nuevo Gobernador del
estado Guárico, el PSUV mantendrá
la misma estrategia electoral que
aplicaron el pasado 26 de septiembre,
donde arrasaron con sus candidatos
para la Asamblea Nacional.
Así lo dio a conocer el profesor José
Pérez, integrante del Polo Patriótico
educativo de Guárico, quien señaló
que ya están organizando a todo el
pueblo y a los Consejos Comunales,
para activarlos y comenzar la campaña
electoral que permita el triunfo del
Según José Hernández del PPT
MUD a punto de cometer
un suicidio electoral
LCh-el siglo-Foto: FP
José Hernández, secretario del partido
Patria Para Todos (PPT) de Guárico,
acusó a la Mesa de la Unidad de estar
a punto de cometer un suicidio elec-
toral, si continúa con la idea de lanzar
a su propio candidato, en este caso a
Carlos Prósperi, dirigente de Acción
Democrática.
Hernández dijo que el pueblo necesita
y está exigiendo las primarias, incluso
agregó que el PPT y la MUD firmaron
un acuerdo de caballeros para que los
candidatos se cuenten en unas primarias,
para que sea el pueblo quien decida por
el candidato de la unidad. Sin embargo,
de la noche a la mañana la MUD cambió
de parecer.
“Aquí nos estamos jugando el futuro,
el progreso y el desarrollo de un estado
empobrecido, de un estado que en el
que antes teníamos buenas calificacio-
nes en el sector productivo agrícola,
pero que ahora hemos descendido a
tal extremo que estamos a punto de
importar hasta patillas y melones”,
aseveró Hernández.
Añadió que, de acuerdo a los son-
deos públicos, el 73 por ciento de los
electores quiere primarias, por lo tanto
se le tiene que respetar su pedido. Por
el contrario puede originarse un alto
porcentaje de abstención. “Fíjense que
el alcalde Franco Gerratana comenzó
su camino a la Gobernación con 37
por ciento, y los números le continúan
dando ventaja porque el pueblo ya
está cansado del PSUV. Luego viene
el candidato de AD (Carlos Prósperi)
con tan sólo 14 por ciento, y por allí hay
uno de Primero Justicia que, bueno...,
Ante la Inspectoría de San Juan de los Morros
Sindicato Bolivariano
presentó 30 pliegos de reclamo
LCh-el siglo-Foto: FP
Ramón Linares, directivo del Sindica-
to Bolivariano de la empresas Corrosel,
presentaron ante la Inspectoría del Mi-
nisterio del Trabajo de San Juan de los
Morros cerca de 30 pliegos de reclamos
por incumplimiento de contrato colec-
tivo, violación de la Ley del Trabajo y
de la Constitución, relacionados con
casos de discriminación al trabajo y al
salario de los trabajadores.
Los denunciantes solicitaron al admi-
nistrador de justicia en materia laboral
que dé respuesta y obligue al patrono
a que cumpla el contrato colectivo, y
por supuesto respete los derechos del
personal.
También dijeron que en reiteradas
oportunidades han realizado denuncias
ante la Inspectoría y no han tenido nin-
guna repuesta. Aseguraron que todas
las denuncias consignadas han sido
engavetadas, lo que causa extrañeza.
“Nosotros queremos que se respete
el derecho de los trabajadores, pedimos
Trabajadores denunciaron abuso patronal (el siglo)
información
candidato Luis Gallardo.
Señaló que Guárico ha venido avan-
zando en la progresividad electoral,
señalando que desde la elección del
fallecido William Lara, el partido
del gobierno logró 147 mil votos
y el mes de septiembre se lograron
165 votos. “Hemos ido avanzando
electoralmente y ahora con la candi-
datura de Luis Gallardo, un hombre
que tiene gestión de Gobierno y que
en base a su experiencia transformó
la Universidad Rómulo Gallegos, se
tiene como objetivo superar los 165
mil votos”.
En cuanto a la estrategia de la cam-
paña electoral, Pérez señaló que la
José Hernández, dirigente del PPT en
Guárico (el siglo)
creo que llega al 1 por ciento. Por favor,
aquí no se trata de que gane el PPT, o
AD. Aquí se trata de que gane el pueblo
porque quieren rescatar la Gobernación
que se perdió, simplemente porque
muchos guariqueños votaron por el
sentimentalismo revolucionario pero
ahora se dieron cuenta que la realidad
es otra”, dijo Hernández.
Finalmente, exhortó a los partidos
políticos de la MUD para que no
se crean victoriosos y tomen como
ejemplo el voto castigo que el pueblo
venezolano le aplicó al PSUV el pasado
26 de septiembre durante las elecciones
parlamentarias.
que cese el terrorismo laboral contra
los directivos del sindicato de las em-
presas antes mencionadas, así como
contra los delegados de prevención de
la empresa”.
Aseguró que actualmente están sien-
do afectados cerca de 70 trabajadores,
tanto así que ante la Inspectoría tienen
70 calificaciones de los mismos, espe-
cialmente los directivos del sindicato.
Añadió que actualmente la empresa se
encuentra en un nivel ciento por ciento
en la producción, sin embargo, los due-
ños actúan de manera ilegal y antilaboral
contra los trabajadores.
Las mencionadas empresas se de-
dican a la fabricación de empaques
flexibles para productos de la canasta
básica, llámase harina pan, pasta, arroz,
leche, café, etiquetas de refresco, em-
paques de galletas, bolsas, entre otros.
Los denunciantes advirtieron que si no
hay una solución, tomarán acciones
de calle con el apoyo de los Consejos
Comunales.
estructura se mantendrá, incluyendo a
las unidades de batalla y las patrullas.
“Solamente vamos a reforzar en el
trabajo de los testigos de mesa, porque
hay muchas organizaciones políticas
que se están incorporando, solamente
esperamos que el CNE anuncie el
inicio de la campaña electoral que
durará hasta el 2 de diciembre”.
José Pérez, directivo
del Polo Patriótico
(el siglo)
Franco Gerratana, candidato del PPT
a la Gobernación de Guárico
“Pueblo sabe que calumnias de laboratorio
no afectarán mi triunfo del 5D”
LCH-el siglo-Foto: FP
El alcalde Franco Gerratana, candi-
dato por el PPT a la Gobernación de
Guárico, denunció que los laboratorios
políticos de gente malintencionada del
Gobierno nacional pretenden enlodar
su nombre.
Calificó de retaliación política las acu-
saciones que han comenzado a realizar
las cuales buscan que el Gobierno eje-
cute una medida de ocupación temporal
contra la constructora Ámbar, en Valle
de la Pascua, donde más de mil familias
adquirieron viviendas en los complejos
urbanísticos El Palmar II y III.
Gerratana, actual alcalde del mu-
nicipio Juan Germán Roscio, dijo
tajantemente que no es dueño de la
mencionada constructora, porque desde
que comenzó su carrera política rumbo
a la alcaldía vendió sus acciones a otros
empresarios, a quienes calificó de con-
ducta intachable en su sector.
“No se puede inventar una maniobra
política. Estoy sorprendido por todo lo
que está sucediendo y, curiosamente,
esto sale al aire cuando el pueblo de
Guárico continúa dándome su apoyo
para ganar la gobernación del estado.
“En mi profesión de empresario he
construido más casas que el propio
gobierno regional; he construido más
de 2 mil viviendas en Guárico, cosa que
no han hecho los gobiernos regional ni
nacional. Lo que sucede es que tienen
miedo porque saben que las encuestas
me favorecen para convertirme en el
próximo gobernador”, dijo.
Agregó que ellos (PSUV-Gobierno)
saben que la única persona que le puede
dar la pelea al candidato del oficialismo
es él.
“Allí hay unas personas que salie-
ron con unas declaraciones que no se
ajustan a la realidad; les recuerdo que
cuando se vendieron esas casas se hizo
a un precio de 75 mil bolívares. La
empresa les consiguió el subsidio y
mucha gente canceló 48 mil bolívares,
pagaderos a 20 años a bajas cuotas,
solamente para favorecer a este grupo
El 15 de noviembre encienden las luces
Navidad a todo tren
en San Juan de los Morros
LCh-el siglo-Foto: FP
A toda máquina continúan los trabajos
de embellecimiento de las calles, plazas
y redomas del municipio Juan Germán
Roscio de San Juan de los Morros.
Todo ello se ha logrado, gracias a un
trabajo emprendedor por parte de la
Directora General de la alcaldía, Sul-
me Ávila, mujer que no ha escatimado
esfuerzos para que sus coterráneos y
turistas puedan llegarse a todas esas
áreas públicas para hacerse una foto-
grafía para el recuerdo.
Uno de los espacios más emble-
máticos de la capital guariqueña es la
redoma que une a las avenidas Miranda
y Rómulo Gallegos, donde la magia
de la Navidad ya comenzó a hacer de
las suyas, por lo que este año se tiene
preparada una gran sorpresa. Como ade-
lantó le diremos que en esta oportunidad
incluso los vehículos van a poder pasar
por debajo de un hermoso túnel.
“Aunque en el ayuntamiento no
contamos con muchos recursos, hemos
puesto en práctica nuestro ingenio
para tener todo listo el día 15 de este
noviembre, fecha en la cual vamos a
dar la bienvenida a esta temporada,
con un gran parrandón decembrino,
contándose con varias agrupaciones
de gaitas”, dijo.
Durante sus declaraciones a la prensa,
agregó que esperan contar con el apoyo
de comerciantes amigos para que inclu-
so los niños de bajos recursos puedan
tener sus regalos y que celebren con
alegría el nacimiento del Niño Jesús.
“Cuando solicitamos la colaboración a
los comercios, se tergiversó la informa-
ción, pero no vamos a desmayar, porque
el objetivo del Alcalde Franco Gerratana
y del equipo que le acompaña, es que en
Roscio continúe ese cambio en positivo
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
Alcalde Franco Gerratana, candidato a
la Gobernación de Guárico por el PPT
(el siglo)
de familias”, manifestó.
Señaló que muchas personas mantie-
nen deudas con la empresa promotora
Ámbar. Incluso, aseguró que hay más
de 200 giros no cancelados y que dichas
personas usaron esa artimaña para no
pagarlos: “Quieren enlodar mi nombre
y el de la empresa Ámbar que viene
trabajando con el Gobierno nacional
y con los gobiernos regionales, resol-
viendo un problema social. Creyendo
en un municipio, se generaron más de
2 mil soluciones habitaciones”.
Indicó, que después de cuatro años de
entregadas las casas, salen a decir que las
viviendas presentan grietas: “Esto no se
lo cree nadie, es un acto de politiquería
barata con que quieren descalificar a
una persona que ha trabajado por este
estado y que ha llevado bienestar social
a El Palmar I, II y III. Por lo tanto, no
se debería utilizar esta situación política
pensando en las elecciones del 5 de
diciembre”.
La directora general Sulme Ávila apuntó
que el 15 se dará la bienvenida a la
Navidad en Roscio (el siglo)
que tanto esperaban los habitantes de
esta localidad llanera”.
Para finalizar, acotó que el día 01 de
diciembre también se realizará el segun-
do parrandón, ya que se aprovechará la
oportunidad para hacerse entrega de las
premiaciones ofrecidas a las comuni-
dades, referente al concurso navideño
para la mejor fachada, al arbolito más
adornado y al mejor pesebre.
Es importante recordar que el cambio
navideño comenzó el año pasado en
plazas, parques, avenidas y calles, las
cuales reciben esos arreglos tradiciona-
les, gracias a lo que incluso en 2009 San
Juan de los Morros quedó en el cuarto
lugar entre las ciudades más bonitas
de Venezuela.
cyan magenta amarillo negro
Año I. Número 40
35º Salón Nacional de Arte Aragua
abrió sus puertas
¿Qué autor podrá contar alguna vez cómo y por qué
un personaje nació en su fantasía?
El misterio de la creación artística
es el mismo misterio del nacimiento.
Seis personajes en busca de un autor. Luigi Pirandello
Con la significación que tiene para creadoras y creadores a nivel nacional y regional, el pasado
domingo, con una nutrida concurrencia de personalidades y artistas, abrió sus puertas el 35º
SALÓN NACIONAL DE ARTE ARAGUA, evento de confrontación de las artes visuales,
auspiciado por el Gobierno Regional, el cual es organizado cada año por el MUSEO DE ARTE
CONTEMPORÁNEODEMARACAY
MARIO ABREU, con el apoyo de
la SECRETARÍA SECTORIAL
DEL PODER POPULAR PARA LA
CULTURA DE ARAGUA.
En cuatro salas del Macma pueden
ser apreciadas las obras (Foto:
Cortesía Aura Banks)
En esta edición se exhiben 117 obras seleccionadas, ubicadas en cuatro salas expositivas
de esta institución, cuya lectura se basa en cuatro ejes conceptuales titulados: La figura y su
sentido, La forma por la forma, Estados
del ser y La lógica ausente; conceptos
que establecen coherencias a través de
un diálogo común entre las mismas.
Diversas tendencias del arte
están presentes en el 35º Salón
Aragua (Foto: Cortesía Aura
Banks)
Un recital en la voz del cantautor César Liendo, dio inicio a esta ceremonia inaugural,
donde el colectivo asistente disfrutó piezas del repertorio venezolano y latinoamericano,
interpretadas por este reconocido músico, cuya trayectoria ha trascendido nuestras
fronteras, a través de su guitarra, sus
composiciones, sus arreglos y como
director de una de las agrupaciones
vocales más emblemáticas del país
como son las VOCES OSCURAS
de la UCV, quienes también le
acompañaron conjuntamente
con la ESTUDIANTINA
UNIVERSITARIA, en este sencillo
y emotivo acto de celebración de las
artes visuales.
En esta edición se exhiben 117
obras seleccionadas (Foto:
Cortesía Aura Banks)
ADN: SUSTANCIA QUÍMICA DEL ROCK. La banda ADN se enmarca dentro del género
del rock alternativo y está conformada por Reynel Samuel Marrero Palma como director,
compositor y guitarrista líder; Roberto Adrián Marrero Palma en el bajo, Jesús Hernández en
la voz principal, Arnaldo Catarí en los teclados y la guitarra rítmica coros, además de Keyner
Guédez en la baterista, bajo la producción del ingeniero Silverio Marrero. La agrupación
fue creada en el año 2008 y con dos años de trayectoria ha ofrecido su espectáculo artístico-
musical en diferentes escenarios de Maracay tocando en anfiteatros, plazas públicas y ferias
en Aragua como en estados circunvecinos, sumándole el logro de obtener la distinción del
galardón MARA INTERNACIONAL como banda alternativa del año en 2010. Actualmente,
su primer trabajo promocional se encuentra en etapa de arreglos para ser lanzado al mercado
nacional a mediados del año 2011 con una compilación de 12 canciones originales que tratan
de vivencias del día a día, el amor y algunas reflexiones. Con un sonido característico del
rock alternativo, rock and roll y acentuaciones concretas hard rock contemporáneo, ADN
busca rescatar este género musical que muchos creen muerto y olvidado en los años 60, 70 y
80. En vista de ello, mañana sábado 13 de noviembre, a partir de las 7:00 de la noche, ADN
ofrecerá un concierto en FETRARAGUA,
en el sector La Coromoto de Maracay, junto
a los grupos ARCOSOMBROSIS, LSD y
OPUS, que regresa después de casi 25 años
para hacer el reencuentro de grandes músicos
que conformaron esta gran banda de rock en
español de los años 80.
ADN es una banda de rock alternativo
que se nutre de viejas tendencias
LOS INQUIETANTES AGUJEROS DE LA REALIDAD. Mañana sábado 13 de
noviembre, a partir de las 10:00 am, se llevará a cabo una video tertulia sobre el escritor
Julio Cortázar en el local de la NUEVA ESCUELA LACANIANA Delegación Maracay,
ubicado en la Torre Cosmopolitan, piso 12, oficina 122, en la avenida 19 de Abril. La
entrada es libre.
URGENTE RETIRO DE OBRAS. El ATENEO DE GUACARA, su Junta Directiva y el
Comité Organizador de Actividades hacen un llamado a los artistas Jaime Castillo (Güigüe),
Francisco Díaz (La Victoria), Ana Hernández (Valencia), Eddy Chacón (Valencia), María
Usea (Guacara), Alexandra Masson (Caracas), Jesús León Hernández (Ciudad Bolívar),
Orlando Guerra (Maracay), Luis Márquez (Naguanagua), Jhon Oropeza (Los Teques), Johanna
Pinto (Valencia), Liliana Valiente (Valencia), Pedro Márquez (Valencia), William Olmos
(Naguanagua), Frank Silva (Valencia), Félix Guaira (Güigüe), Gustavo Flores (Güigüe), Miguel
García (Ciudad Bolívar), Hayshell Camacho (Naguanagua), José González (Maracaibo),
Freddy Gutiérrez (Valencia), Jesús Morón (Valencia), María Aquino (Valencia), Vilma Briceño
(Barquisimeto), Wilman Silva (Ciudad Alianza), Luis Meneses (Barquisimeto), Geordana
Zárraga (San Diego), Haydée Borocz (Maracay),
Manuel Armas (Valencia), Luis Barazarte (Ciudad
Bolívar), Argelio Martínez (Cagua), Paolo Márquez
(Valencia), Víctor Urdaneta (Barquisimeto),
Angélica Lozada (Guacara), Erick Restruccia
(Valencia), Adriana Penel (Caracas), Santiago
Fanguie (Caracas), Orlando Trevot (Río Caribe),
Ángel Solano (Caracas), Emilia Pineda, Manuel
García, Wendy Blanco, José Castellanos y Lisbeth
Campos para que acudan a retirar sus obras lo más
pronto posible en vista de que están ocupando los
espacios y se corre el riesgo de que alguna de éstas
se dañe. Horarios: De lunes a viernes de 2:00 a
5:00 pm y los sábados de 9:00 a 11:00 am.
El lenguaje fotográfico se expresa en el 35º
Salón Aragua
(Foto: Jimmy Mantilla-el siglo)
ENTRE CIELO Y TIERRA. Ayer fue inaugurada la exposición del proyecto comunitario
fotográfico BAJO APURE, desarrollado por los fotógrafos Zeus Cedeño, Diego Herrera,
Leonor Basalo, Malva Suárez y María Baldizán, quienes forman parte del colectivo D-76. La
muestra puede ser visitada en la sala de exposiciones de la Coordinación de Cultura de Ciencias
de la Salud de la UNIVERSIDAD
DE CARABOBO, en Valencia,
estado Carabobo. El acto de
clausura se llevará a cabo el 31 de
enero de 2011.
ENCAJAR EN CAJA. En horas
de la noche de ayer fue inaugurada
la exposición de la artista plástica
Gladys Pirela en la CASA DE LOS
ARCOS de Mar acay como parte
de las actividades organizadas por
la ASOCIACIÓN ATENEO DE
ARAGUA.
Hasta aquí llegó nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a través del correo
electrónico rafedort@gmail.com o del blog http://zonadetolerancia69.blogspot.com, donde
encontrarán todas las ediciones de esta columna. Feliz fin de semana.
cyan magenta amarillo negro
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 INFORMACIÓN A-5

Canaima va a la Casa se inició ayer, y se extenderá hasta el próximo lunes

Más de 4 mil computadoras portátiles

serán entregadas a los niños de Zamora
Rafael Tesara-el siglo-Villa de Cura
Fotos: Oswaldo Cabrera
Durante la mañana de ayer en la escuela
Arístides Rojas de Villa de Cura, se llevó
a cabo la entrega gratuita de computado-
ras portátiles a niños y niñas que cursan
segundo grado de educación básica, esto
con el propósito de que desde sus hogares
cuenten con una herramienta fundamental
para su desarrollo integral. Así lo informó
Eva Arteaga, encargada del enlace de la
Zona Educativa y Secretaria de Educación
hacia el Municipio Zamora.
Agregó que desde el pasado miércoles El plan Cayapa 2010 de Guárico, cuenta con 23 técnicos, ingenieros y linieros
hasta el lunes 15 de noviembre entregarán cubanos (el siglo)
3 mil 100 computadoras portátiles en 60
instituciones educativas del municipio, Técnicos y linieros coadyuvarán al mejoramiento
a los niños cursantes de 2do grado, esto Alcalde Aldo Lovera (el siglo) del servicio en la entidad
como parte del Programa Nacional “Ca- de los niños y niñas de la entidad y a la re-
naima va a la Casa”, convenio hecho por
el Presidente Hugo Chávez con Portugal.
“Los niños y niñas tendrán la posibilidad
construcción de la familia como pilar funda-
mental de la sociedad. “Esta herramienta es
un progreso para los padres, representantes,
Personal cubano se integra al plan
de contar con esta herramienta no sólo en
el espacio educativo sino también en el
hogar, aprenderán a manipularlas, a hacer
educadores e, incluso, para el gobierno,
porque en la medida que vayan avanzando
Autoridades municipales hicieron la entrega a los niños beneficiarios (el siglo) Cayapa activado en Guárico
los programas educativos podríamos reducir Rafael Tesara-el siglo
tareas y actividades educativas importan- bastante la incidencia de la delincuencia en En el marco del Plan de Acción Inmediata denominado “Cayapa” e implemento en el estado
tes para su desarrollo integral”, expresó. nuestro país” apuntó, al tiempo que precisó Guárico, el personal de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), estará realizando varias ac-
De igual forma, añadió que durante la esta es la forma más tangible de hacer lle- tividades con el fin de beneficiar a los guariqueños al brindar un mejor servicio en esa entidad.
semana pasada también entregaron mil gar a todas las comunidades, el excedente Cabe destacar que entre dichas jornadas, resalta la integración de 23 técnicos y linieros cubanos,
233 computadoras para niños de primer quienes prestaron su servicio en la Unión Nacional Eléctrica de Cuba (UNE), y que se incorporarán
petrolero, del cual debe beneficiarse el país. al referido plan, en el mantenimiento de redes del territorio guariqueño.
grado, en lo que refiere al mismo programa Refirió que beneficios similares deben ser También es de informar que el pasado 30 de octubre se cumplió una década del inicio del
Canaima, pero en su primera fase, que aportados por las empresas recientemente convenio Cuba- Venezuela, el cual ha servido para el desarrollo socioeconómico de ambas na-
contempla la estadía permanente de los expropiadas por el Ejecutivo. ciones, inversión por la cual, Venezuela cuenta con la participación de unos 40 mil colaboradores
mini computadores en las instalaciones En ese mismo orden de ideas, Lovera apro- cubanos, en diferentes áreas.
educativas. “Estuvimos visitando además Al respecto, el director de comercialización y distribución de la zona Guárico, licenciado Jorge
vechó para hacer un llamado de conciencia Pérez, expresó que el personal cubano, estará formando 5 cuadrillas; 4 de ellas para atender las
las zonas rurales como El Chino, Malpica a los padres y representantes en función de redes de distribución y una dedicada al mantenimiento especializado para atender las subestaciones
el Toro, El Vigía y otros, lugares donde la utilización de la herramienta tecnológica, en diferentes partes de la jurisdicción. “Como es una Cayapa, todos en favor de Guárico, pasa
jamás se pensó que podía llegar la tecno- y en especial de los cyber, que están siendo por el escenario la incorporación de esta delegación cubana, además en lo progresivo se van a ir
logía y actualmente ya los niños cuentan incorporando, representantes de trabajadores de las entidades circunvecinas del estado”, dijo.
regulados por medio de leyes para controlar En ese mismo orden de ideas, Pérez, comentó, que los 23 técnicos y linieros cubanos abordarán
con sus computadoras”. Aprovechó para el manejo de la tecnología y que no incida en en los próximos 10 días varias zonas de la jurisdicción llanera. “Ellos estarán en el circuito que sale
agradecer los organismos e instituciones factores negativos para los jóvenes. de la subestación Calabozo el cual suministra energía eléctrica a todas las localidades, caseríos, y
que pudieron hacer esto posible entre ellos: Pablo Paradas, presidente del Concejo poblaciones cercanas, que van al margen del río Tiznado, hasta la frontera con el estado Cojedes,
Cantv, Secretaría de Educación, Alcaldía Municipal, también pidió que los padres y en el caserío Coco e’ mono, pasando por Guatopo, Las Lajitas, San Francisco de Tiznado y San
Bolivariana de Zamora y al concejal Pablo José de Tiznado respectivamente”, acotó.
representantes sean vigilantes en cuanto a Así mismo, explicó el titular de Corpoelec Guárico, que una vez que el personal cubano se
Paradas, quienes contribuyeron para lograr la conservación de las computadoras como aboque atender la subestación de San José de Tiznado y la de Dos Caminos, se trasladarán a otros
la meta planteada. base del crecimiento educativo de sus circuitos más críticos del estado tales como la subestación Chaguaramas que es la que sale hacia
Por su parte el alcalde de Zamora, Aldo propios hijos, al tiempo que aplaudió la Libertad, Casianero, La Esperanza, Las Piedras, Arbolito, hasta llegar a la localidad de Memo,
Lovera, manifestó que esta es una de las actividad que “indiscutiblemente” beneficia al sur del estado Aragua, Municipio Barbacoas; y de los circuitos de las Mercedes del Llano, son
entregas mas importantes que se han dado los correspondientes al centro 1 y 2. Este conjunto de circuitos a los cuales se abocará el personal
de forma contundente a todos los niños de Los operadores de Cantv orientaron a los padres y representantes sobre el uso cubano, son los que reflejan mayores fallas en lo respecta al servicio eléctrico de la entidad.
en el municipio, ya que soporta la formación la entidad. de la herramienta (el siglo)
En San Mateo
Candidatas a reina de Ferias de Cagua participaron
en jornada informativa contra el cáncer de mamas Reconocida labor de integrantes
de las Unidades de Batalla Bolívar 200
Irios Méndez-el siglo-Bolívar superar los números para el 2012, en las
Fotos: Eladio Torres presidenciales, “el 2012 es Chávez”, aler-
El alcalde del municipio Bolívar Freddy tando que en un supuesto negado llegase la
Arenas en compañía del actual diputado oposición al poder vendrían con las peores
Carlos Escarrá, y la concejala Marisela intenciones.
Arenas, se reunieron con las Unidades de Mientras que el diputado Carlos Escarrá,
Batalla Bolívar 200 (UBB-200), de San se refirió al gran trabajo que ha venido
Mateo, el pasado viernes en las instalaciones haciendo el partido en San Mateo, instando
de la Sala de Batalla con el fin de fortalecer a la estructura a fortalecerse cada día más
las estructuras del Partido Socialista Unido y recordando que “lo que está en juego es
de Venezuela . el proceso y el futuro”, por lo que se debe
Arenas, alcalde de la jurisdicción san- comenzar a trabajar desde horita para las
mateana resaltó la importancia del trabajo presidenciales del 2012.
en equipo que venían realizando las UBB- “Todo el partido debe trabajar en función
200, al mismo tiempo que los invitó a no del buen gobierno, teniendo en cuenta que
desistir del mismo e incrementar el trabajo la línea de Chávez es que a los actuales
comunitario y voluntario adoptando a los gobernadores y alcaldes de la tolda roja les
sectores, y así brindar mayor respuesta al corresponden repetir los sanmateanos que
Preparación de alta calidad reciben las candidatas de Ferias de Cagua 2010 Las participantes interactuaron en la jornada informativa en la lucha contra el pueblo. No existen problemas internos tienen alcalde pa´rato”.
(el siglo) cáncer en la plaza Bolívar de Cagua (el siglo) en el PSUV dentro del municipio, pues el La actividad culminó con la entrega de
equipo trabaja por un mismo proceso, dijo los reconocimientos a las UBB-200, a las
Irios Méndez-el siglo-Fotos: Eladio Torres querido exaltar y rescatar durante esta gestión. el burgomaestre. misiones educativas, y a la Milicia Boliva-
Un total de 17 muchachas del Municipio Sucre, serán las representantes de la belleza Por otra parte, el Comité Promotor de las Ferias de Cagua 2010 en el marco de ese men- Al mismo tiempo señaló que se deben riana, municipio Bolívar.
cagüense este próximo 26 de noviembre, día que se realizará la elección de la reina de las saje que se quiere llevar este año a través de las candidatas gracias a la participación en las
ferias del Caracol Caihua 2010, en las inmediaciones del Complejo Ferial de Corinsa, en actividades sociales y comunitarias, organizó una actividad especial donde recibieron una
medio de un espectáculo musical y artístico cultural donde las beldades resaltarán en una charla ofrecida por la Sociedad Anticancerosa de Cagua,en el cual se procuró generar una
noche llena de colorido y musicales. reflexión sobre la prevención del cáncer de mamas. Reconocimiento
Las candidatas a la reina de ferias de Cagua 2010 este año se han preparado en materia de Asimismo, luego de esta charla las jóvenes compartieron una jornada dedicada a la difusión a la labor de los
responsabilidad social, experiencia que contribuirá a que tengan una preparación integral en de información sobre el cáncer de mamas en los alrededores de la plaza Sucre esto con la integrantes de
el ámbito en que se desempeñen en su vida. Al mismo tiempo, hace al menos tres semanas finalidad de acercarlas al trabajo voluntario a favor de la comunidad y del municipio Sucre, las Unidades de
que vienen cumpliendo un entrenamiento intenso tanto físico como pasarela, gracia y porte, vinculándose y comprometiéndose de esta forma con las causas sociales, siendo bien recibido Batalla Bolívar 200
pruebas de talento, dicción y oratoria, vestuario, danza, protocolo y cuidado del cabello. el mensaje por todas las mujeres que transitaban por la zona agradeciendo la colaboración (el siglo)
De igual forma, las actividades organizadas a través de la Dirección de Prensa de la de las jóvenes al llevarles las recomendaciones.
alcaldía del municipio Sucre que dirige el licenciado José Manuel da Cámara contaron con Entre otras de las actividades en que participarán las candidatas será en una visita a la
la participación de un grupo de profesionales que se encargaron de realizar grabaciones de Casa de los Abuelos, donde estarán compartiendo con el personal y los abuelos que allí
video en exteriores, pero escogiendo locaciones en uno de los lugares históricos más im- hacen vida para llevarles un poco de cariño y compañía, en una tarde amistosa, donde las
portantes del municipio como son las Ruinas de Tamborito, esto con la finalidad de exaltar candidatas podrán sensibilizarse y explorar la parte humana desde un sentido al que quizás
la belleza de las participantes y de la belleza patrimonial que tiene esta ciudad y que se ha no han podido tener de cerca.

cyan magenta amarillo negro

 A-6 información MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010

10 familias en alto riesgo fueron incluidas en programa habitacional ¡Sólo cuentan con una máquina de oruga!

