Vous êtes sur la page 1sur 7

Letra: LINDA MARCUS

Gospel Swing q. 96

Rio na Judéia

River in Judea

Música: JACK FELDMAN Arranjo de JONH LEAVITT

3 3 ‰ & # # 4 œ ˙ œ n œ œ ˙ ™
3
3
& # #
4
œ
˙
œ
n œ
œ
˙
j
˙ ™
œ œ
œ
œ
œ ™ n œ œ ™
˙
œ
œ
œ
œ œ ˙
˙
œ
œ
J
{
f
3
? # #
3
< #>˙
Œ
œ
Œ
œ
œ ™
œ ˙
4
œ j ˙ ™
n
œ
< #> ˙ ™
˙ ™
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
6
3
œ
œ
# #
œ
œ
œ
œ
œ
&
œ
œ
œ
˙
œ
˙
˙
œ
˙ ˙
œ
˙ ˙
œ
œ
œ
œ
˙ ™
{
˙
œ ™
?
˙
˙
œ ™
œ
# #
˙
œ ™
œ ™
œ
œ
˙
œ
œ
˙ ™
.
10 ° mp Solo ou voz femininas - 1ª estrofe # # ™ Œ &
10
°
mp
Solo ou voz femininas - 1ª estrofe
# #
Œ
&
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙
œ
œ
œ
œ
1.Já
so -nhei
com
lin - da
can
ção
que
de
tão
cal-mas
mp
Solo ou voz masculinas - 2ª estrofe
?
œ
œ
œ
œ ™ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙
Œ
œ
œ
œ
# #
¢
2.Se - gue_o ri
-
o
su
-
a
jor
-
na- da,
vai
no
sá - ba - do
# #
&
œ œ œ œ
œ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ ™ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ ˙
œ
# œ
œ
œ
œ
n œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
{
mp
? # #
˙
˙
œ ™ œ
œ ™ œ
˙
œ ™ œ
˙
œ ™ œ
˙
œ ™ œ

Copyright © 1989, 2002, Jack Feldman, Linda Marcus Used by Permission - International Copyright Secured - All Right Reserved

Musicografia: mcdosanjos@hotmail.com

15

° # # œ & ˙ Œ œ œ ™ œ ˙ œ œ œ
°
# #
œ
&
˙
Œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
á
-
guas
vem.
É
do
céu_a can-ção
tal
co - mo
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™ œ
œ
?
œ
˙
# # ˙
Œ
¢
des
-
can
-
sar;
Quan-do
dor-me_o ri
-
o e_em paz
re
-
œ
& # #
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
{
? # #
œ
˙ œ ™ œ
˙
œ ™ œ
˙
œ ™ œ
œ
œ
œ
˙
œ ™

20

° # # œ ™ œ œ & ˙ ™ œ ˙ œ é o
°
# #
œ ™
œ
œ
&
˙
œ
˙
œ
é
o
mel
e
me
faz
re
-
-
-
# # œ ™
œ
œ
˙
?
œ
˙
œ
¢
pou
-
sa,
de
-
le_u
-
ma
pre
-
-
-
œ
œ
& # #
˙
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
{
? # # ˙
˙
œ
˙
˙
œ ™
œ ™
œ
#
˙
œ
œ
˙
œ ™
œ ™
œ
23 ° Todos # # ∑ & ˙ ™ œ ™ œ ˙ œ œ
23
°
Todos
# #
&
˙ ™
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
cor
-
dar.
1.A
can - ção
meu
-
2.Quan - do_es - tou
so - no_en
fra -co_a - ba
-
˙
˙ ™
˙ ™
˙ ™
?
# # ˙ ™
˙
¢
ce
vem.
U
-
-
u
-
œ
œ
œ
& # #
œ
œ œ
œ
œ
˙
œ
™ ™ œ
œ
œ
œ
œ
˙
.
œ œ -
œ
œ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ œ
-
œ œ œ
# œ
œ
œ
œ
œ œ
{
? # #
˙
˙
œ ™ œ
˙
œ ™ œ
œ
‰ ™ œ r ‰ ™ œ r
œ ™ œ
˙

