Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ro eng
Standard: TS IEC 60502, VDE 0276 Standards: TS IEC 60502, VDE 0276
Aplicatii: Pentru aplicatii interioare exterioare, in conducte, sub pamant, in Application: For indoors and outdoors in cable ducts, underground,
statii de comutatie si putere, in distributii locale de energie electrica, in industrie, in power and switching stations, local energy distribution, industrial
unde nu exista stres mecanic. plants, where there is no risk of mechanical damage.
Constructie: Construction:
1. Conductor solid sau multifilar din cupru. 1. Solid or stranded upper conductor.
2. Izolatie din PVC. 2. PVC insulation.
3. Invelis comun din PVC. 3. Filler.
4. Manta exterioara din PVC. 4. PVC outer sheath.
B S
27
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
28
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
29
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
ro eng
Standard: TS IEC 60502, VDE 0271, BS 6346 Standards: TS IEC 60502, VDE 0271, BS 6346
Aplicatii: Folosit pentru aplicatii interioare exterioare, in conducte, sub Application: For indoors and outdoors in cable ducts, underground,
pamant, in statii de comutatie si putere, in distributii locale de energie in power and switching stations, local energy distribution, industrial
electrica, in industrie, unde nu exista stres mecanic. plants, where there is no risk of mechanical damage.
Constructie: Construction:
1. Conductor solid sau multifilar din cupru. 1. Solid or stranded upper conductor.
2. Izolatie din PVC. 2. PVC insulation.
3. Invelis comun din PVC. 3. Filler.
4. Sarma rotunda din otel galvanizat. 4. Galvanized round steel wires.
5. Banda de polyester. 5. Polyester tape.
6. Manta exterioara din PVC. 6. PVC outer sheath.
B S
30
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
31
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
ro eng
Standard: TS IEC 60502, VDE 0276 Standards: TS IEC 60502, VDE 0276
Aplicatii: Pentru instalatii interioare, in conducte, pentru aplicatii exterioare Application: Indoor installations, in cable ducts, outdoor and
bransamente subterane la statii de putere, in industrie, in tablouri de underground for power stations, industrial plants and switching
comutatie si distributie, pentru alimentarea locala cu energie electrica. stations as well as local supply systems if increased protection
Ecranajul protejeaza mediul inconjurator in cazul unui defect mecanic. is necessary. In case of mechanical damage the screen prevents
any damage due to power leak to the surrounding area.
Constructie:
1. Conductor solid sau multifilar din cupru. Construction:
2. Izolatie din PVC. 1. Solid or stranded copper conductor.
3. Manta interioara din PVC. 2. PVC insulation.
4. Ecranaj concentric. 3. Filler.
5. Banda de cupru. 4. Concentric screen.
6. Banda de polyester. 5. Copper tape as binder.
7. Manta exterioara din PVC. 6. Polyester tape.
7. PVC outer sheath.
B S
32
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
ro eng
Aplicatii: Folosit pentru aplicatii interioare exterioare, in conducte, sub pamant, Application: Indoors and outdoors, in cable ducts, underground,
in statii de comutatie si putere, in distributii locale de energie electrica, in power or switching stations, local energy distributions,
in industrie, unde exista stres mecanic. industrial plants, where there is risk of mechanical damage.
Constructie: Construction:
1. Conductor solid sau multifilar din cupru. 1. Solid or stranded copper conductor.
2. Izolatie din PVC. 2. PVC insulation.
3. Invelis comun din PVC. 3. Filler.
4. Armatura din banda dubla de otel galvanizat. 4. Galvanized double steel tape armoured.
5. Manta exterioara din PVC. 5. PVC outer sheath.
Rezistenþa Conductanþa
Diametru Greutate
Secþiune conductorului Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime
nominala la 20 ° C
Overall Net Weight Delivery Sub pamânt
Nominal Conductor În aer
Diameter (approx) Lenght la 20 ° C
Cross-Section Resistance la 30 ° C
(approx) In ground at
at 20 ° C In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
3x1,5 13.0 320 1000 12.1 26 18.5
3x2,5 14.0 380 1000 7.41 34 25
3x4 16.0 500 1000 4.61 44 34
3x6 17.0 600 1000 3.08 56 43
3x10 19.5 800 1000 1.83 75 60
3x16 21.5 1050 1000 1.15 98 80
3x25 25.0 1500 1000 0.727 128 106
3x35 27.0 1850 1000 0.524 157 131
3x50 31.0 2450 1000 0.387 185 159
3x70 35.0 3300 1000 0.268 228 202
3x95 40.5 4650 1000 0.193 275 244
3x120 44.0 5600 500 0.153 313 282
3x150 48.5 6800 500 0.124 353 324
3x185 53.5 8300 500 0.0991 399 371
3x240 60.5 10600 250 0.0754 464 436
3x300 68.0 13000 250 0.0601 524 481
3x400 77.0 17000 250 0.0470 600 560
B S
33
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
4x1,5 14.0 360 1000 12.1 26 18.5
4x2,5 15.0 440 1000 7.41 34 25
4x4 17.0 580 1000 4.61 44 34
4x6 18.0 700 1000 3.08 56 43
4x10 21.0 980 1000 1.83 75 60
4x16 23.5 1300 1000 1.15 98 80
4x25 27.0 1850 1000 0.727 128 106
4x35 29.5 2350 1000 0.524 157 131
4x50 34.0 3100 1000 0.387 185 159
4x70 39.0 4450 1000 0.268 228 202
4x95 44.5 5800 500 0.193 275 244
4x120 49.0 7100 500 0.153 313 282
4x150 53.5 8600 500 0.124 353 324
4x185 59.0 10500 250 0.0991 399 371
4x240 67.0 13400 250 0.0754 464 436
4x300 75.5 16600 250 0.0601 524 481
4x400 85.5 21650 250 0.0470 600 560
B S
34
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
ro eng
Aplicatii: Aceste cabluri au pierderi in dielectric foarte mici, utilizat pentru Application: These cables have a low dielectric loss, used in
aplicatii interioare exterioare, in conducte, sub pamant, in statii de comutatie si indoors and outdoors, in cable ducts, underground, in power or
putere, in distributii locale de energie electrica, in industrie, unde nu exista stres switching stations, local energy distributions, industrial plants, where
mecanic. there is no risk of mechanical damage
Constructie: Construction:
1. Conductor solid sau multifilar din cupru. 1. Solid or stranded copper conductor.
2. Izolatie XLPE. 2. XLPE insulation.
3. Invelis comun din PVC. 3. Filler.
4. Manta exterioara din PVC. 4. PVC outer sheath.
Rezistenþa Conductanþa
Diametru Greutate
Secþiune conductorului Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime
nominala la 20 ° C
Overall Net Weight Delivery Sub pamânt
Nominal Conductor În aer
Diameter (approx) Lenght la 20 ° C
Cross-Section Resistance la 30 ° C
(approx) In ground at
at 20 ° C In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
3x1,5 11.5 180 1000 12.1 30 24
3x2,5 12.5 230 1000 7.41 40 32
3x4 13.5 300 1000 4.61 52 42
3x6 14.5 370 1000 3.08 64 53
3x10 17.0 550 1000 1.83 86 73
3x16 19.0 700 1000 1.15 111 96
3x25 22.5 1150 1000 0.727 143 130
3x35 24.5 1500 1000 0.524 173 160
3x50 27.5 1950 1000 0.387 205 195
3x70 32.0 2750 1000 0.268 252 247
3x95 36.0 3600 1000 0.193 303 305
3x120 40.0 4500 1000 0.153 346 355
3x150 44.5 5600 500 0.124 390 407
3x185 49.0 6950 500 0.0991 441 469
3x240 56.0 9000 500 0.0754 511 551
3x300 63.0 11200 250 0.0601 580 638
3x400 72.0 14750 250 0.0470 663 746
B S
35
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
36
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
37
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
ro eng
Aplicatii: Folosit pentru aplicatii interioare exterioare, in conducte, sub pamant, Application: Indoors and outdoors, in cable ducts, underground,
in statii de comutatie si putere, in distributii locale de energie electrica, in power or switching stations, local energy distributions,
in industrie, unde exista stres mecanic. industrial plants, where there is risk of mechanical damage.
Constructie: Construction:
1. Conductor din cupru multifilar. 1. Stranded copper conductor.
2. Izolatie din PVC. 2. PVC insulation.
3. Invelis comun din PVC. 3. Filler.
4. Sarma plata din otel galvanizat. 4. Galvanized flat steel wire.
5. Banda din otel galvanizat. 5. Galvanized steel binding tape.
6. Manta exterioara din PVC. 6. PVC outer sheath.
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
38
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
ro eng
Aplicatii: Aceste cabluri au pierderi in dielectric foarte mici, utilizat pentru Application: These cables have a low dielectric loss, used in
aplicatii interioare exterioare, in conducte, sub pamant, in statii de comutatie si indoors and outdoors, in cable ducts, underground, in power or
putere, in distributii locale de energie electrica, in industrie, unde nu exista stres switching stations, local energy distributions, industrial plants, where
mecanic. there is no risk of mechanical damage
Constructie: Construction:
1. Conductor solid sau multifilar din cupru. 1. Solid or stranded copper conductor.
2. Izolatie XLPE. 2. XLPE insulation.
3. Invelis comun din PVC. 3. Filler.
4. Sarma rotunda din otel galvanizat. 4. Galvanized round steel wires.
5. Banda de polyester. 5. Polyester tape.
6. Manta exterioara din PVC. 6. PVC outer sheath.
B S
39
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
40
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
ro eng
Standard: TS IEC 60502, VDE 0276 Standards: TS IEC 60502, VDE 0276
Aplicatii: Utilizat pentru aplicatii interioare exterioare, in conducte, sub pamant, Application: Indoors and outdoors, in cable ducts, underground,
in statii de comutatie si putere, in distributii locale de energie electrica, in in power or switching stations, local energy distributions, industrial
industrie, unde nu exista stres mecanic. plants, where there is no risk of mechanical damage.
Constructie: Construction:
1. Conductor multifilar de aluminiu. 1. Stranded aluminium conductor.
2. Izolatie din PVC. 2. PVC insulation.
3. Invelis comun din PVC. 3. Filler.
4. Manta exterioara din PVC. 4. PVC outer sheath.
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
41
Cabluri de energie pentru joasa tensiune
Conductanþa
Diametru Greutate Rezistenþa
Secþiune Current Carrying Capacity
exterior neta Lungime conductorului
nominala
Overall Net Weight Delivery la 20 ° C Sub pamânt
Nominal În aer
Diameter (approx) Lenght Conductor Resistance la 20 ° C
Cross-Section la 30 ° C
(approx) at 20 ° C In ground at
In air at 30 ° C
20 ° C
mm 2 mm kg/km m ohm/km A A
B S
42