Vecinos del sector Guaicaipuro Alcalde de Las Tejerías pide paciencia

trabajan por su bienestar
Scarlet Barbera Pinto-el siglo
Las Tejerías
Fotos: Carlos Peña
Lejos de ser un dolor de cabeza, las vi-
cisitudes que a diario padecen los vecinos
del sector Guaicaipuro, de Las Tejerías, se
han convertido en la fortaleza necesaria en
la búsqueda de sus mejoras, las mismas que
empiezan a lograr de la mano del consejo
comunal de la zona, cuyos miembros no
cesan en la ejecución de los proyectos que
les permitan salir a flote.
Prueba de ello, son las reparaciones de
consideración que en los últimos meses se
han realizado no sólo en la calle principal
de la referida barriada, sino también en
las calles El Cují y El Apamate con una
inversión total aproximada de mas de 300
mil bolívares, en los que entra la pavi-
mentación del segundo túnel de la calle
La Línea.
Así lo dio a conocer el vecino y contralor
del consejo comunal Guaicaipuro, José
Rizzo, quien sumó a este logro la impe-
riosa iluminación del citado túnel, siendo
preciso mencionar que los recursos fueron
recibidos a través de Fundacomunal; ente
ante el cual estarán consignando otra de las
tantas propuestas con las que añoran poner
fin a tantos problemas que aún reinan en
la comunidad.
En tal sentido, aprovechó para informar
sobre el proyecto de alumbrado público
próximo a introducir ante la Mesa de Ener-
gía de Maracay, y es que si bien gozan de
un buen tendido eléctrico, pues carecen de
los necesarios bombillos para no vivir en
una boca de lobo.
Dicho esto y tras recalcar que unas 120
Vecinos esperan que las labores recientemente ejecutadas por la Alcaldía pongan fin al perenne bote de aguas blancas (el
siglo)
familias se ven afectadas por la absoluta
oscuridad de la noche, sin dejar de lado
los ya tradicionales apagones que acaban
con la vida útil de los artefactos eléctricos
y descomponen los cada vez más costosos
y escasos alimentos; Rizzo, comentó sobre
la reciente aprobación del proyecto de
reparación y remodelación de viviendas
con un monto total de 1.820.880 bolívares,
a través del programa de Transformación
Integral del Hábitat del Ministerio de Las
Comunas.
“Ya todo está prácticamente listo, sólo
falta esperar que el Gobierno concrete
costos de material con las constructoras,
de manera que pueda ser abarcada más de
la cifra de viviendas estipuladas; por ahora
15 por sustitución y 36 para remodelación,
siendo preciso especificar que 10 son las
que se encuentran en situación de alto
riesgo”.
Dicho esto y considerando las repa-
raciones que trabajadores de la Alcaldía
realizaban en una de las conexiones del
sistema de aguas blancas, los también
vecinos Yadira Toro y José Ángel Borges,
esperan se acaben los botes que contribu-
yen al progresivo deterioro de la vialidad;
esperando se concreten todos y cada uno de
los proyectos que les permitan vivir bajo las
óptimas condiciones que todos merecen.
a las comunidades afectadas por las lluvias
Mercedes Carrillo Grau-el siglo
Foto: CP
El alcalde de Las Tejerías José Grego-
rio Díaz Marín solicitó a los pobladores
de la Puerta de Aragua paciencia en
cuanto a las afectaciones por las lluvias.
Esto, a propósito de que muchas comu-
nidades estén clamando incesantemente
la presencia de maquinarias para remover
los escombros que dejó el aguacero caído
el pasado lunes.
Indicó Díaz, que la alcaldía del muni-
cipio Santos Michelena solo cuenta con
tres máquinas, de las cuales sólo una es de
oruga; “y la de oruga es la más utilizada
en estos casos”.
Aseguró que han venido trabajando en
la limpieza poco a poco.
Señaló que las comunidades más
afectadas son Araiza, Tierra Amarilla y
José Gregorio Díaz Marín recordó que
Boca de Cagua. la Puerta de Aragua es una zona poten-
“La carretera nacional Panamericana cialmente vulnerable (el siglo)
también ha requerido la presencia de
maquinarias para el restablecimiento de En este sentido, reiteró su llamado a la
la normalidad. Por fortuna el Estado me calma recordando que la Puerta de Aragua
ha colaborado con eso”, dijo. es una zona potencialmente vulnerable.
LA VOZ DE LA VICTORIA
Mercedes Carrillo Grau-el siglo-La Victoria
Fotos: Carlos Peña
PARQUE LA ESTACIÓN:
¿JAURÍA DE LADRONES?
El adulto mayor Rafael Viera denunció
que el parque La Estación se ha convertido
en una “jauría de ladrones”. Aseguró que
desde que eliminaron al grupo de vigilancia
comunitaria la inseguridad se disparó en
el lugar.
Además de asaltantes, Viera informó
que un aberrado sexual anda haciendo de
las suyas aprovechándose de la soledad del
parque y aprovechó para criticar que hayan
eliminado el patio de bolas criollas donde él,
y otros abuelitos, se distraían en las tardes.
El llamado lo hizo al alcalde Juan Carlos
Sánchez para que restablezca el orden en
este parque local.
Rafael Viera, denun-
ciante (el siglo)

SECTOR 3 DE LA LÍNEA
MANDA UN SOS
Jaime Briceño, dirigente comunitario del
sector 3 de La Línea, comunidad del muni-
cipio Santos Michelena, hizo un llamado al
alcalde José Gregorio Díaz Marín para que
envíe las maquinarias que hacen falta para
remover todos los escombros que dejaron
las lluvias caídas a principios de semana.
“Allá no viven animales señor alcalde, vi-
ven personas. No puede ser que vaya a llegar
el fin de semana y no se haya reestablecido
el orden en esta comunidad”, agregó el ciu-
José Ángel aseguró que Yadira Toro se mostró José Rizzo, de la Contra- dadano antes mencionado, quien aprovechó
aún queda mucho por ha- preocupada ante los loría del CC Guaicaipuro para revelar que la magnitud de los escom-
El segundo túnel de la calle La Línea fue debidamente asfaltado e iluminado (el cer (el siglo) continuos apagones (el (el siglo) bros es tal que la Casa de Alimentación ha
siglo) siglo) paralizado sus actividades afectando a más
de 130 tejerieños.
Llevan seis semanas esperando ayuda Anselma Pérez, víctima (el siglo)

de la Alcaldía de Revenga NO LE QUISIERON

TOMAR LA DENUNCIA

Drenajes colapsados generan

EN LA COMISARÍA
DE LAS TEJERÍAS
Funcionarios policiales de la Comisaría

inundaciones en La Hoya
MCG-el siglo-El Consejo
Fotos: CP
Drenajes colapsados han originado múl-
tiples inundaciones en el sector La Hoya
del Municipio José Rafael Revenga. Así lo
informó el vecino Marcos González, quien
indicó que con las precipitaciones caídas
a principios de semana 11 casas sufrieron
severos daños.
“El agua agarró tanto cuerpo que se llevó
hasta puertas y portones, los niveles de las
inundaciones eran de casi metro y medio”,
comentó Nubia Castillo, vocera de la
comisión de Bienestar Social del consejo
comunal.
Tanto González como Castillo explicaron
que han solicitado, desde hace seis semanas,
ayuda al director de Mantenimiento y Servi-
cios Público de la Alcaldía de Revenga sin
que éste les ha tendido la mano debido a
presuntas averías de las maquinarias.
“El martes de esta semana nos prome-
tieron venir a limpiar el próximo lunes 15
del mes en curso. Pero, eso hay que verlo”,
agregó la dama.
¡CONCIENCIA VECINOS!
Sojo aprovechó la presencia del matu-
tino de los valles de Aragua para solicitar
públicamente mayor conciencia ambiental
y ciudadana a los habitantes de La Hoya,
quienes han estado arrojando desechos y
desperdicios sin bolsas en el cuarto erigido
para depositar la basura.
“Esto crea insalubridad en nuestra comu-
nidad y de paso, afea la entrada del sector”,
dijo solicitando también una puerta en el
sitio ya que los peros callejeros suelen hacer
su agosto rompiendo bolsas y haciendo un
reguero.
de Las Tejerías, adscrita a la región este 2,
no tomaron en serio la denuncia de maltrato
a la mujer que hiciera el pasado viernes 5 de
noviembre la ciudadana Anselma Pérez.
Así lo aseguró ella misma, quien precisó
que una vecina la agredió brutalmente tras
una discusión.
Pérez indicó que su hija adolescente tam-
bién fue maltratada físicamente y aunque los
indicios de la violencia saltan a la vista, los
Poliaragua “no quisieron hacer justicia”.
Por eso, Anselma Pérez hizo un llamado
a la Fiscalía 20, así como también al jefe
de la región y al jefe de la comisaría, con la
finalidad de que tomen acciones al respecto,
pues “la violencia contra la mujer no es un Jaime Briceño está preocupado por su
juego”, comentó. comunidad (el siglo)
ACOSO SEXUAL DENTRO DE POLI-RIBAS
La ciudadana Carmen Maribel Vargas hizo un llamado a la Fiscalía 20 del Ministerio
Público, con la finalidad de que investigue al inspector Jesús Aguirre, comandante de la
Policía Municipal del Ribas; y es que, según la dama, supuestamente el referido funcionario
Marcos González, vecino (el siglo) ha acosado sexualmente a varias subalternas femeninas a través de mensajes de texto y por
medio de palabra.
Aseguró que su hija fue víctima de esta forma de mal-
trato contemplado en la Ley Orgánica sobre el Derecho
de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.
Hizo del conocimiento público que acudió, de acuerdo
a lo establecido en la ley, a 2 de los receptores de denun-
cias y no fue atendida.
“Me dirigí a la subdelegación del Cicpc de La Victoria
y al Comando Policial de Las Mercedes y se negaron ro-
tundamente a tomarme la denuncia porque Jesús Aguirre
es un funcionario policial de alta jerarquía”, aseguró,
agregando “lo peor es que ellos mismos me informaron
que 2 funcionarias más habían pasado por lo mismo, pero
que no podían hacer nada”.
La denunciante fue enfática al advertir que llevará
el caso hasta las últimas instancias y exhortó al resto
de presuntas víctimas a romper el silencio y a enfrentar Carmen Maribel Vargas car-
esta situación. ga su denuncia por escrito
Nubia Castillo, vocera de la comisión de “Yo tengo pruebas de lo que digo”, concluyó. (el siglo)
Bienestar Social del consejo comunal
(el siglo) Falta de conciencia ciudadana (el siglo)
Todos a apoyar el Hospital José María Benítez
El próximo viernes de 3 de diciembre se efectuará en el eje este de Aragua, el segundo
Tele-Radio Maratón a beneficio del Hospital José María Benítez, de La Victoria.
Mañana sábado realizarán jornada de limpieza Así lo anunció Javier González, vocero de la Red de Contraloría Hospitalaria del referido
nosocomio así como también Raúl de Armas, coordinador ejecutivo y William Pérez, coor-
y ambientación navideña dinador de Planificación.

Arranca plan de bacheo Según los informantes, el año pasado se recogió un total de 44 mil bolívares fuertes (44
millones de los viejos), los cuales fueron invertidos en la recuperación de la fachada del hospital
y en el mejoramiento de múltiples áreas internas. Entre ellas la emergencia y odontología.

El plan de bacheo contempla la colocación de 200 toneladas ( el siglo)
en Las Tejerías Este 2010 se plantearon como meta recoger más de 50 mil bolívares.
Trascendió que por ser la Ciudad de la Juventud el centro piloto del Tele-Radio Maratón,
se desplegarán cuatro puntos de recolección, El Picollo, esquina de Soco, plaza Ribas y plaza
Campo Elías.
MCG-el siglo-El Consejo Se supo que contarán con el apoyo logístico y de calle de 480 contralores, provenientes de
Foto: CP decenas de comités de Salud, de Misión Barrio Adentro y de diferentes consejos comunales.
Doscientas toneladas de asfalto serán colocadas en Las Tejerías durante los próximos
días, en el marco del plan de embellecimiento que el alcalde José Gregorio Díaz Marín ha
dispuesto para concluir este 2010 con broche de oro.
Fue la máxima autoridad de La Puerta de Aragua quien anunció que las labores de
mantenimiento vial arrancaron el día de ayer, en plena coordinación con los motorizados,
taxistas, camioneros y conductores de vehículos particulares, quienes puntualizaron como
prioridad: la calle Miranda del casco central y la carretera nacional Panamericana.
El mandatario municipal solicitó a los habitantes de la localidad, en especial a los William Pérez, coordi-
residentes de Los Cachos y la zona centro, a sumarse a la jornada voluntaria de limpieza nador de Planificación
y ambientación de Navidad que tendrá lugar este sábado 13, siendo el punto de partida la junto con Javier Gonzá-
plaza Bolívar. lez, vocero de la Red de
“Debemos dejar a Las Tejerías como una tacita de plata porque este municipio es de Contraloría Hospitalaria
todos y debemos ser corresponsables en este sentido”, aseguró el burgomaestre. y Raúl de Armas, coordi-
nador ejecutivo (el siglo)
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 información A-7

Vecinos de Bosque Primaveral en busqueda de una vida digna Cada vez más intransitable el primer callejón de la comunidad

Trancada vía a Zuata Las Rosas de El Consejo sumergida en un río de heces fecales

por apagón y falta de agua

Belén de Briceño, habitante del cada

vez más intransitable “primer callejón”
(el siglo) ¡Sin palabras! (el siglo)
SBP-el siglo-El Consejo-Fotos: ES en el que nos sumergimos, mientras que los enormes botas para poder llegar a nuestros
Las lluvias persisten en el eje este de Aragua tubos esperan por su instalación”. sitios de trabajo, escuelas en el caso de los
y con ellas la preocupación de los vecinos del Lo peor del caso es que los problemas no muchachos, o en definitiva, el sitio al cual
sector Las Rosas del Municipio José Rafael Re- se detienen aquí, pues mientras el perenne debamos acudir para cumplir con nuestras
venga, cuyas calles están repletas de inmensos bote contribuye a la proliferación de huecos diligencias”, relató Belén de Briceño.
y profundos huecos que en épocas como ésta en las principales calles de la comunidad; el Dicho esto y considerando que el ayunta-
Carlos Díaz, vecino afectado (el siglo) se convierten en un intransitable pantano, sin conocido primera callejón de Las Rosas sigue miento local se ubica a escasos metros de la
dejar de lado, las heces fecales y el putrefacto esperando por una capita de asfalto. urbanización Las Rosas, los entrevistados por
Scarlet Barbera Pinto-el siglo-La Victoria olor que los rodea las 24 horas del día, tras el “Ya no encontramos por donde transitar, el equipo reporteril de este matutino lanzan un
Fotos: Enrique Silva Norelys Mejía, vecina afectada (el siglo) perenne colapso del sistema de cloacas. ni siquiera los carros pueden atravesar lo que SOS al burgomaestre Francisco Martínez, a
Los continuos y prolongados apagones que “Es una verdadera odisea la que vivimos se ha convertido en un impenetrable pantano, quien le recuerdan el grado de insalubridad y
acaban con la vida útil de los artefactos eléc- cada vez que cae una lloviznita, pues si bien y no teniendo otra opción más que colocarnos foco de patas blancas latente en el lugar.
tricos e incrementan la descomposición de los afortunadamente las precipitaciones registradas
cada vez más costosos y escasos alimentos, en los últimos meses no han dejado pérdidas que
fueron los detonantes de la tranca que veci- lamentar en la zona donde habitamos, el dolor de
nos del conocido sector Bosque Primaveral cabeza que padecemos es igual y hasta peor que
protagonizaron en la transitada carretera el de quienes habitan en zonas de alto riesgo”.
La Victoria-Zuata; oportunamente visitada Así lo expresó el vecino Rubén Darío
por el burgomaestre del municipio Ribas, Delgado, al explicar que los inconclusos
quien levantó la acción de calle “a punta” de trabajos de instalación de la red de aguas
compromisos con los agraviados. negras han transformado la temporada en
Y es que de acuerdo a lo expresado por los un fétido río que se desborda por doquier, y
manifestantes Norelys Mejía y Carlos Díaz, es que, hasta por el inodoro de las viviendas
si bien la “gota que derramó el vaso” fue el brota el contaminado líquido.
corte de “luz” que padecieron entre la noche “Es lamentable la corrupción que actual-
del miércoles y madrugada de ayer; “no hay mente nos arropa, cómo es posible que una
que dejar de lado la perenne ausencia del obra tan vital como la construcción del sis-
vital líquido, pues no conforme con carecer tema de aguas servidas haya sido paralizada
del adecuado sistema de aguas blancas, el ya hace más de seis meses, periodo durante
cisterna nos surte cada 15-22 días”. el cual no hemos recibido una respuesta
De allí, continuaron declarando, la nece- oportuna por parte de las autoridades con
sidad de solicitar a la máxima autoridad y competencia en la materia; las mismas que
hasta las empresas privadas “nos ayuden con hacen caso omiso al estado de insalubridad
la donación de tanques que nos permitan un En todas sus presentaciones (el siglo)
mejor almacenamiento de agua, a la espera La tranca fue levantada tras la llegada de las autoridades municipales (el siglo)
de la legalización del Consejo Comunal
que requerimos para poder presentar ante
los entes del Gobierno los proyectos cuya
ejecución pongan fin a ésta y otras tantas
problemáticas”.
Ausencia del adecuado tendido eléctrico,
red de aguas blancas y negras, asfaltado de
las calles, en definitiva, una comunidad digna;
es lo que anhelan los 130 sintecho que hace
ya más de dos años tomaron unos terrenos,
cuyos tres presuntos dueños parecen hacer caso
omiso a la propuesta de compra presentadas
por los interesados, a través de la Alcaldía.
“Hoy, (ayer), estamos aquí para brindar
apoyo a una comunidad que no ha pasado
desapercibida ante nuestra gestión (...) sus
vecinos deben tener claro que nada lograrán
sin la debida titularidad de las tierras; esa
es la prioridad y en ello estamos trabajando Rubén Darío Delgado lidia con el nau-
(...) los trámites se han visto retrasados por seabundo olor las 24 horas del día (el
varios factores, pero lograremos el avance siglo) Un verdadero foco de contaminación (el siglo)
en la negociación, rumbo a la aprobación de
uno de los planes habitacionales del Gobier-
no, siendo mi propuesta la construcción de
edificios de cuatro pisos con igual número
de apartamentos cada uno”.
Así lo expresó la máxima autoridad de La En busqueda de la titularidad y de una vida digna (el siglo)
Victoria, Juan Carlos Sánchez, quien aseveró
“ese sería el paso seguro a la vida digna que
todos merecen, por lo pronto no tendremos
otra opción que improvisar un tendido con
un par de transformadores que ponga fin a
la sobrecarga y, por ende, los apagones (...)
tramitando la entrega de los tanques a través
de Pequiven”.

QUEBRADA: CRIADERO
DE ZANCUDOS
Conscientes de lo expresado por Sánchez
y la batalla que aún les queda por librar, los
vecinos aprovecharon la oportunidad para
solicitarle al ayuntamiento local la pronta
limpieza y desmalezamiento de la quebrada
que atraviesa la barriada, pues aún cuando
podrían considerarla pequeña se ha converti-
do en un criadero de mosquitos y el peligroso
zancudo patas blancas, siendo una prueba
de ello los casos de dengue que empiezan a
registrarse en la zona.
“Esta misma tarde estarán en la comunidad
las cuadrillas de limpieza necesarias para
poner fin a este problema que atenta contra
la salud de grandes y pequeños, sin dejar
de lado otras herramientas que estaremos
ofreciendo en pro de su comunidad”, finalizó
el burgomaestre. La máxima autoridad local recorrió el sector junto a sus afectados moradores (el siglo)

Se reunieron con el gerente de Inavi-Aragua

Consejos comunales de Revenga supervisarán
condiciones de terrenos ociosos

Tomás Humberto Barreto, presidente

del Instituto Nacional de la Vivienda
(el siglo)
Mercedes Carrillo Grau
el siglo-La Victoria
Fotos: Carlos Peña
El gerente de Inavi-Aragua Tomás Hum-
berto Barreto, se reunió ayer con voceros y
voceras de los diferentes consejos comunales
del municipio José Rafael Revenga, en los
espacios cerrados de la Casa del secretario
de El Libertador, ubicada en la población
consejeña.
Durante el encuentro, Barreto instó a los
autogobiernos locales a supervisar las condi-
ciones de todo terreno en estado de abandono,
tanto públicos como privados, en aras de que
La reunión se efectuó en la casa del secretario del Libertador (el siglo)
puedan encaminarse proyectos habitaciones
sobre estas tierras, en beneficio de las más
de 3 mil familias que viven en situación de
alto riesgo, alquilados o alojados en esta
jurisdicción.
“Aunque la crisis habitacional debe ser
paliada hacia el sur de la entidad”, recordó
a propósito de las condiciones topográficas
poco favorables para la vivienda en el eje
este aragüeño.
También pidió que toda obra paralizada,
en esta materia, sea denunciada ante la Di-
rección de Instituto Municipal de Vivienda de
Revenga, a cargo de Moraima Pariata.
En este sentido, Pariata reportó que han
abierto una averiguación en torno a un conjun-
to de predios ubicados en Tiquires Flores.
“Hay tres OCV esperando el financiamien-
to del Ministerio de Hábitat y Vivienda, desde
hace seis años, para dar respuesta a más de 400
familias con la construcción de edificaciones
dignas en este lugar”, advirtió.

cyan magenta amarillo negro


A-8
Existen infinidad de artificios que deben ser manipulados con sumo cuidado (el siglo)
Estrictos controles para venta de fuegos
artificiales en el Eje Oriental de Carabobo
Nohanna Morillo-el siglo
Fotos: Javier Pérez
De cara a las venideras fiestas decembrinas
autoridades de los municipio Diego Ibarra,
San Joaquín y Guacara se mantienen atentos
al control de la venta y manipulación de arti-
ficios pirotécnicos con el propósito de evitar
cualquier accidente que lamentar producto
de quemaduras e incendios.
Por su parte los comerciantes se ponen al
tanto con las leyes para ofrecer de forma legal
y controlada los populares elementos como
lo son los fuegos artificiales, sin embargo,
estos poseen muchos riesgos, pues durante
Navidad y Año Nuevo regularmente se
denuncian casos de niños- y hasta de adultos-
quemados por fuegos artificiales.
Los accidentes se concentran básicamente
en la última noche del año y, en general, las
lesiones se localizan en manos, cabeza y ojos.
Pero también se observa una persistencia del
problema que crea incendios, mutilaciones,
intoxicaciones, envenenamiento, contamina-
ción sonora y ambiental. Estos son algunos
de los riesgos que hay que prever cuando
información
Autoridades atentas a las irregularidades
se adquieren y manipulan estos elementos
pirotécnicos.
Es por ello que las autoridades compe-
tentes se mantienen atentos y fijan ciertos
parámetros para preservar la integridad del
colectivo.
DECOMISAN LOTE DE
ARTIFICIOS PIROTÉCNICOS
EN SAN JOAQUÍN
En lo que respecta a las actuaciones más
reciente, la Policía Municipal de San Joaquín
realizó el día miércoles la retención preven-
tiva de un gran lote de artificios pirotécnicos
que estaba siendo trasladados presuntamente
de forma irregular en un palio gris sin las
debidas consideraciones ni las permisologías
correspondientes y serían trasladados hasta
el estado Trujillo.
El comisario Dennys Cañizales, coman-
dante de la PM, acompañado del asesor
jurídico del despacho, la síndico municipal,
el director de Hacienda y el comandante
de los Bomberos de San Joaquín, detalló
a la prensa que los dueños de la mercancía
www.elsiglo.com.ve
Teniente José López, comandan-
te de los Bomberos de Guacara
(el siglo)
valorada en 9310 bolívares fuertes presen-
taron sus facturas pero no los documentos
requeridos para la manipulación y traslado de
estos artificios, no obstante, garantizándoles
su defensa deberán presentar los mismas en
un plazo de 48 horas.
Entre tanto las autoridades locales hicieron
énfasis que en cumplimiento del decreto
municipal 10-2005 la venta de los artificios
pirotécnicos “está completamente prohibida
en la localidad”- destacaron, incluyendo
todos aquellos elementos que tengan como
materia prima la pólvora. Por lo que los entes
locales se mantendrán en alerta para garanti-
zar que se cumpla los estatutos que velan por
la integridad de los sanjoaquineros.
BOMBEROS DE GUACARA
PREPARAN PLAN PREVENTIVO
Para un control más sistemático, en el
municipio Guacara en cumplimiento del
decreto municipal 27-2009, se manejan
consideraciones más específicas para la
venta de los artificios pirotécnicos para
minoristas y buhoneros, que incluyen la
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
Algunos vendedores detallan la información preventiva a los compradores (el siglo)
ubicación de dos puntos específicos en toda
la entidad municipal y un control para que
las ventas se inicien específicamente el 15
de noviembre.
Por lo tanto los miembros del cuerpo
de Bomberos Municipales continúan los
preparativos para realizar las labores pre-
ventivas para evitar accidentes con artificios
pirotécnicos.
En las instalaciones del Cuerpo de Bom-
beros Guacara, se reunieron recientemente
las autoridades locales para establecer los
parámetros del operativo de seguridad 2010
para la venta de este tipo de producto.
Estuvieron presentes el teniente (B) José
López, presidente y primer comandante del
Instituto Autónomo Cuerpo de Bomberos y
Bomberas y Administración de Emergencias
de Carácter Civil del Municipio Guacara,
Sargento 1ro.(Intt) Antonio Montero fun-
cionario del Instituto de Vialidad y Transito
Terrestre, Mayor (GNB) Jorge Zambrano
representante del Dispositivo Bicentenarios
de Seguridad (Dibise) y el Inspector Jefe
(PM) Héctor Marrufo Funcionario de la Bomberos de Guacara se preparan para comenzar el operativo de prevención (el siglo)
Policía Municipal de Guacara
Cabe destacar que los Bomberos darán nes para evitar cualquier siniestro. Por ello, se recomienda no comprar fuegos
inicio a la tramitación de permisos a partir Allí su encargada Adriana Escobar, artificiales; asegurarse de que los niños no los
del 15 de noviembre en la División de Pre- señaló que ya tienen alrededor de 8 años adquieran de manos inescrupulosas; enseñar
vención e Investigación de Siniestros del vendiendo estos productos, por lo que con a los niños los riesgos de quemadura al usar
Instituto Autónomo Cuerpo de Bomberos y anterioridad van preparando el local con elementos que contienen pólvora; cuando se
Bomberas y Administración de Emergencias las normas correspondientes de seguridad presencie un espectáculo pirotécnico ubicar a
de Carácter Civil del Municipio Guacara, y con la debida permisología. Precisó que la familia a lo menos a 400 metros del lugar
en un horario comprendido de 08:00a.m. A este año, una de las cosas extras que solicitó de lanzamiento y respetar las indicaciones de
05:00pm. De lunes a viernes. la DAEX es la colocación de un para rayos seguridad; y recordar que todos los fuegos
Igualmente el comandante de los “apaga en el establecimiento, de resto se mantienen artificiales contienen pólvora y una vez
fuego” mencionó que el decreto fue pu- los otros requerimientos como: colocación encendidos, son ingobernables.
blicado el 20 de noviembre del año 2.009, de señalizaciones y advertencias, siete En caso de que alguien cercano sufra un
refrendado por el alcalde Gerardo Sánchez, extintores, se prohíbe la venta a menores accidente con pirotécnicos se debe conservar
con el fin de contribuir en bajar el índice de edad y se solicita una fotocopia de la la calma y llamar a los servicios de emergen-
de accidentabilidad por manipulación cédula a todos los compradores para poder cia. Si las líneas telefónicas se encuentran
inapropiada de los artificios pirotécnicos expender los productos. congestionadas deberá buscarse la forma de
en el municipio, ya que es preocupante las Asimismo Escobar señaló que este año las trasladar al herido al centro asistencial más
cantidades de niños, niñas y adolescentes autoridades han estado bien estrictas por lo cercano y lo más rápido posible, para que se
que resultan lesionados y mutilados debido que son pocos los comercios en la zona que le apliquen los primeros auxilios.
a la venta indiscriminada de los artificios venden este tipo de mercancía. No es recomendable improvisar curas
pirotécnicos. También recordó que los caseras sobre la lesión.
vendedores de este tipo de artificio deben RECOMENDACIONES Asimismo resulta fundamental que cada
poseer la permisología con los lineamientos Es importante destacar que aunque las Fies- adulto sea responsable con su comunidad
establecidos, para tal fin como se estipula tas de Fin de Año son esperadas por todos los y denuncie la venta clandestina de fuegos
en la providencia administrativa MPPD-VS- niños, ya que es sinónimo de alegría, regalos, artificiales, pues al contener pólvora son
DAEX_011-2009 de la Dirección General de convivencia; son precisamente los pequeños riesgosos, todos queman. No existe el
de Armas y Explosivos (DAEX), sobre las los que están más expuestos a un sinnúmero fuego artificial inofensivo, destacan las
normas y procedimientos generales para el de riesgos, muchas veces evitables. autoridades.
registro y control de empresas que fabrican,
importan, exportan, comercializan, transpor-
tan, almacenan, adquieren y usan artificios
pirotécnicos, ya sean mayoristas, minoristas
o comerciantes informales.
EN MARIARA TAMBIÉN
SE PONEN AL CORRIENTE
Mientras tanto en la población de Mariara,
municipio Diego Ibarra, donde los controles
son similares, los funcionarios del cuerpo de
Bombero Municipal, se mantienen en alerta
a la espera de la autorización de la Guardia
Nacional para iniciar el dispositivo de con-
trol y supervisión de la venta de los fuegos
artificiales, según comentó el comandante
de ese despacho teniente Ángel González.
Será en los próximos días que se tengan
mayores detalles sobre lo que será dicho
operativo.
Por su parte, los comerciantes consoli-
dados en el municipio ya están “al pie del
cañón”, con los locales fijados con todas
las normas correspondiente para atender la
demanda de la temporada decembrina, tal
es el caso de la comercializadora Yaracuy.
Siempre destacando a los propios clientes la Autoridades de San Joaquín destacaron que en el municipio está prohibida la venta
importancia de mantener las recomendacio- de fuegos artificiales y cualquier cosa que contenga pólvora (el siglo)
LISTADO DE MATERIAL
PIROTÉCNICO PROHIBIDO
Pinocho
Papá Pinocho
Bin Laden
Matasuegra
Taz Boom
Martillito
Tumbarrancho
Súper King Kong
Saltaperico
Súper Flor Coloreada
Cebollón y similares
Saludo estruendoso
Double Thunder
Maga-Pirat
Spanish Cracker
Nitrate Lightning
Thunder
Un gran lote de mercancía fue retenida Los para rayos aparentemente es un Trueno Mecha
preventivamente en la PM de San Joa- elemento que se ha incorporado este Thunder Bomb Cracker
quín (el siglo) año (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

