Vous êtes sur la page 1sur 12

CNE

Earn Contact Hours

Integrating Anxiety Reduction into an Existing


Self-Management of Auditory Hallucinations Course
Robin K. Buccheri, PhD, RN, MHNP, FAAN; Louise Nigh Trygstad, PhD, RN, CNS;
Martha D. Buffum, PhD, RN, PMHCNS-BC; Dau-shen Ju, PhD; and Glenna A. Dowling, PhD, RN, FAAN

T
ABSTRACT he purpose of developing the
High levels of anxiety were found to interfere with voice hearers’ ability to current authors’ 12-Session
Behavioral Management of
benefit from a 10-Session Behavioral Management of Auditory Hallucina- Anxiety and Auditory Hallucinations
tions Course. The 10-session course was revised, adding anxiety reduction Course was to integrate additional
strategies to the first four classes and reinforcing those strategies in the anxiety reduction content and strat-
egies into the widely disseminated
remaining eight classes. A multi-site study (N = 27) used repeated mea-
evidence-based 10-session course. The
sures to determine whether the new 12-session course would significantly new version front loads the course with
reduce anxiety. Ten course leaders were trained and taught the course six four sessions of anxiety management
and reinforces content throughout the
times at three different outpatient mental health sites. Three measures of
remaining eight classes that teaches
anxiety were used. The 12-session course was found to significantly reduce strategies to manage auditory halluci-
anxiety after the first four classes with further reduction at the end of the nations (AH).
course. Eighty-eight percent of course participants reported the course The original 10-session course
was designed to teach AH symptom
was moderately to extremely helpful. They also reported that being in a self-management to individuals with
group with others with similar symptoms was valuable. Course leaders schizophrenia. The authors and other
reported learning about the prevalence and importance of treating voice course leaders frequently noted that
some clients were too anxious to stay
hearers’ anxiety. [Journal of Psychosocial Nursing and Mental Health Ser- in class or complete the course. Data
vices, 55(5), 29-39.] analysis from the 10-session course

Journal of Psychosocial Nursing • Vol. 55, No. 5, 2017 29


(N = 62) demonstrated that those clarity, tone, distractibility, and dis- concluded that several factors influ-
with the highest levels of anxiety were tress), anxiety, and depression with ence treatment effects, including the
more likely to drop out or have fewer some sustainability up to 12 months complexity of the intervention (i.e.,
positive outcomes at the end of the (Buccheri et al., 2004). These results including a variety of strategies), the
course (Buccheri, Buffum, & Trygstad, were published in a pilot study (Buc- amount of face-to-face contact time
2015). cheri, Trygstad, Kanas, Waldron, with those supporting the interven-
High levels of anxiety in individuals & Dowling, 1996) with 12-month tion, and the professional guidance of
with schizophrenia have been related follow up (Buccheri, Trygstad, Kanas, the intervention with patients/clients.
to an increase in psychotic symptoms & Dowling, 1997) and a multi-site All factors are present in the current
over time (Docherty et al., 2011). This intervention study (Trygstad et al., authors’ evidence-based 10-session
finding may explain why some individ- 2002) with 12-month follow up course; professionals teach the course
uals with schizophrenia have difficulty (Buccheri et al., 2004). A reduction to clients in weekly face-to-face ses-
sions that last 1 to 1.5 hours and
include 10 behavioral strategies (and
practice within the session) for man-
aging distress from AH.
Teaching anxiety self-management strategies in
Lack of Improvement in Some Course
the beginning of the course could reduce anxiety Participants
in course participants and lead to improved Although anxiety has been known
to worsen psychosis (Docherty et al.,
outcomes. 2011), it has been recently hypoth-
esized that anxiety can trigger AH
(Ratcliffe & Wilkinson, 2016). Yet,
remaining in a classroom and partici- also occurred in commands to harm self-management of AH symptoms
pating in learning activities. Teaching self or others after attendance at the in the presence of anxiety has been
anxiety self-management strategies 10-session course (Buccheri, Tryg- minimally studied. This frequent and
in the beginning of the course could stad, & Dowling, 2007). common symptom of anxiety may
reduce anxiety in course participants Disseminating the 10-session course be related to lack of improvement
and lead to improved outcomes. in two multi-site studies revealed in some 10-session course partici-
that 60% of course participants had pants. Approximately 36% to 40% of
STUDY OBJECTIVE improved their AH intensity scores course participants in two dissemina-
The primary objective of the cur- (Buffum et al., 2009) and 66% of tion studies of the 10-session course
rent study was to determine whether course participants reported improve- reported no improvement in AH
initial and continued focus on anxiety ment in unpleasant voices (Buffum, intensity (Buffum et al., 2009; Buffum
reduction in this 12-Session Behav- Buccheri, Trygstad, & Dowling, et al., 2014).
ioral Management of Anxiety and 2014). Further, 96% of course partici-
Auditory Hallucinations Course would pants reported course helpfulness and Review of Relevant Evidence
result in significantly reduced anxiety 85% felt better able to communicate Prevalence of Comorbid Anxiety in
in course participants from baseline to with staff about their AH. These were Schizophrenia. Comorbid anxiety dis-
the fourth class and be sustained to the findings with 32 and 33 course partici- orders are highly prevalent among
end of the course. pants, respectively. individuals with schizophrenia
Scott, Webb, and Rowse (2015) (Achim et al., 2011; Young et al.,
BACKGROUND conducted a meta-analysis of 2013). Achim et al. (2011) performed
Summary of Past Work 24 studies that evaluated self-help a systematic review of 52 studies and
The 10-Session Behavioral Man- efficacy interventions for psychosis. found that 38.3% of patients with
agement of Auditory Hallucinations Studies by Trygstad et al. (2002), Buc- schizophrenia reported at least one
Course was recognized by the Amer- cheri et al. (2004), and Buccheri et al. type of anxiety disorder. They calcu-
ican Psychiatric Nurses Association (2007) were included in this review lated pooled prevalence rates for spe-
as Best Treatment of Schizophrenia along with a study that replicated their cific anxiety disorders among patients
in a Behavioral Health Care Pro- work (Kanungpairn, Sitthimongkol, with schizophrenia and reported 12%
gram (Buccheri & Trygstad, 1999). Wattanapailin, & Klainin, 2007). for obsessive–compulsive disorders,
The 10-session course significantly These four studies were the only ones 15% for social phobia, 11% for gener-
reduces negative characteristics of in the meta-analysis that were statis- alized anxiety disorder, 10% for panic
AH (i.e., frequency, self-control, tically significant. Scott et al. (2015) disorders, and 12% for posttraumatic

