Vous êtes sur la page 1sur 28

Volume 1

La guitare dans tous ses états


The many faces of the guitar

en 6 volumes
in 6 volumes

Gravure / Engraving: Les Productions d'OZ


Couverture / Cover: Corina Sierk
© 2007 Les Productions d'OZ 2000 inc.
1367, rue du Cran, Saint-Romuald (Québec) Canada G6W 5M7
tél. 1 418 834-8384 / fax. 1 418 834-3522
Dépôt légal, 3e trimestre 2007
Bibliothèque et Archives nationales du Québec, Bibliothèque et Archives Canada
ISBN: 978-2-89500-988-7
Imprimé au Québec / Printed in Quebec
Pour faire suite à la série Répertoire progressif vol. 1 à 6 Designed as a follow-up to the Progressive repertoire
(DZ 101 à 106), les Productions d’OZ proposent cette serie (DZ 101 to DZ 106), Les Productions d'OZ are
toute nouvelle série intitulée La guitare dans tous ses proposing here a new serie entitled The many faces of
états. Si la formule par niveau est conservée, le the guitar. Although the grouping by level has been
répertoire en est cette fois entièrement original et preserved, the repertoire is made exclusively from
spécialement choisi par les compositeurs eux-mêmes. original compositions chosen by the composers them-
Des exclusivités d’OZ puisées dans des éditions selves. D'OZ exclusives chosen among older publica-
antérieures côtoient ici d’agréables nouveautés. tions are here side by side with completely new pieces.

Le catalogue d’OZ regorge de petits trésors écrits pour The d'OZ catalogue is full of little treasures written
tous les niveaux par des guitaristes, compositeurs et for all levels by guitarists, composers and teachers
professeurs totalement dédiés à la cause de la guitare dedicated to the cause of classical guitar. The title sug-
classique. Le titre de la série suggère un portrait gests an optimistic portrait of the instrumental prac-
optimiste de la pratique de l’instrument dans plusieurs tice in many region of the world, and the scope of the
régions du globe et l’étendue de la «famille» de “family” of composers who are regular d'OZ contribu-
compositeurs qui publient régulièrement chez d’OZ. Ce tors. The crossbreeding of genres and countries are
métissage de genres et de régions colore à l’occasion les bringing an international flavour that makes these
pièces d’éléments nationaux qui les distinguent works so special.
merveilleusement.
It is with an opened mind that I have engaged myself
C’est avec une entière ouverture d’esprit que je me suis in this ambitious project of recording the music of the
engagé dans cet ambitieux projet d’enregistrement des six volumes. I have been seduced by the melodic
six volumes. J’ai été charmé par le talent de mélodiste qualities and the effectiveness of the various guitar
des compositeurs et l’efficacité avec laquelle ils techniques involved in these works, and at the same
exploitent les diverses techniques de la guitare tout en time providing the students a new and interesting
offrant aux étudiants un répertoire nouveau et repertoire.
intéressant.
I humbly wish that the recording that comes along
Je souhaite humblement que les enregistrements qui with the book and CD package will inspire some of
accompagnent les livres avec CD puissent inspirer your performances.
quelques unes de vos interprétations.

David Jacques, 2007


David Jacques, 2007
1. Fleurs de mai
Adrian Andrei
Moderato
4 4
2 1 4
0
& 4 #œ #œ œ 2 œ œ # 3œ 0œ œ #œ œ œ # œ3 œ œ 2 œ
#œ #œ œ œ nœ
Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰ J
œ œ œ # œ # œj ‰œ j ‰ Œ ‰œ # œj œœ œ
& #œ œ #œ œ œ Œ
œ œ œœ
Œ ‰ J Œ ‰ J ‰ J

j
& ‰œ # œ œœ œ ‰œ # 1œj œœ œ Œ œ #œ œ # œj ‰œ
œ œ œœ 3 œ œ œ
Œ 2 Œ ‰ J

& ‰œ # œ . œ œ #œ œ œ #œ œ œ
#œ #œ œ œ #œ #œ œ œ Œ ‰ n Jœ Œ ‰ J
Œ ‰ J Œ ‰ J

œ U
& # Œœ œ ‰ œ #œ œ œ œ œ # œ # œj ‰œ œ # œ # œj ‰œ #˙ ˙
J Œ ‰ J
Œ ‰ J Œ ‰ J Œ œ ˙
(orig.: DZ 1026)

2. Le lac endormi
Adrian Andrei
Lento
4 j 1j 0 j j j j j
& 86 2œ œ œ œ œ
j œ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ
œ œ œ œ œ 2 Jœ ‰ Œ œ œ
Œ Œ œ œ

6
œ1 4œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œj œj œ œ j œj œ œ œj œj œ œ j
j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ Œ Œ Œ œ
j œ4 3 rall.
12 U
4
œ œ 1œ œ œ œ
j j j j j j
œ œ œ œ j j j
&œ œœœ œ œ œœœœœ œ
Œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ
Œ œ
œ
(orig.: DZ 1026)

© 2007 LES PRODUCTIONS D'OZ


Tous droits réservés (SOCAN) DZ 1041
4
3. Comme un écho
Adrian Andrei
Andantino
1
2 œ 4œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ
&4
∑ œ2 œ œ ∑ ∑ œ œ œ ∑
3

4
7
œ œ1 œ œ 3œ œ
& ∑ ∑ œ œ ∑ œ œ ∑œ œ
œ œ œ œ œ2 œ ∑ œ œ ∑ ∑ 3 2

14
œ œ œ œ œ
& œ ∑œ œ œ œ ∑ œ ∑œ ˙ ∑
∑ ∑ œ œ œ œ ∑
(orig.: DZ 1026)

4. Dialogue
Marc Bélanger

& 44 Ó ‰ œœœ ˙ œœœœ ˙ œ œ œ œ #˙ œ œ œ œ


∑ ‰ œœœ˙ œœœœ˙ œœ œœ˙

5
˙ œ œ œ#œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ‰ œ. ‰ œ.

& ˙ œ œ#œ œ #˙ œ œ œ œ #˙ œœ œ œ ˙ œ œ#œ œ


œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ ˙

13
˙ œ œ#œ œ #˙ œ œ œ œ #˙ œ#œ œ œ œ œ#œ œ œ
& œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ‰ œ. ‰ œ.

DZ 1041
5

17

& ˙ œ œ œ nœ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ #˙ œ œ œ œ
œœœœ˙ ‰ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

21
˙ œ œ œ#œ ˙ œœœ ˙ œœœœ œ œœœ œœ
& œ œ œ œ ˙
w
œœœœ˙ œœœœ˙ œ ‰ œ. ‰ œ. œœœœ˙
(orig.: DZ 573)

5.Valse
Marc Bélanger
2
# # # 3 2œ . œj œ œ˙ . œ œ ˙ œ ˙ œ
j
œ˙ . œ œ œ œ œ
1
& 4
˙. ˙. ˙. 1.
˙.

4
7
œ4
j
&
### ˙ œ 1
˙ œ
œ. œ œ œ œ ˙ œ ˙2 œ
˙. ˙. ˙. ˙. ˙1 . ˙.

13
2 3
j
### œ. œ œ œ œ œ 1 ˙˙ . j
& œ œ #œ . œ. œ œ œ˙ . œ œ
˙. ˙. ˙. ˙.

19 4 2
### ˙ œ ˙ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
& ˙. ˙. ˙1 . ˙.
˙. ˙. ˙.

(orig.: DZ 573) DZ 1041


6

6. Chinoiserie
Marc Bélanger
4
# # # 4 1 œ œ1 œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4 œ
w ˙ œ œ w

4 œ œ œ œ œ œ ˙
### w œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ w ˙ œ œ w

8 œ œ œ œ ˙
### œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
& w
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙

12 œ œ œ œ ˙
### w œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
& œ
œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙

16 œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ ˙
& w œ œ œ
œ œ œ œ œ w ˙ œ œ

19 œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ w œ œ œ
w œ œ œ œ œ w

22
### œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
& œ œ œ w w
˙ œ œ w œ œ œ œ œ w

(orig.: DZ 573) DZ 1041


7

7. Sciapodus
Shawn Bell
Heavy and deliberate
# 6 œ œj œ . j j j
& 8 œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
J J J J
F
poco rit.
5 j j
# œ j œ œ œ. j œ œ œ.
& œ œ. œ œ œ.
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
J J J J
cresc.

a tempo
9 j j j
# œ œ œ œ œ œ œ œ. j
& .. œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ œ
J J
f
-
13 j j j j
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ..
&
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

17 j j
# œ œ. œ j œ œ. œ j
& œ œ œ. œ œ œ.
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ
J J J J
F
rall. a tempo
21 j j j j >
# œ œ œ. œ œj œ . œ œ. œ œ œ œ ˙.
& œ
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙.
J J J J
f
(orig.: DZ 705) DZ 1041
8