MARACAY,
MARACAY,
viernes 14 de12 DE NOVIEMBRE
Aprobada en primera discusión reforma de Ley de Bancos
el siglo-Caracas
El Parlamento autorizó en primera discusión
la Ley de Instituciones del Sector Bancario,
que reemplazará a la Ley General de Bancos.
Ese texto señala que el servicio bancario es
un servicio público, por lo cual se le otorga el
carácter de utilidad pública.
El proyecto, que ahora será revisado por la
Comisión de Finanzas, agrega que la intención
es adecuar el sector bancario al Plan de Desa-
rrollo Económico y Social. De acuerdo a lo
fijado en las disposiciones, los bancos tendrán
que destinar 5% de sus ganancias a los consejos
comunales y además crear un Fondo para los
Trabajadores.
La reforma contempla los requisitos y pro-
cesos para el otorgamiento de créditos.
El servicio bancario será tipificado como
“servicio público”, con lo cual se le otorgará el
carácter de utilidad pública a todos los bienes
de cualquier naturaleza que contribuyen en el
desarrollo de esta actividad, según señala el
proyecto de Ley de Instituciones del Sector
Bancario que fue discutido en plenaria de la
Asamblea Nacional.
“Las personas jurídicas de derecho privado
y los bienes de cualquier naturaleza, que
permitan o sean utilizados para el desarrollo
de tales actividades, serán considerados de
utilidad pública”.
Esta normativa reemplazaría a la actual
Ley General de Bancos que rige la actividad
financiera en el país y además se adapta a lo
previsto en la Ley Orgánica del Sistema Finan-
ciero Nacional, que indica que las instituciones
tienen que cumplir con el Plan de Desarrollo
Económico y Social.
La exposición de motivos del texto plantea
que dentro de las causas para la destitución de
la Junta Directiva, intervención o liquidación
de una institución financiera, “se incluye la
realización de actividades que atenten contra
el orden constitucional o que atente contra las
actividades económicas o financieras de la
República, o que perturben la prestación del
servicio público bancario”.
La norma, además, incrementa la respon-
sabilidad directa de los miembros de juntas
directivas de los bancos.
La diputada Pastora Medina dijo que el
proyecto de ley se presentó a la cámara
sin consultas (el siglo)
VIERNES
marzo de 2008 DE 2010
Actividad bancaria se considera de servicio público
El nuevo instrumento le impone más exi-
gencias al sistema financiero. En uno de los
artículos se indica que los bancos tendrán que
dar una contribución de 5% de las utilidades
antes de impuesto, al cierre de cada semestre,
para financiar proyectos de consejos comuna-
les u otras formas de organización social.
Según la normativa, “para la defensa de los
derechos de los trabajadores bancarios se soli-
citará a las instituciones bancarias la creación
de un Fondo Social para Contingencias para
responder a las acreencias laborales ante una
posible quiebra”.
En la propuesta se mantiene la garantía de
los depósitos en 30.000 bolívares.
EN LA ASAMBLEA
La diputada opositora Pastora Medina dijo
que el proyecto de ley se presentó a la cámara
sin consultas y que el texto plantea condiciones
para la eventual nacionalización de la banca.
Por su lado, el legislador oficialista, Ricardo
Sanguino, afirmó que el proyecto tiene más de
10 años en consultas y que se debatió durante
el período legislativo anterior.
Según el texto, el sector bancario se tipifica
como “servicio público”, que le daría carácter
de “utilidad pública” a todos los bienes involu-
crados en la actividad, debido a la “trascenden-
cia e importancia” en el desarrollo y estabilidad
del sistema financiero nacional.
“Para incrementar el control de las opera-
ciones del sector bancario privado nacional,
se regula la apertura, el cierre o el traslado de
oficinas o agencias en el territorio nacional y
en el exterior”, indica.
En la exposición de motivos se señala que
la ley nace como “respuesta a la necesidad de
crear el marco legal de adecuación del sector
bancario al plan de desarrollo económico y
social de la nación, al canalizar los fondos que
capta de manera efectiva hacia la economía
real y productiva”.
En varias oportunidades el presidente Hugo
Chávez ha exigido a la banca cooperar con
el desarrollo del país y ofrecer créditos a los
sectores más pobres, advirtiendo que en caso
contrario podría nacionalizar el sector
El legislador Ricardo Sanguino afirmó
que el proyecto tiene más de 10 años en
consultas y que se debatió durante el
período legislativo anterior (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
economía
información B-9B-9
Quieren participar en diseño
de la ley
Banqueros creen
innecesario tipificar
a la banca como
servicio público
El servicio bancario será tipificado como “servicio público”, con lo cual se de la Superintendencia de las Instituciones del
Sector Bancario para el control y la aplicación
En la Asociación Bancaria
le otorgará el carácter de utilidad pública a todos los bienes de cualquier de sanciones a las instituciones y personas solicitarán mayor información
naturaleza que contribuyen en el desarrollo de esta actividad que forman parte del sector, a fin de prevenir sobre los mecanismos que
situaciones irregulares, corregir las desviacio- regirán para el aporte de 5% de
El texto señala que la intención es adecuar el sector al Plan de nes, contribuir con la estabilidad del Sistema
Desarrollo Económico y Social Financiero Nacional y, en primera instancia, las ganancias del sector a los
actuar como garante de los derechos de los consejos comunales.
De acuerdo a lo fijado en las disposiciones, los bancos tendrán que ahorristas y usuarios del sector bancario.
destinar 5% de sus ganancias a los consejos comunales y además Este Proyecto de Ley adopta un conjunto el siglo-Caracas
de medidas para corregir los inconvenientes El director ejecutivo de la Asocia-
crear un Fondo para los Trabajadores que se han producido en el sector bancario,
en detrimento del alcance de los objetivos del ción Bancaria de Venezuela (ABV),
Esta normativa reemplazaría a la actual Ley General de Bancos gobierno en función del bienestar supremo de José Grasso Vecchio, consideró inne-
que rige la actividad financiera en el país y además se adapta a lo la población. cesaria la definición de la actividad
previsto en la Ley Orgánica del Sistema Financiero Nacional. El Proyecto de Ley amplía el radio de acción bancaria como de servicio público,
del ente regulador y detalla las responsabilidades
del fondo de garantía de los depósitos, por ello dado que el sistema financiero venezo-
se crean la nueva Superintendencia de las Institu- lano es uno de los más regulados y no
ciones del Sector Bancario y el nuevo Fondo de cree que se requieran más normas.
Protección Social de los Depósitos Bancarios. El proyecto señala la tipificación
Ambas instituciones velan por la protección
de los ahorristas y no de los propietarios de las del sistema bancario como un servicio
instituciones, y actúan bajo la coordinación público, lo que abre el camino para
del Órgano Superior del Sistema Financiero que pueda ser declarado de utilidad
Nacional, como institución organizadora de los pública y, por lo tanto, estatizado. Otro
diferentes entes de regulación del sistema y de
su interacción con los particulares. aspecto incluido en la reforma legal,
que sustituirá a la Ley General de
PROHÍBEN GRUPOS Bancos, es la obligación de los bancos
FINANCIEROS a concretar un aporte equivalente a
Asimismo, se ratifica la prohibición de la
conformación de grupos financieros, de acuerdo 5% de sus ganancias para los consejos
con lo señalado en la Ley Orgánica del Sistema comunales.
Financiero Nacional y en consonancia con las Sobre este aspecto, Grasso Vecchio
recientes leyes del resto del Sistema Financiero indicó que esperan una mayor defini-
Nacional”, señala la exposición de motivos.
ción al respecto, pues no entienden
PREVENTA DE VIVIENDAS qué mecanismos serán utilizados para
La comisión de Administración y Servicios llevar a cabo esa medida.
de la Asamblea Nacional (AN), culminó el Agregó que los banqueros desean
informe para la segunda discusión de la Ley
de Preventa de Vivienda en Proceso de Cons-
participar en el diseño de la Ley de
trucción o no Construidas. Instituciones del Sector Bancario, la
La diputada Laura Valls, miembro de la cual fue aprobada en primera discusión
instancia, quien encabezó la redacción del en la reunión plenaria de la Asamblea
instrumento, informó que en dos semanas
estarían presentando la Ley ante la plenaria,
Nacional.
El Parlamento aprobó, en primera discusión, la Ley de Instituciones del Sector pues aún le faltan ajustes de forma que tienen
Bancario, que reemplazará a la Ley General de Bancos (el siglo) que ver con la técnica legislativa.
La parlamentaria destacó la importancia de
PANORAMA DEL PROYECTO DE LEY y, en primera instancia, actuar como garante la norma, puesto que “es la primera vez que
A través del proyecto de Ley de las Institu- de los derechos de los ahorristas y usuarios del en Venezuela se redacta un instrumento de este
ciones del Sector Bancario el Estado controlará sector bancario. tipo, porque no hay reglas claras que digan
el ajuste de las instituciones financieras al Este Proyecto de Ley promueve una ma- como debe ser la relación entre el constructor y
sistema socialista. “El Proyecto de Ley de yor participación del sector bancario en la el comprador”. Explicó que, incluso, el término
Instituciones del Sector Bancario, nace como economía venezolana, mediante la prestación “pre venta” no existe jurídicamente, por lo
respuesta a la necesidad de crear el marco de sus servicios con los niveles de calidad y cual los abogados asesores harán los arreglos”.
legal de adecuación del sector bancario al profundización que ameritan las comunidades Aclaró la diputada que la “ley no paralizará la
Plan de Desarrollo Económico y Social de y con una mayor conciencia del trabajador construcción de las obras, sino que dará seguri-
la Nación, al canalizar los fondos que capta bancario, al incrementar su responsabilidad, dad jurídica, tanto al constructor como al com-
de manera efectiva hacia la economía real y recursos y participación. prador”. De esta forma, agregó, “todo contrato
productiva, como lo señala la Ley Orgánica del El Proyecto de Ley de Instituciones del que se firme debe tener un plazo establecido, un
Sistema Financiero Nacional. Adicionalmente, Sector Bancario, nace como respuesta a la precio acordado desde el principio y una sola
fortalece la capacidad de la Superintendencia necesidad de crear el marco legal de adecua- posibilidad de prórroga que no debe pasar de
de las Instituciones del Sector Bancario para ción del sector bancario al Plan de Desarrollo seis meses. Además, se establece que no haya
el control y la aplicación de sanciones a las Económico y Social de la Nación, al canalizar posibilidad de que un contrato se rescinda
instituciones y personas que forman parte del los fondos que capta de manera efectiva hacia unilateralmente y que si por alguna razón, el
la economía real y productiva, como lo señala constructor no puede culminar las obras, éste
sector, a fin de prevenir situaciones irregulares,
corregir las desviaciones, contribuir con la la Ley Orgánica del Sistema Financiero Na- tiene que devolver el dinero al comprador, en José Grasso Vecchio considera innecesa-
estabilidad del Sistema Financiero Nacional cional. Adicionalmente, fortalece la capacidad un máximo de 30 días”. ria la definición de la actividad bancaria
como de servicio público (el siglo)
cyan magenta amarillo negro

B-10
La voz del pueblo
“Héctor Durán no tiene potestad para administrar contrato co-
lectivo petrolero: Metodio Alviarez y Lino Rodríguez, del Sindicato
Petrolero del estado Aragua, alertan a todos los consejos comunales
y empresas que hacen vida bajo contrato colectivo petrolero de que
el señor Héctor Durán no tiene la potestad de administrar contrato
colectivo petrolero.
“Por lo tanto el Sindicato Sintrardtub está vencido y no es ficha de
Pdvsa, dicho por los mismos miembros de la federación petrolera y en
tal sentido, le volvemos hacer un llamado al presidente de la Federación
Petrolera para que se pronuncie en el caso del estado Aragua”.
Asimismo, hicieron un llamado a Héctor Durán para que compruebe
todos los cargos de los que se le acusan a ellos y para eso van a tomar
las medidas necesarias.
Metodio Alviarez y Lino Rodríguez del Sindicato Petrolero del
estado Aragua (el siglo)
Primer gran bazar navideño en
urbanización Betania, Tocorón:
Ángel Mora del consejo comunal
Betania, Parroquia Augusto Mija-
res, Tocorón, informó que todos
los viernes, sábado y domingo se
está llevando a efecto el primer
gran bazar navideño organizado
por el consejo comunal, en la calle
A de la urbanización Betania,
donde podrán comprar dulcería
criolla, lencería, ropa, hallacas
y adornos navideños. “Asiste y
participa”.
Ángel Mora del Consejo
Comunal Betania, Parroquia
Augusto Mijares, Tocorón
(el siglo)
Yasmín Aranguren, dirigente
del PSUV (el siglo)
Manifiestan agradecimiento a
Junta Parroquial Los Tacari-
gua y Leche Los Andes: Yasmín
Aranguren, dirigente del PSUV,
manifestó de manera publica
su agradecimiento A José Luis
Bolívar, de la Junta Parroquial
Los Tacarigua y a la Leche Los
Andes, por las 7 bodeguitas
lácteas ejecutadas por el anterior
consejo comunal Las Yaras 1.456
, periodo 2009-2010.
Aranguren quien fue anterior-
mente vocera del banco comunal
de ese consejo comunal, reiteró
que ese proyecto fue para la
comunidad con sus respectivos
beneficios.
información
José Ramón Sánchez, estu-
diante de la Universidad Boli-
variana de Venezuela, Gestión
Ambiental (el siglo)
Estudiantes de la UBV presentan
proyecto comunitario en el barrio
Bolívar Sur: José Ramón Sánchez,
estudiante de la Universidad Bo-
livariana de Venezuela, Gestión
Ambiental, destacó que van a pre-
sentar un proyecto de reforestación
de la isla de la Avenida Principal
del barrio Bolívar Sur y el sobre
el manejo de los desechos sólidos
en esa comunidad, los cuales
están enmarcados en el proyecto
comunitario.
Iniciarán discusiones del contrato colectivo de Ubostrapre: Douglas Riera, secretario general de
la Unión Bolivariana Sindical de Trabajadores y Trabajadoras de Prevención 357 C.A., junto con seis
integrantes más de esa organización, invita a los trabajadores de esa misma empresa de vigilancia para
la discusión del nuevo proyecto de convención colectiva el 16 de noviembre, a las 10:00 de la mañana
en la sala de conciliación de la Inspectoría del Trabajo, para que acudan a la misma y los apoyen para
lograr un mejor beneficio.
Igualmente, invitó a los sindicatos de vigilancia unirse con ellos para lograr una mejor estabilidad
económica, laboral y social y sus derechos sean respetados.
Douglas Riera, secretario general de la Unión Bolivariana Sindical de Trabajadores y Trabaja-
doras de Prevención 357 C.A. (el siglo)
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
Norelis Osuna -el siglo
Fotos: Javier Trocóniz
Omaira Pérez, Alejandra Navas, Rosmary Figuera, Eliana Martínez y Herminia Tovar (el siglo)
“Caminata ecológica para todas las edades”: Omaira Pérez, Alejandra Navas, Rosmary Figuera, Eliana
Martínez y Herminia Tovar, invitan a la comunidad en general a participar en la caminata ecológica para
todas las edades “23 de Enero camina”, la cual se llevará a efecto este domingo 14 de noviembre, a partir
de las 7:00 de la mañana y la salida será en el Parque Santos Michelena y la llegada a la cancha “Juan
Carlos Rodríguez”, del 23 de Enero.
Explicar que al llegar a la cancha tendrán una serie de actividades culturales y deportivas. “Cuidar,
mantener y defender nuestros espacios más que un derecho es un deber”.
Este sábado 13 se inicia proceso de liquidación de Catrasama:
Ismael Materán y Manuel Parra, de la Comisión de Trabajadores y
Trabajadoras de Sanitarios Maracay, participan a todos los socios de la
Caja de Ahorro de Catrasama que a partir este sábado 13 de noviembre
se inicia el proceso de liquidación parcial de dicha organización.
Por lo tanto, agradecen a los socios acudir a las siguientes fechas
de pago según el número de la cedula de identidad:
13-11-2010----------1.700 hasta 8.599.000
20-11-2010----------8.600.000 hasta 12.099.000
27-11-2010----------12.100.000 hasta 15.099.000
04-12-2010----------15.099.000 hasta 25.000.000
En la calle Mariño Sur Nro. 129, frente al Cementerio, en el ho-
rario de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. y el único requisito es la presentación
de la cédula de identidad y la asistencia es obligatoria de acuerdo al
número de la C.I.
Asimismo, informaron a los familiares de los socios fallecidos que
deben presentar los recaudos ante la junta liquidadora.
Edgar Jiménez pide justicia
para comerciantes del Mer-
cado Libre (el siglo)
De manera arbitraria directiva
de Mercagir despoja a trabaja-
dor de local en Mercado Libre:
Edgar Jiménez denunció que la
directiva de Mercagir lo despojó
de su local ubicado en las adya-
cencias del Mercado Libre de la
Avenida Ayacucho, de manera
arbitraria, ya que dicho estableci-
miento estaba siendo remodelado
por él para colocar ahí una venta
de lubricantes.
Por lo tanto, pide a los organis-
mos competentes que se pronun-
cien a favor de los comerciantes
del Mercado Libre, quienes viven
Ismael Materán y Manuel Parra, de la Comisión de Trabajadores hostigados y coaccionados por
y Trabajadoras de Sanitarios Maracay (el siglo)
el presidente de Mercagir, Johan
Perdomo, quien amenaza a los
comerciantes de que si hacen
algún tipo de denuncia serán
desalojados de sus locales.
“De no pronunciarse los orga-
nismos competentes, este lunes 15
de noviembre tomaremos accio-
nes de calle en Maracay e iniciaré
una huelga de hambre en Caracas,
a las puertas de Miraflores”.
Carmen Cecilia Manzo Delga-
do tiene tiempo buscando a su
familia quien se encuentra en
Maracay (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
Consorcio Promoting C.A. inicia despido masivo: Jorge Almeida, trabajador de Consorcio Promoting
C.A, junto a un grupo de sus compañeros de labores, manifestó que dicha empresa despidió a once tra-
bajadores al enterarse de que estaban conformando un sindicato que está en proceso de legalización.
“De manera injustificada e ilegal la empresa fue botando poco a poco a los once que formamos parte
de la junta directiva del sindicato y firmantes, sin el pago de la quincena y para agravar la situación los
trabajadores que quedan dentro de la empresa están siendo amenazados con despedirlos sino retiran las
firmas y muchos de ellos son padres y madres de familia”.
Por lo tanto, solicitan una respuesta inmediata de la Inspectoría del Trabajo, ya que dicho sindicato se
encuentra en proceso de legalización y ellos se encuentran amparados ante ese organismo.
Asimismo, hicieron un llamado a los trabajadores que no crean en falsas promesas de la empresa y
que quienes conforman el sindicato seguirán en pie de lucha hasta lograr sus objetivos en pro de los
trabajadores.
Jorge Almeida, trabajador de Consorcio Promoting C.A., conjuntamente con seis de sus
compañeros al colocar la denuncia (el siglo)
Abren inscripciones para pos-
tulaciones del consejo comunal
de la Poligonal 5 Sur Este del
23 de Enero: Sandra Mendoza y
Azalia Valladares, de la Comisión
Electoral de la Poligonal 5 Sur
Este del 23 de Enero, informa
a la comunidad que las inscrip-
ciones para la postulación para
los distintos comités del consejo
comunal están abiertas.
Sandra Mendoza y Azalia
Valladares, de la Comisión
Electoral de la Poligonal 5
Sur Este del 23 de Enero (el
siglo)
“El Saime le está negando la oportunidad a mi hijo de
representar a Venezuela en el campeonato de Badminton:
“ El Saime me le está negando la oportunidad a mi hijo de ca-
torce años de representar a Venezuela en Brasil en la categoría
Badminton, porque su cédula de identidad no registra y por lo
tanto no le pueden esperar el pasaporte en el tiempo correspon-
diente, sino que tienen que esperar 15 días para solucionarle el
problema y pierde el chance de viajar al vecino país”.
La denuncia fue hecha por Oscar Alberto Aguilera, quien
como padre del niño se encuentra molesto por esa situación,
porque le están quitando la oportunidad a un deportista de
14 años, de representar a Venezuela, ya que el hecho de que
la cédula del niño no registre no es culpa de ellos, sino del
Saime.
“La respuesta que ese organismo tiene a este problema, es que
hay 22 mil cédula de identidad que no registran y las personas
a lo mejor no se han dado cuenta de esa situación y como yo
cuando van a sacar pasaporte o graduarse en una universidad
o hacer cualquier trámite legal se les presenta este mismo
problema que estoy teniendo con la cédula de mi hijo”.
Oscar Alberto Aguilera al de-
nunciar la situación (el siglo)
Carmen Cecilia Manzo Del- Primero Justicia denuncia colapso de cloacas en municipio Libertador:
gado busca a su familia en Félix Cabriata, coordinador municipal de Primero Justicia en el municipio
Maracay: Necesito saber del Libertador y Jerson Estrada, coordinador adjunto, hacen un llamado urgente al
paradero de mi mamá y de mis Gobierno Nacional en especial al Ministerio del Ambiente, a la Gobernación
siete hermanos que viven en de Aragua y al gobierno municipal, para que se aboquen a resolver el problema
Maracay, pues tengo 37 años de cloacas o aguas negras del municipio, que está a punto del colapso y eso
pudiera crear graves enfermedades a sus habitantes.
que no se nada de ellos y por
lo tanto les pido que se comu- “En este momento tenemos un caso especial que es la comunidad de Bello
Monte, donde el sistema de drenajes de agua negra colapsó causando graves
niquen conmigo a los números
daños a sus vecinos, ya que los malos olores que emanan de las aguas putre-
telefónicos 0416-0406560 y
factas han ocasionado enfermedades de piel, respiratorias, dengue y otras.
0426 2567834 “. Las principales de esta comunidad están intransitables”.
Así lo hizo saber Carmen Destacaron que han visto la labor que ha realizado el consejo comunal
Cecilia Manzo Delgado, quien para resolver este problema, lo cual apoyan totalmente. “El miércoles 9 los
indicó que su mamá la envió vecinos cansados de dicho problema salieron a protestar pacíficamente para
a Acarigua cuando tenía 14 ejercer presión y buscar solución al problema, pero fueron maltratados y
años para trabajar en una casa reprimidos con gases lacrimógenos y perdigones, llevándose cuatro vecinos
de familia y desde entonces detenidos, entre ellos, mujeres”.
no sabe nada de ella ni de sus Por lo tanto, Primero Justicia exige su libertad absoluta y alerta al Minis-
hermanos. terio del Ambiente que haga una inspección rigurosa en el municipio y lo
declare en emergencia y así evitaría una catástrofe epidemiológica en esta
Informó que su mamá res-
ponde al nombre de Carmen comunidad.
María Manzo Delgado y sus
hermanos son Rafael Manzo
Delgado, Ramón Manzo Del-
gado, Gladis Manzo Delgado,
Marisa Manzo Delgado, Isabel
Manzo Delgado, José Gregorio
Manzo Delgado y José Luis
Manzo Delgado, a quienes pide
que si ven esta nota, por favor
se comuniquen con ella.
Félix Cabriata, coordinador municipal de Primero Justicia
en el Municipio Libertador, y Jerson Estrada, coordinador
adjunto (el siglo)

Mañana será la gran fiesta celestial
Papa Benedicto XVI
otorgó Rosa de Oro a
la Virgen del Socorro
Monseñor Reinaldo del Prette (el siglo)
AM-el siglo-Valencia
Monseñor Reinaldo del
Prette, arzobispo de Valen-
cia, informó que el papa Be-
nedicto XVI otorgó la Rosa
de Oro a Nuestra Señora del
Socorro, patrona de todos los
valencianos, argumentando
que esta condecoración sólo
se ofrece a personalidades
preeminentes.
Dicho reconocimiento
estuvo enmarcado en la
próxima celebración del
centenario de la Corona-
ción Canónica de la Virgen
del Socorro y la misma se
otorga a través de la Iglesia
Católica a las advocaciones
de la Virgen María. Mos-
trando su satisfacción, Del
Prette agregó que es un
honor para los feligreses
saber de esta condecora-
ción y explicó que monse-
ñor Pietro Parolin, Nuncio
Apostólico del Vaticano en
Venezuela, fue el encargado
de confirmar la decisión
del Sumo Pontífice. “La
Rosa de Oro es una con-
decoración otorgada por
el Papa a personalidades
católicas preeminentes.
Esta distinción fue creada
por el papa León IX en
1049 y luego del Concilio
Vaticano II (1962-1965), se
acostumbra entregar esta
condecoración a las advo-
caciones más tradicionales
de la Virgen María en el
mundo”.
Del Prette detalló que
la condecoración, será im-
puesta por el cardenal Jorge
Urosa Savino durante la ce-
lebración de los 100 años de
la Coronación Canónica de
Nuestra Señora del Socorro.
Resaltó que la patrona de
todos los valencianos, cuenta
con dos grandes distinciones
que puede tener una imagen
En la Autopista Sur
Murió comerciante
en volcamiento de vehículo
ME-el siglo-Valencia
Un comerciante pereció en un
accidente vial, que se registró en
horas de la madrugada de este
miércoles, en la Autopista Sur,
a la altura del sector Barrera en
el Municipio Libertador.
Quedó identificado como Wil-
mer Montesinos, de 37 años, resi-
denciado en el estado Cojedes.
Los familiares informaron que
aproximadamente a las cuatro
de la madrugada, el ciudadano
acompañado de un joven de
nombre Richard Chávez, que
fungía como su ayudante, se des-
plazaba por la mencionada vía, a
bordo de un camión blanco, 350,
marca Ford, Tritón, cargado con
verduras de distintas especies, ya
que en eso se desempeñaba.
Comentaron que a la altura de
Barrera, donde están haciendo
unas reparaciones en el tramo
carretero, fue sorprendido por la
misma vía, por lo que el camión
volcó aparatosamente, saliendo
expelido del mismo, al igual que
su acompañante.
Hoy tripleta de operativos
socialistas en Mariara
Nohanna Morillo-el siglo
Este viernes se realizarán tres
operativos socialistas de forma
simultánea en el Municipio Die-
go Ibarra, en los sectores: Los
Jardines, Deleite Rural II y en
las inmediaciones del Hospital
Simón Bolívar de Mariara, lo
que beneficiará al menos a cua-
tro mil personas de la entidad.
Rosmery Ramírez, directora
administrativa de la Alcaldía
notificó que cada uno de estos
operativos contará con dos
bodegas de la red de alimentos
Mercal, a excepción del Hospi-
tal Simón Bolívar de Mariara
que contará con cuatro bodegas
y además la participación de
las diferentes dependencias
de la Alcaldía del municipio,
tales como: Asesorías jurídicas,
Cuerpo de Bomberos, atención
social a las comunidades, sis-
tema integrado de protección a
los niños y niñas del municipio,
Registro Civil y atención médica
gratuita, entre otras.
cyan magenta amarillo negro
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 información B-11
Denunció ministro Richard Canán
Tierras de Lomas de la Hacienda
eran propiedad de alcalde de San Diego
Adana Morillo del pueblo que ha asumido este Señaló que las viviendas han culminado 380 casas”. urbanismos, nos encontramos nal, donde se construyen más de
el siglo-Valencia alcalde, quien en vez de ale- tomadas por el gobierno Nacio- Canán dijo que además de la con casos de viviendas que 3 mil 500 viviendas, entre los
El ministro del Poder Popu- grarse de estas familias que no nal, inicialmente costaban entre paralización de obras, se han se las vendieron hasta a 2 y 3 que se encuentran La Abadía,
lar para el Comercio, Richard seguirán siendo estafadas, está 60 y 70 mil bolívares fuertes detectado otras irregularidades familias, eso reviste carácter Monte Mayor, Villa Alianza
Canán denunció que el alcalde atacando el procedimiento. Sin en los primeros contratos; no y explicó que no hay un adecua- penal porque hay un fraude y y Lomas de la Hacienda, las
del municipio San Diego, Enzo ningún tipo de vergüenza este obstante, intentaron romper do manejo hidráulico, lo cual vamos a proceder, además de cuales debieron culminarse
Scarano, era propietario de gran alcalde prefiere apoyar a un em- esos oficios para que las per- viola las normas ambientales, la expropiación, con sancio- entre el 2006 y 2007 y hasta la
parte de los terrenos de Lomas presario estafador, que apoyar a sonas cancelaran hasta 300 mil también se encuentra el tema nes administrativas y penales fecha sólo han terminado 767
de la Hacienda, expropiada las mil 400 familias estafadas”, bolívares fuertes por la misma que una misma casa ha sido contra los directivos de esta casas, “estamos hablando de
hace unos días por el presidente precisó el representante de la vivienda. “Estamos hablando vendida hasta tres veces a empresa”. apenas 20%”.
de la República, Hugo Chávez cartera de Comercio. de 400% de incremento por diferentes familias, así como Excusó al Ejecutivo central, Recalcó que el Ejecutivo
Frías. Durante su visita a los com- encima del precio original en también las irregularidades en alegando que las empresas central asumirá la construc-
Explicó que el primer manda- plejos habitacionales expropia- cuanto a la construcción de la construcción. “Todo este constructoras no culminarían ción y entrega oportuna de las
tario municipal, habría vendido dos y ocupados temporalmente vivienda”. procedimiento será parte del los trabajos de construcción viviendas. En cuanto al caso de
esos terrenos a la empresa cons- en el municipio San Diego, Expresó que el conjunto resi- expediente que se va a sustan- y por eso, se vieron en la Monte Mayor, también ubicado
digna de veneración dentro tructora “estafadora” Blanco- Canán aseguró que los dueños dencial Lomas de la Hacienda, ciar para garantizar el derecho obligación de tomar medidas en el municipio San Diego, refi-
veca y por lo tanto, existe una de la constructora han escapado cuenta con más de mil 400 a la construcción y el derecho radicales para garantizar el rió que se están realizando todas
de la Iglesia Católica. relación tanto comercial como del país, pues son de naciona- viviendas, de las cuales sólo han a culminar las viviendas que se derecho a la vivienda de los las evaluaciones pertinentes
Explicó que entre los reco- empresarial entre el alcalde de lidad extranjera y hasta el mo- culminado la parte delantera emprenderá con el Ministerio venezolanos. y en la medida que estén cul-
nocimientos destacan Nues- San Diego y la urbanizadora. mento no han dado la cara ante “para que se viera desde la au- de Vivienda y Hábitat. Estamos El ministro Richard Canán, minadas las viviendas se hará
tra Señora de Fátima (1965), “Ya entendemos la actitud el procedimiento administrativo topista y seguir engatusando a organizando mesas de trabajo recorrió los cuatro urbanismos un acta para que cada familia
Nuestra Señora Aparecida en hostil y contraria a los intereses que se abrió. las personas. Sin embargo, sólo y comités de afectados en los tomados por el gobierno Nacio- ingrese a su hogar.
Brasil (1967 y 2007), Nues-
tra Señora de Jasna Gora en
Polonia (2006) y Nuestra
Señora de la Evangelización
en Perú (1988).
TODO LISTO
PARA EL SÁBADO
Asimismo, el coordinador
general de la celebración
del centenario de la Corona-
ción Canónica de la Virgen
del Socorro, el padre Pedro
De Freitas, manifestó que
ya se encuentran todos los
detalles listos para la gran
celebración celestial, la cual
tendrá lugar en la plaza Mo-
numental de Valencia el día
de mañana.
Mencionó que las activi-
dades iniciarán a las 7:30 de
la mañana en la Catedral de
Valencia, con la Eucaristía
y a las 9:00 de la mañana,
será la procesión desde La
Catedral hasta llegar a la
plaza de Toros, haciendo
el recorrido por la calle
Urdaneta, avenida Lara y
Las Ferias.
Al culminar el recorrido,
Freitas indicó que se reali-
zará una misa con la parti-
cipación de 100 sacerdotes
y 10 obispos. Esperan la
presencia de alrededor de
20 mil personas. Luego a las
5:00 de la tarde, se efectuará
la homilía.
Resaltó que la seguridad
estará garantiza, con la pre-
sencia de los funcionarios
pertenecientes a la Poli-
cía Municipal de Valencia,
el Cuerpo de Bomberos,
Protección Civil y Tránsito
Terrestre.
Supuestamente al quedar en
medio de la carretera, habría
sido arrollado por el chofer de
un vehículo, y esto le causó la
muerte de forma inmediata.
Mientras que Chávez fue
trasladado a la emergencia de
la Ciudad Hospitalaria Enrique
Tejera, donde quedó recluido,
pues sufrió fractura en una de
las piernas.
Los familiares explicaron que
en el tramo carretero hay una
parte que rasparon el asfalto, lo
cual formó una especie de batea
y esto fue lo que sorprendió a
Montesinos, quien perdió el
control del camión y volcó.
Accidente vial
Como Jordán Rafael Ca-
rrero Contreras, de 32 años,
fue identificado el ciudadano
que también perdió la vida en
un accidente automovilístico,
ocurrido en el kilómetro 168
en la vía Mañongo, Municipio
Naguanagua. Del caso no se
conocieron detalles.
Tercer gran
maratón de la
Iglesia “Jesucristo
es la Verdad”
Por otra parte, bajo el lema
“no más violencia”, este sá-
bado se realizará el tercer
gran maratón deportivo, en
el cual un grupo de la Iglesia
“Evangélica Bautista”, coor-
dinará diferentes actividades
deportivas como: Ciclismo,
atletismo, fútbol, ajedrez, ma-
ratón y voleibol. Este evento
se realizará con la finalidad de
proporcionarle a los jóvenes
y niños del sector Humberto
Celli y sus alrededores activi-
dades recreativas que permita
mantenerlos alejados de la
violencia y así contribuir con
la educación mental y física de
sus comunidades. El gran ma-
ratón se realizará a partir de las
7:00 de la mañana en los terre-
nos de la Iglesia “Jesucristo es
la Verdad”, aledaños a la calle
Sucre del referido sector.
cyan magenta amarillo negro

B-12
AN da primer visto bueno
al sistema económico comunal
En el proyecto se señala que a través de ese nuevo régimen se
desplegará el modelo productivo socialista
el siglo-Caracas
La Asamblea Nacional aprobó
en primera discusión la Ley del
Sistema Económico Comunal, que
Aprobado crédito adicional para compromisos laborales
el siglo-Caracas
La Asamblea Nacional aprobó un crédito adicional por 1,26 millardos de
bolívares para cubrir las incidencias del aumento por 26% del salario mínimo
y las pensiones autorizado en el primer trimestre del año.
Constructoras intervenidas subestimaron
el poder de la movilización popular
Un grupo de hombres y mujeres protestó contra diversas constructoras privadas
que los mantuvo en espera indefinida por viviendas que adquirieron hace más de
cuatro años (AVN)
Caracas-AVN
Las constructoras que han sido interveni-
das por el Estado venezolano subestimaron
el poder de movilización de todos los ve-
nezolanos afectados por las estafas de estas
empresas, así como el alcance de las leyes
venezolanas que defienden los intereses del
pueblo por encima del interés individual y
empresarial.
Así lo dejó saber un grupo de hombres
y mujeres a quienes diversas constructoras
privadas mantuvieron en espera indefinida
por viviendas que adquirieron hace más
de cuatro años, en el intento de cobrarles
intereses ilegales bajo la figura del Índice
de Precios al Consumidor u otra medida
similar.
Elizabeth Ascanio, del urbanismo San
José del Ávila, en Caracas, expresó que la
constructora menospreció a cada uno de los
propietarios, los subestimó y pensó que éstos
no serían capaces de establecer contactos
entre sí, ni mucho menos de unirse para
reclamar y exigir respeto a sus derechos
como ciudadanos.
“La constructora nos daba mil excusas
para no entregarnos los apartamentos,
desde falta de materiales, altos costos de
construcción, hasta falta de divisas. Todo
para cobrarnos más IPC. Hasta que nos
cansamos y acá estamos, trabajando con el
apoyo del Estado”, aseveró.
Añadió que el Instituto para la Defensa
de las Personas en el Acceso a los Bienes
y Servicios ha hecho la entrega de la llave
y del respectivo documento de propiedad
de cada apartamento a su dueño legal y
original con sólo exigirle que presente la
Listos más de 700 apartamentos
para entregarlos a estafados por inmobiliarias
Caracas-AVN
El Ministerio del Poder Popular para el
Comercio (Minco) ha identificado más de
700 apartamentos que están 100% listos para
ser entregados a las familias que compraron
viviendas en los complejos habitacionales
que fueron objeto de las medidas de expro-
piación y ocupación temporal por parte del
Estado venezolano.
El titular de este despacho, Richard
Canán, explicó que los urbanizadores no
habían entregado los apartamentos a sus
respectivos propietarios, porque pretendían
extorsionarlos con el cobro ilegal del Índice
de Precios al Consumidor (IPC), así como
con cuotas especiales mediante una figura de
justiprecio que inventaron las constructoras
privadas.
“Eran los urbanizadores que no querían
hacer entrega de los apartamentos. Ya
tenemos identificados más de 700 aparta-
mentos que están listos en varios conjuntos
residenciales. Vamos a garantizar la entrega
inmediata de los apartamentos que estén
listos”, indicó.
Asimismo, Canán señaló que lo que
pretendían hacer los constructores es una
violación de los derechos humanos, ya que
muchos propietarios debían cancelar alquiler
y vivir en casa de sus familiares aunque ya
habían pagado una vivienda.
“Los propietarios no deben tener ningún
tipo de preocupación. Las personas que
estaban en proceso de protocolización del
inmueble y que ya han cancelado 100% sus
apartamentos tienen garantizada la entrega
inmediata si está listo el apartamento, para
eso se realizará un proceso de identificación
de cada uno de los propietarios”, refirió el
ministro.
Los urbanismos expropiados y cuya cul-
minación ha sido garantizada por el Estado
ECONOMÍA
El texto ahora pasa a consulta
tiene como fin impulsar el modelo
productivo socialista manejado por
comunas.
Este texto forma parte del con-
Por Bs 1,26 millardos
documentación que lo acredita como tal, sin
ninguna discriminación política.
Igualmente, Carmen Camacho, del ur-
banismo Terrazas de La Tahona, en Baruta,
estado Miranda, reiteró que la inmobiliaria
les vendió la propiedad bajo la figura de una
Asociación Civil, a fin de tratar de cubrirse
las espaldas y alegar que si los denunciaban,
los compradores se estarían denunciando a
sí mismos.
“De 321 millones que fue el costo inicial
de mi apartamento, ahora la obra tiene un
valor, según ellos, de más de 800 millones
de bolívares. Y aún cuando la mayoría de
los dueños hemos pagado el total de las 44
cuotas, igual nos exigían pagar ese incre-
mento extraordinario”, denunció.
No obstante, resaltó que la unión de cientos
de familias de todo el país permitió que el
Gobierno tomara las medidas que derivaron
en la entrega de los apartamentos.
Por su parte, Fernando Cassiani, de la
urbanización El Encantado, en Caracas,
indicó que desde siempre se negaron a pagar
el IPC -se lo querían cobrar bajo la figura
de un justiprecio- porque conocían sobre
su ilegalidad.
“Si nos dejamos estafar terminaríamos pa-
gando casi un 50% adicional al valor original
del inmueble. Incluso la inmobiliaria intentó
manipular y chantajear a algunos propieta-
rios, ofreciéndoles cosas o servicios para que
no procedieran con medidas judiciales, pero
nos hemos mantenido firmes”, detalló.
En ese sentido, reiteraron la confianza en
la medida implementada por el Gobierno
nacional, y agregaron que sienten que final-
mente se está haciendo justicia.
venezolano son Conjunto Residencial San
Antonio, en San Felipe, estado Yaracuy,
y Lomas de la Hacienda, en San Diego,
estado Carabobo; mientras que en el estado
Miranda fueron objeto de la medida El
Encantado y El Encantado Humboldt, en El
Hatillo, Parque Residencial Mata Linda, en
el municipio Cristóbal Rojas, y El Fortín,
en Guarenas.
Mientras, tienen medida de ocupación
temporal los siguientes complejos habi-
tacionales: Los Pinos, Ave María, Monte
Mayor, Miravilla, Terrazas de Guacoco,
Plaza Jardín, San José del Ávila y Thai,
ubicados en Distrito Capital, Anzoátegui,
Miranda y Carabobo.
Richard Canán dijo que los urbaniza-
dores no habían entregado los aparta-
mentos porque pretendían extorsionar
a los propietarios con el cobro ilegal
del IPC (AVN)
junto de leyes que autorizará el
Parlamento para consolidar el nuevo
modelo. Los otros instrumentos son:
Ley del Poder Popular, Ley de las
Comunas y Ley de Planificación
Pública.
En la propuesta legal se crean
El vicepresidente de la Comisión de Finanzas del Parlamento, Simón
Escalona, indicó que en próximamente se presentará otra operación por
1,1 millardos de bolívares para terminar de atender las obligaciones la-
borales.
Cifras a octubre
Caída de 4,3% en exportación
de petróleo venezolano
el siglo-Caracas
Las exportaciones petroleras de Venezuela
cayeron un 4,3 por ciento interanual en
octubre, ante el descenso en las ventas de
crudo y derivados afectadas por fallas en el
circuito refinador, dijo el jueves el Ministerio
de Energía.
Las ventas externas promediaron 2,3
millones de barriles por día (bpd), inferior
a los 2,4 millones de bpd del mismo mes
del año anterior, afectadas principalmente
por la caída en un 27 por ciento, a 324.867
bpd, en los despachos de los productos
derivados.
Las ventas externas de crudo convencional
también mostraron un retroceso de 6,9 por
Perspectivas 2010 y 2011
OPEP prevé ligero repunte
en el consumo de crudo
Viena-EFE
La Organización de Países Exportadores
de Petróleo (OPEP) ha previsto en Viena que
el consumo de crudo en 2010 y 2011 será
ligeramente mayor al inicialmente calculado,
aunque destacó que el aumento de la deman-
da se ralentizará el próximo año.
En su informe de noviembre sobre el
mercado petrolero, la OPEP vaticinó que el
mundo consumirá este año 85,78 millones
de barriles de crudo al día, elevando así
un 0,22 por ciento sus estimaciones del
pasado mes.
Esa revisión se ha producido, según la
OPEP, tras comprobarse una remontada
de la demanda de crudo en el tercer y el
Con una plantilla de 240 trabajadores
Confían en que Bandes
permanezca en plaza uruguaya
Montevideo-EFE
El Ministerio de Trabajo de Uruguay cree
que el Banco de Desarrollo Económico y
Social de Venezuela (Bandes) podría per-
manecer operando en la plaza local, pese a
las dificultades que afronta.
En rueda de prensa, el ministro Eduardo
Brenta y asesores informaron que “se están
abriendo los sobres” con las respuestas de
los trabajadores a la propuesta de retiro in-
centivado, efectuada por la institución.
“Por la respuesta que ha tenido esta
última propuesta daría la impresión que la
institución podría permanecer en plaza”,
dijo el subsecretario del ministerio, Nelson
Loustaunau.
Sobre la posibilidad de que el gobierno
se haga cargo del personal excedente del
Bandes, el ministro Brenta dijo que “no existe
ningún otro elemento más allá de la negocia-
ción permanente”. “Tenemos expectativas
que se mantenga (en el país) reconociendo
el aporte que realizó cuando se hizo cargo
de una institución local” en crisis.
Mañana habrá una nueva reunión entre la
empresa y el sindicato para ver los resultados
y resolver los pasos futuros, ante el riesgo
declarado de un cese de la operativa del
Bandes, después de cuatro años en el país.
Este miércoles la prensa local informó
que solamente 70 funcionarios habrían
aceptado la oferta del Bandes lo que es
insuficiente, aunque se seguirán buscando
“Tenemos expectativas de que se mantenga, reconociendo el aporte que realizó
cuando se hizo cargo de una institución local” en crisis, dijo el ministro de Trabajo
de Uruguay, Eduardo Brenta (EFE)
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
las empresas de propiedad social
directa comunal, las unidades pro-
ductivas familiares y los grupos de
intercambio. Estas organizaciones
estarán exentas del pago de tributos
y tendrán prioridad en las contrata-
ciones públicas.
ciento a 1,5 millones de bpd, mientras que
las de crudo mejorado de la Faja del Orinoco
sostuvieron su tendencia interanual de alza
al promediar 366.474 bpd, un aumento de
38 por ciento.
No obstante, los despachos de mejorado
de la Faja cayeron en octubre, con respecto
a septiembre cuando promediaron 439.933
bpd [ID:nN13273005].
La estatal Petróleos de Venezuela (Pdvsa)
inició el lunes su mejorador de crudo pesado
Petroanzoátegui, de 130.000 barriles por
día, tras permanecer más de un mes fuera
de servicio y tener que revertir un protocolo
de inicio que fue afectado por una falla en
sus calderas.
cuarto trimestre. El informe se refiere a que
el consumo en los países ricos ha superado
las expectativas “como resultado de una
mejor actividad económica, que ha sido
fomentada por varios planes de estímulo”,
reportó Efe.
“América del Norte, Europa y la región
del Pacífico (los países industrializados de
Asia y Oceanía) han mostrado fortaleza en
el consumo de petróleo”, indica la OPEP en
el informe hecho público en Viena.
Los analistas del grupo petrolero se mues-
tran cautos y advierten de que “hay un riesgo
en el consumo de crudo en Estados Unidos,
que depende de hasta que punto la economía
avanzará y de cómo sea el invierno”.
salidas alternativas para evitar el cierre que
dejaría a 400 trabajadores desempleados,
según DPA.
Roberto Bleda, de la influyente Asocia-
ción de Empleados Bancarios del Uruguay
(AEBU) se quejó de que el Bandes “no tiene
un plan de negocios”, aunque reconoció
que los representantes de la institución “se
comprometieron a presentarlo”.
El sindicato sugiere “readecuar la red,
fusionando algunas sucursales para reducir
costos operativos”. “AEBU no descarta nada
y tiene el mayor interés de que Bandes se
mantenga en la plaza, por lo que se agotarán
todas las instancias” de negociación.
Bleda recalcó que “la situación es de
exclusiva responsabilidad de la dirección
del banco” con quienes volverán a reunirse
mañana, en Montevideo.
La propuesta venezolana aspira a que por
lo menos 160 funcionarios acepten la oferta
para que la plantilla, actualmente de 400,
quede en 240 personas.
El 29 de septiembre, el presidente de
Uruguay, José Mujica, pidió públicamente
al gremio bancario que “por favor” acepte
lo que calificó como “espléndidas ofertas
venezolanas para achicar la plantilla laboral”
del Bandes.
La institución estatal venezolana se radicó
en Uruguay en agosto del año 2006 pero,
hasta ahora, no pudo consolidar su plan de
negocios.
cyan magenta amarillo negro
Garantizan apoyo crediticio
Niegan irregularidad en suministro
de productos de Agropatria
el siglo-Caracas
El vicepresidente de Agropatria, Osman
Chirinos, negó que esté restringida las ventas
de productos e insumos agrícolas a los peque-
ños y medianos productores del país.
El funcionario aclaró que todos los
suministros e implementos agrícolas están
garantizados y que los despachos a las em-
presas están en total normalidad.
Recalcó que, tras la nacionalización de
Agroiesleña -ahora Agropatria- a través
Colombia favorable a profundizar
integración económica con Perú y Chile
Bogotá (AFP)
Colombia es favorable a profundizar
la integración con Perú y Chile, de modo
que se permita el libre tránsito de bienes,
capitales y personas, aseveró este jueves el
presidente Juan Manuel Santos, al responder
a una propuesta de su homólogo peruano
Alan García.
Santos explicó que García le planteó
formalmente que los países de América
Latina con costas sobre el oceáno Pacífico
aprovechen los acuerdos que ya tienen para
avanzar más allá de la integración comercial,
“porque la competencia a nivel mundial ya
no es de países sino de regiones”.
“Quiero aprovechar esta oportunidad para
responderle afirmativamente al presidente
Alan García. Vamos a hacer eso. Nos inte-
resa”, dijo Santos al instalar una conferencia
de la Asociación de Economía de América
Latina y el Caribe en Medellín (400 kms al
noroeste de Bogotá).
Según Santos, en un primer momento se
buscará esa integración para Colombia, Perú
En Venezuela
Producción de café
se ha incrementado 12%
La producción de café en Venezuela ha crecido 12%, gracias a las políticas agrarias
establecidas por el Gobierno (AVN)
Caracas-AVN
La producción de café en Venezuela ha
crecido 12% gracias a las políticas agrarias
establecidas por el Gobierno Bolivariano, a
través del Plan Café, lo que además ha gene-
rado 19% de rendimiento de este rubro.
Así lo señaló el ministro del Poder Po-
pular para la Agricultura y Tierras (MAT),
Juan Carlos Loyo, este jueves, durante un
recorrido realizado por las principales áreas
de producción de la torrefactora recuperada
por el Estado, denominada Empresa de Pro-
piedad Social Guerreros de Jirajara, ubicada
en Nirgua, estado Yaracuy.
De igual modo, Loyo refirió que, como
parte del Plan Café, el Estado venezolano ha
entregado cerca de 20 mil instrumentos de
regularización de la tenencia de la tierra para
los pequeños productores y ha otorgado más
de 27 mil créditos para los caficultores.
“A través de todas estas políticas que
está impulsando el Gobierno Bolivariano,
Venezuela va rumbo a ser una potencia del
café”, puntualizó Loyo.
Asimismo, señaló que la nación, al
convertirse en potencia en materia de café,
impulsará la producción interna y la produc-
ción para exportación.
Informó que en los próximos días saldrán
las primeras 20 toneladas de café para Rusia,
como parte de los convenios internacionales
suscritos por el presidente de la República,
Hugo Chávez.
Durante el recorrido que efectuó el
titular del MAT por la torrefactora recu-
Mayoría de bolsas latinoamericanas
cerraron a la baja detrás de Wall Street
Bogotá (EFE)
La mayoría de los mercados latinoamerica-
nos cerró a la baja afectados por las pérdidas
registradas en Wall Street tras la publicación
de los decepcionantes resultados trimestrales
del mayor fabricante mundial de tecnología de
redes informáticas, Cisco.
En el parqué neoyorquino su principal indi-
cador, el Dow Jones de Industriales, que agrupa
a treinta de las mayores empresas cotizadas
de EE.UU., retrocedió un 0,65% y llegó a las
11.283,10 unidades.
A su vez, el selectivo S&P 500 bajó un 0,42%
y acabó en 1.213,54 puntos y el índice com-
puesto del mercado tecnológico Nasdaq cedió
el 0,9% y terminó en 2.555,52 enteros.
Cisco, que presentó ayer sus resultados, cerró
su peor sesión en más de una década con una
caída del 16,21%, tras anunciar que su previsión
de ganancias para el segundo trimestre fue de
entre el 3 y el 5% más que el año anterior, lejos
del 13% que calcularon los analistas.
Además, la jornada estuvo marcada por la
reunión de los líderes del G-20 en Seúl, donde
EE.UU. no logró un acuerdo sobre el Tratado
de Libre Comercio (TLC) con Corea del Sur
y fue centro de críticas por parte de China y
otros países a raíz de la segunda inyección
monetaria anunciada por la Reserva Federal
estadounidense.
En Latinoamérica, cinco plazas bursátiles se
ubicaron en el lado de las pérdidas, mientras
que Buenos Aires, Lima y Caracas cerraron
en positivo.
La bolsa de Sao Paulo cerró por tercera jor-
nada consecutiva a la baja y su índice Ibovespa
cedió un 0,62%, hasta los 71.195 puntos, tras
anotar un volumen financiero de 5.994 millones
del decreto número 7.700, publicado en la
Gaceta Oficial número 39.523, han conti-
nuado con regularidad las asesorías técnicas
en la cosecha a los trabajadores del campo,
reseñó AVN.
En relación con el financiamiento, Chiri-
nos puntualizó que tanto el Banco Agrícola
de Venezuela (BAV), así como el Fondo para
el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas),
seguirán ofreciendo apoyo crediticio a los
agricultores.
y Chile, y también podrían unirse México,
Panamá y Ecuador.
“Viene en unos días en visita oficial el pre-
sidente de Chile. Esto lo hemos conversado.
Los invito a que formalicemos e iniciemos
un proceso de negociación para dar ese salto
en la integración Chile, Perú y Colombia.
Si se suman los otros países, bienvenidos
sean”, añadió el mandatario.
El presidente chileno Santiago Piñera tiene
previsto cumplir una visita a Colombia el
próximo 24 de noviembre.
Colombia y Perú, con un intercambio
comercial de 2.000 millones de dólares
anuales, tienen ya una serie de instrumentos
de integración en el marco de la Comuni-
dad Andina de Naciones, a la que también
pertenecen Ecuador y Bolivia.
El anuncio del presidente de Colombia
de profundizar la integración económica
con Perú y Chile, se produce dos días
después de que las Bolsas de Valores de
los tres países suscribieran un acuerdo de
integración.
El ministro Juan Carlos Loyo refirió
que como parte del Plan Café, el Estado
venezolano ha entregado cerca de 20
mil instrumentos de regularización de la
tenencia de la tierra para los pequeños
productores (AVN)  
perada por el Estado, con ayuda de los
trabajadores de la empresa de propiedad
social se ilustraron los ciclos del café
orgánico, es decir, que es procesado sin
el uso de fertilizantes.
Los trabajadores mostraron la labor eje-
cutada en la etapa del lavado del café, en la
del secado del café, en el trillado y el tostado
del rubro a 140º de temperatura.
de reales (3.525 millones de dólares).
El mercado mexicano retrocedió un 0,31%
y ubicó a su principal indicador, el Índice de
Precios y Cotizaciones (IPC), en 36.304,54
enteros. En la jornada se negociaron títulos
por 8.873 millones de pesos (721 millones
de dólares).
La plaza de Santiago bajó un 0,24% en su
principal indicador, el IPSA, que quedó en
5.013,97 unidades. El monto de las acciones
negociadas llegó a 104.740.950.575 pesos
(unos 218,21 millones de dólares).
El descenso más fuerte lo sufrió el parqué
de Colombia que cayó un 2,34% en su índice
general (IGBC), que finalizó en 15.460,18
puntos, tras efectuar 4.108 operaciones por
308.060,10 millones de pesos (unos 165,80
millones de dólares).
La ronda bursátil de Montevideo restó un
0,15% y ubicó a su índice IMEBO en los
3.378,39 enteros, después de hacer transac-
ciones por 49.591.891 pesos (unos 2.495.106
dólares).
Entre las ruedas que presentaron ascensos,
el más importante fue el de Buenos Aires que
subió un 0,89%, dejando su índice Merval en
las 3.340,65 unidades. El volumen de negocios
operados en acciones totalizó 92,1 millones de
pesos (23,1 millones de dólares).
El Índice General de la Bolsa de Valores de
Lima (IGBVL) se apreció un 0,03% y quedó
en 20.595,34 puntos, en una sesión en la que se
compraron y vendieron títulos por 43.245.418
nuevos soles (unos 15.442.035 dólares).
Finalmente, Caracas avanzó un 0,06%
dejando su índice bursátil, IBC, en 67.664,54
unidades. Se efectuaron operaciones por
1.670.914,70 bolívares (388.584 dólares).
 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 NACIONALES B-13

Respalda sus declaraciones Fueron recibidos en la AN

Presidente Chávez asciende
a Rangel Silva a general en jefe
El primer mandatario nacional defendió este jueves en cadena de radio y televisión las declaraciones del jefe del Comando Estratégi-
co Operacional de la Fuerza Armada, general Henry Rangel Silva en las que señaló que la institución castrense está “casada” con el
proyecto político de Chávez
Caracas-AVN
El presidente de la República, Hugo
Chávez, anunció este jueves, que ascenderá
al actual jefe del Comando Estratégico
Operacional (CEO) de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana, mayor general (Ej)
Henry Rangel Silva, al rango de general en
jefe, en un próximo acto militar.
Calificó de irresponsable al secretario
general de la Organización de Estados
Americanos (OEA), José Miguel Insulza, por
dejarse manipular del imperio y algunos me-
dios de comunicación, que tergiversaron las
palabras de Rangel Silva -en una entrevista
concedida al periódico Últimas Noticias-
quien reiteró que el alto mando militar está
al servicio del pueblo y la Constitución.
“Insulza das lástima porque una persona
que el cargo que usted ostenta no debería
ser tan ligero e irresponsable y dejarse
manipular. Como no tienen firmeza para
afrontar los ataques mediáticos. No seas In-
sulzo, irresponsable, indigno. Documéntate
primero “, dijo Chávez durante un consejo
de ministros, realizado en el Palacio de
Miraflores, en Caracas.
El jefe del Comando Estratégico Ope-
racional de la Fuerza Armada, general
Henry Rangel Silva, será ascendido al
grado de general en jefe (AVN)
El Jefe de Estado expresó que el cargo de
la secretaría general de la OEA, presidida
por José Miguel Insulza, es burocrático y
está devaluado porque no toma ninguna
decisión. “Es un cargo que desde mi punto
de vista ya no se toma ninguna decisión. Es
un cargo impotente para enfrentar cualquier
tipo de problemas”.
También indicó que la oposición disociada
y obsesiva tergiversó las declaraciones que
ofreciera el mayor general Henry Rangel
Silva al diario Últimas Noticias.
“La oposición venezolana no está sólo obsesi-
va, más que disociada, es una especie de enajena-
ción. Es una enfermedad extraña”, manifestó.
El Primer Mandatario Nacional puntualizó
que las declaraciones del Henry Rangel Silva
recogen el sentimiento patriótico plasmado
de la Constitución Nacional.
“Los generales del pueblo son como
Henry Rangel Silva, como Carlos Mata Fi-
gueroa (Ministro de la Defensa), esos son los
generales del pueblo. Además hay bastantes
como Henry Rangel Silva”, apuntó.
Chávez leyó fragmentos de la entrevista
y constató que el general Rangel Silva hizo
un análisis, respetando cabalmente el espíritu
de la Constitución Nacional, sobre el ataque
que desde los laboratorios de guerra sucia
hace la burguesía para perjudicar diariamente
la moral de la Fuerza Armada Nacional
Bolivariana.
“Todos los días desde distintos ángulos
la burguesía lanzan ataques contra la Fuerza
Armada. Eso es todos los días. Yo envío un
saludo patriótico a la Fuerza Armada Nacio-
nal Bolivariana. Sigamos adelante a pesar de
los ataques de la burguesía”, acotó.
El Gobierno venezolano manifestó este jueves
su rechazo a las opiniones de Insulza, en relación
con las declaraciones de Rangel Silva.
El Ministerio del Poder Popular para
Relaciones Exteriores, mediante un comuni-
cado oficial, indica que las declaraciones de
Insulza fueron expresadas “con injustificable
ligereza”.
“Henry Rangel Silva es un respetado ge-
neral de la República y sus declaraciones han
estado ajustadas a la Constitución venezola-
na, pues se inscriben en el espíritu de defensa
de la soberanía nacional, de la democracia y
del pueblo”, agrega el comunicado.
Estudiantes marcharon en apoyo
a Ley Especial de Universidades
Estudiantes marcharon desde la sede de la Universidad Bolivariana de Venezuela
(UBV) hasta la AN (el siglo)
Caracas-AVN
Estudiantes revolucionarios y trabajadores
universitarios, llegaron este jueves a la sede de la
Asamblea Nacional (AN) en Caracas con el pro-
pósito de solicitar al ente legislativo que agilice la
discusión de una Ley Especial de Universidades
que se ajuste a los lineamientos de la Ley Orgá-
nica de Educación aprobada en el 2009.
Los estudiantes que marcharon, en horas
de la mañana, desde la sede de la Universidad
Bolivariana de Venezuela (UBV), ubicada en
los Chaguaramos, hasta la sede de la AN, fue-
ron recibidos por la presidenta de la Comisión
de Educación, Cultura y Deportes de la AN,
diputada María de Queipo, quien garantizó
que en el menor tiempo posible el parlamento
dará respuesta a las necesidades y solicitudes
concepción del ingreso y de la democracia
dentro de la universidad.
Por su parte, Rodolfo Rojas, estudiante de
la Universidad Central de Venezuela (UCV),
expresó que es necesario que se realice una
normativa legal que responda a las verdaderas
necesidades del pueblo y que, a su vez, se adapte
al modelo de un país donde reine la igualdad.
“Ya basta de que el ingreso a la universidad
sea sólo para las élite. Sólo con la educación se
logra la emancipación del hombre, por lo tanto
los estudiantes pedimos que la universidad le
abra las puertas al pueblo”, manifestó.
De igual forma, Karla Delgado, quien es
estudiante de la Misión Ribas, considera que
en la medida en que la universidad responda
a las necesidades del pueblo, en esa medida

Gobierno confirma incautación

de todos los sectores sociales, como en este aumentarán las posibilidades de que los estu-
Chávez caso es el educativo, factor fundamental para diantes que egresan del sistema de educación

“Latinoamérica no puede esperar de aerolínea y más bienes de Makled

el desarrollo sostenido de la nación.
Durante la marcha estudiantil Damián
Alifa, estudiante de la UCV, manifestó que
media ingresen a la universidad.
Jorge Montiel, estudiante de la Misión
Sucre, resaltó que la nueva Ley de universi-

gran cosa de cumbre del G20” Caracas (EFE)

Caracas (AFP)
El presidente de Venezuela Hugo Chávez
aseguró que América Latina no puede esperar
“gran cosa” de la cumbre del G20 que se inició
este jueves en Seúl reuniendo a las economías
más poderosas del planeta, asegurando que
éstas no tienen “voluntad” de cambio.
“Más allá de las buenas posiciones, como
las que sostienen (el presidente de Brasil Luiz
Inácio) Lula da Silva, la de Argentina, Cristina
(Fernández de Kirchner) y otros países, no
se puede esperar gran cosa de esa Cumbre”,
declaró Chávez en una entrevista con el diario
Por autoridades sanitarias de Corposalud
Correo del Orinoco publicada este jueves.
“La mayor parte de los países reunidos, los
más poderosos, no tienen voluntad de permitir
cambio alguno en lo que llaman ‘la arquitectura
financiera y económica internacional’”, añadió
el mandatario.
“No podemos esperar nada sino de
nosotros mismos”, insistió el mandatario,
parafraseando al libertador José Artigas, en
una entrevista concedida desde La Habana,
donde esta semana conmemoró los 10 años
de un acuerdo de cooperación entre Cuba y
Venezuela.
El Gobierno de Venezuela confirmó que se
incautó de la aerolínea Aeropostal y de otros
bienes del venezolano Walid Makled, dete-
nido en Colombia y acusado de narcotráfico,
narcolavado y tres asesinatos.
Así lo reveló el director de la guberna-
mental Oficina Nacional Antidrogas (ONA),
general Luis Reverol, al informar a los agre-
gados policiales de las embajadas de varios
países en Venezuela de las normas legales
venezolanas contra el narcotráfico, entre ellas
las que permiten la confiscación de los bienes
de los acusados.
“Ahora Aeropostal es totalmente del Es-
tado venezolano”, remarcó Reverol al dar
cuenta que desde que a finales de 2008 se le
halló a Makled un alijo de 400 kilogramos
de cocaína, la plantilla de 1.066 trabajadores
que tenía la aerolínea ha crecido a 1.082 y
la flotilla llega a cinco aviones del solitario
que operaba entonces.
Desde que Makled fue detenido en Colom-
bia el 19 de agosto pasado, en atención a la
orden de captura internacional expedida en
su contra en enero de 2009, inmediatamente
después de conocerse de que había huido de
Venezuela, Caracas ha solicitado formalmen-
te a Bogotá que sea extraditado.
Estados Unidos también ha pedido a Co-
lombia la extradición de Makled.
El titular de la ONA también dijo que cons-
tituye “una preocupación” del Gobierno de
el propósito “es contar con una nueva ley
que coloque a la universidad a tono con la
necesidad del pueblo venezolano. La idea
fundamental es que la ley tenga una nueva
Venezuela abogará por la continuidad
del Protocolo de Kioto en Cancún
Caracas (EFE)
Venezuela abogará por la continuidad del
Protocolo de Kioto y defenderá el cumplimien-
to de ese convenio, durante la próxima cumbre
del Cambio Climático, organizada por la ONU,
que se celebrará en Cancún (México).
Claudia Salerno, coordinadora de la dele-
gación venezolana que asistirá a la cumbre de
dades, debe establecer aspectos que persigan
la inclusión, la solidaridad y el carácter
público de los recintos universitarios como
elemento fundamental.
Durante la reunión de Cancún, del 29 de
noviembre al 10 de diciembre próximos, Vene-
zuela “no se doblegará” ante las presuntas “pre-
siones de las llamadas potencias del mundo”
para “acabar” con el Protocolo de Kioto, que
caducará en 2012, sostuvo la funcionaria.
“La continuidad de Kioto no puede ser
sometida al chantaje de naciones que no han

Confirmado brote de Mal de Chagas Chávez “que los periodistas llamen a Makled Cancún, declaró que el Gobierno del presi- suscrito el Protocolo. Europa dijo que estaba
empresario y presunto narcotraficante, cuando dente del país, Hugo Chávez, no apoyará un dispuesta a un segundo período de Kioto”,
se trata de un narcotraficante solicitado con di- nuevo acuerdo en materia ambiental si este resaltó Salerno.

en el estado Táchira fusión roja con juicio oral y público” en su con-

tra que deberá reactivarse si es extraditado.
De los tres homicidios que se le achacan dos
implica “la muerte de Kioto”.
La cumbre de Cancún implicará el reto de
“llevar esta batalla hasta que se logre un com-
Con el Protocolo de Kioto los países
miembros de Naciones Unidas, “menos Es-
tados Unidos”, se comprometieron a reducir
Caracas-AVN Es una enfermedad que se transmite por medio de insectos y es corresponden a periodistas que investigaban el promiso que nos ayude a solventar la catástrofe las emisiones de los gases causantes del
Autoridades sanitarias de la Corporación común en Centro y Suramérica origen de sus propiedades, añadió Reverol. que estamos viviendo”, dijo la funcionaria. cambio climático, recordó la funcionaria.
de Salud del estado Táchira confirmaron el “Los periodistas venezolanos deben mirar Salerno ofreció esas declaraciones en el “Algunos países desarrollados han dicho
brote de mal de chagas en el municipio Junín y ver a México, donde en los últimos años seminario “Cambio climático como problema que no se van a comprometer a un segundo pe-
de la región andina, donde resultaron seis el narcotráfico mató a 68 periodistas; 17 en global, Cancún 2010”, organizado por el Ins- ríodo de Kioto si Estados Unidos no lo firma
casos positivos, de los cuales uno de esos pa- lo que va de 2010”, insistió. tituto de Altos Estudios Diplomáticos Pedro (...) pero lo cierto es que el cumplimiento del
cientes falleció a causa de esta enfermedad. Gual, adscrito a la Cancillería venezolana. acuerdo no debe condicionarse”, insistió.
La información la dio a conocer el director
de la Corporación de Salud, (Corporal), Juan
de Dios Delgado, quien indicó que es muy
probable que el brote se haya propagado por
vía oral, a través de alimentos que portan el
parásito, debido a que no existe ningún tipo de
inoculación o rascadura en los afectados.
En relación a los cinco pacientes contagia-
dos precisó que son familiares de la menor
de dos años de edad que murió el pasado do-
mingo, los cuales actualmente se encuentran
en observación en el Hospital Central en la
ciudad de San Cristóbal.
Manifestó que ya se han iniciado estudios
tanto por las áreas de epidemiología como de
salud ambiental en el sector suburbano de La
Palmita en la ciudad de Rubio, donde reside
esta familia y se sospecha de otro posible
caso que está verificando.
Igualmente apuntó que el área de salud
ambiental ha tomado un aproximado de 42
muestras para ubicar otros posibles casos
pero la mayoría han resultado negativos.
El titular de Corposalud precisó que se ha
dispuesto un equipo técnico para analizar la
situación y dictaminar las medidas necesarias
para contrarrestar el avance de este brote de
chagas agudo en el estado
“Hay un grupo de inspectores de salud públi-
ca en la búsqueda activa de la fuente de infec-
ción, es decir del vector, portador del parásito
trypanosoma cruzi, a través de un cerco epide-
miológico, aunado a las acciones de fumigación
y limpieza en el sector” dijo Delgado.
Delgado hizo un llamado a los habitantes
del municipio Junín a estar atentos ante cual-
quier síntoma de dolor estomacal, malestar Nombres alternativos
y fiebre que pudieran presumir un posible Tripanosomiasis americana
contagio que deben ingresar al centro más Causas, incidencia y factores de riesgo
cercano para descartar cualquier si es caso El mal de Chagas es provocado por el Tripanosoma cruzi, un parásito relacionado con el tri-
positivo o negativo. panosoma africano que causa la tripanosomosis africana o enfermedad del sueño. La enfermedad
En relación a las recomendaciones al pú- es propagada por los redúvidos o chupasangre y es uno de los mayores problemas de salubridad
blico puntualizó que es necesario mantener en América del Sur, donde 20 millones de personas están infectadas. Se cree que, a causa de la
una correcta higiene de los alimentos y del inmigración, aproximadamente 500.000 personas en los Estados Unidos están infectadas.
lugar en el que se preparan para evitar el Los factores de riesgo para el mal de Chagas incluyen el hecho de vivir en Centro y Suramérica,
incremento de casos, usar agua potable. la pobreza, vivir en una choza donde los redúvidos viven en las paredes y recibir transfusiones
Explicó que al momento de la picadura del sanguíneas de una persona que tenga el parásito, aunque no tenga la enfermedad activa.
chipo infectado con el parásito (trypanosoma
cruzi) el insecto defeca, y en el frote ingresa Fases
al torrente circulatorio de la persona, ocasio- El mal de Chagas tiene dos fases: la aguda y la crónica. La primera puede presentarse sin
nando la enfermedad. síntomas o con síntomas muy leves. Los síntomas de la fase aguda pueden ser: inflamación y