30 Copyright © SLACK Incorporated


stress disorders. Young et al. (2013) often based on a two-component con- 1. What are course participant
examined the prevalence of comorbid ceptual model: (a) self-regulation mean anxiety scores at baseline,
anxiety disorders in patients with of attention—to focus on current Class 4, and Class 12?
schizophrenia (n = 174) and schizoaf- experiences, and (b) orientation to 2. Is there a significant change in
fective disorder (n = 153) and reported experience—meeting those current course participant mean anxiety scores
anxiety prevalence rates of 17% for experiences with openness and curi- from baseline to Class 4 and from base-
schizophrenia and 30% for schizoaf- osity (Bishop et al., 2004). Group line to Class 12?
fective disorders. mindfulness programs have been taught 3. What is the optimal clinical tool
Untreated anxiety is associated to patients with psychotic symptoms (i.e., Anxiety Rating Scale, Tension-
with poorer treatment outcomes in (e.g., AH) and found to be feasible and Anxiety subscale of the Profile of
schizophrenia (Braga, Reynolds, & related to clinical improvement (Abba, Mood States, or Zung Self-Rating
Siris, 2013). Comorbid anxiety often Chadwick, & Stevenson, 2008; Brown, Anxiety Scale) for measuring anxiety
goes untreated in patients with schizo- Davis, LaRococo, & Strasburger, 2010; in the 12-session course (i.e., feasi-
phrenia; it can negatively affect treat- Chadwick et al., 2016; Chadwick, bility, ease of use, and access)?
ment outcomes and quality of life Taylor, & Abba, 2005; Davis, Stras- 4. What are course participants’
and is associated with higher rates of burger, & Brown, 2007). Chadwick et ratings of course helpfulness in man-
relapse and suicide attempts (Vrbová al. (2005) taught six group sessions of aging their anxiety?
et al., 2013). Achim et al. (2011) rec- mindfulness of the breath to 10 patients 5. How many course participants
ommend that clinicians identify anx- with distressing psychosis and reported report each strategy (i.e., mindful
iety as a treatment target for patients clinical improvement. breathing, progressive relaxation,
with schizophrenia. Replacing anxious thoughts with and replacing negative thoughts with
Evidence-Based Strategies for Anx- healthy thoughts. Cognitive–behavioral healthy thoughts) as helpful in man-
iety Reduction. Three strategies were therapy (CBT) was found to improve aging their anxiety?
chosen for incorporation into the symptoms of anxiety in patients with 6. What were course leader per-
12-session course based on expert schizophrenia (Naeem, Kingdon, & ceptions of: (a) what they themselves
opinion, evidence to support effec- Turkington, 2006). Replacing anx- learned, (b) the most and least helpful
tiveness in reducing anxiety, and feasi- ious thoughts with healthy thoughts is aspects of the 12-session course for
bility for easily teaching course leaders derived from cognitive restructuring— course participants, (c) obstacles to
and course participants. These anxiety a component of cognitive–behavioral conducting the course, and (d) sugges-
management strategies were: (a) pro- group therapy (CBGT) (Heimberg & tions for future course leaders?
gressive muscle relaxation, (b) mindful Barlow, 1991). Cognitive restructuring
breathing while sitting and walking, comprises four steps: (a) identification METHOD
and (c) replacing anxious thoughts of automatic thoughts, (b) identifica- Design and Settings
with healthy thoughts. tion of cognitive distortions in auto- This investigation is a multi-site
Progressive muscle relaxation. Progres- matic thoughts, (c) rational disagree- intervention study using repeated
sive muscle relaxation was first reported ment with automatic thoughts, and measures over 12 weeks. The study
in 1939 by Jacobson. Vancampfort et al. (d) development of rational rebuttal was conducted at three outpatient
(2012) conducted a systematic review to automatic thoughts. Cognitive mental health settings: one Veterans
of randomized controlled trials (RCTs) restructuring is often complemented Affairs setting in the Midwest (con-
to evaluate the effectiveness of progres- by two other components of CBGT ducted three courses) and two com-
sive muscle relaxation in patients with (i.e., role playing and homework). munity settings in the West (one set-
schizophrenia. The review included Evidence for Practice of Anxiety ting conducted two courses, the other
three RCTs (Chen et al., 2009; Geor- Reduction Strategies. At-home prac- conducted one course).
giev et al., 2012; Vancampfort et al., tice of anxiety reduction strategies is
2011). The three RCTs represented the bridge between classroom learning Sample
146 patients with schizophrenia. Van- and use in everyday life. CBT inter- Course Leaders. The sample com-
campfort et al. (2012) reported no ventions that include practice out- prised 10 course leaders and co-leaders
adverse effects of progressive muscle side of class help clients improve up at three sites. All course leaders were
relaxation and significantly improved to 60% more than those in treatment mental health professionals with expe-
state anxiety. A conclusion was that without at-home practice (Granhome, rience facilitating groups or teaching
progressive muscle relaxation can safely McQuaid, & Holden, 2016). psychosocial educational classes to
reduce state anxiety in individuals with individuals with schizophrenia who
schizophrenia. Research Questions experience AH.
Mindful breathing while sitting and The following research questions Course Participants. Course leaders at
walking. Mindfulness programs are were the focus for the current study: all three sites recruited their own course