8. Moderato
Shawn Bell
Moderato
1 4 1
œ œ 4
4 œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
&4 ˙2 ˙ ˙
˙3 ˙2 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
F
7
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ œ œ ˙
˙ œ ˙ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
13
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&˙ œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
19
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
(orig.: DZ 707)

9. Huella
Claudio Camisassa
4
œ œ œ œ œ œ 4œ 3 1 4 œ ˙
& 43 œ œ œ œ
˙. œ œ œ œ œ
˙. ˙2 . œ œ œ œ œ

5
œ 4œ
& œ œ œ œ œ ˙3 . œ 1
# œ˙4 . œ œ œ œ # 1˙ . n œ œ œ œ
˙. œ œ

9 4
# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ œ
& ˙. œ œ
˙. ˙2 . œ œ œ œ œ ˙.

a V
14 1. 2. m j
i ˙˙ ..
œ œ œ œ œ œ œ #œ 2 .. œ . œœ œœ ˙.
& ˙. ˙. œ1 #œ œ
œ œ3 ˙ ˙.
˙. œ
(orig.: DZ 460) DZ 1041
9

10. Cara sucia


Claudio Camisassa
m i m
œ j j œ œ
& 43 Œ œ .. œ . œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ
m a
i
4
6
œ. j
œ œ œ œ 3
œ œ 2œ œ˙ . œ œ 4œ # 3˙ . œ
j œ œ œ nœ œ
&˙ ˙ œœ 1 2 œ œ˙
œ .
p p œ œ i m

11 1.
œ œ œ œ œ i
œ #˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ˙ ˙ œ œ
˙. ˙. œ #œ œ
p ˙. ˙ p

2. V
16 ˙˙ ..
˙. ˙ œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
& #˙. ˙ ˙. ˙.
˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙.
(orig.: DZ 460)
11. Andaluza
Claudio Camisassa
m i m i
m a sim.
j> > j> > > i

&c ‰
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰˙ œ œ 4œ
˙
w w p p
m
4 j> >
i m i 4
3 ˙. ‰ œ œ œ œ œ œ
& ‰˙ œ œ œ ‰˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ˙
2 3 w
p ˙
m
8 j > > > >
œ œ œ œ œ œŒ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
& ‰ ‰
œ ˙ œ œ œ ‰
˙ œ œ œ
˙ œ ˙ ‰ ‰ œ
w i m p i m i sim.
12 > > 4
> >
]www j]# ww
˙ ˙ ˙ œ œ w p
w
&‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ 2 œ3 ˙‰ œ œ œ w
3
p
œ w
(orig.: DZ 460) DZ 1041
10

12. Les mille et une nuits


Claudio Camisassa
i
tamb.

& 44 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ 24
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
p

i
5

& 24 œ œ œ œ 44 w ‰ œ œ # œ œ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œ 24
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

9 m

& 24 œ œ œ œ 44 w ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ # œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ # œ œœ œ œœ

13 m

& ‰ œ œ #œ ‰ œ œ œ œ
#œ œ
‰ œ œ œ œ
#œ œ
œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

17 tamb.
m

& ‰ #œ œ œ œ #œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ #œ œ œ #œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

21
œ
& # œ œ œ œ œ œ 24 œ œ œ œ 44 w ‰ œ œ #œ œ œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

25 tamb.
œ #œ œ œ œ œ œ 24 œ œ œ œ 44 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
&
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
(orig.: DZ 460) DZ 1041
11

13.Viento
Juan Manuel Cortés

4
1
& 43 Œ 2œ œ œ œ
Œ œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
˙. ˙. ˙. ˙.
˙.

6 4 >
œ œ
& Œ˙ . œ Œ œ Œ ˙˙ Œ œ œ Œ œ œ
Œ
˙. œ œ
3 ˙. ˙. ˙.
˙.

12
Œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ .. ˙ .
& ˙. œ ˙. œ œ œ œ
˙. ˙. ˙.
˙.
(orig.: DZ 119)

14. El Juego de los Pingüinos


Juan Manuel Cortés
4
‰ 3 ‰ ‰ 4 ‰ œ #œ œ j j
2 # œ œ œ # œ œ œ # œ œ
& 4 ˙2 ˙ œ œ œ ˙ ˙ ‰ ‰ œ œ
F ˙ ˙

7
#
& œ
2 œ
œ 1œ œ œ œ .. ‰˙ œ # œ œ ‰˙ œ 4œ # œ ‰ œ #œ œ #œ œ œ œ
˙ ˙3 ˙ ˙

13
œ #œ œ 3 j ‰ j
‰ œ œ œ ‰ # œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ .. ‰˙ # œ œ œ ˙ œ œ
2
&
˙ ˙ ˙ ˙ F
f
19 j
‰ œ œ ‰ œ œ
j j j rit. œ
&˙ ˙ ‰ # œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙
dim.