Venezuela decomisó
enrojecimiento del sitio de infección (donde el mosquito hematófago o chupasangre provocó
la infección inicial).
Luego, puede seguir con la inflamación de un ojo y de los ganglios linfáticos que drenan

más de 33 toneladas
el área de la picadura. A medida que el parásito se disemina partiendo del sitio de la inocula-
ción, el paciente presenta fiebre, malestar general, e inflamación generalizada de los ganglios
linfáticos. Asimismo, el hígado y el bazo pueden aumentar de tamaño.

de marihuana y 22
La enfermedad disminuye su intensidad después de la fase aguda y puede volverse crónica sin
manifestar síntomas posteriores durante muchos años. Cuando los síntomas finalmente se hacen
presentes, aparecen como cardiopatía (miocardiopatía) y trastornos digestivos.

de cocaína en 2010
Caracas (AFP)
Las autoridades venezolanas incautaron
56,55 toneladas de drogas en lo que va de
2010, principalmente marihuana y cocaína,
informó este jueves el ministro del Interior,
Tareck El Aissami, a la agencia oficial de
noticias AVN.
Entre enero y octubre se decomisaron 33,3
toneladas de marihuana y 22,1 toneladas
de cocaína, según un informe de la Oficina
Nacional Antidrogas (ONA), publicado esta
semana.
Además han sido detenidas más de 10.600
personas relacionadas con el tráfico de estu-
pefacientes, incluidos 16 jefes de importantes
carteles del narcotráfico, según el reporte de
la ONA.
Según cifras oficiales, en 2009 las autori-
dades incautaron 27,7 toneladas de cocaína
y 32,6 de marihuana.
Los pacientes pueden presentar insuficiencia cardíaca congestiva y el primer síntoma de
trastorno digestivo puede ser la dificultad para deglutir, que puede llevar a la desnutrición. Los
pacientes que presenten infección parasitaria del colon pueden experimentar dolor abdominal
y estreñimiento. La cardiopatía es, por lo general, la causa de la muerte del paciente.
Síntomas
Antecedentes de exposición en un área donde se sabe que se presenta el Mal de Chagas
Área inflamada y enrojecida en el lugar de una picadura previa por un insecto
Agrandamiento de los ganglios linfáticos
Inflamación de un ojo
Fiebre
Latido cardíaco irregular (arritmia)
Latido cardíaco rápido (taquicardia)
Dificultad para deglutir
Prevención
El control de los insectos con insecticidas y la utilización de materiales de construcción
para viviendas menos atractivos para las poblaciones de insectos ayudan a evitar la propa-
gación de la enfermedad.
Los bancos de sangre en Centro y Suramérica examinan la sangre para verificar una expo-
sición previa al parásito y se descarta la sangre si las pruebas en los donantes son positivas.
Dado que la incidencia del Mal de Chagas es baja en los Estados Unidos, los bancos de sangre
no examinan la sangre de los donantes para detectar dicha enfermedad.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B- 14
Horóscopo
ARIES: Buenos encuentros en la intimidad; disfrútalos sin hacer CINES al Día...
Maracay, viernes 12 de noviembre 2010 planes a futuro, por lo menos por el momento. Buena comunicación Las Americas Hyper jumbo
Cinex Cinecity La Victoria
¿Sabías que las mujeres que hacen dieta con los mayores de la familia. No siempre las propuestas profesio-
nales serán tan buenas como aparentan ser ten cuidado. Números de el juego del miedo Avatar Edicion Especial
pueden aumentar de peso? suerte:066.941.
TAURO: Pueden surgir diferencias de criterio a la hora de definir 7
situaciones, las que pueden ocasionar algunas tensiones en la pareja;
Estudios revelan que 5 de cada 10 mujeres que hacen dieta, aumentan evita reaccionar con obstinación (no lograrás nada). En la saluda
tienes que cuidarte un poco. Practica algún deporte para liberar tus
de peso. Y es que romper una dieta estricta puede echar todo tu esfuer- energías. Números de suerte:948.616.
zo a la basura. GÉMINIS: Piensa en positivo a la hora de compartir momentos Los Américas: Sala1/1:00.4:45.8:30
con tu pareja, un cambio de actitud mejorará notablemente la intimi-

S
egún investigaciones, se debe a que se dan dad. Presta más atención a los amigos de toda la vida, últimamente
por vencidas sólo luego de unos días, cuan- has descuidado un poco tus afectos. Controla tu salud bucal, reduce
el consumo de dulces y golosinas. Números de suerte:906.591. Cinecity: 5:20.7:15.9:10
do les da un ataque de ansiedad y comen
CÁNCER: Una buena dinámica emocional mejorará los aspectos Cinex: 4:40.7:00.9:10
aún más que antes de empezar con el régimen.
más débiles de la relación; la mejor actitud a tomar si no deseas po- Hyper Jumbo: Sala2/ 4:30.6:50.9:10
Un nuevo estudio reveló que cinco de cada diez
mujeres que hacen dieta aumentan de peso y ter- ner en riesgo los vínculos, será no entrar en confrontaciones cuando
una loca pelicula de vampiro
minan con aún más kilos encima de los que tenían percibas problemas en la comunicación. Tu salud, en equilibrio. Los Américas: Sala1/1:45.4:30.7:10.9:15 Cinex: 12:30.2:30.4:30.6:50.9:10
cuando comenzaron. Números de suerte:589.616.
La investigación, realizada por científicos britá- LEO: Si bien tu energía está puesta en el trabajo, trata de evitar que Hyper Jumbo: Sala3/ 2:00.4:10
nicos, concluyó que la fémina promedio sube 2 los problemas de la vida privada interfieran en el buen curso de las
Los Américas: Sala2/3:00.5:20.7:30.9:50
kilos y medio una vez que llega a su peso meta y relaciones laborales; resultará imprescindible no llevar tus proble-
Cinecity: 5:30.7:30.9:30
abandona su fuerza de voluntad sucumbiendo a mas contigo al ámbito laboral. Complementa tu dieta con ejercicio
un ataque de ansiedad, en donde ingiere aún más moderado. Números de suerte:616.082.
comida que antes de comenzar con el régimen.
Otra de las razones para ganar kilos se debe a que muchas mujeres viven haciendo dieta, pero
VIRGO: Transitas un momento en el que prima el individualismo
y los anhelos personales, pero debes tratar de utilizar tu energía
Harry Potter 7
nunca las terminan, si no que duran uno o dos días y luego se dan por vencidas y se alimentan
de pura comida chatarra o dulces, todo lo que no pudieron consumir durante sus 24 horas de
correctamente, en beneficio también de quienes te rodean. Trata de
descansar más. Números de suerte:169.166. Cinex: 3:10.6:00.9:10
comer, rezar, amar
abstinencia LIBRA: Tal vez necesites resolver esos conflictos de una buena
vez, de lo contrario, no lograrás la estabilidad que esperas. Un Las Américas: Sala4/5:40.8:50

Sabías que... amigo (a) te propondrá un negocio estúdialo. Buena salud. Números
de suerte:319.036.
Cinex: 12:40.3:20.6:00.9:00
Hyper Jumbo: Sala3/ 6:25

E
n Bangladesh, los niños mayores de
14 años pueden ser encarcelados por
hacer trampa en sus exámenes finales.
Cada año, el gobierno de Bangladesh toma
Criptogramas
medidas enérgicas para detener la estafa y
llevar a cabo una masiva campaña en los
medios de comunicación para advertir a los
estudiantes a través de prensa y televisión.
ESCORPIO: Este es un momento de superación personal, no te
dejes envolver por lo superficial, la verdadera fuente de crecimiento CineCity: 6:30.9:00
está en ti mismo; si no desaprovechas la oportunidad, será positivo
además para mejorar tus relaciones afectivas. Cuidado con los exce-
sos en comidas y bebidas. Números de suerte:769.248.
Cuando llega el amor
SAGITARIO: Lo bello surge de la armonía interior, y es una be-
lleza que debe cultivarse, ya que da serenidad y alegrías al entorno;
trata de profundizar y no dejarte llevar por las apariencias externas,
siempre se debe ir más allá. Un buen desayuno de cereal te hará
bien. Números de suerte:749.316.
CAPRICORNIO: Aunque la ansiedad domina tus emociones, en
tu interior hay un volcán reprimido que necesita liberar su energía:
trata de encauzarla positivamente para conseguir tu felicidad. Trata Hyper Jumbo: Sala7/ 1:00.3:35.6:05.8:35
de no canalizar las preocupaciones a través de la comida, sobre todo Cinex: 4:30.6:40.8:50
la chatarra. Números de suerte:000.069. La Américas: Sala8/ 12:40.3:10.5:50.8:20
ACUARIO: Los casados y enamorados del signo disfrutarán CINEX: 1:50.4:00.6:30.9:00
de un diálogo fluido que los unirá cada día más. Tu vida social se
verá notoriamente favorecida por influencias astrales ¡no sabrás Actividad paranormal 2
cuál invitación aceptar!. Más caminatas al aire libre. Números de

Hora Cero
suerte:661.666.
PISCIS: Algunas circunstancias económicas fuera de control
pueden tornarse difíciles de resolver, maneja con extremo cuidado
tu presupuesto. Un baño de inmersión con unas gotas de esencia Las Américas: Sala3/ 4:00.6:30.9:00 Hyper Jumbo: Sala1/ 4:05.6:30.8:50
de pino será ideal para equilibrar tu energía. Números de suer-
Hyper Jumbo:Sala4/ 4:40.7:20.9:45 La Américas: Sala1/ 1:50.4:20.6:50.9:20
te:666.534.
Cinex: 4:10.6:40.9:10 CINEX: 12:10.2:10.4:00.6:00.7:50.9:40
Tal día como hoy
Onomástico. San Martín.
607- Muere Bonifacio III, papa católico.
1889- Por disposición del presidente
Juan Pablo Rojas Paúl. Se crea la
biblioteca médica de la Universidad
Central De Venezuela.
 1912: en 
Todo un parto
la Antártida descubren el cadáver conge-
lado del explorador Robert Scott
1927- León Trotsky es expulsado del Partido Comunista de la Unión
Hyper Jumbo: sala3/ 9:30 CINEX: 12:00.3:10.5:00.7:10.9:20
Soviética, dejando a Iósif Stalin el control absoluto de la Unión Hyper Jumbo: sala6/2:00.4:20.6:40.9:05
Soviética. Las Américas: sala5/ 9:35
1929- Nace Grace Kelly, fue una actriz estadounidense Las Américas: sala7/ 1:30.3:50.6:10.8:40
 quien al contraer matrimonio con el Príncipe Rainiero
 III de Mónaco, se convirtió en Su Alteza Serenísima la
Princesa Gracia de Mónaco.
extremo

1934- Nace Charles Manson, asesino estadounidense.
Las Ámericas: sala9 / 3:35.6:20.9:10
1945- Nace Neil Young, cantante y compositor canadiense.
1954- Muere el Dr. Luis Agote, médico y legislador, descubridor del Actividad paranormal 2 Cinex: 4:00.6:10.8:50

Frase Sudoko
método que evita la coagulación de la sangre en las transfusiones.
  1961- Nace Nadia Elena Comăneci es una ex gimnasta Las Ámericas: sala4/1:20.3:30

Q uien se enfada por las

críticas, reconoce que            
rumana, (actualmente con doble nacionalidad rumana
- estadounidense), ganadora de nueve medallas olím-
Cinex: 12:20.2:20
Hyper Jumbo: Sala2/ 2:30
Peluda Venganza
las tenía merecidas.
picas de las que cinco son de oro. Fue la primera en Las Américas: Sala3/ 1:40
lograr una puntuación perfecta, 10, en una competencia
Cayo Cornelio Tácito (55-
125) Historiador romano
          olímpica.
Aprendiz de Brujo La leyenda de los
1968- Nace Sammy Sosa, beisbolista dominicano.
guardianes
L     1990- En EE. UU., Tim Berners-Lee publica la idea de la red de
as críticas no serán          ínternet.
Hyper Jumbo:
agradables, pero Cinex: .
2001- Estados Unidos: Un Airbus A300 de American Airlines se
son necesarias.
Winston Churchill
          estrella en un barrio de Nueva York poco después de despegar y 266
pasajeros y tripulantes muere.
Las Américas:Sala6/ 2:00 Cinex: 1:00.2:50.4:40
Cinecity La Victoria: 4:30.7:30.4:45.
(1874-1965) Político
británico.          Pregunta y respuesta Hyper Jumbo: Sala1/ 1:40

¿Cuál es la estrella más cercana a la Tierra? Las caras del diablo Las Américas: Sala5/2:40.5:00.7:15
 
E
        l Sol. Es un astro luminoso, centro de nuestro sistema plane- Las Américas: Sala6/4:30.7:00.9:20
tario, que regula el movimiento de la Tierra y de los demás

          
planetas. Es fuente de calor y luz. La distancia del Sol a la

Como perros y gatos

Tierra es de unos 150 millones de kilómetros. Nicolás Copérnico
fue el primero en enunciar que la Tierra gira alrededor del Sol y no El último maestro del aire
         
al revés, como se creía. El Sol tiene 4 capas: corona, cromosfera,
fotosfera y núcleo central, siendo en esta última donde se produce Las Américas: Sala9/1:10 CineCity:
la energía solar, por efecto de la fusión nuclear. Su temperatura es CINEX: 12:20.2:10 CINEX:
          
cercana a los 15.000.000 grados centígrados. El radio del sol es de
1,4 millones de kilómetros, aproximadamente, unas 109 veces el de
Hyper Jumbo: Sala Las Américas:
la Tierra. Cinecity: Hyper Jumbo: Sala4/2:40

















 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 el mundo B-15

Nueva sesión especial en la OEA

para mediar entre Costa Rica y Nicaragua
Washington, (AFP)
El Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos
(OEA) se reunió este jueves para intentar que Costa Rica y Nicaragua
El legendario "Comandante Cero"
inicien negociaciones directas sobre su contencioso fronterizo.
Ambos países tienen en principio prevista la reunión de una comi-
sión binacional a más tardar el 27 de noviembre. Sin embargo, Costa
de nuevo en el ojo de la tormenta
Rica rechaza celebrar dicho encuentro mientras Nicaragua no retire Managua, (AFP) claramente la frontera. No hay tal usurpación. No
las tropas que -denuncia- están situadas en la zona. Guerrillero legendario, pieza clave del derroca- hay tal violación (...) ellos (Costa Rica) no se han
Costa Rica asegura que detectó hace tres semanas tropas nicara- miento de la dinastía Somoza, opositor insurrecto al tomado la molestia de saber por dónde corría el río
güenses en su territorio, en un sector cercano a la desembocadura del sandinismo, mediático, pintoresco, septuagenario, San Juan en 1855” agregó Pastora.
río fronterizo San Juan en el Caribe, denominado Isla Calero. padre de 21 hijos y hoy en el eje de la crisis entre El hoy responsable de dragado ganó fama mun-
Nicaragua rechaza de plano estas acusaciones y asegura que sus Nicaragua y Costa Rica: las décadas pasan y Eden dial bajo el seudónimo de Comandante Cero, que
soldados realizaban tareas de dragado del río desde su territorio, Pastora sigue bajo los proyectores. utilizó en la toma al Palacio Nacional, el 22 de
además de vigilar la presencia de narcotraficantes. El "Comandante Cero", quien en 1978 dirigió enero de 1978, en la que mantuvo secuestrados a
El embajador nicaragüense ante la OEA, Denis Ronaldo Monca- el grupo sandinista que asaltó el Palacio Nacional diputados del viejo régimen para pedir la liberación
da, llegó a mencionar que quizás se había producido una confusión de Nicaragua y tomó como rehenes a diputados de dirigentes de la guerrilla como Daniel Ortega y
en la zona, y que narcotraficantes se hicieron pasar por soldados del antiguo régimen, ahora es responsable de las Tomás Borge.
nicaragüenses. tareas de dragado del río San Juan, paralelo a la Después del triunfo de la revolución de 1979,
El canciller costarricense, René Castro, calificó esa versión de frontera con Costa Rica y detonante de una vieja Pastora fundó y dirigió las Milicias Populares San-
“cortina de humo”. crisis larvada. dinistas que pasarían a formar parte de la reserva del
El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, que viajó a Pastora conoce la zona al dedillo: allí combatió ejército, ocupando a la vez responsabilidades en el
ambos países el pasado fin de semana, propuso cuatro puntos en la a tirios y troyanos, se enfrentó a Somoza, luego de ministerio del Interior (Seguridad) y en el Consejo
última reunión del Consejo Permanente el pasado martes. la victoria revolucionaria al sandinismo, y hasta de Defensa de la Revolución, entre otros cargos. En balneario mexicano de Cancún
El primero era celebrar cuanto antes esa reunión de la comisión declaró una zona libre de efímera vida, además de Pero en julio de 1981 Pastora renunció al gobier-
binacional.
El segundo era retomar las conversaciones sobre la frontera, que
originalmente fue delineada en 1858 (Tratado Cañas-Jerez) pero
exiliarse al otro lado de la incierta frontera, fundar
una cooperativa y escapar a atentados supues-
tamente organizados por la Agencia Central de
no revolucionario por discrepancias con los nueve
comandantes del FSLN, entre ellos Daniel Ortega.
“Me aparté de FSLN porque estaban implementado
Museo submarino
que según Nicaragua necesita ser demarcada efectivamente con
mojones.
El tercer punto era evitar la presencia de fuerzas armadas o de
Inteligencia de Estados Unidos (CIA)
El incidente actual sorprende por lo inesperada
una revolución marxista leninista, totalitaria”.
Se fue del país y en 1982 fundó la Alianza Revo- con 400 esculturas humanas
y por traer ruido de tambores de guerra entre Ni- lucionaria Democrática (ARDE) para “rescatar la Cancún, México, (AFP) nueve metros de profundidad y mas de pirámides o de esferas,
seguridad en la zona. caragua, el país más pobre de la América Latina revolución”. En 1984 con su grupo armado se hizo Además de coloridos peces algunas de las cuales ya tienen que se exhiben en otras partes
Costa Rica no tiene ejército, pero mandó al inicio de la crisis continental y Costa Rica, el único estado del área fuerte en San Juan del Norte, declarándolo “terri- tropicales, las aguas turquesa algas enredadas en su rostro o del mundo pero que encontraron
fuerzas policiales al área. que renunció unilateralmente a disponer de ejércitos torio libre” por algunos días hasta que el ejército del puerto turístico mexicano de extremidades. poco atractivas.
Finalmente, Insulza propuso que se “revisen y refuercen los me- hace más de medio siglo. sandinista lo desalojó. Cancún (este) alojan ahora a 400 El proyecto inició hace casi Estas esculturas buscan mante-
canismos de cooperación” entre ambos países para luchar contra el A sus 74 años, y padre en 21 ocasiones con 10 Apenas un mes después fue blanco de un aten- esculturas de figuras humanas dos años cuando el Museo del ner a los cerca de 750.000 turistas
narcotráfico y el contrabando de armas. mujeres diferentes (“No soy mujeriego, soy preña- tado en la localidad costarricense de La Penca, de tamaño real que conforman Parque Marino de Cancún empe- que cada año visitan el parque
La OEA no quiere resolver el fondo del conflicto, advirtió Insulza dor”, dijo, y explicó que era complicado conseguir cerca de la frontera, dirigido supuestamente por la un Museo Subacuático del Arte, zó a buscar trabajos de DeCaires lejos de los arrecifes naturales,
el pasado martes. “Nosotros lo que queremos es asegurar que lo hagan condones en la selva) Pastora niega las acusaciones CIA como represalia por su negativa a integrar la cuya inauguración se realizará a Taylor, quien ya había hecho que necesitan recuperarse de los
a través del uso de métodos pacíficos de solución de controversias”, de San José, tanto sobre el curso del río San Juan “Contra” financiada por Washington para derrocar fines de noviembre. instalaciones submarinas en golpes de anclas, huracanes y el
añadió. como que Nicaragua haya arrojado sedimentos en la revolución. Un equipo de buzos, ayuda- Grenada, el Caribe e Inglaterra maltrato de los turistas, agrava-
Costa Rica dio el martes 48 horas para que se cumplan esas condi- territorio de Costa Rica provocando según el gobier- En 1986 Pastora abandonó su lucha y se exilió en dos por grúas, terminaron este y las exhibía en la página www. dos por el calentamiento global.
ciones, y se declaró dispuesta a convocar una reunión de cancilleres no de Laura Chinchilla “daño ambiental”. Costa Rica, antes de regresar en 1989 para integrar- mes de colocar la última de las underwatersculpture.com. Si no se toman acciones para
si fracasa el diálogo. “Todo lo que dice Costa Rica es supuesto. No se a la vida política, y luego de incluso ser candidato piezas de la exposición “La “La primera vez que vi la obra protegerlos, para el año 2050 el
hay nada confirmado. Que vayan a ver in situ y presidencial contrario al sandinismo, se reconcilió evolución silenciosa”, que el de Jason fue en internet. Me 60% de los arrecifes de coral po-
Cien mil hispanos dejaron que vean que estoy actuando conforme a derecho”,
aclaró Pastora por teléfono desde la zona fronteriza
cuando comenzaba este conflicto.
con Daniel Ortega a partir de 2008.
En sus andanzas Pastora organizó una coopera-
tiva de pesca en Barra de El Colorado (Costa Rica)
artista británico Jason deCaires
Taylor describe como la mayor
colección submarina de escultura
gustó muchísimo. Tiene el toque
mágico del escultor que piensa en
la conservación” del medio am-
drían haber muerto, ha alertado la
Agencia Oceánica y Atmosférica
de Estados Unidos.
Arizona tras ley SB1070 “El Laudo Cleveland --que delimitó la frontera
en esa zona aún hoy remota y aislada-- define
próximo a la zona de conflicto actual, que extendió
su influencia a ambos lados del río San Juan.
contemporánea.
Cuerpos desnudos, una mujer
biente marino, comenta Roberto
Díaz, presidente de la asociación
DeCaires Taylor se trasladó
de Gran Bretaña a Cancún para
México (AP) embarazada, un anciano hacien- náutica de Cancún. crear sus esculturas tomando
Unos 100.000 hispanos habrían abandonado Arizona después do muecas y un niño mirando Los directivos del parque vie- como modelos a gente que veía
de que fuera aprobada una polémica ley migratoria a principios de hacia el sol que se alcanza a ron en las esculturas submarinas en las calles y apoyado por un
2010, señaló el banco BBVA Bancomer. colar en el mar son algunas de una alternativa a las estructuras equipo de cinco residentes del
En un informe sobre la situación de la migración, la unidad las esculturas, colocadas hasta de arrecifes artificiales, con for- puerto turístico.
mexicana del español BBVA señaló que la estimación se basa en
datos de la encuesta de población estadounidense y la mayoría sería
de origen mexicano.
El reporte preparado por la unidad de análisis de la entidad fi-
Crucero averiado con casi 4.500 personas
nanciera divulgado el jueves señala que en estos momentos habría
100.000 hispanos menos de los que había a principios del 2010 en
Arizona.
llegó al puerto de San Diego
“Es posible que esta reducción obedezca en gran parte a la poten-
cial aplicación de la Ley (SB1070)”, sugirió BBVA Bancomer.
El banco añadió que si se atribuyera a otro factor, como la crisis
económica, “la disminución observada habría comenzado antes de
esa fecha”.
El informe no señala a dónde se han dirigido los hispanos que
dejaron Arizona, aunque señaló que el gobierno mexicano informó
que entre junio y septiembre de 2010 trasladó a unos 23.380 mexi-
canos desde Arizona hasta sus localidades de origen.
La ley SB1070 entró en vigor en julio, aunque una juez federal
determinó bloquear las partes más polémicas de la norma, como la
de requerir que los migrantes carguen documentos que prueben que
se encuentran legalmente en el país.
La juez dejó otras vigentes, entre ellas la que prohibe obstruir el
tránsito al buscar empleo en la calle.
El gobierno de Arizona apeló la determinación judicial buscando
la restitución de los artículos suspendidos. Eden Pastora (cuarto a la derecha), guerrillero legendario, pieza clave del derrocamiento de
la dinastía Somoza y opositor insurrecto al sandinismo (AP)

Comisión halla documentos sobre experimentos Dilma Rousseff recibió

que hizo EEUU con guatemaltecos su multa número 12
Guatemala, (EFE)
El vicepresidente de Guatemala, Rafael Espada,
reveló este jueves que la comisión que investiga
los experimentos médicos que EEUU realizó con
guatemaltecos halló los primeros documentos sobre
esos hechos, que ocurrieron entre 1946 y 1948.
En breves declaraciones a periodistas, Espada,
que preside la comisión investigadora creada en
octubre pasado, dijo que los documentos fueron en-
contrados en archivos policiales en el desaparecido
Hospital de Enfermos Mentales y en periódicos de
la época de Guatemala, entre otros.
“Hay muchísima información que será anali-
zada”, dijo Espada, pero aclaró que no se pueden
revelar para no crear especulaciones.
Según el dignatario, la comisión, que integran
el Ministerio de Salud y el Colegio de Médicos,
destinará al menos dos meses para buscar más
archivos sobre los experimentos médicos.
Espada manifestó que la documentación que se
encuentre será la fuente de información para llegar
al fondo de las investigaciones y reiteró que los
Estados Unidos también ya les envió un primer
informe sobre los hechos.
El pasado 1 de octubre, Estados Unidos reveló
Exodo en pueblo mexicano
que entre 1946 y 1948 científicos de ese país infec-
taron de forma intencional con sífilis y gonorrea a
más de 1.500 guatemaltecos, sin que estos dieran
su consentimiento.
Los experimentos fueron dirigidos por el mé-
dico estadounidense John Cutler y de ellos tuvo
conocimiento en su momento la Organización
Panamericana de la Salud.
Espada aseguró que la comisión “va a encontrar
la verdad” sobre los experimentos médicos que se
realizaron en guatemaltecos y espera concluir las
investigaciones en un plazo de seis meses.
Las víctimas de los experimentos fueron presos,
soldados, prostitutas y enfermos mentales.
El mismo 1 de octubre, el presidente de EE.UU.,
Barack Obama, se comunico telefónicamente con su
colega guatemalteco, Álvaro Colom, para manifes-
tarle su “profundo pesar” por los hechos y ofreció
todo el apoyo para la investigación.
Colom ha calificado esos experimentos como
“espeluznantes” y “crímenes de lesa humanidad”
y anunció que “Guatemala se reserva el derecho
de la denuncia oportuna ante las instancias in-
ternacionales correspondientes” para exigir una
indemnización por los daños causados.
Ingrid Betancourt asegura que Colombia
Los 3.299 pasajeros y 1.167 tripulantes pudieron ver la costa californiana después de tres
días de espera, nervios y algunas penurias (EFE)
Brasilia, (EFE)
Los Ángeles (EE.UU.), de la avería, la tripulación se fue uno de los problemas que
La justicia electoral le aplicó a la presidenta electa de Brasil,
(EFE) mantuvo en contacto con los surgió en un principio, pero
Dilma Rousseff, la que supone su décimo segunda multa por
El crucero de lujo Carnival guardacostas de Estados Uni- la empresa comunicó que la
haberse promocionado como candidata antes del inicio oficial de
Splendor, que se averió el dos que enviaron a su personal mayoría de ellos habían sido
la campaña, informaron fuentes oficiales.
lunes tras sufrir un incendio, para proveer de asistencia, puestos en funcionamiento de
La sentencia que condena a Rousseff a pagar una multa de 5.000
llegó ayer al puerto de San agua y comida a las personas nuevo.
reales (unos 2.940 dólares) fue dictada por el Tribunal Superior
Diego entre los vítores de una abordo. Los pasajeros recibirán un
Electoral, debido a su aparición como candidata en un espacio del
muchedumbre que esperaba a Los casi 4.500 pasajeros reembolso del viaje, los costes
Partido de los Trabajadores (PT) emitido el pasado 30 de junio en
las casi 4.500 personas que via- tuvieron que organizarse en de transporte y alojamiento
un canal de televisión regional del estado de Bahía.
jaban abordo, según imágenes largas filas para poder recoger para volver a sus hogares,
El juez Henrique Neves justificó su decisión en el hecho de que
mostradas por CNN. el agua potable, comida fría y y un crucero igual al costo
el programa salió al aire seis días antes del inicio de la campaña
Los 3.299 pasajeros y 1.167 sandwiches que las autoridades que pagaron por el viaje sus-
electoral oficial, que comenzó el día 6 de julio.
tripulantes pudieron ver la distribuyeron. pendido, según informó en
Rousseff, elegida presidenta en la segunda vuelta electoral del
costa californiana después de La falta de baños, que no un comunicado la empresa
pasado 31 de octubre con un 56 por ciento de los votos, ya había
tres días de espera, nervios y podían operar sin electricidad, Carnival.
sido multada otras once ocasiones por motivos similares.
algunas penurias, como la falta
En total, contando la aplicada hoy, las multas suman 58.000
de sanitarios, que acabaron con
reales (34.110 dólares), de los cuales la presidenta electa ya ha
las que iban a ser unas vaca-
pagado 16.000 reales (9.410 dólares).
ciones con destino a la Riviera
El resto sólo será cancelado una vez que sean procesadas sendas
mexicana.
apelaciones que el PT ha presentado a la justicia electoral, ante
El atraque puso fin a la “pe-
la cual esa formación política anunció que también contestará la
sadilla” de días sin luz ni co-
multa aplicada hoy por el juez Neves.
municación con tierra firme,
según describieron algunos de
los pasajeros a la prensa.
Los problemas empezaron en

en frontera con EEUU la ha tratado “como a una criminal”
por temor a la violencia Buenos Aires, (EFE)
La ex candidata presidencial
colombiana Ingrid Betancourt
denunció en una entrevista que
Nuevo Laredo, México, (AFP)
publica la prensa argentina que
Cientos de habitantes de un pueblo en la frontera mexicana con
su país “no tiene respeto por las
Estados Unidos emprendieron el éxodo hacia ciudades vecinas,
víctimas”, y que ella, que perma-
por temor a un aumento de la violencia tras la muerte la semana
neció durante seis años y medio
pasada de un capo del Cartel del Golfo, informaron este jueves secuestrada por las FARC, fue
autoridades locales. tratada “como una criminal”.
Un centenar de familias de Ciudad Mier se refugiaron en un Betancourt, de visita en Bue-
albergue improvisado en la vecina población de Miguel Alemán, nos Aires para presentar su libro
por miedo a las amenazas que grupos del narcotráfico emitie- “No hay silencio que no termi-
ne”, reconoce en declaraciones
ron tras la muerte en un operativo militar el viernes de Ezquiel
al diario porteño La Nación que
Cárdenas, apodado ‘Tony Tormenta’, uno de los dos capos del
retiró la demanda que había in-
Cartel del Golfo.
terpuesto al Estado colombiano
“Tenemos un centenar de familias que han llegado desde Ciudad para que le indemnizara por el
Mier al albergue en el Club de Leones, sabemos que otras más secuestro porque constató que
han alquilado casas por su cuenta”, dijo a periodistas Servando “es un país que no tiene respeto
López alcalde del poblado Miguel Alemán, vecino de la población por las víctimas”.
estadounidense de Roma, en el estado de Texas. “Sinceramente, a mí me tra-
Los habitantes abandonaron Ciudad Mier al parecer tras la taron como a una criminal. Ni
aparición de mensajes amenazantes atribuidos al grupo narcotra- siquiera como a una criminal,
porque a Pablo Escobar (falle-
ficante ‘Los Zetas’ que anunciaban una operación en el pueblo
cido capo del narcotráfico) no
considerado un feudo del Cartel del Golfo, informaron en forma lo trataron como a mí”, lamenta
coincidente medios mexicanos. la ex senadora, que actualmente
El diario La Jornada aseguró, citando fuentes militares y de la vive entre París y Nueva York,
fiscalía, que soldados y vehículos de la Octava Zona Militar que donde residen sus hijos.
actúan en el estado de Tamaulipas (noreste) colaboraron en la “Ya no tengo ganas de volver.
evacuación de unas 350 habitantes de Ciudad Mier y también de Siento que hay en Colombia una
la vecina población de Camargo. incomodidad con mi existen-
Sin embargo, la oficina de prensa de la Secretaría (ministerio) cia”, añade en otro punto de la
entrevista, en la que cuenta que
de Defensa Nacional, de la cual depende el Ejército, dijo a la AFP
le “sorprendió muchísimo” la
que no podía confirmar de inmediato esta versión. reacción de sus compatriotas ante
La ex
candidata
presidencial
colombiana
Ingrid Betan-
court
su solicitud de compensación, y
cree que ocurrió así porque “el
Gobierno presentó la cosa de una
manera muy tendenciosa”.
Al presentarlo así, “Colombia
estalla en una lapidación moral
que es absolutamente inesperada,
con insultos, con odio. Eso me
dolió muchísimo”, admite.
Betancourt, que fue liberada
en julio de 2008 después de
seis años y medio retenida en
la jungla colombiana, cree que
las Fuerzas Armadas Revolu-
cionarias de Colomiba (FARC)
han quedado reducidas “a unos
la madrugada del lunes, cuando
un incendio en la sala de má-
quinas dejó sin electricidad al
crucero de casi 300 metros de
largo que había partido de Long
Beach (California).
El navío tuvo que ser ope-
rado mediante generadores y
motores auxiliares en el océano
Pacífico, a unos 241 kilómetros
al sur de San Diego.
Finalmente, los equipos de
rescate remolcaron y escoltaron
el crucero hasta el puerto, con
el apoyo del portaaviones “USS
Ronald Reagan” y buques de la
Marina de México.
Desde el primer momento
grupos sin poder actuar militar-
mente, porque están perseguidos,
desmembrados, cercados”.
“¿Hoy qué queda? Un fla-
grante error que fue el de los
secuestrados, porque nos tuvie-
ron tantos años para nada. No
pudieron negociarnos, no sacaron
nada”, afirma.
“Muere el ‘Mono Jojoy’ (jefe
militar de la guerrilla, en un bom-
bardeo del Ejército el pasado 22
de septiembre) y, con él, muere
esa soberbia militar de las FARC,
de pensar que ellos se iban a im-
poner”, concluye Betancourt.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

B-16 el mundo www.elsiglo.com.ve MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010

Y preocupa a las autoridades

El cólera se instaló
en la capital de Haití
Puerto Príncipe, (AFP)
La cantidad de muertos por cólera en
Haití subió a 724 este jueves, con 11.000
hospitalizados, mientras se confirmaba
la presencia de la epidemia en Puerto
Príncipe, tal como temían las autoridades
sanitarias.
El nuevo balance difundido el jueves
por el ministerio haitiano de la Salud
confirmaba las tendencias de los últi-
mos días, con 81 muertes más que el
miércoles.
El número de enfermos quedó en
11.125, un millar más que las cifras divul-
gadas el miércoles, anunció el ministerio
haitiano de Salud.
Según las estadísticas disponibles en el
sitio web del ministerio de Salud, más de
dos tercios de los muertos censados (497)
fueron registrados en el departamento de
Artibonite (norte), principal foco de la Según la OMS

Muertes por tuberculosis

epidemia que comenzó el mes pasado.
Sin embargo, la inquietud crece sobre
todo en Puerto Príncipe, una capital su-
perpoblada donde centenares de miles
de haitianos duermen en campamentos
desde el sismo del 12 de enero, que dejó
más de 250.000 muertos y 1,5 millones
de desplazados.
El balance de muertos en la capital
aumentó a 4 el jueves. El miércoles se
había registrado uno.
Las pésimas condiciones de higiene
en los campos donde duermen hacinadas
familias enteras con niños pequeños hace
temer un avance rápido de la epidemia,
calificada de asunto de “seguridad nacio-
nal” por el director general del ministerio
de Salud, Gabriel Thimoté.
Centenas de personas están hospitali-
zadas en centros de tratamiento de cólera
(CTC) en Puerto Príncipe.
“Recibimos numerosos enfermos estos
últimos días en el hospital público de
la capital, si esto continúa a este ritmo
estaremos desbordados rápidamente”,
dijo el doctor Yves Yves Lambert, jefe
de enfermedades infecciosas del hospital,
a la AFP.
En Cité Soleil, el barrio más pobre de
la ciudad, donde viven 300.000 personas,
“alcanzamos a manejar la situación”,
declaró por su parte Bruno Poppe, del
equipo francés de Médicos Sin Fronteras
(MSF).
Poppe dijo que no había pánico en el
barrio y que las ONG estaban sensibili-
zando a la población.
Las pésimas condiciones de higiene en los campos donde duermen hacinadas familias enteras con niños pequeños hace
temer un avance rápido de la epidemia (EFE)
En otros barrios de la capital, MSF y
otras ONG toman a su cargo a los en-
fermos que llegan por docenas todos los
días, así como los que afluyen al hospital
universitario de Puerto Príncipe.
“Pusimos en marcha un centro de selec-
ción de enfermos con el fin de conducir
los casos de diarrea severa a un espacio
especial que hemos establecido esta
semana, pero que ha sido desbordado
rápidamente”, precisó Lambert.
La Organización Panamericana de la
Salud (OPS), dependiente de la OMS,
ya había manifestado inquietud por
la evolución de la enfermedad en una
capital devastada y bajo paupérrimas
condiciones sanitarias.
“Puerto Príncipe es una inmensa
chabola donde las condiciones son muy
malas en materia de instalaciones sani-
tarias y de agua”, señaló Jon K. Andrus,
subdirector de la OPS. “Son las condi-
ciones óptimas para una propagación
rápida del cólera”, y “debemos estar
preparados”, explicó.
han caído 35% desde 1990
Ginebra, (EFE)
La tasa de mortalidad por tuberculosis ha
caído en un 35 por ciento desde 1990, ya
que en 2009 las muertes por esta enfermedad
bajaron a 1,7 millones, lo que supuso 4.700
fallecimientos al día, de acuerdo con la Orga-
nización Mundial de la Salud (OMS).
En un informe difundido este jueves, este
organismo celebra que de seguir tal tenden-
cia será posible en 2015 haber reducido las
muertes por tuberculosis a la mitad respecto
a 1990, y de esta forma alcanzar uno de los
objetivos del milenio de la ONU.
Otro de los objetivos del milenio de Nacio-
nes Unidas relacionados con la tuberculosis,
el de que su incidencia -número de nuevos
casos en un año- se rebaje en 2015 a la mitad
comparado con hace 20 años, también estaría
en vías de lograrse.
La tasa de incidencia de la tuberculosis
en 2009 fue de 137 casos por cada 100.000
habitantes, prolongando de esta manera
la racha de descensos registrada desde su
máximo en 2004, cuando se dieron 142
nuevos enfermos de tuberculosis por cada
100.000 personas.
En el cómputo de 2009, la OMS calcula
que 9,4 millones de personas se contagiaron
de esta enfermedad que se propaga por el
aire, de los que 7,6 millones se concentraron
únicamente en 22 países, principalmente de
Asia y África.
Los adultos jóvenes en sus años más pro-
ductivos representaron, como es habitual, la
principal cuota de afectados de tuberculosis,
Centenas de personas están hospitalizadas en centros de tratamiento de cólera mientras que las mujeres supusieron en 2009
(CTC) en Puerto Príncipe (EFE) cerca de un tercio de los nuevos casos, con
3,3 millones de afectadas.
pasado, 1,1 millones eran seropositivos.
Así, con los nuevos casos de tuberculosis
registrados el año pasado, la prevalencia
de este mal -número de enfermos en un
momento puntual- se sitúa actualmente en
torno a 14 millones, de los que más del 3 por
ciento de casos son resistentes a fármacos
tradicionales.
Entre 1995 y 2009, 41 millones de enfer-
mos de tuberculosis recibieron con éxito un
tratamiento de los programas de la OMS,
con los que se salvaron 6 millones de vidas,
a juicio de la propia organización.
Según la OMS, el porcentaje de población
repuesta tras un tratamiento alcanzó en 2008
el 86 por ciento, su mayor nivel histórico, y
si se obtienen los fondos requeridos podrían
salvarse 5 millones de vidas en los próximos
cinco años.
La diferencia entre el dinero que se ne-
cesita y el que está disponible suele oscilar
anualmente en torno a los 1.000 millones de
dólares (717.000 millones de euros).
De acuerdo con la última actualización
del plan “STOP Tuberculosis” de la OMS,
revisado a mediados del pasado octubre, se
necesitan 46.700 millones de dólares (33.745
millones de euros) hasta 2015 para evitar que
más de diez millones de personas mueran a
causa de la tuberculosis.
Las mayores urgencias para una gestión lo
más efectiva posible contra esta enfermedad
se ubican en la técnica necesaria para el
registro de casos y de su evolución, y en la
puesta en marcha de sondeos más precisos
sobre su prevalencia real, especialmente en
los países africanos.
Pero también en Europa deben mejorar

Sismo sacudió a Haití dejando algunos heridos
Puerto Príncipe, (AFP)
Un sismo de poca magnitud se sintió ayer
jueves en Haití, informaron sus habitantes,
anunciando que varios niños sufrieron he-
temblor.
El sismo se sintió hacia las 10H00 lo-
cales (15H00 GMT) en Carrefour, al sur
de la capital de Puerto Príncipe, dijo Alex
o cinco” alumnos de su establecimiento
habían sufrido heridas leves.
“Estaba en clase con los niños cuando
sentimos el temblor que sacudió el edificio.
contó.
El sismo forma parte de las “réplicas
de débil magnitud que continúan”, tras
el del 12 de enero en Haití, que dejó más
Del total de 1,7 millones de muertes es-
timadas en 2009 por esta enfermedad, sólo
380.000 fueron de mujeres, y de los 9,4 mi-
ciertos aspectos, según avisa la OMS, como
el porcentaje de tratamientos culminados con
éxito, o el fortalecimiento de la capacidad de
llones de nuevos casos de tuberculosis el año los laboratorios.
En 28 de 32 departamentos

Sube a 113 cifra de muertos

ridas leves en una escuela cerca de Puerto Auriol, director del colegio Saint-Jean de Los alumnos se precipitaron hacia la salida de 250.000 muertos, explicó el sismólogo
Príncipe a causa del pánico que generó el la ciudad, a la AFP, explicando que “cuatro y en la avalancha algunos se lastimaron”, haitiano, Claude Preptit, a la AFP.

En un autobús Pakistán en Colombia por lluvias

Detienen en Colombia Dieciocho muertos y 100 heridos en atentado en Karachi Bogotá, (EFE)

a ecuatoriano con
La cifra de muertos por las intensas lluvias
que afectan a Colombia desde enero pasado y
Karachi, (AFP) que se intensificaron desde septiembre, subió

explosivo de alto poder Un atentado con coche bomba ayer jueves

Bogotá, (EFE)
La policía colombiana detuvo ayer
hoy a un ecuatoriano con 44 kilos de un
explosivo de alto poder en un autobús
de servicio público de pasajeros que lo
transportaba por el suroeste del país,
informaron fuentes del organismo en
Bogotá.
El extranjero fue sorprendido por
uniformados de un puesto de control
carretero en Tangua, localidad de
Nariño, departamento fronterizo con
Ecuador.
La Policía Nacional precisó en una
nota de prensa que el ecuatoriano, cuya
identidad no divulgó, viajaba como pa-
sajero de un autobús que se movilizaba
por la carretera que une la zona limítrofe
con el interior de Colombia.
Al parecer, el detenido abordó el
vehículo en la población fronteriza
colombiana de Ipiales.
El explosivo decomisado es conocido
como pentolita, que es considerado
por los expertos como “uno de los tres
de más alto poder por su velocidad de
detonación”.
contra un edificio policial en Karachi, la
principal ciudad de Pakistán, dejó al menos
18 muertos y alrededor de un centenar de
heridos, declaró una fuente del gobierno
provincial.
“Muchas personas han muerto y alrededor
de 100 fueron heridas”, informó Sharmilla
Farooqi, portavoz del gobierno de la provincia
de Sindh, cuya capital es Karachi, ciudad de
17 millones de habitantes y principal puerto
y centro financiero del país.
En la principal ciudad de Pakistán, la
explosión dejó al menos 18 muertos y
alrededor de un centenar de heridos
(EFE)
La explosión, provocada por una bomba, causó el derrumbe de un edificio de dos
plantas (EFE)
“Hay cinco policías entre los fallecidos”,
precisó.
“Tenemos informaciones de que podría
haber mujeres policías entre las víctimas
porque había una comisaría de mujeres en el
interior del edificio”, agregó.
Poco después de la explosión, un periodista
de la AFP contó, al menos, 25 personas heridas
que eran trasladadas a hospitales.
La explosión, provocada por una bomba,
causó el derrumbe de un edificio de dos
plantas. “Tenía por objetivo las oficinas del
Departamento de Investigación Criminal”,
declaró un alto responsable de la policía local,
Fayaz Lughari.
Los agresores “llegaron en coche. Primero
dispararon contra la policía y después precipi-
taron su vehículo cargado de explosivos contra
el inmueble”, informó a la prensa el ministro
de Interior de la provincia, Zulfiqar Mirza.
a 113 en 28 de los 32 departamentos del país
y se cuentan por centenares las emergencias,
revelaron las autoridades.
La Dirección de Riesgo del Ministerio del
Interior y de Justicia señaló en un comunicado
que mas de un millón 155 mil personas han
resultado afectadas por las lluvias que han
causado daños en 533 de los 1.120 municipios
colombianos.
El Sistema Nacional para la Prevención
y Atención de Desastres (SNPAD), precisó
que las 113 personas fallecidas perdieron
la vida como consecuencia de tormentas
eléctricas, deslizamientos, inundaciones y
crecientes súbitas.
Otras 184 personas han resultado heridas
y 16 más han sido reportadas como desapa-
recidas.
Las lluvias, además, han causado destrozos
en carreteras y puentes y miles de casas han
resultado dañadas o destruidas, especialmente La inclemencia de las lluvias sobre
Bogotá y zonas circundantes sufrieron
en zonas ribereñas y también en barrios
los aguaceros más fuertes en décadas
humildes levantados en laderas de algunas
(EFE)
ciudades.
El director de Socorro Nacional de la Cruz las lluvias sobre Bogotá y zonas circundantes
Roja, Carlos Iván Márquez, por su parte, ra- que este martes sufrieron los aguaceros mas
tificó las cifras de víctimas y daños y señaló fuertes en décadas.
que los departamentos mas afectados son An- En Bogotá cayó en doce horas el agua que
tioquia, Quindío, Caldas, Santander, Córdoba, debe caer en un mes, según autoridades me-
Sucre, Bolívar, Atlántico y La Guajira y que la teorológicas, situación que causó un enorme
temporada de lluvias se ensañó principalmente caos en avenidas anegadas, atascos de muchas
en la región norteña del Caribe. horas, inundaciones en estacionamientos
A esos territorios, con muchas zonas en si- y en algunos barrios, así como fallos en el
tuación de desastre, se suma la inclemencia de suministro de electricidad y el gas.

cyan magenta amarillo negro

DEPORTES
Venezuela debutará ante Brasil y luego se las verá con Ecuador y Paraguay
Nada fácil para la Vinotinto
Onofre Zambrano- el siglo
Venezuela bailará con una de las
más feas según dictaminó el sorteo
de la Copa América Argentina 2011,
celebrado este jueves en el Teatro
Argentino de La Plata (Buenos Aires).
La suerte de los bombos arrojó a la
Vinotinto al grupo B junto al penta-
campeón mundial Brasil, Ecuador
y Paraguay. Los de César Farías de-
butarán el 3 de julio en La Plata ante
el scratch, proseguirán su calendario
ante los meridionales en Santa Fe el
9 y cerrarán ante los guaraníes el 13
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve, deporteselsiglo@gmail.com
Teléfonos: (0243) 5543786 - 2004855 - 4851 - Fax: (0243) 5545134 Cuerpo
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
el s glo C
matutino de los valles de Aragua
Cabrera y CarGo se unieron
para llevar sonrisas a los niños
“Es un orgullo
dejar el nombre
de Venezuela en alto”
Hely Daniel Rodríguez - el siglo - Barquisimeto
En actividad efectuada en el estadio Antonio Herrera
Gutiérrez de Barquisimeto, los grandeliga Miguel Cabre-
ra y Carlos González se unieron para llevarle una clínica
de bateo a los pequeños que hacen vida en el beisbol en
la ciudad crepuscular, así como también conversaron
con los medios lo que para ellos fue el mejor año en las
mayores para los peloteros venezolanos. Entre otros as-
pectos Carlos González manifestó que espera con ansias
la semana entrante para recibir el premio Luis Aparicio,
así como espera un posible permiso de Colorado para
jugar con Águilas. En lo que respecta a Miguel Cabrera,
manifestó que aún no está completamente recuperado
de su lesión y que está seguro que en poco tiempo Ve-
nezuela se convertirá en la principal potencia extranjera
exportadora de peloteros para grandes ligas, superando
a República Dominicana. En la gráfica de Pablo Gómez
se observa a los dos estrellas Maltín Polar, compartiendo
con los niños. (C-18)
en Salta. Los otros grupos quedaron
conformados por Argentina, Colom-
bia, Japón y Bolivia (A) y Uruguay,
Chile, México y Perú (C). En la gráfica
de EFE, se aprecia la pantalla en la que
se vieron reflejados los tres grupos del
certamen. (C-20)
 cyan magenta amarillo negro

C-18 BEISBOL MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cabrera y CarGo se unieron para llevar sonrisas a los niños

“Lo que hacemos es pensando

en enaltecer el nombre de Venezuela”
Como Líderes “PENSÉ QUE MIGUEL LO GANARÍA PRIMERO”
Al consultarle a CarGo sobre su título de bateo y los hechos que lo precedieron, el
Maltín Polar dicta- marabino comentó que, “Siempre pensé que Miguel (Cabrera) ganaría el título de bateo
ron una clínica a después de Magglio Ordóñez, jamás pensé que sería para mi, normalmente uno el pelotero
no piensa en ganar premios para uno, simplemente uno trabaja día a día para estar en el
100 pequeños line up y mantenerse allí”.
de la escuela de A falta de una semana para la entrega del premio Luis Aparicio, en el marco del juego
de La Chinita, en el que Águilas del Zulia se medirá a Navegantes del Magallanes, Carlos
beisbol menor González comentó que espera con ansias ese día, que asegura que será especial, “Sin
Garabatai, en duda alguna que he pensado en eso, en cómo será ese día, pero estoy tranquilo, sé que
será inolvidable porque estaré en mi ciudad, con mis amigos, mi familia, mis compañeros
Barquisimeto de equipo, será algo bonito y que ya espero para poder disfrutar”, indicó el grandeliga de
Rockies de Colorado.
En lo que respecta a su participación en el beisbol venezolano con Águilas del Zulia,
González comentó que, “Estoy esperando que me llamen para darme el permiso, aún no
me han dicho que no, pero tampoco que sí, uno entiende que cuando ya está en este nivel
no todo depende de uno, sino de ellos quienes son los que trazan los parámetros a seguir,
Hely Daniel Rodríguez - el siglo las ganas siempre son las mismas ya que nos gusta jugar aquí en el país”, indicó CarGo.
Tras un año completo, en el que recibió la noticia reciente de haberse adjudicado el
Barquisimeto
premio al guante de oro entre los jardineros de la Liga Nacional, González confesó que,
Fotos: Pablo Gómez “Es una recompensa a tanto trabajo, la parte defensiva es primordial porque ayudas a los
Enviados especiales lanzadores de tu equipo a preservar la diferencia y conseguir las victorias, no hay nada
Los peloteros venezolanos Miguel mejor que después de tanto trabajo se consigan cosas positivas, ten por seguro que no
Cabrera y Carlos González compar- pienso en más premios y en si los demás años serán como este, pienso es en el día a día”,
tieron con los niños de la ciudad de señaló el premio Luis Aparicio 2010.
Barquisimeto, en lo que fue la prime-
ra actividad para ambos peloteros en
manera conjunta como líderes Maltín
Polar. Alrededor de 100 pequeños de
la escuela de beisbol menor Garaba-
tai hicieron acto de presencia en el
estadio Antonio Herrera Gutiérrez de
la ciudad crepuscular, para intervenir
en la clínica de bateo con las dos
estrellas de la gran carpa. Ambos manifes-
taron sentirse
Luego de dictar la clínica y atender orgullosos de
a cada pequeño quienes con gusto se dejar el nombre
tomaron fotos y se llevaron recuerdos de Venezuela en
alto (el siglo)
de sus ídolos, Cabrera y González
conversaron con los medios de co-
municación social, con los que entre
bromas y confesiones manifestaron
su sentir luego de un año positivo
para ambos, los dos mejores expo-
nentes ofensivos venezolanos en las
mayores.

Compartieron con los niños

presentes (el siglo)

CABRERA: “CADA
AÑO SEREMOS MÁS
VENEZOLANOS”
“En ámbito general nos fue bastante
bien, uno además de hacer su trabajo
está pendiente de dejar el nombre
de Venezuela en alto y brindarle esa
alegría a todos los venezolanos, cada
vez somos más peloteros venezolanos
en grandes ligas, pienso que dentro
de poco igualaremos a República
Dominicana en cantidad de peloteros,
fíjate este año, Martín Prado mostró
su talento, lamentablemente se lesio-
nó, Omar Infante respondió de gran
manera y que te puedo decir de Carlos
(González), acaparó toda la atención
a punta de trabajo”.
Sobre las lesiones, Miguel Cabrera
comentó que siempre le gusta mante- Los pequeños recibieron un presente por parte de los peloteros (el siglo)
nerse sano para nunca dejar de apoyar
al equipo, “Sinceramente no me gusta
hablar de lesiones, desafortunada-
mente no pude culminar los últimos
encuentros, fue una jugada en segunda,
debía deslizarme y no regresar como
regresé de golpe, eso me afectó, no me
siento 100% de mis condiciones, pero
poco a poco voy mejorando y espero
estar totalmente recuperado para estar
listo para los entrenamientos prima-
verales”, indicó el toletero de Detroit,
por lo que es totalmente complicado
que el de La Pedrera se uniforme con
Tigres de Aragua.
Tras un años en el que Cabrera cargó
con el corazón ofensivo de Detroit,
el maracayero manifestó que no le
desagradaría que el equipo hiciera
diversos movimientos por traer ma-
yor ofensiva al equipo, “Me gustaría Enseñaron los
que Magglio se quedara, claro eso no principios de bateo
depende de uno sino de la gerencia, de a los pequeños
(el siglo)
igual manera me gustaría que buscarán
contratar a Víctor Martínez, no sólo
porque es venezolano, sino porque es
un excelente bateador y quedaría como
un buen quinto bate para el equipo”,
confesó el aragüeño.
Por lo pronto, ambos peloteros
se concentrarán en sus respectivas
agendas, Carlos González seguirá
descansando mientras que concreta
la posible incorporación a Águilas del
Zulia, mientras que Miguel Cabrera
viajará a su hogar en Miami el día
domingo, no antes sin dejar de visitar
a sus compañeros de Tigres de Aragua
posiblemente el día de mañana cuando
se enfrenten a Cardenales de Lara.
Ambos participarán el 13 de noviem- Estarán en el derby
bre en el derby de jonrones Pepsi, a de jonrones en
efectuarse en el estadio Nueva Esparta diciembre en
Margarita (el siglo)
de Guatamare en Margarita.

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 variados C-19

Fueron elegidos ayer tras sus desempeños ofensivos

Miguel Cabrera y Carlos

González bates de plata
Reciban nuestros consecuentes lectores el más cordial saludo
deportivo y recordando la esencia y razón de esta columna,
que no es otra que el resaltar los logros de nuestros atletas,
entrenadores, asistentes, jueces, dirigentes, etc. vinculados
al acontecer del deporte comunitario, municipal, regional,
nacional e internacional, que muy dignamente dejan en alto
los colores de nuestra región y el tricolor nacional.
NACIONAL COMUNITARIO DE FUTBOL SALA:
Mañana Sábado 13 a partir de las 2,00 PM., en el legendario
Gimnasio Cubierto “Mauricio Johnson” del Polideportivo
Las Delicias de Maracay, se estará inaugurando este evento
correspondiente a la Categoría Sub-12 Masculino. Este III
Encuentro Nacional, corresponde a la planificación anual
de la Fundación Liga Nacional Comunitaria de Futbol Sala
“FUNLINAFUTSAL” que preside el Prof. Eligio Flores y cuya
sede de este organismo a nivel nacional es el Estado Aragua.
Previamente, mañana Sábado a las 10,00 am., se estará rea-
lizando el Congresillo Técnico y en horas de la tarde se hará
un acto protocolar con el desfile de los equipos, al compás
de la Banda Show de Percusión “Cruz de Mayo”, de Cagua,
Municipio Sucre.
LAS PIRAÑAS, BBC. Es el nombre del equipo de Beisbol
Menor que funciona en el Parque “Edgar Sanabria” del populoso
Barrio El Piñonal y quienes andan ya en su 27º Aniversario. el siglo venezolano en conquistar el mayores. BATES DE PLATA 2010 Bate de Plata venezolanos
Cuentan con los servicios de un prestigioso profesional como Carlos González continúa galardón que se entrega a los Los tres son los máximos
lo es el experimentado JOHNNY ARIAS, considerado como su paso arrollador sobre los paleadores más destacados vencedores, en cuanto a la LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA
uno de los Managers más ganadores del beisbol aragüeño en premios que, tal como es por cada posición. legión venezolana se refiere, P: Yovani Gallardo 2000: Magglio Ordóñez (OF)
costumbre por estas fechas, CarGo, en tanto, se unió en este campo. C: Brian McCann 2002: Magglio Ordóñez (OF)
Campeonatos Nacionales. Esta prestigiosa Escuela atiende
entrega las Grandes Ligas a a Jesús Marcano Trillo, La entrega de premios de 1B: Albert Pujols 2004: Melvin Mora (3B)
niños desde la Categoría Semillita, Preparatorio, Pre Infantil, 2B: Dan Uggla 2004: Víctor Martínez (C)
las figuras más destacadas de quien hasta ayer había sido las mayores continuará el
Infantil y Pre Juvenil y de aquí han salido para el Beisbol la recién finalizada campaña. 3B: Ryan Zimmerman 2007: Magglio Ordóñez (OF)
el único nativo coronado próximo 15 de noviembre,
Profesional, jugadores como Henry Rodríguez, Los Hnos. González y Miguel Cabrera como Guante de Oro y Bate SS: Troy Tulowitzki 2010: Miguel Cabrera (1B)
cuando se anuncien los No-
Oliveros (Lester y Rayner) Carlos Sánchez, Nelson Gómez y se combinaron para traer de Plata en un mismo año. El vatos del Año. Un día más
OF: Carlos González LIGA NACIONAL
Luis Padilla entre otros. Nos informaban los directivos de esta OF: Matt Holliday 1980: Manny Trillo (2B)
a Venezuela dos nuevos de Caripito lo hizo en 1981, tarde se develará el ganador OF: Ryan Braun 1981: David Concepción (SS)
Escuela, que pese a tener convenio con Los Tigres, hasta la Bates de Plata, luego de cuando militaba en los Filis del Cy Young de la Liga Na-
fecha no se han visto beneficiados con material y demás útiles 1981: Manny Trillo (2B)
fabricar una extraordinaria de Filadelfia. cional, mientras que el 17 de LIGA AMERICANA 1982: David Concepción (SS)
deportivos que son requeridos por muchos de estos jovencitos, campaña. Miguel Cabrera, por su los corrientes conoceremos a C: Joe Mauer 1988: Andrés Galarraga (1B)
que provienen de familias humildes y de escasos recursos El marabino, quien ya parte, se convirtió en el único los managers del año. 1B: Miguel Cabrera 1996: Andrés Galarraga (1B)
económicos. Igualmente, destacaron el hecho de que el Parque ha sido reconocido con el leñador criollo en conseguir El 18 de este mes, Zack 2B: Robinson Canó 1999: Edgardo Alfonzo (3B)
se vio beneficiado en algunas mejoras hacia los otros deportes premio Luis Aparicio, el tal distinción en ambas ligas, Greinke conocerá su sucesor 3B: Adrián Beltré 2004: Bob Abreu (OF)
que ahí hacen vida activa, pero lo que es al Back stop, terreno National League Players previamente lo había logrado en el Cy Young de la Liga SS: Alexei Ramírez 2005: Miguel Cabrera (OF)
y baños y vestuarios del campo de beisbol, no se acordaron OF: José Bautista 2006: Miguel Cabrera (3B)
Choice Award y el Guante en 2005 y 2006 con los Mar- Americana y finalmente el
de hacerle un “cariñito”. OF: Carl Crawford 2006: Carlos Zambrano (P)
de Oro, consigue además lins de Florida, al tiempo que 22 y 23 de noviembre se OF: Josh Hamilton 2008: Carlos Zambrano (P)
FUTBOL ARAGUA SUR: Comentábamos la pasada sema- el primer Bate de Plata de igualó a Magglio Ordóñez y a coronarán los nuevos Ju- DH: Vladimir Guerrero 2009: Carlos Zambrano (P)
na respecto a la probabilidad de que se pudiese reactivar la su carrera, convirtiéndose Carlos Zambrano, al obtener gadores Más Valiosos de la 2010: Carlos González (OF)
Fundación Liga del Fútbol Menor ARAGUA SUR, para que en el undécimo pelotero su tercer Bate de Plata en las campaña.
jugadores de los equipos de futbol menor asentados en estos
cuatro (4) Municipios del Sur de Aragua, no sigan desertando
hacia los Estados vecinos. Pues bien, contactamos al Prof. An- Bravos de Margarita dejó en el terreno 2-1 a los Tigres de Aragua Fanáticos tendrán facilidades en adquisición de boletos
Frank Díaz evitó la barrida
tonio Cabrujas, Presidente de esta Fundación a nivel Nacional
y nos informó que casualmente para el día miércoles 1º de
ante Carabobo FC
diciembre, él vendrá a Maracay para celebrar una Asamblea
General con todos los Delegados de los equipos de Fútbol
con jonrón Aragua FC garantiza
seguridad este domingo
Menor de nuestra región y sería una buena oportunidad para
que algunas de estas personas interesadas en reactivar la Liga
pudiesen venir hasta Maracay, para plantear la necesidad de Onofre Zambrano - el siglo
ARAGUA SUR y es probable que de una vez, sean juramen- Foto: Archivo
tados estos dirigentes. Por cierto, el Prof. Cabrujas encomendó Un cuadrangular de Frank Díaz el siglo y el sábado de 1:00 a 5:00 PM del conjunto carabobeño, quie-
al Prof. Omar Cubillán y a mi persona, para coordinar esta ante el primer lanzamiento del Este domingo es el “Clásico Dicho procedimiento también se nes tendrán ingreso al recinto
actividad y divulgarla y promocionarla, para que toda la gran relevista Rich Rundles en el cierre del Centro” entre Aragua Fútbol llevará a cabo en el estadio Misael futbolero por la prolongación
del noveno inning le dio a Bravos Club y Carabobo FC, importante Delgado de Valencia. de la “Avenida Aragua”. Por
familia del futbol menor aragüeño, podamos estar presentes de Margarita una importante victoria juego que completará la décimo El tema de la seguridad en los su parte, los espectadores de
en esta Asamblea. por 2-1 sobre los Tigres de Aragua en tercera jornada del Torneo Aper- estadios, factor que tanto atenta la casa tendrán ingreso por la
PESAS ARAGUEÑA: Finalmente fue reestructurada esta partido celebrado este jueves en el tura 2010. Para dicho compro- con el desarrollo del espectáculo habitual entrada del sector La
Asociación, por lo que resta del actual periodo: 2.009/2.013, estadio Guatamare de Porlamar y que miso se tomaron en cuenta una del fútbol en Venezuela, será Morita y disfrutarán el juego
la cual quedó conformada en concordancia a sus propios Esta- puso fin a una serie de cuatro cotejos serie de consideraciones para garantizado gracias al esfuerzo desde la tribuna principal. Am-
tutos de la siguiente manera: Presidente: Luis Silva Escalona, en la que los bengalíes se llevaron garantizar la seguridad y la co- y colaboración de la Policía del bos sectores cuentan con amplio
los tres primeros desafíos. modidad tanto en la adquisición Estado Aragua. En reunión de la estacionamiento y expendio de
VicePresidente: Carmen Urbina Sanabria, Secretario General: de entradas como en el acceso gerencia Auriazul con el Comi- refrigerio.
En la parte alta del sexto
José Rafael Barrios, Tesorero: Marleny Rojas de Olivares y capítulo, los rayados abrieron el al estadio Giuseppe Antonelli sario Noe Liendo, se acordó la Ven, acércate al estadio des-
Vocal: Carmen Eloína Milano. Igualmente, la directiva apro- marcador al combinar sencillos de La Morita. presencia de un nutrido grupo de de temprano, apoya al equipo
vechó la oportunidad para nombrar Comisiones Auxiliares, de Raúl Chávez y Melvin Dorta La oficina del Aragua FC ubi- efectivos policiales , junto a la representativo de tu región.
en las cuales quedaron designados para la Comisión Técnica: más biangular de Alex Romero. cada estadio Hermanos Ghersi brigada canina para resguardar Sé un buen fanático y disfruta
Elfio Bianchini y Antonio Evidio Martínez; en la Comisión Los anfitriones marcaron la del Páez de Maracay será habilitada el sano espectáculo que siempre del buen fútbol venezolano. El
Arbitral: Keila Rivas Alizo; en la Comisión de Estadísticas: empate en el cierre del séptimo en horario de oficina para la venta ha imperado en todos los eventos Aragua FC te invita al clásico de
episodio cuando Selwyn Langaig- de entradas con un costo de 30 y 40 deportivos de la gran familia la autopista regional del centro,
Ottoniel Yánez; en la Comisión de ambiente y conservación: BSF. (tribuna popular y principal, aragüeña. entre auriazules y granates. El
ne disparó triple y Andrew Brown
José Agustín Ortiz y en la Comisión asesora de la directiva: lo llevó hasta la goma con indis- respectivamente) el día viernes El sector popular del Giu- juego tendrá pitazo inicial a las
Oswaldo Corredor Dorta. cutible. Ganó el relevista Ronald Aragua volvió a dominar los bates margariteños pero esta vez en horario de oficina (de 8:00 a seppe Antonelli será cedido 3:30PM en el Giuseppe Antone-
ARAGUA SUR: Por cierto, hablando de Aragua Sur, en la Belisario y perdió Rundles. no funcionó el bateo (el siglo) 12:00 m y de 2:00 a 6:00 PM) exclusivamente a los seguidores lli. Acompáñanos!
población de San Casimiro comenzó la Copa Navidad 2.010
en la disciplina de Fútbol Campo Categoría Libre y en el que
Leones 6 - Cardenales 2
participan Ocho (8) equipos: La Bandera, Curucutí, R.P. F.C.
POSICIONES
Lobatón y Melián acabaron con Lara
Dos Quebradas, Sur de Aragua, Mundial 81, Bally FC y la
Universidad del Sur. Este evento ha sido organizado por el
Prof. Ramón Morales, Actual Presidente del instituto Municipal EQUIPOS JJ JG JP JD
de Deportes de San Casimiro, con la asistencia del creador el siglo para darle ventaja de 6X1 a los AGUILAS 24 16 8 ---
deportivo Orlando Rafael Pérez y el torneo será conducido Fotos: José Ramón González felinos.
técnicamente, por los árbitros adscritos a la recién creada A.C. José Lobatón y Jackson Me- Cardenales logró una más MAGALLANES 25 15 10 1 1/2
LIGA ARBITROS DE FUTBOL ARAGUA SUR, presidida lián remolcaron cinco de las seis en la alta de la novena luego BRAVOS 24 13 11 3
por el Prof. MARIO GOMEZ. carreras que produjo el Caracas, de dos outs para dejar 6x2 el
CURSO NACIONAL ARBITROS DE VOLEIBOL: Desde para que los Leones derrotaran marcador. LEONES 24 13 11 3
este próximo 15 al 18 del presente mes, da inicio a este inte- 6 rayitas por 2 a Cardenales, Guillermo Moscoso (1-0) tra-
anoche en el estadio de la Ciudad bajó cinco episodios con cuatro CARDENALES 25 12 13 4 1/2
resante Curso para la Formación y Capacitación de árbitros Universitaria. hits aceptados, una carrera y pon-
y jueces de Voleibol, cuyos organizadores son los colegiados CARIBES 24 11 13 5
Los melenudos de fueron chó a cuatro cardenaleros para
de la Asociación de Jueces y árbitros anotadores del Estado adelante en el primer episodio llevarse la victoria, la derrota fue TIGRES 26 12 14 5
Aragua. Los ponentes serán los árbitros internacionales F.I.V. cuando lograron cruzar la goma para la cuenta del abridor de los
José Torres, Antonio Espinoza y Bryan Noroño. El lugar: en tres oportunidades, entrada larenses Raúl Rivero (0-1). TIBURONES 24 6 18 10
Gimnasio Alfredo “Ratón” Márquez con palabras de aper- en la que el careta Lobatón fletó Al bate por Caracas desta-
JUEGOS PARA HOY:
tura del Presidente de la Asociación de Aragua, Prof. Oscar dos de las tres anotaciones de caron; Melián de 4-2 con dos
ese inning. anotadas y tres empujadas, Josh SEDE HORA VISITANTE HOME CLUB
Palencia y para cualquier información adicional, aún pueden Lara descontó al anotar una Kroeger de 3-2, José Castillo de
contactar al Prof. Alcides Maduro (0414) 586.2070 uno de Porlamar 7:30 PM Caribes vs Bravos
en el tercer acto, pero Melián, 4-2 y Lobatón de 3-1 con dos
los organizadores. con dos corredores a bordo en producidas. Caracas 7:30 PM Magallanes vs Tiburones DTV
XXIV JUEGOS DEPORTIVOS DE SUCRE: El próximo el cierre de la octava entrada, Por Lara solo Toms Evans Maracay 7:30 PM Águilas vs Tigres MTV
Sábado 20 se estarán reactivando estos tradicionales juegos sacudió tablazo de cuatro bases logró duplicar al sonar de 4-2.
que viene de estar “suspendidos” desde hace trece (13) años. Barquisimeto 7:30 PM Leones vs Cardenales
Veintiocho (28) disciplinas deportivas entrarán en acción,
incluyendo los deportes nuevos de programación olímpica
tales como el Balonmano, Futbol Sala, etc. Por cierto, mañana
sábado y el domingo, se estará disputando un Clásico ciclístico
en homenaje al 300 Aniversario de Cagua y figuras de todos los
tiempos como Nicolás Reydtler, Fernando “Canario” Correa,
Manuel Guevara, entre otros, serán recordados por los amantes
del calapié aragüeño.
Para cualquier observación o comentario respecto a al-
gunas de las notas acá publicadas, nos pueden contactar a
través del correo tribunadeportiva26@gmail.com o por el
corredorta@hotmail.com y también por el 0414-462.5650 o
0426-830.8092.
Feliz fin de semana, recuerden.......Hacer deporte.......es Caracas sigue atornillado en la tercera escala de la clasifica-
hacer patria. Lobatón remolcó dos anoche para los melenudos (el siglo) ción (el siglo)

