Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
The bus stops here at listed times. Numbers on the map represent major
stops; other stops are also available. (El bus hace paradas aquí de acuerdo al
MONDAY–FRIDAY / LUNES–VIERNES horario señalado. Los números en el mapa representan las paradas principales;
hay otras paradas disponibles también.)
JONES FRANKLIN
lin
Outbound from NCSU
Fe Av an
1
er
The bus travels here sometimes. See timetable
Sa ub
nk
lin
at rank s
Mo ates U
sF t
mt
rri at
Ft. lin
F one
Jo uck
at orm
ne a
t
C CS
BLUE RIDGE
at cha
rry en
ra
nd
beside the map for trips that travel this route
Jo es
Su
N
B
J
See Inbound on Other Side
n
G
S
ll
variation. (El bus para por aquí algunas veces.
1 2 3 4 5 Referirse a la tabla de horarios al lado del mapa para
Saliendo de la NCSU AM 6:18 6:25 6:40 6:45 6:55
encontrar los viajes de esta ruta.)
WESTERN BLVD Para rutas rumbo al centro ver el reverso 7:18 7:25 7:40 7:45 7:55 The transfer point shows where routes intersect
and transfers to other routes may be available.
Plaza West 8:18 8:25 8:40 8:45 8:55
SCHAUB
440 (El punto de traslado muestra dónde se intersectan las
Shopping 9:18 9:25 9:40 9:45 9:55 rutas y las transferencias disponibles a otras rutas.)
Center 10:18 10:25 10:40 10:45 10:55
11:18 11:25 11:40 11:45 11:55 The bus stops at each of the times listed below
4 PM 12:18 12:25 12:40 12:45 12:55 the symbol. (El bus hace paradas a las horas 1
SANDLIN 5 1:18 1:25 1:40 1:45 1:55
señaladas debajo del símbolo.)
ES NCSU 2:18 2:25 2:40 2:45 2:55 The timetable shows WHEN the bus stops. Shaded 2:15
N times indicate when a radial and local route meet. 2:30
JO 3:18 3:25 3:40 3:45 3:55
TE
EN M IN
C K Transfers are timed so waiting is minimal. 2:45
R
D AR
START / 4:18 4:25 4:40 4:45 4:55
BU 1 3:00
/
EMPEZAR CATES (La table de horarios muestra CUANDO el bus hace la
5:18 5:25 5:40 5:45 5:55 paradas. Las horas en sombreadas indican cuando
3:15
6:18 6:25 6:40 6:45 6:53
MORRILL
una ruta radial y local se intersectan. Las transferencias
BASHFORD 7:12 7:20 7:32 7:39 7:49 son cronometradas de manera que el tiempo de espera es mínimo.)
JONES FRANKLIN
Shopping
VA
Center One-Way Fare......................................$1.25 .............................$0.60
WEEKEND & HOLIDAYS / SERVICIOS PARA FINES DE SEMANA Y DIAS FESTIVOS
RSIT
AT Local Day Pass ....................................$2.50 .............................$1.25
Y
FORT SUMTER HE AM — — 6:40 6:45 6:55 7-Day Pass ........................................$12.00 .............................$6.00
NA
3 NS Centennial 7:18 7:25 7:40 7:45 7:55 31-Day Pass ......................................$45.00 ...........................$22.50
JE
DA
FF
RY
Campus
RI
R
ES
FE
GORMAN
Stored Value Card (Card has $25.00 Value) ...............................$20.00
NT
10:18 10:25 10:40 10:45 10:55
E
AV
11:18 11:25 11:40 11:45 11:55 Other GoPass and regional options are available.
440
PM 12:18 12:25 12:40 12:45 12:55 No Transfers Issued
TR
Athens Drive AVENT FERRY 2 1:18 1:25 1:40 1:45 1:55
AIL
2:18 2:25 2:40 2:45 2:55
1
Persons with Disabilities, Medicare Card Holders and Teens 13-18:
WO
High School When paying a Reduced Fare a GoRaleigh ID must be shown.
O
11 3:18 3:25 3:40 3:45 3:55
D
4:18 4:25 4:40 4:45 4:55 Teens 13-18 must show a current School ID or GoRaleigh ID.
Avent Ferry A Medicare Card and a valid ID may be used to secure a GoRaleigh ID.
Shopping 5:18 5:25 5:40 5:45 5:55
Center 6:18 6:25 6:40 6:45 6:53
2
Passengers 65 or Older, Children 12 or Younger:
LEGEND LEGEND LEGEND LEGEND
7:12 7:20 7:32 7:39 7:49 When paying a Seniors 65+ Free Fare a GoRaleigh ID must be shown.
8:12 8:20 8:32 8:39 8:49 Children under 12 & over 60” tall must present a GoRaleigh ID.
Regular Route / Ruta de autobús Regular Route / Ruta de autobús Regular Route / Ruta de autobús Regular Route / Ruta de autobús To Obtain a GoRaleigh ID: Call 919-996-3459.
9:12 9:20 9:32 9:39 9:49
1 Timepoint / Horario de paradas Infrequent Service / Servicio poco frequente Express Route with No Stops /
Servicio expreso
10:12
Express Route with No Stops / 10:20
Servicio expreso
10:32 10:39 10:49 Lost & Found 919-996-3869
Transfer Point / Punto traslado 1 Timepoint / Horario de paradas Shaded times indicate when Route 11 Avent Ferry and Route 11L
1,2L,3X Connecting Routes / Rutas que conectan
1 Timepoint / Horario de paradas Buck JonesInfrequent
connect Service / Servicio point
at the transfer poco frequente
located at Gorman and
Transfer Point / Punto traslado
NORTH / NORTE Transfer Point / Punto traslado Avent1Ferry.Timepoint / Horario de paradas
Park & Ride Lot / Estacionamiento para 1,2L,3X Connecting Routes / Rutas que conectan (Los espacios de tiempo sombreados indican cuando la Ruta 11 Avent
usuarios de transporte colectivo 1,2L,3X Connecting Routes / Rutas que conectan Transfer Point / Punto traslado
Park & Ride Lot / Estacionamiento para Ferry y la Ruta 11L Buck Jones se conectan en el punto de transferencia
Point of Interest / Sitios de interés usuarios de transporte colectivo Park
GoRaleigh is proud & Ride
to be a partLot
of the National Safe para
/ Estacionamiento localizado
1,2L,3X enConnecting
el GormanRoutes
y Avent/ Rutas
Ferry.)
que conectan
Map not to scale usuarios
Place Program. Every de transporte
GoRaleigh bus is acolectivo
Safe Place. Track your bus live, right now!
©2017, GoRaleigh • Design by Smartmaps, Inc. Mapa no a escalaPoint of Interest / Sitios de interés Park & Ride Lot / Estacionamiento para
Download the free app:
Point of Interest / Sitios de interés usuarios de transporte colectivo 919-485-RIDE (7433) • TTY: 800-735-2962
©2017, GoRaleigh • Design by Smartmaps, Inc.
©2017, GoRaleigh • Design by Smartmaps, Inc. Point of Interest / Sitios de interés Translocrider.com www.goraleigh.org
©2017, GoRaleigh • Design by Smartmaps, Inc.
ROUTE 11L Buck Jones Inbound to NCSU Hacia la NCSU ROUTE
11L
MONDAY–FRIDAY / LUNES–VIERNES
Fe t Av an
NORTH / NORTE
Sa ub
lin
Ca C SU
rri at
a orm
t
at cha
Inbound to NCSU
nd
rry en
Mo tes
N
G
S
ll
See Outbound on Other Side 5 6 7
Map not to scale
Mapa no a escala Hacia la NCSU AM 5:55 6:08 6:15
DAILY SERVICE
6:55 7:08 7:15
Para rutas saliendo del centro ver el reverso 7:55 8:08 8:15
8:55 9:08 9:15
ZA / 9:55 10:08 10:15
R
PE R T
Buck Jones
EM STA
MORRILL
SANDLIN 1:55 2:08 2:15
DUNN
JETER
2:55 3:08 3:15
SCHAUB
PULLEN
END /
SCHAUB TERMINAR 7 CATES 4:55 5:08 5:15
5:55 6:08 6:15
Pullen 6:53 7:06 7:12 • North Carolina State University
DEBOY
VA
ME WEEKEND & HOLIDAYS / SERVICIOS PARA FINES DE SEMANA Y DIAS FESTIVOS
R
SIT
LB
O
Y
UR
NE AM 6:55 7:08 7:15 • Avent Ferry Shopping Center
Centennial 7:55 8:08 8:15
Campus 8:55 9:08 9:15 • Plaza West Shopping Center
RY
AN
R
9:55 10:08 10:15
FE
PL