(orig.: DZ 119) DZ 1041


12

15. Olivos
Juan Manuel Cortés

4 j4
œ œ œ œ1
j 1
2j 1 ‰ œ œ œ 2œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰
3 j œ
&4 ‰ œ #œ œ œ œ ˙3 . ˙3 .
˙. ˙.
5 4j
4
j j
& ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ 2œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ # œ œ œ ..
j2 œ œ j
˙3 . ˙3 . ˙1 . ˙. ˙.
10 j j j
œ œ œ j

& .. ˙ . œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
˙. ˙. ˙.
14 rit.
j œ j j
& ‰ œ œ œ œ ‰ œ
˙. œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ .. ‰ œj œ ˙.
œ
˙. ˙. ˙. ˙.
(orig.: DZ 119)

16. Luna
Frédéric Costantino
Cantabile

& 43 2œ ˙1 œ œ # 1œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ
Œ Œ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ˙
7
˙ œ œ œ œ
& œ #œ œ #œ ˙. ˙ ˙.
Œ œ Œ Œ œ œ Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ œ
13
˙ œ ˙ ˙
& Œ Œ œ œ œ #œ œ ˙ œ œ
˙. Œ ˙ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ˙
19 rall. U
˙ œ œ œ œ
& œ #œ œ #œ ˙. ˙ ˙. ˙
Œ œ Œ Œ œ œ Œ ˙ Œ ˙ Œ Œ œ ˙
DZ 1041
13

17. La fin de l'été


Frédéric Costantino
Lento espressivo
4 0
0 1 0 1
& 44 2œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ œ
œ œ œ œ
Œ ‰ J
Œ Œ Œ Œ
3 1 4
œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ 1
&œ œ œ œ œ
œ œ
Œ œ ‰ Œ
J œ ‰ Œ œ œ Œ Œ ‰ 3œ Œ
J J
6
˙. œ 4œ 1œ œ œ œ j
œ œ œ
j
˙. ..
& œ
Œ œ3 œ Œ Œ œ ‰ ‰ Œ œ œ
J œ
J
(orig.: DZ 400)

18. La danse du poney


Frédéric Costantino
Scherzo
# # # 2 œ1 2
œ
0
œ œ1 2
œ œ 1 œ 2œ œ
1
˙
& 4
‰ 0 œ ‰ 3 œJ ‰ œJ ‰ œ
J ‰ J ‰ œ ‰ œ œ
J J J
5 4
œ 3
,
### œ œ œ œ œ œ œ 2 ..
1
& ˙
1
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
J J J J œ ‰ œ œ
J J J
(orig.: DZ 400)

19. La ballade de l'éléphant


Frédéric Costantino
Moderato, ritmico
4 0
1 0 ˙ 1
& 44 ˙ œ œ ˙
œ2
˙ œ œ ˙ œ2 # ˙
Œ œ0 Ó Œ Œ œ Œ œ Ó Œ Œ œ
5
4
&˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ1 œ w ..
Œ œ Ó Œ œ Ó Œ Ó ˙
œ Ó
(orig.: DZ 400) DZ 1041
14
20. Berceuse
Yvon Demillac

m i m i m i
4
,
1 1
˙2 œ 2
# œ œ
& 44 œ œœ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
œ™ œ 3œ 2œ
3œ 1œ ˙3 ™ ™ p œ 3œ 1œ
™ ™ p ™
p
U
5 m i 4 rit.
4 3
# œ œ
˙ œ
1
œ œ œ ˙ œ œ œ3 œ 1
œ œ œ œ œ
& œ w
œ 3œ œ Œ
3˙ 3w
œ œ™ ˙ ™ ˙1 ˙

P
(orig.: DZ 1006)

21. Plume
m
Yvon Demillac
m
4
œ2 œ œ4
i
# 3 œ œ œ 4˙ œ1 ˙1 œ œ œ 2œ ˙ œ1
& 4 ˙.
2 ˙. ˙. ˙3 . # ˙3 Œ ˙.
P
ß
7 i m i
, 2 4 rall.
# œ œ 4 œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
& ˙
Œ Œ ˙ Œ ˙.
˙3 ˙. ˙. ˙.
dim.
(orig.: DZ 1006) F p

22. Sonnerie
Yvon Demillac
II i
m i 4 4 1
i 4
# # 4 œ1 2œ 0œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 2
˙ Œ œ
& 4 ˙ ˙ œ1 œ3 œ ˙1
F ∑ ˙ œ

i i
m
4 2
5
## œ œ ˙
i
˙ Œ œ œ œ1 œ œ ˙ ˙ Œ œ œ
& œ œ œ ˙ œ1 œ œ œ
1
˙ œ p ˙ œ œ ˙
f p
cresc. p

DZ 1041
15
m
-
, 4œ -i -m1
9
## œ œ œ ˙ ˙ œ2 œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙ œ œ œ œ1 œ1 ˙ ˙.
œ ˙ œ
f > > >
m
13 i rall.
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ w w
& ˙ œ ˙. œ œ ˙ w-
˙ ˙. -
dim.
> > p- - -
(orig.: DZ 1006)

23. Pensée
Yvon Demillac
m i m i
1
& 43 œŒ œ
4
˙ œ œ 4
˙ œ œ ˙4 Œ œ ˙1 3

œ œ
˙3 Œ -2 œ

˙3
Œ ˙2
œ ˙2 Œ
p - - -Π-
p
5 m i m rall. i
1 1 1
1 2
& ˙Œ œ3 2
œ
œ ˙
˙ #œ œ œ œ
œ2 œ
œ
˙Œ ˙1 œ ˙
˙ ˙3 . ˙
-p -Π- ΠΠ- - - p
p
(orig.: DZ 1006)

24. New Morning


Niels Eikelboom

2
1 œ ˙1 œ 4
˙ 2
3
&4 œ œ
œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
˙. œ ˙3 .
˙.
6 Fine
œ œ œ ˙ .. œ œ œ œ œ œ˙ œ œ
& ˙. ˙ œ ˙.
˙. ˙.
œ
2
.
œ ˙.
12 D.C. al Fine
œ œ œ œ œ œ œ ˙.
& ˙ ˙ œ œ œ
˙.
œ ˙. ˙. ˙.
(orig.: DZ 768) DZ 1041
16

25. Arwen's Fate


Niels Eikelboom
1 4
3 œ œ œ œ œ 4œ œ1 œ œ œ4 œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.
&4
2
˙. ˙ . ˙ . ˙ ˙ . ˙
œ ˙. œ ˙.
9

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.
˙. ˙. ˙. ˙ ˙. ˙. ˙ ˙.
œ œ
17
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙.
& ˙. ˙. ˙ ˙. ˙
˙. œ ˙. œ ˙.
(orig.: DZ 768)

26. Bagdad
Claude Gagnon
m
i m
0j œ1i 0
œ # 4œ
j j j j j
& 86 œ2 œ œ œ. #œ œ œ œ œ œ œ.
œp œp œ œ œ œ œ œ œ œ

5 j j j j j
j œ #œ #œ œ œ
&œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

9 j j
j j #œ
&œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

13 j Fine
j j #œ œ œ œ œ
&œ œ œ. œ œ œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.

DZ 1041
17

17 œ4 2œ # œ1 œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ # œ œj # œ .
& ..
˙. ˙. ˙. ˙.
D.C. al Fine

2.
21œ œ # œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ # œ œ # œ œ œ œ 1. œj œ.
& œ œ . .. œ œ
˙. ˙. ˙. œ œ
(orig.: DZ 11)

27. Berceuse pour une fleur


Simone Iannarelli
Calmo
a m i
3 3 3 3 3 3
0
4 œ œ1 0 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&4 œ œ œ ˙2 œ œ œ œ ˙ œ
œ3 œ

3 0
œ 0 œ
& œ œ 0œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
2 0 2
œ œ

6 i m a
3 1
œ œ œ œ œ œ œ ‰ 2œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ ˙ œ1 œ3 œ0 œ2 ˙
œ

rall.
9 U
3 0
2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ
œ

(orig.: DZ 793) DZ 1041


18
28. Place d'Italie
Simone Iannarelli

1 3 1 3
1 3 1 0 0
0
˙
& 44 Œ œ œ œ œ
œ
Œ œ œ œ œ œ Œ
œ
œ œ œ œ ˙
w w w w
5 3 gliss. ˙
˙
& Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ
œ œ
Œ œ œ œ
œ œ
w w w w
2 1 4
1 3 gliss.
9 1 4œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
& Œ
œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ
w w w w
13
2
˙1 gliss. ˙
œ œ
œ œ œ Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
& Œ Œ
w w w w
(orig.: DZ 793)

29. Le chant de l'oiseau


Simone Iannarelli

3
œ œ œ 0œ œ œ œ1 œ œ 0œ ˙ œ1 œ œ 0œ œ œ
3
œ œ œ 0œ ˙
4
&4
w w w w
5 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ # œ1 œ œ œ ˙
&
w w w w
3
9 œ œ œ 0
œ œ # 2œ œ œ 0 ˙ 3
œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ ˙
œ œ
&
w w w w
DZ 1041
19
13
# 3œ œ œ œ œ œ # œ1 œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&
w w w w
U
3
17
#œ œ œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ œ ˙
#œ œ œ œ ˙ œ œ
&
w w w w
(orig.: DZ 793)

30. Sunrise
David Letkemann
i m
2 œ œ œ œ œ 2 ‰ œj œ œ
3
&4 œ œ œ œ œ 1
p œ œ ˙
p

& Œ ‰ j
œ œ Œ ‰ œj œ œ Œ
œ œ œ
˙ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ

m
a m i
12 j j j j4
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
‰ 2® œœ œ
& Œ œ œ

Ϩ

®
œ ‰
®
˙ œ œ œ ˙ p ˙ ˙ ˙1
cresc.

a
18 m
j œ j 3
j
& ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
® ®
œ
®
œ œ ˙3 ˙
˙ ˙ ˙ ˙
F dim.

m rit.
a i
24 j œ j 4œ 4
U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ‰ œ® œ œ œ ‰
˙3 œ˙ œ˙ ˙
œ
˙ ˙

(orig.: DZ 195) DZ 1041


20

31.Winter Dirge
David Letkemann

1 4
4 2 œ œ ˙ Œ œ œ œ
&4 Œ œ ˙ w w
p
w w Œ œ œ3 œ ˙ ˙ w
6
œ œ œ œ ˙ ˙ w w Œ œ œ œ œ ˙ œ
&
w w Œ œ œ œ ˙ ˙ w w

12
œ œ ˙ œ ˙
& œ w w Œ œ œ œ ˙ ˙
w w Œ œ œ œ ˙ ˙ w w

18

&w w Œ œ œ œ ˙ ˙ w
Œ œ œ œ ˙ ˙ w w w
(orig.: DZ 195)

32. Sunset
David Letkemann

j j
2 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&4 œ œ œ
œ œ œ œ
‰ ‰
P
œ œ ˙ ˙

m
7 j œ i
œ œ œ œ œ œ j j j œ œ œ œ

&˙ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰˙ œ œ œ ˙
˙ ˙ ˙

13 m i j
j
& ‰ œ2 œ œ
j ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ œ ‰ œ œ œ
‰ œ œ ˙ ˙˙ ˙
˙ ˙3 ˙1 ˙ œ œ®
DZ 1041
21

20 j j œ i
œ œ œ j j j
‰ œ œ
œ œ œ œ

&˙ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
˙ ˙ ˙ ˙ ˙
rit.
26 i m j
œ œ œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙
&
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
dim.
(orig.: DZ 195)

33. Barcarola
Miroslav Loncar
Moderato
m a
i
i 4 1 m 1
1 2 1
6 2 œ œ œ j œ œ œ. œ j œ œ.
&8 œ œ œ
œ. œ. œ œ œ œ œœ œ
3.
œ. œ. œ3 . œ. œ.

5 1 4 Fine
œ œ j 2
œ œ. 2 œ 1 œ
œ
& œ. œ œ œœ .
œ œ œ #œ œ ˙.
3
œ. œ.
œ. œ. ˙.

4 4 1
œ1 4œ 2 œ .
9
œ #2œ œ œ œ œ œ œ œ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. . œ2 . œ. œ3 . œ.

13 D.C. al Fine
œ #œ œ œ œ œ œ. œ œ 1 4œ j 3
# ˙˙ ..
2
& œ œ œ. œ œ #œ œ
œ. œ. . ˙.
œ. œ.

(orig.: DZ 498) DZ 1041


22
34. Study
Miroslav Loncar
Moderato
a
m
i
# Π0 0
0 1
˙˙ ˙˙ ˙˙
& 43 ˙ 0 ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ 3 ˙˙
2
œ0 ˙3 œ2 ˙ œ ˙2 œ
p p

a
5 0 4 m
i
# Œ œ 0 0

˙ Œ ˙˙

& Œ ˙˙ Œ ˙˙ œ ˙ œ
˙ œ ˙ œ # ˙1 ˙2 . ∑ œ

1
10
a
m 3 3 3 3
# 0œ 1
œ
i
0
œ œ œ œ œ
œ 0
œ 2
œ œ 0
œ 2
& œ œ
∑ œ ∑ ∑ ∑ ∑

4
15
# œ 0
œ œ3 0
œ 0
œ 0 .. Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙
&
∑ ∑ œ ˙2 ˙ œ # ˙1 ˙ œ n ˙0 ˙ œ

poco rit.
20
# Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ 1
˙˙ Œ ˙˙
& ˙ ˙ ˙ ˙˙ Œ ˙
# ˙4 œ n ˙3 œ ˙0 œ ˙ œ ˙.
(orig.: DZ 497)

DZ 1041
23
35. Nuit étoilée
Takashi Ogawa
Andantino
# # # 3 œ1 œ ˙ œ œ ˙ œ1 œ œ2 . j
œ œ ˙
2
œ œ
& 4 ˙1
˙ ˙
P
Œ Œ Œ Œ ˙ Œ

5 4
#
## ˙ 1 ˙ œ œ œ. j œ œ
& œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
F
Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ œ Œ Œ ˙ Œ ˙
P

11
# # # œ . œj œ œ 2œ
œ œ œ. j
& ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
Œ ˙ Œ Œ ˙ Œ ˙ F Œ ˙ Œ œ Œ
p

17 j
### ˙ 1 œ . œ œ œ ˙ 1
& œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ n ˙ œ œ ˙ œ œ
Œ 3 Œ 1 π Œ 0 Œ 3
b ˙1 ˙ ˙
Œ Œ ˙

rit.
U
23 2 j 2 3
a tempo ‚ ,
12

### œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ . œj œ
& œ
Œ 1 œ ‰ œ œ Œ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙
cresc. molto f J P

poco rit.
28 œ œ j
### ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ. œ œ
& ˙ ˙
Œ Œ ˙ Œ ˙ F Œ ˙ Œ œ

(orig.: DZ 177) DZ 1041


24

36. Aux temps lointains


Takashi Ogawa

Allegro moderato
4
3
&4 2
˙ œ œ œ1 œ ˙ 2 ˙
4
œ œ ˙ œ œ . œ2 j œ
Œ ˙ ˙. Œ ˙ œ Œ ˙ Œ ˙
P 3
˙.
7
œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ
&˙ ˙ ˙
F
Œ ˙ ˙. Œ ˙3 Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙
4 2
13 j j
˙ œ #œ. œ œ ˙. ˙. ˙ œ œ. œ œ
&Œ Œ ˙ Œ œ #œ Œ Œ ˙
f
˙ ˙
˙.
19 j
˙ œ œ. #œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ ˙.
&Œ Œ ˙ œ
˙ Œ ˙ ˙.
j
25
4 # 2œ œ
˙ œ œ. œ œ j
˙ œ œ. j
& Œ Œ ˙ Œ Œ ˙ œ. œ œ
˙ ˙ œ œ œ

31

&˙ #œ ˙. .. Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
˙. ˙. ˙. ˙.
F
˙.
38

& Œ˙ . œ
œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.

44
Œ œ œ U˙ .
& ˙. œ ˙. # ˙˙ ..
œ œ œ ˙ ®
œ #œ #œ ˙®
.
(orig.: DZ 295) DZ 1041
25

37. Oasis-Express
Takashi Ogawa
Moderato 3
3 ˙
& 43 Œ ˙
˙ Œ 2 ˙˙ Œ ˙˙ Œ 2˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
F

7 3 2
Œ # ˙˙ .. Œ œ œ ˙2 œ Œ #œ œ
& Œ 1 ˙˙ ˙ œ
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
F

1 4
13
˙ œ 2 œ œ ˙ œ
& Œ
œ œ Œ #œ œ ˙. Œ
˙. ˙.
˙. ˙. 1 ˙. ˙.
f

19
Œ
& ˙.
œ œ #˙ œ Œ œ1 œ ˙ œ Œ œ œ ˙.
˙. ˙. ˙. ˙2 . ˙.
F P

25

& Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ
˙. ˙. ˙. ˙.
˙®. ˙®.
dim.
F> >

31 1. 2. 3
3
& Œ œ œ Œ œ œ .. Œ œ # œ œ œ
œ # ˙ ..
# ˙ ˙˙ ..
2
P
˙. ˙. ˙2 . œ œ
p
œ

(orig.: DZ 177) DZ 1041


26

38. Trois elfes sur un lac


Bruno Viard
m i
m m
i 1 2
#3 ˙ 2 œ ˙. œ œ œ œ
œ ˙ œ ˙ ˙
& 4 Œ ˙. ˙.
Œ ˙ ˙. ˙ ˙.

6 1 4 2
# ˙ œ ˙. ˙ œ œ œ ˙ œ ˙.
& Œ Œ œ
Œ
˙ ˙. ˙ ˙. ˙ ˙.

12
# œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
& Œ Œ
∑ ∑
˙ ˙. ˙ ˙.

18 œ
# ˙ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙.
& Œ ˙ œ
˙ Œ ∑ Œ
˙ ˙. ˙ ˙.
(orig.: DZ 598)

39. À la cour d'Aliénor


Bruno Viard

m
1
i
3j mœ j j m i

œ. œ œ 2
& 43 œ . œ
˙.
œ. œ œ ˙ œ œ. œ œ
˙. ˙. ˙. ˙.

m i
3
6
# 2œ œ œ 3œ œ œ ˙ œ
& œ˙ . œ œ œ œ œ ˙. ˙.
˙. ˙. ˙.

DZ 1041
27
m i
m i
11 j j
#œ œ œ œ œ œ ˙. œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
& ˙. ˙.
˙. ˙. ˙.
16 m i m i

# 2˙ .
j j
& ˙. œ. œ œ œ ˙. œ. œ œ œ
˙. ˙3 . ˙. ˙. ˙.
(orig.: DZ 598)

40. Sortilèges
Bruno Viard
i m
0 3
& 24
œ œ œ œ 1œ œ œ œ œ 2
œ œ œ œ œ œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑

6 m i
œ 1 2
& œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
∑ ∑œ Œ œ ˙ ˙
a m a
11 m i
i
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ
˙3 ˙ ˙ ˙ ˙
m
16
# 2˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ
∑ ∑ ˙ ˙
˙
21
œ œ œ œ œ œ œ œ #˙ œ
& œ œ œ
∑ ∑ ˙
˙ ˙
26
2 1
& œ œ œ 3
4 œ œ ˙
2
4 œ œ œ œ #
œ œ ˙
˙ œ ˙ ˙ œ œ ˙
(orig.: DZ 598) DZ 1041
Table des matières / Table of Contents

1. Fleurs de mai Adrian Andrei 3


2. Le lac endormi Adrian Andrei 3
3. Comme un écho Adrian Andrei 4
4. Dialogue Marc Bélanger 4
5. Valse Marc Bélanger 5
6. Chinoiserie Marc Bélanger 6
7. Sciapodus Shawn Bell 7
8. Moderato Shawn Bell 8
9. Huella Claudio Camisassa 8
10. Cara sucia Claudio Camisassa 9
11. Andaluza Claudio Camisassa 9
12. Les mille et une nuits Claudio Camisassa 10
13. Viento Juan Manuel Cortés 11
14. El Juego de los Pingüinos Juan Manuel Cortés 11
15. Olivos Juan Manuel Cortés 12
16. Luna Frédéric Costantino 12
17. La fin de l'été Frédéric Costantino 13
18. La danse du poney Frédéric Costantino 13
19. La ballade de l'éléphant Frédéric Costantino 13
20. Berceuse Yvon Demillac 14
21. Plume Yvon Demillac 14
22. Sonnerie Yvon Demillac 14
23. Pensée Yvon Demillac 15
24. New Morning Niels Eikelboom 15
25. Arwen's Fate Niels Eikelboom 16
26. Bagdad Claude Gagnon 16
27. Berceuse pour une fleur Simone Iannarelli 17
28. Place d'Italie Simone Iannarelli 18
29. Le chant de l'oiseau Simone Iannarelli 18
30. Sunrise David Letkemann 19
31. Winter Dirge David Letkemann 20
32. Sunset David Letkemann 20
33. Barcarola Miroslav Loncar 21
34. Study Miroslav Loncar 22
35. Nuit étoilée Takashi Ogawa 23
36. Aux temps lointains Takashi Ogawa 24
37. Oasis-Express Takashi Ogawa 25
38. Trois elfes sur un lac Bruno Viard 26
39. À la cour d'Aliénor Bruno Viard 26
40. Sortilèges Bruno Viard 27