WS-6950

MANUAL DO USUÁRIO

MANUAL DO USUÁRIO
Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

3.4 Configuração do Sistema ............................................... ..................

17
Índice 3.4.1 OSD Idioma ............................................. ......... 18
3.4.2 KB-Back Light ........................................... ............. SW
1.GUIDE ............................................... .............................................. 18
01 3.4.3 Atualização Definir
..............................................................
padrão GMT uso Defina Data Set Time 18
1.1 Instruções de segurança importantes ....................................
01 3.4.4 ..............................................................
1.2 Remoção da embalagem ................................................ ..........................
18
02 3.4.5 ............................................................
PANORAMA 1.3 PRODUTO E ILUSTRAÇÃO .............. 19
02 3.4.6 Time Zone ............................................. ..................
1.4 INSTALAÇÃO DE MEDIDOR ......................................... 19
05 3.4.7 ....................................................................
2.OUTLINE ............................................... ......................................... 19
06
16 3.4.8 ...................................................................
3. INSTRUÇÃO MENU OSD ......................................... 19
06 3,5 botões de atalho .............................................................
3.1 Pesquisa ................................................ .................................. 19
07 3.5.1 Todos satélite .............................................................
3.1.1 Satellite .............................................. ...................... 16 19
07 3.5.2 TELETEXTO ...............................................................
3.1.2 tipo LNB ............................................. ..................... 19
07 3.5.3 SUBTITLE ................................................................20
3.1.3 FREQ LOW / HIGH FREQ ..................................10
07 Lista 3.5.4 TV ......................................................................
20
3.1.4 TP Num ............................................. ....................... 08
Frequência Symbrate Polaridade 3.5.5 TV Guide eu................................................. ...............
3.1.5 ...... ..........................................................08 20
08 4. Especificação Técnica .............................................. ......... 21
3.1.6 ......... .........................................................08
5. Resolução de Problemas .............................................. ...................... 23
3.1.7 ............ .........................................................08
3.1.8 22K Tone 08
........ .........................................................08
3.1.9 Longitude ........ ........................................................08
3.1.10 Meu Longitude ..................................................... 08
3.1.11 Meu Latitude . ........................................................
3.1.0.1 Pesquisa Rápida .... ..........................................................
3.2 satélite Instalar . ...... ........................................................10
3.2.1 Sat Gerente de ............................................. ..............
3.2.2 Gestor TP ............................................. ............... Foto Musica15
3,3 Multimedia ................................................ .......................
3.3.1 ............... .........................................................
3.3.2 ................ .........................................................17
Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

1 GUIA 1.2 Remoção da embalagem Equipamento

1.1 Instruções de segurança importantes Abra a embalagem e verifique se ele inclui todos abaixo ele- ems, se alguma estiver
faltando, entre em contato com o revendedor para a colocação de re-.
Obrigado por escolher o nosso produto. Antes da instalação, gostaríamos de
lembrá-lo de algumas notas, o que é muito importante para o funcionamento de
forma segura e adequada, como segue: 1.Digital medidor de satélite
Certifique-se de ler este manual do usuário antes de iniciar sua operação. manual do 2.User
cabo 3.AV
É necessário instalar o prato com direção e ângulo correto. Se o prato não cabo do carregador 4.Car

está a funcionar correctamente, contacte o seu revendedor local. 5.Adaptor

conector 6.f
saco 7.Carrying
Quando o aparelho for levado para uma área quente de uma área fria, pode
8.Strap do saco de transporte
causar alguns problemas. Nesse caso, desligar a energia e ligar novamente
depois de 1-2 horas. Mantenha metro colocado no espaço limpo com tilation
1.3 Visão geral do produto e ilustração
ven- suficiente.

Não cubra o medidor com ou colocá-lo em uma unidade que emite calor.

Limpe a caixa com um pano macio com um pouco de detergente.

Não retire a tampa.

Não deixe a unidade exposta a calor extremo, frio ou condições
úmidas.
Nenhum líquido ou quaisquer outros materiais para entrar dentro da unidade.

01-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-02

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

9 Carregador (Nota 1) luz indicadora do carregador

22kHz luz indicadora de 22kHz

10
luz de saída vertical / horizontal tensão de polarização
13V / 18V
11

12 BLOQUEIO luz indicadora de bloqueio de sinal

Poder luz indicadora de energia

13
1) mostra o menu Legenda;
F1
14 2) TV parâmetro / Radio

15
1) Mostra o menu EPG;
F2
2) Áudio selecione

16 1) mostra o menu gerente favorito;

F3
2) bloqueio alarme sonoro

F4
1) mostra menu Gestor de Canal;
17
2) Interruptor sistema de TV

18 0-9 Selecionar os canais ou inserir a programação

Controlo do volume ou do cursor movimento, canal

19 nevigation CHAVE
ou alteração, confirmar etc.
Escape from presente menu e salvar as
20 SAÍDA
configurações

Mostrar o menu principal na tela ou pular de volta

21 CARDÁPIO ao menu anterior em condições de configuração
do sub-menu
NÃO Descrição FUNÇÃO 22 MUDO Ativar ou desativar a saída de áudio
1 LNB IN Conecte-se a cabo de antena de satélite
23 Para exibir o status de canal ou várias informações
INFO
2 Porta USB Conectar a memória USB programa de canal atual
slot de DC Ligue para adaptador de entrada 24 Alternar entre TV e modo Radio
3 TV / RADIO
4 DC 12V SAÍDA DC 12 saída para equipamento externo 25 SCAN tecla de atalho do menu 'Busca Rápida'

5 OUT AV Conectar à porta AV para TV Quando a energia no medidor,

26 (Nota 2)
Conectar a porta AV por metro mostra o nível da bateria
6 AV IN

7 Alto falante Alto-falante integrado Tela LCD 27 exibição de vídeo

8 bruxa poder Ligar / desligar o medidor

03-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-04

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

Nota 1: Quando o slot DC adaptador de inserção, Indicador de carga de 2. ESBOÇO

cintilação três vezes, então o indicador é muitas vezes brilhante, quando
■ Tela 3,5 polegadas TFT LCD
as baterias são suficientes, o indicador de carga está saindo.
■ Frequência de entrada: 950 ~ 2150MHz
■ Nível de entrada: -65 ~ - 25dBm
■ Impedância de entrada: 75Ω
■ Tipo de Medição: a força do sinal, a qualidade; BER; S / N;
PWR
usado para evitar a bateria interna se esgota e encurtar o tempo de uso.
energia, um alarme de voz, por favor, uma carga pontual, não continue a ser ■ Pesquisa Mode: Auto, Cego, manual
1.4 INSTALAÇÃO OFMETER Nota 2: Quando a bateria está em falha de ■ Alarme Som e Luz para Bloqueio de sinal
■ Auto Ângulo Calcular de AZ, EL
■ Apoiar 1.0,1.1,1.2 DISEQC e Tone 22kHz
■ LNB Alimentação: 18 / 13V (IMax 400mA)
■ DC 12 de saída para equipamento externo, Imax (500mA)
■ Apoiar tanto saída AV e AV em
■ Alto-falante integrado
■ Max Tempo de funcionamento: 4 horas

3. A INSTRUÇÃO MENU OSD

Se você tiver instalado e ligado os cabos do medidor, pressionando a
tecla MENU para exibir o Menu Principal.

■ Procurar
■ Instalar
■ Multimídia
■ Sistema

05-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-06

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

Pressione as teclas de ▲▼ para mover o cursor para cima ou para baixo 3.1.4 TP Num: Pressione a tecla para a lista de TP. Usar ▲ ▼ para mover o cursor, em
na inter rosto menu, e use a tecla OK para confirmar a selecção. seguida, pressione a tecla OK para selecionar os satélites que lhe interessam.