28

2

° # # Œ & œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
°
# #
Œ
&
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
™ œ
˙
œ
can
ta,
e me
em
paz
faz
des
- per
- tar.
traz
a
ti -
do,
a -
can
ção
eu
de
-
se
- jo_ou
- vir.
faz
o
˙
˙
˙ ™
œ
œ
œ
œ
?
˙
œ
œ
# #
Œ
¢
u
-
-
u
1.paz
me
faz
des
- per
-
tar.
traz
a
2.oh,
eu
de
-
se
-
jo_ou
-
vir.
faz
o
# #
œ ˙ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
& ™ œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
n œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
{
? # #
˙
œ ™ œ
˙ œ ™ œ
˙
œ ™ œ
˙
œ ™ œ
˙
œ ™ œ
œ
œ
œ

34

° cresc. # # œ & œ ™ œ œ ™ œ œ ‰ ™
°
cresc.
# #
œ
&
œ
œ
œ ™ œ
œ
‰ ™ œ r
œ
œ
œ
˙
œ œ œ œ œ
˙ ˙ ™
-
co - ra -
es
pe -
ran
-
ça
traz
tam - bem
paz
e
for - ças
pra
pros
-
ção
de
go
- zo
se_en - cher,
tam - bém trans -bor
-
dar
œ
œ
œ
œ ™ œ
œ
˙
œ
b œ
œ
œ
?
œ
œ
˙ ™
# #
‰ ™
R
¢
-
co - ra -
es
pe -
ran
-
ça, traz
tam - bém
paz
e
for - ças
pra
pros
-
ção
de
go
- zo
se_en - cher,
tam - bém trans -bor
-
dar
# #
œ
œ
œ
œ
œ
œ
& œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
b
œ
œ
œ œ œ
œ œ
< n> œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
{
cresc.
? # #
œ
n˙ ™
˙ ™
b ˙ ™
˙
œ ™
˙
œ ™ œ
39 ° f ™ # # œ œ œ œ œ & ˙ ™ œ
39
°
f
# #
œ
œ
œ œ
œ
&
˙
œ œ
˙ ˙ œ œ ™ œ
˙ ˙ œ ™ œ
œ
œ
˙
˙ ˙ ˙ ™
œ
se
-
guir.
Cor -re um
ri
-
o
na
Ju-dei-a
de
paz.
œ
œ
œ
f
œ ˙
˙ ™
œ
œ
œ
œ
˙
˙ ™
œ œ
œ
?
œ
œ
œ
# #
œ
˙ ™
œ
˙
œ
˙ ˙
¢
se
-
guir.
œ ˙ ™
œ
& # #
œ
œ
˙ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
˙
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
œ ™ n œ œ
{
f
3
? # #
œ
˙
œ ™ œ ˙ ™
œ
< #>˙
œ ™ œ œ
˙
n
œ
< #> ˙ ™
˙
œ ™ œ
œ ˙ ˙
œ œ
œ
˙
œ ™ œ
œ ™
Rio na Judéia - 03
3 45 ° ˙ œ œ # # Œ œ œ ™ œ œ ˙
3
45
°
˙
œ œ
# # Œ
œ
œ
œ œ ˙
&
œ
œ
˙
œ
˙ ˙ œ
˙
˙
œ
œ œ ˙
œ
œ
œ
œ
des - de
mui
-
to
tem - po_a- trás.
Cu - jas
cor
-
ren
-
tes
˙
œ
˙
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
?
˙
˙ œ œ ˙
˙
# #
Œ
˙
œ
˙
œ
¢
œ
œ
˙ ™
œ
˙
& # #
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ ˙ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ ™ n œ œ
œ
œ
{
3
? # #
< #>˙
˙
œ
œ
™ œ œ
˙
œ
œ
œ
œ ™ œ œ ™ œ ˙
n
œ
< #> ˙ ™
œ œ œ
œ ™ œ
œ ™ œ œ ™ œ œ ™ œ ˙
œ
œ œ
œ
™ œ

51

° ˙ # # œ ™ #˙ œ œ < n> œ ™ ˙ œ
°
˙
# #
œ
œ œ
< n> œ ™
˙
œ
&
œ œ ˙
˙
Œ œ œ œ
˙
˙
˙ ™
tra
-
zem
tal can-ção
que con
- so
-
la
to
-
˙
œ
œ
œ
˙
˙ ™
œ ™ œ ˙ ˙
˙
Œ #œ œ œ
œ
œ
œ
?
# # ˙
œ œ
œ
œ
œ
¢
œ
& # #
œ
œ
< n> œ ™
œ
œ œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
{
?
œ ™ œ
˙
œ
˙
œ
#˙ ™
# #
˙
˙
œ ™
˙
œ ™
œ ™ œ
#
˙
˙
˙ ™
57 1. ° # # ∑ ∑ ∑ ∑ & ˙ œ ™ œ ˙
57
1.
°
# #
&
˙
œ
™ œ
˙
-
do
ser.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
™ œ
?
œ
˙
˙
# #
¢
1.
j
œ
3
˙
n
œ
œ œ œ
˙
œ
™ œ
œ
œ
œ
n
œ
œ ≈
œ
œ
& # #
œ
œ
œ
œ
œ
œ ™ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
˙
™ œ
œ ™ œ
œ
œ
œ
œ
œ
™ œ œ œ
œ
n œ œ
œ ™ œ
œ ™
œ
œ ™
˙ ™
˙
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
Æ
J
˙ ™
{
mf
3
? # #
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
Œ
Œ
œ j ˙ ™
˙ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ ˙ ˙ ™
œ
œ œ
Rio na Judéia - 04
63 4 2. ° # # ∑ ∑ ∑ ™ ∑ ∑ & ™ ˙
63
4
2.
°
# #
∑ ∑
&
˙
ser.
˙ ™
?
˙ ™
# #
∑ ∑
¢
2.
œ
œ
œ
œ
œ
˙
& # #
˙
œ
˙
œ
œ
œ
œ
™ œ
œ œ
˙ ˙
˙ ˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
™ œ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ œ
œ
œ
˙
{
˙
œ ™ œ
3
? # # ˙
˙
œ ™
œ
Œ
œ
˙
˙
œ ™ œ
œ ™
œ
œ
œ
œ
˙ ™
.
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ

3

69 mp ° # # ∑ b & b b ™ œ œ œ œ
69
mp
°
# #
b
&
b b
œ œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
˙
œ
œ
b œ œ œ
œ
œ œ œ œ ˙
Flui
o
ri
-
o
u - nin-do_os
a -
nos
quan - do
mp
™ œ
œ
n œ
œ
?
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
™ œ
# #
œ
œ œ œ œ
b
œ
™ œ ˙ ˙
¢
b b
œ
œ
˙
œ
b
œ
n
˙
b
œ
n
œ
œ
b œ
œ
b
b b
˙
& # #
œ
b
œ
n œ œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
˙
œ œ ˙
b œ œ œ
œ
{
mp
n ˙ ™
˙
œ
œ
? # #
˙ ™
œ
œ ˙
˙
b
œ
b
˙ ™
b b
œ
b
œ
n
œ
œ ˙

74

° ˙ ™ & b b b œ œ œ œ œ ˙ ™ ˙
°
˙
&
b b b
œ
œ
œ œ œ ˙
˙
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œœ œœ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
se_u -ne
no
ho
-
ri
-
zon
-
te,
tin-ge_o
di
-
a
com lin - do
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
b œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
˙ ˙ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ ™ œ ˙
œ
œ
œ
œ
?
œ
œ
˙ ™
œ
œ
b b b
œ
¢
Ó
œ
tin -ge com lin - do
œ
b b b
œ
œ
œ
œ ˙
œ
œ
œ
˙
œ ˙ œ
œ
œ
œ
˙ ™
œ
& ™
œ
˙ œ
œ
œ
˙ ™ œ
{
œ
œ
œ œ œ
œ
˙
b
˙
˙
œ
˙ ˙ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
˙ ™
œ
˙ ™
œ
œ
œ
? b b b
œ
œ
5 80 ° cresc. f ‰ ™ œ r œ œ & b b b
5
80
°
cresc.
f
‰ ™ œ r
œ
œ
&
b b b
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ œ œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
˙
tom,
e
faz-nos en
-
tão
can
-
tar:
Cor
-
re
um
œ
œ œ
˙
b œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙ ™
˙ ˙ ™
˙ ™
˙
œ
œ œ
?
‰ ™ œ
˙ ™
b b b
œ
œ
œ
œ œ
¢
œ
œ
˙ ™
˙
˙
R
tom,
‰ ™ œ r
œ
œ
& b b b
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
b
œ
n œ
œ
œ
œ
˙ ™
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
{
mp cresc.
˙
˙
œ
œ
œ
œ ™ œ
œ
˙
œ ™ œ
? b b b
˙
œ
-
œ œ ™ œ œ ™ œ
˙
œ ™
˙
œ ™
œ
86 ° ˙ ™ œ œ œ œ œ Œ ™ œ ˙ œ œ
86
°
˙
œ
œ œ œ œ Œ
œ
˙
œ œ
˙ ˙ œ ™ œ
œ
œ
&
b b b ˙
œ œ ™ œ
œ
˙ ˙
œ
œ
œ
œ
˙ ˙ œ œ
ri
-
o
na
Ju-déi- a,
des
-
de
mui
-
to
˙ œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ
˙ œ
œ
™ ™
œ
œ
œ
˙
?
˙
œ
œ
œ
œ œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
¢
b b b
œ
na
Ju-déi- a,
A
-
le
-
lu, des
-
de
mui
-
to
˙ ™
œ
˙ ™
œ
œ
œ
œ
œ ˙
œ
œ
œ
& b b b œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
˙ œ œ œ œ ™
œ
œ
œ
œ œ ™
œ
œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ ™ b œ œ
œ
n œ
œ
{
3
3
œ
b
œ
< n>˙ ™
b
œ
œ œ ™ œ œ
˙
œ
? b b b
b
œ
< n> ˙
˙ œ ™ œ
œ
œ ™ œ œ ™ œ
˙ ˙
œ œ œ
˙
œ œ
b
œ
œ

91

° ˙ Œ b b b œ ™ œ œ ˙ ˙ œ œ œ
°
˙
Œ
b b b
œ ™
œ
œ ˙
˙
œ œ œ ˙
œ
œ ˙
œ
&
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
a
-
le
-
lu,
tem
-
po_a -
trás,
E_as
cor
-
ren
-
tes
˙
˙ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
˙
?
œ
˙
œ
œ
œ
¢
b b b
tem
-
po_a
- trás,
a
-
le
-
lu,
E_as
cor
-
ren
-
tes
œ œ nœ
˙ ™
˙ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
& b b b
˙ ™
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
™ b œ
œ
n
œ
{
< n>˙ ™
œ
œ œ
˙
œ
œ
? b b b
œ œ
œ
œ ™
œ
œ ™
œ œ ™
œ œ ™
œ
< n> ˙
˙
œ
œ
:
;
Rio na Judéia - 06

95

6

° ˙ œ ™ œ ™ b b b n˙ œ œ < b>œ ™
°
˙
œ
œ
b b b
œ œ
< b>œ ™
&
œ œ ˙ ˙
Œ
œ œ
˙
tra
-
zem
tal
can-çao,
que
con
-
so
-
-
œ
œ
œ
œ
œ
˙ ˙
œ œ
˙
?
˙ ˙ œ œ
Œ
¢
b b b
œ
œ
œ
< b> œ
œ œ œ
œ
œ
œ
& b b b œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ
œ
{
˙
œ
œ
n ˙
˙ ™
œ
œ
˙
œ
? b b b
œ
˙
œ ™
˙
œ
œ
n ˙ ™
˙ ™
œ
œ ™
œ
ser. 99 ° ˙ ™ ˙ ™ ˙ œ œ œ ˙ œ ™ œ
ser.
99
°
˙
˙
˙ œ
œ
œ ˙
œ ™
œ
œ
&
b b b ˙ ™
œ
œ
œ œ
œ ˙
œ
œ
œ
˙
œ
la_o
ser.
Que
con
-
so
-
la
cor-re_um
ri
-
-
o
ser.
˙
˙
˙
™ ™
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
?
œ
œ
˙
œ
œ
¢
b b b
ser.
Que
con
-
so
-
la
˙
˙
œ
œ
œ
˙ ™
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
& b b b œ
œ
œ
œ
œ
˙ ™
˙
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
{
œ
˙
˙
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ œ
b
œ
˙
œ
˙
œ
œ
? b b b
œ
œ
œ
œ
œ œ
b
œ
œ œ œ
103 U ° ff ad lib. (freely) ˙ ™ œ œ œ ˙ ™ œ
103
U
°
ff
ad lib. (freely)
˙
œ
œ
œ
˙
œ
˙
b b b
˙ ˙
œ œ
œ
œ
œ ˙
œ
œ
œ
˙
&
œ
na
Ju -
déi
-
a
A
-
le
-
lu
-
ia!
U
˙
œ
œ
œ
œ
ff
˙
œ
œ œ
ad lib. (freely)
œ
˙ ˙ ™
?
˙
œ
œ
œ
˙
b b b
J
R
˙ ˙
¢
U
œ
˙
˙
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
?
˙
& b b b
˙
œ œ
œ
œ œ œ œ ™
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ œ ™
œ
œ œ
œ
œ
æ
æ
{
ff ad lib. (freely)
œ
U
˙
œ
œ
œ
œ
æ
? < n>˙ ™
œ
œ
æ
œ
˙
b b b
< n> ˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