C-20
Argentina-Bolivia inaugurarán la Copa América 2011
Venezuela debutará
ante el gigante Brasil
Tal y como ocurrió en Venezuela 2007, el secretario general de la Conmebol,
Eduardo De Luca, develó lo que tenían los bombos
La Plata, AP
Argentina inaugurará la Copa Amé-
rica de 2011 contra Bolivia, mientras
que el campeón Brasil debutará contra
Venezuela y Uruguay lo hará frente
Perú, según el sorteo de grupos realizado
el jueves por la Conmebol.
Argentina, Colombia, Japón y Bolivia
forman el Grupo A; Brasil, Paraguay,
Ecuador y Venezuela el B; y Uruguay,
Chile, México y Perú el C.
El partido entre Argentina y Bolivia
será el 1 de julio en el estadio de La
Plata, un día antes de lo originalmente
previsto. La final se disputará el 24
de julio en el estadio Monumental de
Buenos Aires. Su archirival Brasil,
hará lo propio el 3 ante la accesible
Venezuela, que en los años recientes
se ha despojado del papel de cenicienta
sudamericana.
“Tenemos que estar mentalizados
para vencer a los tres rivales. Es un
cuadro difícil, pero tenemos confianza
y los jugadores para ganar el grupo”,
expresó el entrenador de Argentina,
Sergio Batista. “El primer partido es im-
portante ganarlo. Estando en Argentina
tenemos una presión extra a los rivales.
En Argentina hace rato que no se ganan
cosas importantes”, recordó.
El Grupo C cuenta con tres equipos
Todas las miradas se centran hacia Abu Dhabi
Webber sin desaprovechar
oportunidad
Abu Dhabi (EFE)
El australiano Mark Webber (Red Bull)
declaró ayer tarde que si no logra el título el
domingo por la tarde al finalizar el Gran Premio
de Abu Dhabi, no será su última oportunidad
para ganar el campeonato del mundo.
“Quiero conseguirlo el domingo pero si
no sucede voy a tener otra oportunidad el
próximo año. Sé que he sido muy afortunado
de poder haber llegado a este punto, no estoy
recibiendo muchos apoyos, pero es bueno
tener esta oportunidad”.
Webber, que está a ocho puntos de Fer-
nando Alonso y necesita ganar la carrera y
que el español termine tercero, añadió que
“es humano querer siempre más, cerrar el
campeonato con el título. Pero de la forma
en que se ha desarrollado el campeonato se
va a decidir en la última.
Para el australiano, que ha conseguido
El piloto australiano sabe que nada está perdido por ahora (AP)
Ferrer y Verdasco fuera del Masters
París-Bercy sin españoles
París (AFP)
Los españoles Fernando Verdasco y David
Ferrer, sexto y séptimo cabezas de serie,
quedaron eliminados ayer jueves en los
octavos del Masters 1000 de París-Bercy, lo
que supuso además que el primero perdiera
la opción de jugar el Masters de Londres,
donde sí estará el segundo.
Verdasco, que cayó en un duro duelo
por 6-7 (4/7), 7-6 (7/2) y 7-5 frente a Gael
Monfils a pesar de llegar a disponer de dos
bolas de partido, necesitaba llegar a la final
para tener opciones de entrar en la lista de
ocho participantes del ‘Torneo de Maestros’,
mientras que Ferrer selló su billete para la ca-
pital británica pese a perder ante el austríaco
Jurgen Melzer por 7-6 (8/6), 2-6 y 6-3.
La eliminación de Verdasco supuso, ade-
más de la de Ferrer, la clasificación directa del
variados
que superaron la primera ronda del
Mundial de Sudáfrica: Uruguay, que
terminó cuarto; México y Chile, que
fueron eliminados en los octavos de
final.
Brasil, Argentina y Paraguay llegaron
hasta cuartos de final en Sudáfrica,
mientras que Japón alcanzó los oc-
tavos.
Perspectivas similares
“Los entrenadores siempre decimos
difícil, parejo. Hoy predecir algo es
muy difícil”, comentó el técnico de
Paraguay, Gerardo Martino, cuya selec-
ción enfrentará a Ecuador en su primer
duelo. “No es muy preocupante dónde
juguemos, el tema es elegir el mejor
lugar para concentrarnos y recorrer la
menor distancia posible”.
Chile, que debutará contra México,
tendrá sus sedes en las ciudades andinas
de Mendoza y San Juan, fronterizas con
esa nación. Colombia y Japón prota-
gonizarán el otro partido de la primera
fecha. Todos los equipos disputarán al
menos un partido en La Plata.
Argentina y Uruguay, con 14 títulos
cada uno, son los máximos ganadores
del torneo de selecciones más antiguo
del mundo. Brasil ostenta ocho coronas,
incluyendo cuatro de las cinco últimas,
cuatro victorias, ha sido una temporada
“muy larga” para todos. “Y tal y como se
ha desarrollado hemos conseguido cosas
increíbles para muchos. Si no logro final-
mente el campeonato será una pequeña
decepción, pero también un montón de
buenos recuerdos”.
Webber, de 34 años, justificó el llegar a
esta edad en condiciones de luchar por el
título: “no he tenido un coche ganador a
principios de mi carrera, que es el caso de
un montón de gente que viene a la Fórmula
Uno y ahora lo tengo”.
Por último, señaló que si no logra el tí-
tulo “será decepcionante, pero todavía hay
muchas cosas positivas este año. No creo
que mis posibilidades eran muy buenas al
comienzo de la temporada para luchar por
el campeonato y ahora no tengo muchas,
pero las tengo”.
checo Tomas Berdych y el estadounidense
Andy Roddick para el Masters londinense
(21-28 noviembre)
Los cinco primeros del mundo, el español
Rafael Nadal (N.1), el suizo Roger Federer
(N.2), el serbio Novak Djokovic (N.3), el
británico Andy Murray (N.4) y el sueco
Robin Soderling (N.5) llegaron a París con
el billete ya seguro para el Masters de final
de temporada.
Para Verdasco, las esperanzas de estar
ahora en ese torneo pasan por la baja de
última hora de alguno de los ocho titulares,
lo que le permitiría entrar a uno de los dos
grupos del torneo, en virtud de reserva.
En los octavos de París-Bercy, Roddick
cumplió y vivió una jornada perfecta, tras
ganar en su duelo del día al letón Ernests
Gulbis, por 6-3 y 7-6 (10/8).
La Copa fue entregada por el presidente de la Conmebol, Nicolas Leoz, al presidente
de la Asociación de Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona
Paraguay y Perú dos cada uno, y Co-
lombia y Bolivia una cada uno.
“Para nosotros es una buena oportu-
nidad para recuperar el prestigio que
el fútbol peruano necesita recuperar”,
señaló el timonel uruguayo de Perú,
Sergio Markarián. Los peruanos no se
clasificaron al Mundial de Sudáfrica y
terminaron últimos en las eliminatorias
sudamericanas.
“Pienso que va a ser quizás la mejor
Choca contra el Hamburgo en la Bundesliga
Borussia quiere seguir
siendo líder
Berlín (EFE)
El líder del torneo alemán, el Borussia
Dortmund, abre hoy la jornada de la Bun-
desliga jugando en casa contra el Hamburgo,
en momentos en que se encuentra cómodo
en la cabeza de la clasificación, con cuatro
puntos de ventaja sobre el segundo.
Aunque muchos esperan, sin embargo,
que llegue el momento en que el Dortmund
desfallezca, pues bien jugando un fútbol que
implica un gran desgaste físico y el entre-
nador Jürgen Klopp no parece ser amigo de
la rotación, hasta ahora no hay síntomas de
que ese extremo esté cerca.
El Hamburgo es sexto, con diez puntos
menos que el Dortmund, y ha tenido hasta
ahora un rendimiento irregular. El segundo
clasificado, el Maguncia 05, visita el sábado
al Hannover 96, equipo que viene de caer
goleado por 4-0 por el Dortmund mientras
que el tercero en la tabla, el Bayer Leverku-
sen, visitará al St. Pauli.
ESPERANZAS RENOVADAS
El Schalke, de Raúl y José Manuel
Jurado, jugará el sábado a domicilio
El cuadro alemán vive un buen inicio de temporada (AFP)
Monfils (I) se exigió para despachar a su rival español (AFP)
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
de las ultimas que hemos visto”, agre-
gó. “El hecho de jugarse después del
Mundial, en el inicio de los procesos
eliminatorios, me parece que le va a
dar una jerarquía bárbara”.
La edición 43 de la Copa América
contará con algunas de las grandes estre-
llas del fútbol mundial, encabezadas por
el astro argentino Lionel Messi. Brasil
derrotó a Argentina 3-0 en la final del
torneo anterior en Venezuela.
contra el Wolfsburgo, equipo en el que
ha habido turbulencias durante la sema-
na, incluida una pelea entre el brasileño
Diego y Sascha Riether en medio de un
entrenamiento.
Para el Schalke, en cambio, la semana ha
estado marcada por el optimismo generado
por su victoria del viernes pasado ante el
St.Pauli, por 3-0 y con dos goles de Raúl,
que ha hecho despertar las esperanzas
de que el equipo empiece un proceso de
remontada que lo aleje de la parte baja de
la clasificación.
El sábado podría aproximarse al Wolfsbur-
go con una victoria que, además, puesto que
el Stuttgart y el Kaiserslautern se enfrentan
entre ellos, lo sacaría de la casilla de la
relegación.
El Bayern juega el domingo, en casa
contra el Núremberg, y la semana ha estado
marcada por pedidos a gritos de una victoria
en el clásico bávaro. El equipo dirigido por
Louis Van Gaal la necesita, pues ya lo separan
doce puntos del Dortmund y en Munich todo
lo que no sea conquistar el título será visto
como un fracaso.
cyan magenta amarillo negro
Se jugará el lunes 29 de noviembre
Barcelona-Real Madrid
con nueva fecha
Madrid (AFP)
El ‘Clásico’ entre Barcelona y Real Ma-
drid, que tenía que disputarse el fin de semana
del 27 y 28 de noviembre, fue desplazado al
lunes 29 por las elecciones regionales en Ca-
taluña que tienen lugar ese domingo, indicó
el jueves la Liga española de fútbol.
“La Liga de Fútbol Profesional (LFP) ha
fijado la celebración del partido Barcelona-
Real Madrid el lunes 29 de noviembre a
las 21:00 horas (20h00 GMT), debido a
la coincidencia de la jornada número 13
del Campeonato Nacional de Liga con las
elecciones al Parlamento de Cataluña y los
problemas de seguridad que la concurrencia
de ambos acontecimientos en el mismo fin de
Los catalanes deberán esperar otro día más para enfrentar a sus rivales madri-
leños (AP)
Venció por la minima al Sampdoria
Parma huye
del descenso en Italia
Roma (AP)
Con gol del atacante búlgaro Valery Bo-
jinov, el Parma derrotó ayer jueves 1-0 a la
Sampdoria en el último partido de la 11ma
fecha de la Serie A de la liga italiana.
Cuando faltaban solo cinco minutos para
el término del encuentro, Bojinov recibió el
balón en el área chica y con un derechazo
cruzado anotó el tanto del triunfo. La victoria
le permitió al Parma salir del último lugar y
quedar con 11 puntos, mientras Sampdoria
quedó con 15.
El triunfo habría también salvado al técni-
co Pasquale Marino, quien se encontraba en
una situación muy crítica por la mala campa-
ña de su equipo, que venía de cuatro derrotas,
cinco empates y una sola victoria.
El primer tiempo terminó empatado sin
Valery Bojinov puso orden en la casa con su solitario gol (AP)
Margarito tratará de evitarlo en el Cowboys Stadium
Pacquiao quiere mantener
yugo sobre mexicanos
EE UU (EFE)
La figura del púgil filipino Manny
Pacquiao quiere seguir creciendo como
“verdugo” ante los rivales mexicanos y está
convencido que mañana sábado cuando se
enfrente a Antonio Margarito esa trayectoria
no va a cambiar.
Según las estadísticas, en la historia del
boxeo se han realizado 61 peleas de título
mundial entre mexicanos y filipinos; 35 han
sido ganadas por mexicanos, 22 por filipinos
y ha habido tres empates.
Los números podrían poner como favorito
a Margarito, pero basándose también en los
mismos números, Pacquiao ha vencido a
todos los mexicanos que ha enfrentado.
“Estoy listo para ganarle con mi boxeo y
además enseñarle también que su comporta-
miento con relación a las acciones de burla
que han tenido hacia mi entrenador (Freddie
Roach) las va a pagar muy caras”, declaró
Pacquiao, de 31 años, cuando habló sobre lo
que espera de la pelea del sábado.
Pacquiao se enfrentará a Margarito con
la corona del peso superwelter (mediano
junior), versión Consejo Mundial de Boxeo
Todo un espectáculo habrá entre “Pacman” (I) y Margarito (D) (AP)
cyan magenta amarillo negro
semana podrían causar en la Ciudad Condal”,
indicó la LFP en su comunicado.
El partido no pudo desplazarse al sábado
por los partidos de la Liga de Campeones
que los dos equipos disputan esa semana.
Según Jaume Roures, propietario de Me-
diapro, uno de los dos grupos que disponen
de los derechos de retransmisión televisiva
de la Liga, la decisión se tomó también
porque las elecciones ocuparán a un número
importante de empleados y voluntarios en
Cataluña, entre los cuales se encuentran
muchos hinchas. El campeón Barcelona es
actualmente segundo en la Liga, a un punto
del líder, el Real Madrid, al término de la
10ª jornada.
goles, fiel reflejo de lo sucedido en la cancha
en que los ataques no crearon verdadera
acciones de peligro. En el discreto partido
jugado en Parma influyó de manera deter-
minante una intensa neblina que dificultó el
encuentro y que en caso que se hubiera acen-
tuado, habría obligado a su suspensión.
El jugador de Sampdoria Giampaolo
Pazzini golpeó el travesaño a los 48 minutos
en un tiro libre, en que el portero del Parma
quedó inmóvil, en la ocasión más clara de
gol de su equipo.
A los 57, el veterano artillero argentino
Hernán Crespo entró en el Parma para tratar
de llegar a las redes adversarias. Milan es el
líder del torneo con 57 unidades, seguido por
Lazio con 22, Napoli 21, Inter 20 y Juventus
19, que integran el pelotón de avanzada.
(CMB) en juego, en el Cowboys Stadium,
de Arlington (Texas), y quiere lograr lo que
sería su octavo título como profesional.
“No es de ser buena persona lo que han
hecho”, señaló Pacquiao. “Tienes que res-
petar a la gente y siempre he estado alejado
de los ataques personales”.
Además, Pacquiao dijo que Roach, de 50
años, era un auténtico “maestro” tanto en el
plano personal como profesional.
La pelea ha generado un gran interés y se
espera que el moderno Cowboys Stadium,
que valió 1.200 millones de dólares, donde
juega el equipo Cowboys de Dallas de la
Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL),
registre la mayor asistencia de espectadores
en un recinto cubierto en la historia del boxeo
de Estados Unidos.
El filipino peleó en ese local contra el
ghanés Joshua Clottey, el pasado marzo,
ante 50.000 espectadores, pero la mayor
asistencia para una pelea en local cerrado
que se ha registrado es de 63.315 personas en
1978, cuando Ali peleó contra Leon Spinks
en el “Louisiana Superdome”, en un combate
pactado en los pesos pesados.

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
En Valencia
“El Cid” torea
esta noche
y mañana
Manuel de Jesús “El Cid”, dos corridas en
Valencia a partir de esta noche (el siglo)
LRR-el siglo
Manuel de Jesús “El Cid”, torero sevillano
que cerró en forma triunfal su temporada
española cortando dos orejas en Zaragoza,
torea esta noche en Valencia como integrante
del cartel de la segunda corrida de la Feria
del Socorro, con el también sevillano Daniel
Luque, y el venezolano Otto Rodríguez ante
ejemplares de la ganadería “Los Ramírez”. La
corrida empezará a las 7:30 de la noche.
BERNARDO SE DESPIDE
EN LA CORRIDA DEL SÁBADO
La despedida definitiva de los ruedos de Ber-
nardo Valencia será en la corrida de este sábado
13 en la Monumental de su ciudad natal, donde
tendrá como rivales en la arena a Julio Aparicio
y de nuevo la presencia de Manuel de Jesús “El
Cid”, con toros de “Rancho Grande”.
SALVADOR CAMERO
EN LA CORRIDA DE EL HATILLO
A última hora el torero caraqueño Salvador
Camero fue incluido en el cartel de la corrida
que se va a celebrar mañana en El Hatillo. Se
correrán 5 toros de “Los Aranguez” para: El
Rubi”, Luis Pietri y Salvador Camero.
TAURONOTAS
EL PROMEDIO de la corrida de la gana-
dería “Los Ramírez”, que será lidiada esta
noche en la Monumental de Valencia, en la
segunda corrida de la feria, es de 470 kilos.
Uno de los toros de nombre “Gorrión” y
herrado con el número 142 pesó 506 kilos,
y el 134 “Orellano”, 498. Bien presentada
la corrida y en tipo de embestir.
Inaugurado XXXI Campeonato Nacional de Coleo
¡Coleadores a la manga!
Parte de la inauguración del torneo nacional de Coleo (el siglo)
el siglo
Con la participación de más de 100 atletas
y 14 entidades federales, arrancó ayer en la
Manga de San Jacinto el XXXI Campeonato
Nacional de Coleo, categoría AA, que en este
2010 homenajeará al recordado Eduardo
Tabares y que se extenderá hasta el domingo
14 de noviembre .
El Acto de apertura fue encabezado por
Jesús González, presidente del comité or-
ganizador y José Luis Álvarez, tesorero de
la mencionada asociación.
“Aunque fuimos sede en 2009, nos ga-
namos otra vez el derecho de organizar por
las comodidades que da esta manga y por
la ubicación geográfica de Aragua, que es
una especie de encrucijada entre Caracas y
Valencia, lo cual facilita el traslado de los
coleadores. Por si fuera poco, en nuestra
región viven muchos llaneros oriundos de
Guárico y Apure”, explicó Álvarez.
Otros detalles
Además de la entidad azulgrana, también
intervendrán en la justa Barinas, Carabobo,
Cojedes, Distrito Capital, Guárico, Miranda,
Monagas, Portuguesa, Yaracuy, Táchira,
Trujillanos, Vargas y Zulia. Carabobo es
el vigente monarca tanto en la modalidad
individual como en la por equipo.
Este año, sin embargo, los anfitriones
esperan revertir la historia con un equipo que
capitaneará Pedro Cedeño, junto a Lisandro
La reina del evento deportivo (el siglo)
Hernández, Omar Gamarra, Régulo Méndez,
Ramiro Castillo y José Sojo. El delegado
será Julio Ávila.
Durante los cuatro días de competencia se
le rendirá un homenaje póstumo a Eduardo
Tabares , “El Caballero de las Mangas”, quien
en vida fuera tricampeón nacional y que ade-
más estableciera un registro aún latente en el
coleo venezolano, que fue el de 24 coleadas
efectivas en un mismo torneo.
cyan magenta amarillo negro
variados
Unión Atlético Aragua prepara la carga ante UCV FC
Regresó “El Mago” Dao
el siglo
El estratega Jean Dao llegó al país, después
de tres meses en la República del Líbano,
donde estuvo laborando con el Salam Zaharta
SC de la Liga Premier Libanesa.
Ya comenzó a trabajar y el primer com-
promiso es ante la UCV FC en el estadio
Universitario, para zanjar la décima cuarta
jornada de la Segunda A, del fútbol profe-
sional venezolano en el torneo de Apertura
2010, el cual se iba a celebrar este sábado 13
de noviembre, pero fue suspendido hasta el
martes 16 de noviembre a las 7:30 pm.
“El Mago” Dao estuvo en el Líbano desde
la pretemporada hasta la cuarta fecha, ade-
más de dos fechas de la copa del Líbano, de
los cuales ganó a BarElias FC con pizarra de
3 - 1, empató sin goles ante el Sidon FC y
le ganó a Trípoli SC, equipo que viene de la
primera división del país de oriental, además
hay que recalcar dejó al Salam Zaharta SC
clasificado en octavos de final.
No puede dejar de recordar el primer en-
cuentro como visitante, el cual fue sorprendido
por el fútbol libanés, desordenado, sin discipli-
na ni táctica, aunado a la presión de un público
muy exigente, como podemos recordar para
esta temporada abrieron las puertas a todo
público, después de haber estado cerrados
los estadio por divisiones políticas.
Para esta temporada se permitió la entrada
a los hinchas y desde el primer encuentro la
asistencia era masiva, ya que el fútbol es uno
de los deportes que más atrapa al público, los
estadios son considerados Templos.
DAO RESALTA
LA EXPERIENCIA
“Fue importante estar en el Líbano, país
heredero de Fenicios y Crisol además históri-
co de comunidades cristianas y musulmanas,
además ver un país que fue Imperio otomano
en el siglo XVI como había cambiado, con
un fútbol diferente al nuestro”, dijo Dao.
Continuó “Procure dejar nuestro estilo, el
fútbol venezolano, jugábamos con la pelota,
donde se ve al jugador con sus habilidades
y dominios del balón”.
-¿Cómo encontró al equipo Salam Za-
harta SC?
-El equipo estaba sin base jugadores
con mucho vicios, tal vez por su forma de
Campeonato nacional
Tiro con arco
de calidad en Aragua
JLMC-el siglo
Los espacios del Parque Recreacional
del norte Carlos Raúl Villanueva, servirá de
escenario para el vigésimo octavo torneo de
cierre de año de Tiro con Arcos, segunda copa
Instituto Regional del Deporte de Aragua
(Irda), donde lo más granado de la disciplina
se dará cita en tierras aragüeñas.
El evento deportivo se desarrollará del
24 al 28 del corriente mes y participarán
más de 150 atletas de los estados Anzoáte-
gui, Carabobo, Cojedes, Barinas, Bolívar,
Yaracuy, Lara, Táchira, Zulia, Monagas y
Aragua, como anfitrión.
C-21
UA Aragua es de alma grande y nadie
lo derroca, dijo Dao (el siglo)
vida y que les permitían que hicieran actos
inapropiados para los deportistas en período
deportivos, pero por mi estilo los encarrilé
por donde deben estar caminando.
Para finalizar quiero decir que me siento
muy satisfecho por mi labor en el equipo
que estaba signado al descenso, gracias a
mi “fútbol picante” logre cohesionar a un
equipo que estaba camino al descenso.
Ahora estoy de nuevo en mi país Vene-
zuela, donde espero ayudar al Unión Atlético
Aragua a caminar en la ruta hacia la Primera
división, el cual ha sido siempre el norte
de los que pertenecemos a este proyecto,
considero que el profesor Wilton Arreaza ha
realizado un excelente trabajo en el equipo,
ha mantenido al once en la mitad de la ta-
bla, ahora hay que buscar los puntos que lo
lleven en estas cinco jornadas a estar entre
los primeros de la tabla.
Felicito y doy las gracias a José Blanco
quien logró mantener un equipo y salir
adelante a pesar de las vicisitudes y exi-
gencias propias del torneo y a cada uno de
los integrantes del Unión Atlético Aragua
que han entendido y hecho suyo este gran
proyecto que no va a caer ahora que estamos
tan cerca del objetivo planteado.
La actividad servirá para cerrar el calenda-
rio nacional de Tiro con Arcos y de allí saldrán
los cuatro campeones absolutos nacionales en
las categorías Adulto, juvenil y pre-juvenil
en Arco Compuesto y Recurvo.
Además, los diferentes atletas estarán
buscando un cupo a la selección nacional
que representará a los colores patrios en los
distintos eventos internacionales a disputarse
en el próximo año.
Asimismo, se dictará una clínica sobre
el Tiro con Arco, con el fin de continuar el
proyecto de fortalecimiento de la disciplina
en el estado Aragua.
 cyan magenta amarillo negro

VALENCIA: CABRIALES PARA ABRIR GANANDO MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010

C-22 el siglo 5 ALASKA MONEY

NUESTRA LÍNEA ( 5ª VÁLIDA)

Juegue y Cobre con:

Aseguraron el triunfo con Rigo Sarmiento, ojo con el 7 SARABARAS.