3.1 Pesquisa

3.1.5Frquency: Frequência do transporte atual, de entrada o valor

utilizando as teclas numéricas.
3.1.1Satellite: Imprensa ►key entrar na lista de satélite. Usar 3.1.6 Symbrate: Taxa de símbolos do transporte atual, de entrada o valor
▲ ▼ chave para mover o cursor, em seguida, pressione a tecla OK para selecionar o utilizando as teclas numéricas.
satélite que você deseja. 3.1.7 polaridade: Pressione a tecla para mudar izontal Vertical ou hor- de
polarização.
3.1.8 22K Tone: Pressione a tecla para selecionar 22K tom ON / OFF
3.1.9Longitude: Use as teclas numéricas para introduzir Longitude do
Satélite
3.1.10 Meu Longitude: Use as teclas numéricas para introduzir Longitude
da região local
3.1.11My Latitude: Use as teclas numéricas para Latitude entrada da
3.1.2 Tipo LNB: Pressione a tecla, você pode selecionar single / Universal /
região local
UnicableSCRetc, de acordo com o seu tipo de LNB física.
3.1.0.1 Pesquisa Rápida
Na interface de pesquisa por satélite, pressionando vontade OK chave na
3.1.3LOW FREQ / HIGH FREQ: Usando as teclas numéricas ou busca rápida.
pressionando keysenter a frequência LNB apropriado refe- rring ao seu LNB.

07-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-08

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

■ zoom: Ampliar mostrando a força ea qualidade

Se você definir o meu Longitude e meu Latitude, o ângulo de LNB, a

orientação e elevação da antena, tudo irá exibir na tela.
3.2 lnstall Satélite
Pressione a tecla para selecionar Tp, Verificação Auto, Zoom, depois pressione a

tecla OK para a função.

■ TP de digitalização: De acordo com o atual TP, pesquisa de canal

3.2.1 Sat Representante: Pressione “OK” para entrar no Sub-menu, e,

em seguida, definir o estado do prato
Tipo 3.2.1.1Switch: De acordo com o seu tipo de interruptor, o medidor
■ Auto: De acordo com o banco de dados usuário de satélite, pesquisa do canal. fornece NONE, DiSEqC1.0 / 1.1, DiSEqC1.2 / USALS, deixá-lo ter a informação exata para
direcionar a sua antena para um satélite. esskey PR- para selecionar o tipo de switch.

1.DiSEqC 1.0 / 1.1

pressione ▲ ▼ chaves para selecionar LNB1 / LNB2 / LNB3 / LNB4

09-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-10

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

2.DiSEqC 1,2 / Usals

Pressione a tecla “OK” para entrar no sub-menu
pressione ▲ ▼ chaves para selecionar Posição 01 / Posição 02 / Posição 03 / Posição 04

Pressione “F1” para selecionar o satélite desejado.

Pressione a tecla “OK” para entrar no sub-menu

pressione ▲ ▼ chave para selecionar o satélite desejado e pressione a tecla “OK”, então você

pode ver as informações do satélite que você selecionar.

11-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-12

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

Pressione “F1” para selecionar o satélite desejado. 2. Selecione Tipo de interruptor on DiSEqC 1.0 / 1.1, o modo Toneburst ON

pressione ▲ ▼ chave para selecionar o satélite desejado e pressione a tecla “OK”, então você pode

ver as informações do satélite que você selecionar. 3. Selecione Tipo de interruptor on DiSEqC 1.2 / USALS

3.2.1.2 Toneburst: Pressione o botão para escolher o modo Toneburst OFF / ON ■ Pressione F1 chave para Definir Limite

1. Selecione Tipo de interruptor on NONE, o modo Toneburst ON

13-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-14

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

■ Pressione F2 chave para definir a localização ■ Pressione a tecla F1 para adicionar TP.
■ pressione F2 / Tecla OK para eliminar o TP atual.
■ Pressione F3 chave para excluir a ALL TP.
■ Pressione F4 chave para digitalizar o atual TP

3,3 Multimedia
A porta USB intergrates medidor, que suporta o dispositivo seguinte:

■ Pressione a tecla F3 para definir LNB.

eu harddisc portátil USB

eu memória USB

Ele aparecerá “dispositivo de armazenamento é inserido” quando

USBdevice é inserido na porta USB. o dispositivo USB foi reconhecido e
pode ser usado. Caso contrário, aparecerá “Dispositivo foi removido”.

3.2.2 TP Gestor

3.3.1Photo: pressione ▲ ▼ ◄►key para selecionar imagem, em seguida, pressione a tecla OK

para jogar.

pressione ◄► chave para mudar de satélite .Pressing OK / ▲ ▼

chave, mudar para TP seleccionar

15-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-16

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

pressione ▲ ▼ chave para selecionar a imagem, em seguida, pressione a tecla OK para jogar.
Pressione a tecla MENU para aparecer tocando bar. pressione ◄► chave para mover o cursor, em
seguida, pressione a tecla OK para operar a função.

Há Girar, conjunto Delay, ZOOM, Play / Pause, Imagem anterior, Próxima

imagem, Parar.

3.3.2 Música
3.4.1 Língua de OSD: pressione ◄► chave para selecionar o idioma

3.4.2 KB-Back Light

3.4.3 Atualização de SW

Pressione a tecla F3 para definir o modo ciclo de música Pressione

tecla F2 para voltar ao menu de música.
a tecla F4 para definir a música para a frente. pressione ◄►
Para atualizar SW ou dados através da porta USB. Para armazenar o arquivo de
OK para jogar. Pressione a tecla F1 para tocar música / Pause. Pressione a upgrade na memória externa, e inseri-lo na porta USB, e em seguida, entrar no
ser pressionada ▲ ▼volume deselecionar
◄key para controlecanção, em seguida, pressione a tecla
menu de atualização. Para selecionar o arquivo, ele voltará automaticamente para
pressione ▲ ▼ selecionar a música que você deseja chave para tecla deve
o menu anterior após a atualização.

Configuração 3.4 Sistema

Este menu é composto de sub-menus como mostrado abaixo: 3.4.4 Definir padrão: O conjunto padrão permite ao usuário restaurar os valores de
fábrica-reset, quando você pressionar a tecla OK, a configuração do sistema serão
restauradas para os valores padrão.

17-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-18

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

Aviso: Ao seleccionar Definir padrão você vai perder todos os dados e 3.5.3 LEGENDA: Pressione a tecla F2 para entrar na interface da legenda
informações, que era anterior instalada. quando ele está jogando programas, você pode selecionar o idioma da

3.4.5 GMT Usage: Defina o parâmetro GMT legenda.

3.4.6 Time Zone: pressione ◄► para definir

Fuso horário. chave

3.4.7 Definir data: Pressione a tecla numérica para definir a data

3.4.8 Definir hora: Pressione os botões numéricos chave para
Tempo.
definir

3,5 botões de atalho

3.5.1 Todos Satélite: Pressione a tecla “OK” para entrar na interface tellite Todos
Sa- quando ele está jogando programas.

3.5.4 Lista de TV: Pressione a tecla F3 para entrar na interface lista de TV quando ele
está jogando programas, você pode operar de acordo com as instruções na tela

pressione ▲ ▼ chave para selecionar o satélite desejado e pressione a tecla “OK”.

3.5.2 TELETEXTO: Pressione a tecla F1 para entrar na interface teletexto quando

ele está jogando programas, você pode selecionar o Idioma do Teletexto. 3.5.5 TV Guide: Pressione a tecla F4 para entrar na interface Guia TV
quando ele está jogando programas

19-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-20

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO | Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

4. Especificação técnica modo de saída de áudio Estéreo, mono, R / L

DATA SERVIÇO porta do
TRANSMISSÃO norma DVB-S conector USB
Protocolo de dados interface USB 2.0
sistema de gerenciamento de arquivos NTFS, FAT32, FAT16 formato de
SATÉLITE INPUT / DEMODULAÇÃO Tipo de
arquivo wma, mp3, mp4, avi, jpg, jpeg, bmp, img
conector Tipo F
DC OUTPUT DC
Frequência de entrada 950-2150 MHz
12V Imax: 500mA
Nível do Sinal de Entrada - 65 a -25dBm Microprocessador
Banda Chave de controle 22KHz
Microprocessador CT216S-T
Fornecimento LNB 13V / 18V, Imax 400mA
Frequência relógio 133MHz
Tipo de demodulação QPSK, 8PSK
Memória SDRAM 16Mbit
Symbol Rate 2 <Rs <banda 45 H (SCPC / MCPC)
Fonte de Alimentação
LCD RECURSOS
Bateria Li_Ion 8.4V / 3000mAh
Tipo LCD TFT TRANSMISSIVE SAÍDA: DC12V / 1.5A, INTUPT: 100-240V
Adaptador
320 (RGB) x240 50 / 60Hz
Número de pontos
Consumo de energia Max. 10W FÍSICAS
área ativa (LxA) 70,08 * 52,56 milímetros
2

CHARACERSTICS Tamanho (W x D x H)
saída AV Tipo de interface
3

Connector 95 * 155 * 45 (mm)

3,5 mm
Peso líquido 0.5KG
Saida de video CVBS
Saída de áudio L / R saída de áudio estéreo
entrada AV Tipo de
interface Connector 3,5 mm
entrada de vídeo CVBS
Entrada de áudio G entrada estéreo audio / R

AUDIO taxa / PROCESSAMENTO DE VÍDEO

PAL-25 moldura @ 720 * 576, NTSC-30 moldura @

Resolvendo
720 * 480,
Sinal compatibilidade conversão de suporte para diferentes formatos de vídeo

Formato de vídeo 4: 3,16: 9, por Pan & Scan e conversão caixa de letra

21-Digital medidor de satélite Satélite Digital Medidor-22

Equipamento profissional ------------------ | MANUAL DO USUÁRIO |

6. Solução de problemas

Problema Causas possíveis O que fazer

interruptor de alimentação não está Certifique-se de energia. Mesmo no
Sem visor acendem-se em ficar sem baterias LED Preto está adaptador. pressione
fora chave b.light

Sem som ou imagem, mas a luz de

AV IN inserção jack, mas
energia do painel frontal é ON. Retire AV IN Cabo
nenhuma entrada de vídeo

Ajuste o prato. Verifique o nível do

A antena parabólica não está
Sem som ou imagem apontando para o satélite.
sinal no menu de configuração de
antena

Verifique as conexões dos cabos.

LNB e outro equipamento ligado
Sem sinal ou sinal fraco entre o LNB e o medidor e ajustar
o prato.

A antena parabólica em não

Bad imagem / erro de apontar para o satélite Ajuste o prato.
bloqueio
Ligar um atenuador de sinal para a
Sinal é muito forte
entrada do LNB

Antena parabólica é muito pequeno Mude para um prato maior

Mudar para um LNB com fator de

fator de ruído LNB muito alto.
ruído mais baixo

O LNB está com defeito. Mudar o LNB

O sistema é ed conectar-por ChecktheUHFchannel, fixadas em

AV out Sem imagem (vídeo) cabo SCART e TV não está no seu sistema e transformar o UHF
modo AV. corretamente.

Sem bateria Mesmo no adaptador de garantir que

A chave não está funcionando nenhum blocos entre o painel frontal
blocos-chave

Nota: Se você ainda não conseguir resolver o problema com as referências

acima. Entre em contato com o revendedor local ou o centro de serviço
pós-venda.

23-Digital medidor de satélite