Journal of Psychosocial Nursing • Vol. 55, No. 5, 2017 31


l age 18 years or older;
TABLE 1 l informed of the investigational
LIST OF 12-SESSION CLASSES (60- TO 90-MINUTE WEEKLY nature of the study and gave written
CLASSES) informed consent in accordance with
Classes 1-4 focus on anxiety symptom management through interactive institutional guidelines;
l diagnosis of schizophrenia or
discussions, behavioral management strategies, cognitive strategies, and
strategy practice both in-class and at home through individual practice records schizoaffective disorder based on the
(IPRs/homework). Diagnostic and Statistical Manual of
Mental Disorders-TR fourth edition
Class 1 Interactive discussion. Defining anxiety, symptoms experienced,
(DSM-IV TR; American Psychiatric
triggering situations, actions that improve or worsen anxiety.
Association, 2000). (The study began
Mindful breathing practice. Assignment: IPR/homework
in 2009 when the DSM-IV TR was
Class 2 Discussion about impact of anxiety and excessive caffeine current. The researchers maintained
consumption on well-being. Ends with a progressive relaxation its use throughout the study to ensure
exercise. Assignment: IPR/homework consistency.);
Class 3 Practice replacing negative thoughts with healthy thoughts. l self-report of having AHs for at

Assignment: IPR/homework least the past 3 months;


l self-report of a desire to learn
Class 4 Positive emotions, continue practicing replacing negative thoughts
with healthy thoughts. Assignment: IPR/homework new strategies to manage anxiety and
AHs;
Classes 5-12 are the evidence-based behavioral strategies from the 10-session
l proficient in reading and writing
course. Anxiety content and practice opportunities from Classes 1-4 are
English;
reinforced in each of these eight classes.
l receive mental health care at the
Class 5 Symptom self-awareness. specific mental health facility; and
l agree to conform to study proce-
Class 6 Talking with someone. dures.
Exclusion criteria for course par-
Class 7 Listening to music/radio with or without earphones. ticipants included:
l unwilling or unable to provide

Class 8 Watching television or something that moves. informed consent; and


l acutely psychotic that behavior

Class 9 Saying “Stop!”; ignoring the voices; not doing what the voices say would be disruptive in the course ses-
to do; using an earplug. sions.
Class 10 Keeping busy with an enjoyable activity or helping others.
Procedures
The institutional review boards
Class 11 Practicing communication related to taking medication and not at the University of San Francisco
using drugs and alcohol. and each participating clinical site
Class 12 A summary class where participants complete instruments, receive approved the research before any study
two lists of strategies, and receive a certificate of achievement. procedures began. Informed consent
was obtained from all site principal
investigators, course leaders and
co-leaders, and course participants.
All consents were stored with respect
participants from those receiving care 12-session course. Repeating the course to privacy and security according to
at their outpatient mental health facili- may help achieve better understanding institutional regulations. Those who
ties. Course participant recruitment and more success with symptom self- signed the consent forms were entered
flyers were posted in the treatment area management. Inclusion of repeaters into the study and began study proce-
and course leaders distributed them to was also reported by Chadwick et al. dures.
eligible clients. Twenty-seven mental (2005) in their study of the effect of Course leaders received the Treat-
health clients met eligibility criteria, mindful breathing group training on ment Manual: Guidelines for Teaching
signed consent forms, and completed clinical functioning of patients with the 12-Session Behavioral Management
the course. distressing psychotic symptoms. of Anxiety and Auditory Hallucina-
Some course participants had previ- Inclusion criteria for course partici- tions Course (Buccheri et al., 2015), a
ously completed the 10-session and/or pants was: training DVD, a relaxation CD, instru-

32 Copyright © SLACK Incorporated


TABLE 2
DATA COLLECTION POINTS
Week
Tool/Form 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Zung SAS X X X
ARS X X X X X
T-A POMS X X X
IPR X X X X X X X X X X X
Course Participant X
Feedback Form
Course Leader X
Feedback Form

Note. SAS = Self-Rating Anxiety Scale; ARS = Anxiety Rating Scale; T-A POMS = Tension-Anxiety subscale of the Profile of Mood States; IPR = individual
practice records (homework).

ments, and individual practice records by eight classes focused on learning Instruments
(IPRs)/homework. Details about the how to manage AH with reinforce- Anxiety Measures. Three measures
12-session course are outlined in the ment of anxiety reduction strategies. of anxiety were used, allowing psy-
treatment manual. Researchers pro- A summary of the content taught in chometric evaluation for selecting an
vided 1.5 hours of training in-person each of the 12 classes is depicted in optimal tool in future studies.
at the two local community sites and Table 1 and a summary of data collec- Tension-Anxiety subscale of the
by telephone at one geographically tion points for instruments is shown in Profile of Mood States (T-A POMS).
distant site. The teleconferencing Table 2. The T-A POMS comprises nine
method demonstrated success for Anxiety management. To teach items that measure anxiety/tension
staff and patient outcomes in two self-management of anxiety, course (i.e., tense, shaky, on edge, panicky,
prior dissemination studies where the participants were first involved in an relaxed [reverse scored], uneasy, rest-
researchers taught course leaders to interactive discussion about anxiety, less, nervous, anxious) (McNair, Lorr,
teach the 10-session course (Buffum personal symptoms, triggering situa- & Droppleman, 1992). Responses are
et al., 2009; Buffum et al., 2014). tions, and strategies for improvement. on a 5-point Likert-type intensity
Training included a detailed review They then learned and practiced scale ranging from 0 (not at all) to
of the treatment manual that includes mindful breathing, progressive relax- 4 (extremely). The total score ranges
all instructions for the study; how to ation, and replacing anxious thoughts between 0 and 36, with a higher total
teach the course; scripts for each of with healthy thoughts. Participants score indicating more anxiety/tension.
the 12-session classes; and all instru- were given IPRs (homework) to Originally developed with Veterans
ments, IPRs (referred to interchange- complete at home and return the fol- receiving outpatient mental health
ably as homework), and feedback lowing week. To reinforce what was treatment, the POMS has been used
forms for course leaders and patient learned in the first four classes, partic- extensively with a variety of indi-
participants. Based on each course ipants practiced one of the three anx- viduals with and without physical
leader’s needs, researchers provided iety reduction strategies in Classes 5 and mental illnesses (McNair et al.,
ongoing phone calls, e-mail communi- through 12. 1992). This tool was used successfully
cation, or both. Auditory hallucinations management. in the authors’ past research (Buccheri
To teach behavioral management of et al., 2004) and was deemed feasible
Intervention AH, participants were first taught for the current study based on testing
Course Description. The inter- symptom self-awareness followed by with a small group of residents in a
vention involved attendance at a other behavioral strategies to manage setting for individuals with chronic
12-Session Behavioral Management their AH. The IPRs that were distrib- mental disabilities. Psychometrically
of Anxiety and Auditory Hallucina- uted each week focused on strategies valid, the T-A POMS has reported
tions Course with the first four classes to manage AH with anxiety reduction internal reliability coefficients of
focused on anxiety reduction followed reinforcement as described above. 0.90 and 0.92 and test–retest reli-

Journal of Psychosocial Nursing • Vol. 55, No. 5, 2017 33


TABLE 3
MEAN ANXIETY SCORES AT BASELINE, AFTER FOUR ANXIETY REDUCTION CLASSES, AND END OF
12-SESSION COURSE
Mean (SD), [Range] (n)
Anxiety Measure Baseline After Four Classes End of Course
T-A POMSa 14.63 (8.67), [1 to 31] (27) 11.67 (8.08), [0 to 28] (24) 11.00 (8.13), [0 to 36] (25)
Zung SAS Index Scoreb 50.62 (10.68), [33 to 84] (26) 50.04 (9.7), [33 to 71] (25) 48.27 (9.93), [25 to 71] (26)
ARS c
3.26 (2.52), [0 to 8] (26) 2.54 (2.26), [0 to 9] (24) 1.92 (2.04), [0 to 8] (24)

Note. T-A POMS = Tension-Anxiety subscale of the Profile of Mood States; SAS = Self-Rating Anxiety Scale; ARS = Anxiety Rating Scale.
a
Total score ranges between 0 and 36, with higher scores indicating more anxiety/tension.
b
Total score ranges between 25 and 100, with <45 = within normal range; 45 to 59 = minimal to moderate anxiety, 60 to 74 = marked to severe
anxiety, and ≥75 = most extreme anxiety.
c
Total score ranges from 0 = no anxiety to 10 = extreme anxiety.

ability pretreatment of 0.70 (McNair individuals with schizophrenia. The researchers participated in summa-
et al., 1992). The researchers began scale is similar to the Numeric Pain rizing the emergent topics from the
the study in 2009 when the POMS Scale (0-10), which has been widely course leader feedback forms.
was current and before the Profile of accepted as the standard for self-rated Course Participant Feedback Form.
Mood States, second edition (Heu- pain. Using one item to rate anxiety, This form comprises nine questions,
chert & McNair, 2012), was released. the scale ranges from 0 (no anxiety) to including rankings of helpfulness of
The researchers maintained use of the 10 (extreme anxiety). Feasibility and the course and each strategy, whether
POMS throughout the study to ensure clinical utility were established based they would recommend the course to
consistency. on ease of use for course leaders to others, and whether they feel better
Zung Self-Rating Anxiety Scale administer and course participants to able to communicate with staff about
(Zung SAS). The Zung SAS com- understand and complete. To estab- command hallucinations (if experi-
prises 20 statements with Likert-type lish reliability, the ARS was analyzed enced). Participants completed their
responses within a specified time range for correlation with the T-A POMS forms during Class 12. Forms were
(i.e., “during the past week including and Zung SAS, and these findings are analyzed for frequencies.
today”), and responses range from 1 described under Research Question 3
to 4: 1= a little of the time, 2 = some below. RESULTS
of the time, 3 = good part of the time, or Individual Practice Records (Home- Demographics
4 = most of the time, with five items work). IPRs were developed by the Ten course leaders taught the
reverse scored (Zung, 1971). Content researchers to assist participants in 12-session course for a total of six
includes cognitive, autonomic, motor, applying strategies in a structured times at three sites. Course leader
and central nervous system symp- manner that they learned in class for and co-leader disciplines included
toms. A total raw score is translated to managing their anxiety. These IPRs combinations of psychology, nursing,
Anxiety Index scores ranging from 25 are handed out during Classes 1-11 and psychiatry. Of the 27 course par-
to 100 with a guide to clinical inter- and are due at the beginning of the ticipants, 81% were male (n = 22)
pretation: <45 = within normal range; following class. and 19% were female (n = 5); all were
45 to 59 = minimal to moderate anxiety; diagnosed with either schizophrenia
60 to 74 = marked to severe anxiety; Feedback Forms or schizoaffective disorder. Demo-
and ≥75 = most extreme anxiety. Zung Two feedback forms were developed graphic items for course participants
(1971) reported reliability in individ- and used to collect data. were intentionally limited to minimize
uals with schizophrenia. Course Leader Feedback Form. This respondent burden.
Anxiety Rating Scale (ARS). The form comprises 15 items about course
ARS was investigator-developed by leaders’ experiences teaching the Research Question 1
the current first three authors (R.K.B., course with some optional write-in Mean anxiety scores and standard
L.N.T., M.D.B.) to determine utility responses. Course leaders completed deviations were calculated for the
and feasibility for self-rated anxiety in the feedback form after Class 12. The three anxiety measures used in the cur-

34 Copyright © SLACK Incorporated


TABLE 4
CHANGE IN MEAN ANXIETY SCORES FROM BASELINE TO AFTER FOUR ANXIETY REDUCTION CLASSES
Mean (SD) (n)
Anxiety Measure Baseline After Four Classes t Test (p Value), df
T-A POMSa 14.24 (9.04) (21) 11.86 (7.16) (21) 2.216 (<0.038), 20
Zung SAS Index Score b
50.10 (11.48) (21) 49.48 (10.11) (21) 0.265 (<0.794), 20
ARS c
3.36 (2.77) (22) 2.68 (2.30) (22) 1.767 ( 0.092), 21

Note. T-A POMS = Tension-Anxiety subscale of the Profile of Mood States; SAS = Self-Rating Anxiety Scale; ARS = Anxiety Rating Scale.
a
Total score ranges between 0 and 36, with higher scores indicating more anxiety/tension.
b
Total score ranges between 25 and 100, with <45 = within normal range; 45 to 59 = minimal to moderate anxiety, 60 to 74 = marked to severe
anxiety, and ≥75 = most extreme anxiety.
c
Total score ranges from 0 = no anxiety to 10 = extreme anxiety.

TABLE 5
CHANGE IN MEAN ANXIETY SCORES FROM BASELINE TO END OF 12-SESSION COURSE
Mean (SD) (n)
Anxiety Measure Baseline End of Course t Test (p Value), df
T-A POMS a
14.04 (8.86) (21) 10.92 (8.29) (24) 2.823 (<0.01), 23
Zung SAS Index Score b
49.39 (10.35) (23) 48.26 (10.50) (23) 0.451 (<0.656), 22
ARSc 3.32 (2.78) (22) 1.86 (1.98) (22) 2.492 (<0.021), 21

Note. T-A POMS = Tension-Anxiety subscale of the Profile of Mood States; SAS = Self-Rating Anxiety Scale; ARS = Anxiety Rating Scale.
a
Total score ranges between 0 and 36, with higher scores indicating more anxiety/tension.
b
Total score ranges between 25 and 100, with <45 = within normal range; 45 to 59 = minimal to moderate anxiety, 60 to 74 = marked to severe
anxiety, and ≥75 = most extreme anxiety.
c
Total score ranges from 0 = no anxiety to 10 = extreme anxiety.

rent study: (a) T-A POMS, (b) Zung SAS, p < 0.006; ARS and T-A POMS, The ARS showed consistent measure-
SAS, and (c) ARS. Zung SAS scores p < 0.000; and T-A POMS and Zung ment of anxiety, significant correla-
were converted to Anxiety Index SAS, p < 0.001. At the end of the tion with the T-A POMS at two time
scores. Means, standard deviations, course at 12 weeks, only the ARS and points, is cost-free, easy to use with
and score ranges are shown in Table 3. T-A POMS were significantly corre- only one item, requires no tallying,
lated (p = 0.001). and is understandable for course par-
Research Question 2 The T-A POMS is proprietary, ticipants.
To examine the change in mean costly, and has been recently replaced
scores for each of the three measures with the POMS 2, which requires Research Question 4
of anxiety, t tests were calculated. The online data entry and scoring by Course participants’ ratings of
results of these analyses are displayed Multi-Health Systems Incorporated course helpfulness were measured
in Table 4 and Table 5. (Heuchert & McNair, 2012). There with a Likert-type item on the Course
is no cost for the Zung SAS, yet cal- Participant Feedback Form admin-
Research Question 3 culations are required to convert raw istered during Class 12. The item
The correlations among all three scores to Anxiety Index scores, it was asks: “How helpful has attending this
anxiety measures at baseline (when inconsistent over time in measuring course been to your learning how to
anxiety scores were highest) were sig- anxiety, and was insignificantly corre- manage your anxiety?” There are five
nificant and include: ARS and Zung lated with the other scales at Week 12. possible responses to the question:

Journal of Psychosocial Nursing • Vol. 55, No. 5, 2017 35


TABLE 6 TABLE 7
RATINGS OF COURSE RATINGS OF ANXIETY REDUCTION STRATEGY HELPFULNESS FOR
HELPFULNESS FOR PATIENT PATIENT PARTICIPANTS
PARTICIPANTSa (N = 26)
n (%)
Rating n (%)
Strategy Helpful Not Helpful
Not at all helpful 0 (0)
Mindful breathing 20 (74.1) 7 (25.9)
Minimally helpful 3 (11.5)
Progressive relaxation 14 (51.9) 13 (48.1)
Moderately helpful 7 (26.9)
Changing anxious thoughts to 8 (47.1) 9 (52.9)
Very helpful 11 (42.3) healthy thoughts
Extremely helpful 5 (19.2)

a
One participant did not provide a
The most and least helpful aspects of he learned to identify his AH and
rating.
the 12-session course for course partici- negative thoughts, and the relation-
pants. There was extensive feedback ship between his AH and childhood
about the most helpful aspects of the trauma. This realization enabled his
(a) not at all helpful, (b) minimally course for participants. The 12-session consideration of and engagement in
helpful, (c) moderately helpful, (d) very course protocol offered participants individual psychotherapy, from which
helpful, and (e) extremely helpful. the opportunity to increase awareness he benefitted greatly. Shortly after-
The frequencies of answers for each about how anxiety intensified their ward, he wrote to the Medical Center
response are displayed in Table 6. AH. Participants also benefitted from Director about the success of his treat-
The mean course participant rating the discussion about how AH trig- ment and his gratitude for the care he
for course helpfulness in managing gered negative self-talk, which in turn received.
anxiety was 3.69 (SD = 0.93) (n = 26), heightened their anxiety. According to course leaders’ feed-
indicating that the 12-session course Several participants found it back, the least helpful aspects of the
was moderately helpful to very helpful helpful to be in a group with others course for participants included mul-
for anxiety reduction in the average who heard voices and chose to repeat tiple instruments that required class
course participant. the course. They shared how iso- time to complete and resulted in
lating it is to experience symptoms a faster pace of the classes. Conse-
Research Question 5 of schizophrenia and how difficult it quently, course participants had less
Course participants’ ratings of the was for others without AH to relate to class time for discussion and question–
helpfulness of strategies to manage them. They also learned new ways to answer communication.
their anxiety were measured with a cope from those who had successfully Course leaders’ obstacles to con-
Likert-type item on the Course Par- managed their symptoms. There was ducting the course. Three major obsta-
ticipant Feedback Form administered an increased sense of optimism when cles to conducting the course included:
during Class 12. The item asks, “Please they finished the course. Participants irregular attendance, IPR completion,
circle each of the strategies that are showed an improved understanding of and excessive content and measures
helpful to you in managing your anx- their illness and ways to manage symp- per class that limited valued discus-
iety.” The frequencies and percentages toms, increased awareness of available sion time. Irregular attendance was
were calculated for each strategy and social support, and improved trust of often related to course participants’
are shown in Table 7. health care providers. lack of transportation, inclement
The strategies participants learned weather, and illness. IPR completion
Research Question 6 in Classes 1 through 4 (anxiety man- was inconsistent. Explanation and
What they themselves learned. agement) laid the foundational skills completion of measures took away
Course leaders said that after teaching for increased self-awareness and disen- from class time.
the course, their practice improved gagement with voices. One participant Suggestions for future course leaders.
in working with patients with AH. A had previously had significant per- To improve likelihood of success,
PhD leader with 30 years’ experience sonal and legal consequences because course leaders suggested identifying
said he learned the high prevalence of of his AH. He had solely depended and planning for anticipated chal-
anxiety symptoms among this popu- on pharmaceutical treatment with lenges (e.g., patient transportation,
lation and the importance of anxiety hope for eliminating symptoms, but staff illness). Another suggestion was
management in helping individuals grew increasingly impatient with the to allow more time at the beginning
with schizophrenia. lack of efficacy. Because of this course, of each class to discuss course partici-

36 Copyright © SLACK Incorporated


pants’ experiences practicing assigned strategy was universally useful. The presents challenges to course leaders
strategies from the previous week. benefit of teaching multiple strate- for motivating course participants and
gies has been demonstrated previously maintaining attendance. As noted in
DISCUSSION (Buccheri et al., 2007; Buccheri et al., the current authors’ past work with
The 12-session course significantly 1996; Scott et al., 2015; Trygstad et the 10-session course, popularity of the
reduced anxiety after the first four al., 2002). course grew once the course became
classes with further reduction achieved Course leaders reported that evidence-based practice and leaders
at the end of the course. Several fac- teaching the course helped them could customize applicability to their
tors may have contributed to the effec- learn the importance of anxiety man- own settings.
tiveness of the course. First, an anxiety agement in this population. They
reduction content expert collaborated reported improving their knowledge LIMITATIONS
in the design of the first four classes. about the language of AH, skills for The small sample with a majority of
Second, training sessions were pro- communicating with voice hearers, male course participants limits the gen-
vided for all course leaders using the and strategies for anxiety reduction eralizability of the findings. Expecting
highly structured treatment manual, and AH symptom management. clinicians to apply for and receive insti-
instruments, and IPRs; research pro- One of the most helpful aspects tutional review board (IRB) approval
tocol; and timeline for data submis- of the course for course participants was unrealistic. Few clinicians were
sion. Third, strategy practice in class was being in a group with individuals able to complete the IRB process. The
and at home provided reinforcement with similar issues and sharing expe- lengthy research approval process lim-
and real-life application. riences. Course participants reported ited the number of settings to those
The ARS and T-A POMS are that the value of being in a group with clinicians with previous research
optimal for different reasons. The was in helping others, being helped, approval experience or a mentor to help
ARS is simple to understand, based on and a sense of not being alone. These them learn the process.
the familiar 1-10 Numeric Pain Scale, benefits were consistent with Conn, Multiple tools administered at mul-
tiple times were overly burdensome to
course leaders and participants. Incon-
sistent completion of instruments by
course participants may have been
...Popularity of the course grew once the course related to their being asked to complete
became evidence-based practice and leaders could multiple instruments. Unfortunately,
these incompletions resulted in incon-
customize applicability to their own settings. sistent sample sizes in the analyses. A
larger sample with fewer instruments
would be ideal for diminishing instru-
ment burden and expanding generaliz-
ability of findings.
free, and requires no scoring. The T-A Algase, Rawl, Zerwic, and Wyman Another limitation of the current
POMS is a stronger research tool with (2010) who reported that partici- study is the number of t tests calculated,
reported reliability and validity but pant responses to an intervention go which increases the risk of Type I errors.
costly to purchase and complicated beyond the outcome measures. The A larger study with a control group
to score. The ARS and T-A POMS least helpful aspects of the course for would allow for analysis of variance to
were highly correlated in the current course participants were completing be calculated with less risk of Type I
study. For the same patients, Zung multiple instruments that resulted in errors.
SAS Anxiety Index scores did not rushed classes and insufficient discus-
reflect significant improvement and sion time. IMPLICATIONS FOR NURSING
were not correlated with the ARS and Course leader perceptions of obsta- PRACTICE
T-A POMS. Hence, for clinical use, cles to teaching the course involved The findings from the current study
the ARS would be the preferred tool the complex nature of conducting provide evidence that individuals with
for anxiety screening that requires the research in clinical settings. Likely, schizophrenia and schizoaffective dis-
least burden. reducing the number of tools, data orders who hear voices and want to
Study findings indicated that the collection frequency, and addressing learn new strategies to manage their
12-session course was moderately to anticipated obstacles could help future anxiety benefit from this 12-session
very helpful for course participants. research endeavors. Feeling pressured course. The authors successfully inte-
All participants found a useful strategy to complete requirements while main- grated anxiety management into the
to manage their anxiety and no one taining clinically beneficial groups existing 10-session course and tested

Journal of Psychosocial Nursing • Vol. 55, No. 5, 2017 37


schizophrenia: Results of 1-year follow up.
its effectiveness; this work provides eration about whether the course might Journal of Psychosocial Nursing and Mental
evidence for the clinical utility of the help meet the needs of clients with AH. Health Services, 35(12), 20-28.
12-session course. Buccheri, R., Trygstad, L., Kanas, N., Wal-
Nurses are optimally situated to REFERENCES dron, B., & Dowling, G. (1996). Auditory
Abba, N., Chadwick, P., & Stevenson, C. hallucinations in schizophrenia: Group
provide leadership to a variety of
(2008). Responding mindfully to dis- experience in examining symptom man-
mental health disciplines as they work agement and behavioral strategies. Journal
tressing psychosis: A grounded theory
together to implement and evaluate analysis. Psychotherapy Research, 18, of Psychosocial Nursing and Mental Health
this 12-session course in their setting. 77-87. doi:10.1080/10503300701367992 Services, 34(2), 12-26.
Nurses contribute a unique perspec- Achim, A.M., Maziade, M., Raymond, E., Buffum, M.D., Buccheri, R.K., Trygstad, L.,
Olivier, D., Mérette, C. & Roy, M.A. Gerlock, A.A., Birmingham, P., Dowling,
tive in their collaboration with other
(2011). How prevalent are anxiety dis- G.A., & Kuhlman, G.J. (2009). Behav-
disciplines. An important part of this ioral management of auditory halluci-
orders in schizophrenia? A meta-analysis
perspective is nurses’ understanding and critical review on a significant associ- nations. Journal of Psychosocial Nursing
of the importance of evidence-based ation. Schizophrenia Bulletin, 37, 811-821. and Mental Health Services, 47(9), 32-40.
symptom management. Nurses can doi:10.1093/schbul/sbp148 doi:10.3928/02793695-20090730-01
American Psychiatric Association. (2000). Buffum, M.D., Buccheri, R.K., Trygstad,
serve as evidence-based practice
Diagnostic and statistical manual of mental L.N., & Dowling, G.A. (2014). Dissemi-
champions in their settings by begin- nating an evidence-based course to teach
disorders (4th ed., text rev.). Washington,
ning the dialogue about the impor- DC: Author. self-management of auditory hallucina-
tance of evidence-based treatment Bishop, S.R., Lau, M., Shapiro, S., Carlson, tions. Journal of Psychosocial Nursing and
for AH, sharing this article with their L., Anderson, N.D., Carmody, J.,… Mental Health Services, 52(4), 32-41.
Devins, G. (2004). Mindfulness: A pro- doi:10.3928/02793695-20131029-04
leaders and colleagues, and having
posed operational definition. Clinical Psy- Chadwick, P., Strauss, C., Jones, A.M.,
discussions about whether there is a Kingdon, D., Ellett, L., Dannahy, L., &
chology: Science and Practice, 11, 230-241.
need for teaching this course and what doi:10.1093/clipsy/bph077 Hayward, M. (2016). Group mindfulness-
would be needed for implementation. Braga, R.J., Reynolds, G.P., & Siris, S.G. based intervention for distressing voices:
(2013). Anxiety comorbidity in schizo- A pragmatic randomised controlled trial.
phrenia. Psychiatric Research, 30, 1-7. Schizophrenia Research, 175, 168-173.
CONCLUSION
doi:10.1016/j.psychres.2013.07.030 doi:10.1016/j.schres.2016.04.001
Four classes that focus on teaching Chadwick, P., Taylor, K.N., & Abba, N.
Brown, L.F., Davis, L.W., LaRococo, V.A., &
anxiety reduction strategies were inte- Strasburger, A. (2010). Participant perspec- (2005). Mindfulness groups for people
grated into the 12-Session Behavioral tives on mindfulness meditation training for with psychosis. Behavioural and Cognitive
Management of Anxiety and Auditory anxiety in schizophrenia. American Journal Psychotherapy, 33, 351-359. doi:10.1017/
of Psychiatric Rehabilitation, 13, 224-242. s1352465805002158
Hallucinations Course. These anxiety
doi:10.1080/15487768.2010.501302 Chen, W.C., Chu, H., Lu, R.B., Chou, Y.H.,
reduction classes became the first four Chen, C.H., Chang, Y.C.,...Chou, K.R.
Buccheri, R., Buffum, M., & Trygstad, L.
classes taught in the course. The purpose (2015, April). Pilot study results: Testing (2009). Efficacy of progressive muscle
of adding anxiety reduction content integration of anxiety management into relaxation training in reducing anxiety
into the course was to help participants behavioral management of auditory halluci- in patients with acute schizophrenia.
nations course. Poster session presented Journal of Clinical Nursing, 18, 2187-2196.
reduce anxiety, remain in the course,
at the meeting of American Psychiatric doi:10.1111/j.1365-2702.2008.02773.x
and optimize their course benefits. The Conn, V.S., Algase, D.L., Rawl, S.M.,
Nurses Association, California Chapter,
current study demonstrated that adding Mountain View, California. Zerwic, J.J., & Wyman, J.F. (2010). Pub-
these classes significantly reduced course Buccheri, R., & Trygstad, L. (1999). Accepted best lishing pilot intervention work. Western
participants’ anxiety after the first four practice award: Best treatment of schizophrenia Journal of Nursing Research, 32, 994-1010.
in a behavioral health care program. American doi:10.1177/0193945910367229
classes and their anxiety remained
Nurses Psychiatric Nurses Association Con- Davis, L.W., Strasburger, A.M., & Brown,
reduced at the end of the course. L.F. (2007). Mindfulness: An interven-
ference, Toronto, Ontario, Canada.
The current study found that Buccheri, R., Trygstad, L., & Dowling, G. tion for anxiety in schizophrenia. Journal
psychiatric–mental health nurses and (2007). Behavioral management of com- of Psychosocial Nursing and Mental Health
other licensed mental health staff from mand hallucinations to harm in schizo- Services, 45(11), 23-29.
phrenia. Journal of Psychosocial Nursing and Docherty, N.M., St-Hilaire, A., Aakre, J.M.,
a variety of disciplines can success-
Mental Health Services, 45(9), 46-54. Seghers, J.P., McCleery, A., & Divil-
fully teach this evidence-based course. biss, M. (2011). Anxiety interacts with
Buccheri, R., Trygstad, L., Dowling, G., Hop-
Psychiatric–mental health nurses can kins, R., White, K., Griffin, J.J.,…Hebert, expressed emotion criticism in the pre-
facilitate a discussion with staff and P. (2004). Long-term effects of teaching diction of psychotic symptom exacerba-
administrators about whether this course behavioral strategies for managing per- tion. Schizophrenia Bulletin, 37, 611-618.
sistent auditory hallucinations in schizo- doi:10.1093/schbul/sbp123
could benefit their clients who experi-
phrenia. Journal of Psychosocial Nursing and Georgiev, A. Probst, M., De Hert, M., Genova,
ence distressing AH. Using a journal V., Tonkova, A., & Vancampfort, D. (2012).
Mental Health Services, 42(1), 18-27.
club format for discussion after staff read Buccheri, R.K., Trygstad, L., Kanas, N., & Acute effects of progressive muscle relaxation
the current article (as well as others on Dowling, G.A. (1997). Symptom man- on state anxiety and subjective well-being
the reference list) can promote consid- agement of auditory hallucinations in in chronic Bulgarian patients with schizo-
phrenia. Psychiatria Danubina, 24, 367-372.

38 Copyright © SLACK Incorporated


Granholm, E.L., McQuaid, J.R., & Holden, P. (2002). Behavioral management of Researcher, San Francisco Veterans Affairs
J.L. (2015). Cognitive-behavioral social skills persistent auditory hallucinations in Health Care System, and Clinical Professor,
training for schizophrenia: A practical treat- schizophrenia: Outcomes from a 10-week Department of Community Health Systems,
ment guide. New York, NY: Guilford. course. Journal of the American Psychiatric School of Nursing, and Dr. Dowling is Pro-
Heimberg, R.G., & Barlow, D.H. (1991). New Nurses Association, 8, 84-91. doi:10.1067/ fessor, Department of Physiological Nursing,
developments in cognitive-behavioral mpn.2002.125223 University of California, San Francisco, Cali-
therapy for social phobia. Journal of Clin- Vancampfort, D., Correll, C.U., Scheewe, fornia; and Dr. Ju is Psychologist, Mental
ical Psychiatry, 52(Suppl.), 21-30. T.W., Probst, M., De Herdt, A., Knapen, J., Health Service Line, Iowa City Veterans Affairs
Heuchert, J.P., & McNair, D.M. (2012). Pro- & De Hert, M. (2012). Progressive muscle Health Care System, Iowa City, Iowa.
file of Mood States manual (2nd ed., POMS- relaxation in persons with schizophrenia: The authors have disclosed no potential
2). North Tonawanda, NY: Multi-Health A systematic review of randomized con- conflicts of interest, financial, or otherwise.
Systems Inc. trolled trials. Clinical Rehabilitation, 27, This project was funded by a grant from
Jacobson, E. (1939). Progressive relaxation. 291-298. doi:10.1177/0269215512455531 the University of San Francisco Faculty
Chicago, IL: Chicago University Press. Vancampfort, D., De Hert, M., Knapen, J., Development Funds. This material is the result
Kanungpairn, T., Sitthimongkol, Y., Wat- Maurissen, K., Raepsaet, J., Deckx, S.,... of work supported with resources and the use
tanapailin, A., & Klainin, P. (2007). Probst, M. (2011). Effects of progres- of facilities at Marin and Sonoma Buckelew
Effects of a symptom management pro- sive muscle relaxation on state anxiety Programs, the San Francisco Veterans Affairs
gram on auditory hallucinations in Thai and subjective well-being in people with Health Care System, San Francisco, California,
outpatients with a diagnosis of schizo- schizophrenia: A randomized controlled and Iowa City Veterans Affairs Health Care
phrenia: A pilot study. Nursing & Health trial. Clinical Rehabilitation, 23, 567-575. System, Iowa City, Iowa.
Sciences, 9, 34-39. doi:10.1111/j.1442- doi:10.1177/0269215510395633 This article is dedicated to voice hearers
2018.2007.00302.x Vrbová, K., Praško, J., Kamarádová, D., who experience high levels of anxiety. The
McNair, D.M., Lorr, M., & Droppleman, L.F. Cerná, M., Ocisková, M., Látalová, K., & authors acknowledge Monica Elden, MFT,
(1992). Edits manual for the profile of mood Sedlácková, Z. (2013). