Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
BLUSA BLUSA
Listos para Cortar - Talla por Talla
Imagen Miniaturizada OPERACIONES
SECUENCIA DE OPERACIONES DE COSTURA
CUT 2
OPCIONAL
OPTIONAL
1- Haga Zigzag u over a los bordes de las piezas.
CUT 2
FRONT = FRENTE
Fold / Doblar
BACK = ESPALDA
SIDE = LADO
SLEEVE = MANGA
COLLAR = CUELLO
CUFF = PUÑO
FLAP = TAPA
INTERFACING = ENTRETELA
Adicione fusionados y entretelas.
GATHER = FRUNCIR / RECOGER
YOKE = CANEZU
PLACKET = ALETILLA
FOR = PARA 2- Prepare / cosa las piezas de las charreteras (placket).
CUT 2
BAND = BANDA
ELASTIC = ELÁSTICO
LINING = FORRO
BIAS = BIES / SESGO
8- Cierre / cosa las pinzas de las piezas de los lados del frente y
Corte DOS para Entretela
Cut TWO for Interfacing
Fold / Doblar
ás
piezas de la espalda.
CUT 2
/A
OPCIONAL
OPTIONAL
Corte UNA para Entretela
ck
Cut ONE for Interfacing
Ba
CUT 2
ESMODAPATTERNS®©
READY TO CUT - LISTO PARA CORTAR
For bi-directional Fabrics - Para Telas de doble dirección
9- Una / cosa piezas de la espalda por el centro espalda.
CUT 2
3/8” Inche SEAM ALLOWANCES except where is noted
Corte en tela contrastante
Cut on constrated fabric
www.e-sewingpatterns.com
Size / Talla 14
10- Una / cosa las piezas de los lados del frente a su respectivo centro frente.
Corte UNA para Entretela
Cut ONE for Interfacing
13- Una / cosa por hombros las piezas del frente y la espalda.
CUT 2
CUT 2
ON FOLD OF FABRIC
de Estatura
DOBLEZ DE LA TELA
DOBLEZ DE LA TELA
CUT ONE
ESPALDA BUSTO O PECHO FRENTE ESPALDA LARGO DE TALLE FRENTE
Máximo por cuarta parte Máximo -/+ 1/2” o
ON FOLD OF FABRIC
DOBLEZ DE LA TELA
DOBLEZ DE LA TELA
CUT ONE
-/+ 1/4” o 0.7 cms CORTAR 1 1.3 cms por cada 1”
de -/+ de Estatura
CORTAR 1
CORTAR 2 CORTAR 2
CINTURA
ON FOLD OF FABRIC
DOBLEZ DE LA TELA
DOBLEZ DE LA TELA
CUT ONE
Máximo por cuarta parte
-/+ 1/4” o 0.7 cms LARGO DE LA
CADERA PRENDA
Sugerido
1” o 2.5 cms
Si Ajusta el Busto, deberá Ajustar la Copa de la Manga y los largos de los Si Ajusta la Sisa, deberá Ajustar también la Copa de la Manga y los Largos de
Falsos, Bies, Fusionados y Entretelas. los Falsos, Bies, Fusionados y Entretelas de la Sisa. También deberá Ajustar
la Altura de las Guías de Ubicación de Pinzas, Bolsillos, Ojales, Botones, Etc.
LARGO DE LA
PRENDA
BOTA Máx Sugerido
2” o 5 cms
Si usted Ajusta estas Medidas, deberá mover las Pinzas o Prenses, Ajustar
también la Pretina, las Vistas, Falsos, Forro de los bolsillos y Entretelas. Si usted Ajusta el Tiro, deberá Ajustar también las Vistas, Falsos,
Forros de los Bolsillos y Entretelas.
NOTA: Esta forma de ajustar cintura y cadera aplica para las FALDAS
NOTA: Esta forma de ajustar ESTATURA aplica para las FALDAS