Hora: 3:00 pm S.F.C (A) 1era.VÁLIDA

5 UNCAS Para Leonel Reyes Ramos
ÚLTIMA CURVA Distancia: 1.300 Metros
3ª del pool de 4
Pronosticadores: Oscar Correa y Wolfgang Morales "Morocho" Hora: 3:25 pm S.F.C (B) 2da. VÁLIDA
ES UNA PUBLICACION INFORMATIVA 4ª del pool de 4 Distancia: 1.200 Metros
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA

CARRERAS NO VALIDAS
Primera Carrera Distancia: 1.700 Metros Hora: 12:25pm
Gran Premio ASOCRINCA

Nuestras Favoritas:
ASAKUSA- ENCHANTED QUEEN
Segunda Carrera Distancia: 1.700 Metros Hora: 12:50 pm
Gran Premio ASOCRINCA

Nuestros Favoritos: Nuestros Favoritos: MR. JAES-DOLAR GOLD-AS DE LUIS

INDIAN SUMMER- TEXAN WALL- MISTER REYES Hora: 4:15 pm 4ta. VÁ LIDA
1:15 p.m. Hora: 1:40p.m.
Cuarta Carrera
Distancia: 1.400 Metros 2ª del pool de 4
Tercera Carrera
Distancia: 1.100 Metros Distancia: 1.200 Metros
Nuestras Favoritas: MEDALLA-LA NETTA-MONEY GESTO

OTRA LÍNEA: 4taVálida

5 VIVA EL SOL
Parejas sus actuaciones, tiene como salir victorioso de la contienda.

Hora: 3:50 pm 3era.VALIDA

1ª del pool de 4 Distancia: 1.300 Metros

Nuestros Favoritos: VIVA EL SOL, fijo-TIO LLAMAL-MACAU BUSINESS

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

Nuestras Favoritas:
ALASKA MONEY-
REINA DE REINAS- SARABARAS
Doble Lí-nea en la
1ª válida
1 LA NETTA
su estreno puede ser a lo grande
5 MEDALLA
peligrosa en la carrera
2:50 pm
Quinta Carrera
Distancia 1400 metros
1ª del pool de 4
Nuestras Favoritas:
BARCLAYS-SOLAURA ELENA
6 ALYKHARIR
El descargo de 4 kilos y la monta del rendidor, Samuel Camacho y un tuitico de
GO LADY GO
suerte saldrá airoso de este compromiso, sus enemigos son:
Hora: 2:35 p.m.
5 SEÑOR PERA´S : Sus allegados lo tienen de fijo en todas las apues-
Sexta Carrera
tas. 3 TITO ALLIANCE: Luce un mundo antes sus rivales, no será
Distancia: 1.000 Metros
2ª pool de 4 fácil de derrotarlo. 8 SUCESOR: Hay que incluirlo ajuro.
Suerte para todas y todos.
1ª Del Loto Hípico
Hora: 5:05 pm 6ta. VÁLIDA
Distancia: 1.200 Metros 4ª del pool de 4
Nuestras Favaritos: MAMUSKHA-MI NIÑA HERMOSA-LA ACLAMADA
Hora: 4:40 pm 5ta. VÁLIDA
Distancia: 1.100 Metros 3ª del pool de 4

Nuestras Favoritas: Nuestras Favoritas:

POLLUX- YENYAVIC NIÑA ANDREA-MUNDI INVICTUS
LADY MIRAGE GALANA Nuestros Favoritos: UNCAS-DANDY ARMY-BIG ROCKET Nuestros Favoritos: SEÑOR PERA´S ALYKHARIR-TITO ALLIANCE

cyan magenta amarillo negro

 cyan magenta amarillo negro

MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010 PUBLICIDAD - SOCIALES C-23

cyan magenta amarillo negro


MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
C-24
Hoy se despide Mariángel Ruiz de “Portada’s”
Bethliliani Sulbaran Cortez - el siglo
Ya es definitivo, la animadora Mariángel Ruiz se despide del magazine matu-
tino “Portadas”, programa que se transmite por Venevisión, y el cual le ha dado,
según sus propias declaraciones, “alegrías” durante 6 años.
Como lo anunciamos el pasado martes, la aragüeña protagonizará la nueva
novela de Venevisión, escrita por Martin Hahn, creador de exitosos dramáticos
como “Angélica Pecado”, “Estrambótica Anastasia” y “La mujer de Judas”,
transmitidos por RCTV. La novela aún no tiene nombre, sin embargo, por las
revelaciones que hizo Ruiz durante su penúltimo programa, dio a entender que
trae el mismo toque de misterio que Hans está acostumbrado a escribir.
Ruiz, que ya había incursionado en el mundo de la actuación cuando interpretó
a “Alegría” en “Cosita Rica”, vuelve a esa área de la televisión, esta vez como
protagonista. Manifestó por su cuenta de twitter que se encuentra agradecida por
el apoyo de su público, y a su vez nostalgia.
“Amigos, mañana me despido de mi programa de siempre, fueron 6 años pre-
cioso; hoy siento mucha nostalgia y agradecimiento por tanto”.”Compartí todos
mis días desde el primer programa, me tocó despedir compañeros, y recibir a
nuevos compañeros, que ahora son hermanos”.”Mañana (hoy) me toca despedir-
me de mi familia de este estudio de grabación; serán siempre parte de mi vida,
amo a mi gente del estudio 6 de VV”.”Ahora me toca asumir otro compromiso
profesional; extrañaré hablarles a diario a través de “Portadas”; mañana (hoy)
será mi último programa”. “Un hermosísimo reto para mí viene en camino, y lo
espero compartir con ustedes con la misma alegría con la que me acompañaron
estos años”. “Gracias por ser un público tan amoroso conmigo, gracias por tanta
compañía. Mañana (hoy) nos vemos en Portada’s”.
Asimismo, la ex Miss Venezuela reveló un poco sobre su personaje.
“Es muy interesante, no se trata de la típica protagonista; la historia aborda una
trama de suspenso. Encarno a una mujer que ha pasado por muchas vicisitudes
en el plano afectivo, que ha atravesado momentos difíciles en su vida. Es culta,
delicada, deportista. Definitivamente va a dar mucho de qué hablar, posee unas
características muy marcadas”, adelantó Mariángel al ofrecer pinceladas acerca
de su rol en el dramático, su primera protagonización. La animadora agregó que
recibió con mucho entusiasmo la noticia, pues se sentía muy contenta desde que
fue llamada para participar en el casting a fin de optar por el rol, que realizó
junto a otras actrices.
Mariángel compartirá el rol protagónico del nuevo dramático del canal de la
Colina junto al actor Luis Gerónimo.
También se dio a conocer que la persona que sustituirá a Mariángel será Ma-
riela Celis, que cuenta con experiencia en el mundo de la animación por su paso
por el programa “Brujas” de Canal-i, al igual que existe la posibilidad de que
le den entrada a una nueva animadora, que podría ser Michel Badillo, aunque
eso no está confirmado. Asimismo, se supo que el programa aumentaría a dos
horas de duración.
EA y Maroa juntos hoy en Maracay
El grupo EA cantará con Maroa hoy en Maracay (el siglo)
cyan magenta amarillo negro
www.el siglo.com.ve
farandulaelsiglo@elsiglo.com.ve
Venezolana Mónica Rodríguez también se trajo un gramófono
Ilan Chester y Voz Veis
ganaron el Grammy
AM - el siglo
La ceremonia de entrega de los Grammy Latinos comenzó
con buenas noticias para Venezuela.
A la hora del cierre de esta página, Ilan Chester ganó el Grammy
Latino como Mejor Álbum Folclórico por “Tesoros de la música
venezolana”. Bárbara Palacios fue quien le entregó el premio
a Chester durante el segmento no televisado del evento que
reúne a lo mejor de la música.
“Este premio es reconocimiento a la cultura
musical popular venezolana, dos años de tra-
bajo, 67 canciones, 40 artistas y las canciones
más bellas que se pueden producir en un país”,
dijo Ilan Chester al recibir el Grammy
“Esto es para toda Venezuela y me siento
honrado de poder representarlos”, dijo el
músico.
Como si esto fuera poco, “Voz Veis” se
impuso en el renglón Mejor Video Musical
Versión Larga, convirtiéndose en los nues-
tros con más gramófonos conquistados,
pero allí no terminó la cosecha. El sexteto
zuliano en el año 2007 ganó dos gramófonos
por su trabajo “Cómo se llega a Belén”, y
ahora sus integrantes pensaran en si vale
la pena disolverse. Por su parte, la zulia-
na Mónica Rodríguez ganó como Mejor
álbum Cristiano.
“Creo que es el tiempo, estamos
creando mucho”, dijo Mónica con el
Grammy en mano, expresando su orgu-
llo por haber ganado al igual que Ilan
Chester en esta oportunidad cuando
BSC - el siglo siete propuestas artísticas venezolanas
Hoy Casa Italia se llena de pura música a partir de las 9:00 pm, porque las agrupaciones estaban en competencia.
EA y Maroa se juntan para realizar La fiesta de los ochenta. La mala noticia fue que las bandas venezolanas “Famasloop” y Viniloversus” no lograron
Ambas agrupaciones nacidas en Maracay se encuentran para divertir al público que está ganarle a Gustavo Cerati, quien obtuvo con su “Fuerza Natural” los gramófonos a diseño
deseoso de escuchar la música que predominó en dicha época. de empaque , Mejor Álbum y Canción de Rock
EA trae consigo un repertorio de una hora y veinte minutos de duración, en la que se pa- El trompetista cubano Arturo Sandoval fue otro de los primeros premiados en el rubro
searán por distintos temas, que van desde el pop hasta el rock, mezclándolos con la finalidad Mejor Album Instrumental. La cantante mexicana Aída Cuevas ganó el Grammy Latino al
de generar un ambiente de total diversión, y que a su vez las personas que asistan a este Mejor Álbum Tango.
evento se sientan totalmente identificadas con las interpretaciones. Los Grammy Latinos se llevaron a cabo anoche en Las Vegas, y varios represen-
Actualmente EA se encuentra grabando su cuarto álbum, y el sencillo promocional estará tantes musicales, compositores y artista nuestros estaban en la pelea y en escena,
listo para el mes de febrero, mientras se encuentran preparando el EA Fest, evento que realizan entre ellos: Viniloversus en Mejor Álbum Rock; Chino y Nacho en Mejor Álbum de
con la intención de brindarle apoyo a los nuevos artistas regionales. Música Urbana; Tecupae en los rubros Mejor Canción Tropical y Mejor Álbum Tro-
Por otra parte, Maroa viene con otro son. Después de 6 años separados, retoman el ámbito pical Contemporáneo; y los ya mencionados Ilan Chester, Mónica Rodríguez, “Voz
musical para continuar dándole el toque que faltaba a todas las fiestas. Veis” y “Famasloop”
Esta agrupación, dirigida por Ramiro Castillo, se inició el 26 de noviembre de 1993, y el Además, Chino y Nacho actuaron en el show, mientras que Chiquinquirá Delgado animó
mismo interpreta música folklórica de la costa. la alfombra roja y Barbara Palacios subió a escena a anunciar galardonados, para citar sólo
Ellos se presentarán hoy en la noche para decirle a su público que nuevamente están algunos de los venezolanos que fueron objeto de la admiración del mundo ayer en la gala
juntos, y que seguirán con su parranda un buen rato. dorada de los Grammy Latinos.
Enrique Guzmán sorprendido
el siglo
El diario mexicano Reforma reporta que Enrique Guzmán, que convocó a los
medios para hablar de su próximo show, se sorprendió cuando fue cuestionado
sobre si su hija Alejandra Guzmán es la mujer con la que Ricky Martin tuvo
un romance, y a quien le habría roto el corazón, como se da a entender en su
libro “Yo”.
“Nunca supe eso. ¿Cómo? ¿Mi hija, con un pu...? ¡No!”, dijo entre risas. “Pero,
explíquenme: [Ricky] decidió ser pu... después de estar con ella? ¿A poco no
sabía?, ¿cómo se dio cuenta?”.
El ex esposo de Silvia Pinal después retomó el tema con seriedad y aseveró
que no podía hablar ni bien ni mal del astro boricua.
“Yo no conozco a Ricky Martin. La noticia me tomó por sorpresa. Oigan, pero
también pobre Rebecca [de Alba], ha de haber sido difícil para ella”.
Para ayudar a los niños indígenas de México
Miguel Bosé inauguró albergue
el siglo
El cantante español Miguel Bosé inauguró un albergue para niños indíge-
nas, el segundo que apadrina en el estado de Chiapas (sur), uno de los más
pobres de México, informaron ayer jueves en un comunicado las empresas
que apoyaron el proyecto.
El cantante, que durante su visita vistió un traje ceremonial usado para los
matrimonios por los indígenas totziles, participó en la entrega a la comunidad
de un albergue escolar que atenderá a 120 niños y adolescentes en el poblado
de Rayón, a unos 90 km de Tuxtla Gutiérrez.
Bosé escuchó atentamente a la orquesta infantil interpretar con marimbas
dos de sus temas más populares, “Don Diablo” y “Amante Bandido”.
El artista español incluso se permitió bromear ante los periodistas, que le
preguntaron si el uso del traje ceremonial implicaba un futuro compromiso.
“Lamentablemente no tengo novia”, dijo.
Angelina Jolie
Sigue con sus revelaciones
el siglo
Angelina Jolie dice que su hijo de 6 años, Pax, es mejor que ella
en la cocina.
La actriz se abre y habla de su hogar, incluyendo las habilidades
culinarias de Pax, en la edición de diciembre de la revista Vogue.
En el artículo, los lectores podrán dar un vistazo a la familia
Jolie-Pitt con sus seis hijos, un bulldog llamado Jacques, y niñeras
que le hablan vietnamita a Pax y camboyano a Maddox.
Jolie confiesa sentir que su hijo mayor, Maddox, de 9 años, la crió
a ella en cierto modo. Adoptó al niño en 2001. Y Maddox parece
entender los sentimientos de su madre, a quien alienta cuando la ve
preparando el desayuno con un “¡buen trabajo!”.
La actriz también habla de su hija Shiloh, que recientemente en-
contró un pájaro muerto y quiso quedarse con él como mascota. La
respuesta de Jolie: encuentra un pájaro de un taxidermista en vez.
Jolie comparte algunos de esos retos que afrontan las “madres
comunes”, esos con los que cualquier padre puede identificarse. Ella
y su pareja de años, Brad Pitt, se aseguran de estar al menos uno de
ellos siempre en casa con los niños, mientras el otro trabaja.
Lo que diferencia a Jolie, claro está, son los paparazzi, que la
siguen a ella y a Pitt por donde van.
Y ella ha escogido navegar Hollywood a su manera, sin un agente
o publicista, lo que es raro, especialmente para una actriz de primera
línea como ella.
En cuanto a Pitt, Jolie se refiere a él como un hombre “extrema-
damente guapo, el más sexy”, pero afirma que el momento en que
siente más amor por él es cuando lo ve con sus seis hijos.
La edición de diciembre de Vogue sale a la venta en Estados
Unidos el 23 de noviembre.
cyan magenta amarillo negro

matutino de los valles de Aragua
MARACAY, VIERNES 12 DE NOVIEMBRE DE 2010
A un joven lo encontraron muerto
con un balazo en la base craneal
El cadáver yacía dentro de este vehículo (el siglo)
Luis Antonio Quintero-el siglo
Fotos: José González/Rafael Lozada
Con el cuerpo inclinado hacia los pies
y sentado en el asiento del copiloto de un
vehículo de su propiedad, marca Chevrolet,
modelo Aveo de color arena, matrícula AFE-
460 y con una herida en la base craneal,
vecinos de la zona encontraron a eso de las
8:00 am de este miércoles a un ciudadano
sin signos vitales.
El automóvil, con los vidrios completa-
mente oscuros, estaba aparcado a la orilla
de la calle El Samán cruce con la Junín del
barrio Lourdes de esta ciudad, frente al
Centro Pedagógico Integral “Los Ángeles
de Aragua” y de la academia musical Pro
Art, diagonal a un centro naturista.
Se conoció que las llaves del carro esta-
ban pegadas en la suichera y el equipo de
sonido con su respectiva pantalla de video
prendida.
De acuerdo con la inspección ocular, se
trata de un lugar muy concurrido por propios
Murieron 2 distinguidos del Ejército durante maniobras de paracaidismo
LAQ-el siglo-Fotos: JP
Un distinguido del Ejército destacado en
la Compañía de Empaque del Batallón de
Paracaidistas 424 Cnel. García De Sena,
falleció durante maniobras de entrenamiento
de paracaidismo en las instalaciones de La
Placera, en la prolongación de la avenida
José Casanova Godoy.
Según testigos que presenciaban el evento,
el percance sucedió aproximadamente a las
9:15 de este miércoles.
La víctima, según versiones de los inves-
tigadores, respondía al nombre de Daniel
Alberto Leal Mariño, de 19 años de edad,
cédula de identidad Nro. 21.066.587.
De acuerdo con la presunción de Carlos
González, uno de los que estaba presente en
la zona, el sistema presentó fallas al momento
de abrirse y en consecuencia se produjo el
fatal accidente con el saldo ya indicado.
Leal Mariño conformaba el cuarto grupo
de jóvenes militares que se lanzaba en tales
faenas de paracaidistas y aspiraba graduarse
de la especialidad. Sin embargo, una mala
jugada del destino le cortó su sueño.
Se indicó que comisiones del Servicio Bo-
livariano de Inteligencia Nacional y División
de Inteligencia Militar, se encargaron de las
averiguaciones de rigor, a fin de precisar o
detectar las posibles fallas de las actividades
de entrenamiento.
Mientras que una comisión del Cuerpo
de Investigaciones Científicas, Penales y
Criminalísticas adscrita a la Subdelegación
de Maracay, se dirigió al sitio de difícil acceso
donde se originó el siniestro, a levantar el
Por quemaduras
de segundo grado
murió en el HCM
niño de 8 años
LAQ-el siglo
En horas de la tarde del miércoles, en el
servicio de Pediatría del Hospital Central de
Maracay, dejó de existir un niño de 8 años de
edad, producto de quemaduras de segundo
grado en varias partes del cuerpo.
La víctima respondía al nombre de Luis
Vallesteros y con residencia fijada en la
comunidad de El Socorro, en Valle de La
Pascua del estado Guárico.
Se dijo que el menorcito se lesionó a causa de
un mechurrio, pero no hubo explicación de cómo
se suscitó el accidente. Al parecer, se manipuló el
dispositivo sin tomar las precauciones del caso.
En el percance resultaron quemadas una
niña de 13 años y dos personas adultas.
Ante la gravedad de las heridas, sus seres
queridos lo llevaron ese mismo día al Hos-
pital Central de Maracay, donde recibió la
asistencia médica, sin embargo murió.
Sus seres queridos no quisieron aportar
detalles del incidente, y el caso como tal,
está en su fase de investigación. (NH)
Central: 5549265 / 2813 / 4867 / 2004800
Gerencia General: 5545413 / 5175 / 2004837
FAX: 5546045
Dirección: 5549810 / 5546578 / 2004884
FAX: 5545910
E-mail: direccion@elsiglo.com.ve
Dentro de un automóvil en barrio Lourdes
y extraños. La víctima vestía una camisa a
cuadros blancos y azules y bermudas tipo
jeans, cholas hawaianas. Tenía cabellera
larga. En una de las muñecas se le apreció
un reloj de moda color verde.
Se indicó a los periodistas que el joven
respondía al nombre de Wilmer José Gelleret
González, de 18 años de edad y aparentemen-
te residía en un sector de Piñonal.
Se desconoce su oficio y el ambiente social
donde se desenvolvía, según se informó a los
reporteros que acudieron al lugar del suceso
a recabar la información.
Al lugar del crimen se presentaron comi-
siones de la Policía de Aragua, adscritas a la
comisaría de la urbanización El Centro, bajo
la responsabilidad del inspector Alexander
Nadales, y del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Criminalísticas de la
Subdelegación de Maracay.
Los pesquisas del Cicpc colectaron todas
las evidencias de interés criminalístico
encontradas dentro del auto, el cual fue tras-
En La Placera
Carlos González, uno de los testigos,
dijo que el hecho habría ocurrido por
fallas del sistema (el siglo)
cuerpo del militar y trasladarlo a la Morgue
de Caña de Azúcar para la autopsia de ley.
Vale destacar que el componente militar
se encuentra de luto por la irremediable
pérdida del distinguido Daniel Alberto
Leal Mariño. Se aclara que no hubo fuente
oficial de que informase detalladamente del
asunto y la información se redactó en base
a informaciones extraoficiales.
MURIÓ MUJER PARACAIDISTA
A última hora se informó que en la última
jornada de ensayos de paracaidistas, en un
Atraparon a individuo sustrayendo dinero con tarjetas clonadas
LAQ-el siglo-Fotos: JMP
Cerca de las 5:30 pm de este miércoles, fun-
cionarios de la comisaría de Campo Alegre,
adscrita a la Región Maracay Sur, detuvieron
a un individuo en el momento cuando sustraía
dinero de uno de los cajeros automáticos con
la utilización de tarjetas clonadas, según lo
informó la inspectora jefe Glenda Aponte,
comandante de ese puesto policial.
Dijo que la aprehensión se materializó
en un conocido supermercado ubicado en la
calle Intercomunal del conjunto residencial
Madre María, en Los Samanes.
Identificó al presunto delincuente como
Jackson Enrique Torrealba Acosta, de 23 años
de edad, a quien le confiscaron seis tarjetas
plásticas. En el reverso de los dispositivos
financieros se observaban los dígitos de las
cédulas de identidad y las claves de acceso.
Comentó la funcionaria que el arresto del
individuo se debió gracias a la colaboración
de los clientes que acudieron al sistema elec-
trónico a retirar dinero y lo vieron sospechoso
sacando dinero con tarjetas inusuales.
Seguidamente llamaron a la comisaría poli-
cial, activándose un dispositivo de seguridad y
se aprehendió en flagrancia a Torrealba Acosta,
quien quedó detenido a las órdenes de la Fiscalía
5ta del Ministerio Público. En las próximas horas
será enviado a los tribunales competentes.
Añadió asimismo, que en otro procedimiento
cumpliendo instrucciones del comisario Nerio
Aparicio, jefe de la Región Maracay Sur, dentro
Redacción: 5542086 / 5946 / 2004869 - 4866
FAX: 5545154
E-mail: informaciones@elsiglo.com.ve
denuncias@elsiglo.com.ve
LOTERIAS
12:45 pm A- 534
4:45 pm A- 055
7:45 pm A- 664
Tripletazo Trip:12:45 pm Trip:4:45 pm Trip:7:45 pm:
zodiacal 695
géminis
Datos de última hora
865.229.616
Momento cuando los investigadores realizan los primeros estudios (el siglo)
ladado al estacionamiento de la institución
policial, a fin de reactivar las huellas dactila-
res y practicarle otros estudios que permitan
identificar a los presuntos homicidas.
Del suceso, los expertos manejan varias
versiones que están siendo sometidas a
investigaciones y toman declaraciones de
familiares del hoy occiso, así como de los
habitantes del barrio Lourdes. Una de ellas
se inclina hacia una venganza.
El caso como tal se muestra muy confuso,
pues resulta que el referido automóvil llevaba
más de 24 horas estacionado en esa calle y
nadie se percató que dentro del mismo se
encontraba una persona muerta.
Una señora que pidió no ser identificada
por medidas de seguridad, se acercó a las
7:30 am del miércoles a llevar a su hijo al
Centro Pedagógico Integral “Los Ángeles
de Aragua” y continuar su ruta hacia el
trabajo. La dama estacionó su automóvil
detrás del Aveo.
En la tarde, cuando acudió a la institución
El cuerpo cayó en una zona intrincada de La Placera (el siglo)
día trágico para la Fuerza Armada Nacional,
resultó muerta una dama.
Se trataba de la distinguida Yusbeli Karelis
Blanco Henríquez, contingente Mayo 2010.
Se encontraba realizando sus respectivas
maniobras de entrenamiento, y de pronto se
salió de la zona de seguridad, cayendo en
una laguna de la hacienda Tucupido.
En Los Samanes
Inspectora Glenda Aponte, jefa de la
comisaría de Campo Alegre (el siglo)
del plan de Seguridad Navidad 2010, detuvieron
a un sujeto conduciendo un automóvil solicitado
por el delito de apropiación indebida.
La captura se escenificó a las 5:00 pm del
miércoles en la calle principal de Campo Alegre,
y el sospechoso quedó identificado como Carlos
José Gómez Colmenares, de 40 años de edad.
Tripulaba un Daewoo, modelo Cielo, de color
blanco, matrícula FJ-225T, con casco de taxi.
Puntualizó que la unidad estaba siendo solicitada
ante la Subdelegación de Caña de Azúcar, según ex-
pediente número I-446.461, de fecha 21 de octubre
de este año, manifestó la inspectora Aponte.
Deportes: 5543786 / 2004856 - 4851
FAX: 5545134
E-mail: rdeportes@elsiglo.com.ve
Dirección: Edificio “el siglo”, Avda. Bolívar Oeste Sector La Romana
ZULIA TRIPLE CORO
B- 915
12:30 pm A- 419 B-789
7:30 pm A- 471 B-258
B- 698 5HVXOWDGRVH[WUDR¿FLDOHV
B- 675 11- 11- 2010
Súper Datos B- 14
TRIPLE TÁCHIRA
224 074
escorpio géminis 12:00 m A-461 B-183
Signo 262
A-850
9:00 pm
Signo 394
educativa a buscar a su hijo, observó ese
mismo carro parado en el sitio y le restó
importancia, pues nunca pensó que allí
había un muerto. Se trata de un lugar muy
visitado.
Ayer en la mañana cuando volvió
nuevamente a la escuela, vio un gran des-
pliegue policial y es cuando se enteró de
la novedad.
El hallazgo del cadáver dentro del Aveo,
se debió gracias a un residente del barrio
Lourdes que se acercó a la unidad y obser-
vó por uno de los vidrios el cuerpo de una
persona que estaba inclinado hacia los pies.
Seguidamente se trasladó a la comisaría
policial informando del asunto.
Ahora el caso le corresponde investigarlo
las autoridades policiales, mientras que
familiares de la víctima que acudieron a la
Morgue de Caña de Azúcar a identificar al
joven, no quisieron rendir declaraciones a
los representantes de los medios de comu-
nicación social.
Según fuentes consultadas al cierre de esta edi-
ción, la caída de la joven fue perfecta. Sin embargo,
pereció ahogada, no pudo salir del lugar.
Al lugar acudieron comisiones de la DIM y
del Cicpc a levantar el cuerpo de la cadete.
Con la ayuda de un helicóptero a eso de las 5:00
pm de ayer el cadáver fue rescatado y trasladado
a la morgue de Caña de Azúcar. (NH)
Jackson Enrique Torrealba Acosta,
detenido (el siglo)
Resaltó la funcionaria que durante el fin de semana
se desplegará un operativo en las comunidades de su
competencia dentro de los lineamientos del Disposi-
tivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana, siguien-
do instrucciones del comisario Noé Liendo.
Por tal motivo, hizo un llamado a la ciu-
dadanía a denunciar confidencialmente a las
personas que se dedican a la venta de sustancias
químicas en perjuicio de la juventud y aquellos
sujetos requeridos por la justicia, así como los
picaderos de vehículos. “Con el apoyo de
todos, podemos combatir la delincuencia”,
añadió la comandante Glenda Aponte. (NH)
Departamento de Avisos: 5545087 / 2004815
FAX: 5547697
E-mail: anuncios@elsiglo.com.ve
elsigloavisos@gmail.com
cyan magenta amarillo negro
CARACAS
12:30 pm A: 189 B: 197 T: 294 escorpio
4:30 pm A: 404 B: 328 T: 443 tauro
7:30 pm A: 994 B: 049 T: 366 cáncer
CHANCE TÁCHIRA
1:00 pm A: 753 B: 398 Astral - 794 tauro
aries
B-402
4:30 pm
A: 016 B: 279 Astral - 161 capricornio
leo 8:00 pm
A: 359 B: 015 Astral - 451 libra
P.Mi: B
TRIPLE GORDO
En la gráfica se observa el cuerpo del joven, identificado como Wilmer José Gelleret
González, inclinado hacia los pies (el siglo)
En Guacara
Quemó a su esposa en arranque de ira
Nohanna Morillo-el siglo
Foto: Sebastián Molina
Luego de varias horas de agonía, falleció
en el Hospital Ángel Larralde de Valencia
una dama que fue quemada por su pareja
durante una discusión en su residencia en
el sector El Toco de Guacara.
Se pudo conocer que la víctima, identifica-
da como Hermelinda Josefina Lugo Jiménez,
de 42 años, fue rociada con gasolina por su
pareja Orlando José Mata Chirinos, quien en
un arranque de ira por razones desconocidas
decidió prenderle fuego.
En el hecho ocurrido específicamente
el pasado lunes a eso de las 4:00 am en el
inmueble 16-54 de la calle Bella Vista, vía
Vigirima, también resultó lesionada una de
las hijas de Lugo Jiménez, de 10 años de edad,
quien presentó quemaduras en las piernas y
en el brazo izquierdo cuando hacía el intento
de salvar a su madre que se encontraba
discutiendo con su padrastro en el cuarto.
El hombre, en medio de la ira había sacado
a la pequeña de la habitación, después ésta Hermelinda Josefina Lugo Jiménez
murió producto de las quemaduras
ingresó a ver qué pasaba, y luego se encerró
para prenderle fuego a su pareja. (el siglo)
El agresor, aparentemente al ver en llamas Orlando Mata Chirinos.
a su pareja se arrepintió y trató de apagar el Según versiones de familiares desde la
fuego, quemándose las manos y la cara. morgue de la CHET, desconocen el motivo
Los heridos fueron rescatados por los de la pelea. Igualmente se extrañan la arre-
Bomberos de Guacara quienes brindaron los metida de este hombre con el cual ya había
primeros auxilios y efectuaron un traslado convivido un tiempo considerable y -según-
inicial al Hospital Dr. Malpica y el Pediátrico nunca había presentado un comportamiento
María Torres, respectivamente. Posterior- agresivo. Lugo Jiménez deja en orfandad a
mente, por el delicado estado de salud de los cuatro hijos de relaciones anteriores.
pacientes, los mismos fueron trasladados al
ASESINARON A JOVEN
Hospital Carabobo, donde fueron atendidos
por los galenos de guardia. Hermelinda Lugo EN LAS BRISAS
falleció el día miércoles en horas de las tarde En otro hecho de sangre, fue ultimado
producto de las quemaduras de primer grado, el joven Angelo José Ojeda Aldana de 24
en 99% de su cuerpo. años en el barrio Las Brisas de Mariara, la
Funcionarios del Cuerpo de Investigacio- tarde del pasado miércoles. El mismo se
nes Científicas, Penales y Criminalísticas encontraba frente a su casa ubicada en la
(Cicpc) de la subdelegación de Mariara, calle Girardot, donde un sujeto sin mediar
recibieron las denuncias de una de las palabras llegó y abrió fuego contra su hu-
hijas de la víctima, por lo que iniciaron las
investigaciones de rigor y se encuentran
tramitando la orden de aprehensión para
manidad. Mal herido Ojeda fue trasladado
al Hospital Simón Bolívar donde ingresó
sin signos vitales.
Encontraron cadáver abandonado
en zona industrial de Güere
ANM-el siglo subdelegación del Cicpc-Mariño, informó que
Aproximadamente a las 4:30 am, funcio- se presume que el sitio fungió como zona de
narios de la Policía de Aragua encontraron el liberación del cuerpo, ya que no se encontraron
cadáver de un ciudadano, sin identificación, rastros de violencia, aunado a ello los efec-
abandonado en la calle principal de la Zona tivos policiales que patrullaban por la Zona
Industrial de Güere, cruce con calle 4. Industrial divisaron el retiro de una camioneta
El cuerpo presentaba un disparo del lado doble cabina, color oscuro, cerca del sitio de
izquierdo de la cabeza, con salida en el liberación, pero se les perdió en la vía después
lateral derecho. Se trataba de un hombre de de confirmar el abandono del cadáver.
aproximadamente 50 años, de piel blanca, Descartó que se tratara de un ciudadano
contextura regular, cabello un poco canoso, denunciado como secuestrado, ya que se
con bigote abundante y rasgos de portugués. hizo el chequeo con la lista existente y
El hoy occiso portaba camisa blanca a rayas, no coincidió con ninguno. El cuerpo fue
un pantalón color caqui y unos zapatos trasladado a la Morgue de Caña de Azúcar,
marrones de cuero. para realizar los respectivos exámenes e
El comisario Carlos Castillo, jefe de la identificar al ciudadano.
Eva’s y Ediciones Especiales: 2004890 -4891-4892-4893
Sociales:
5542808 / 5542880 E-mail: evas@elsiglo.com.ve
Circulación y Producción: 5547689 / 2004806 - 4812
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
produccion@elsiglo.com.ve
despacho@elsiglo.com.ve
cyan magenta amarillo negro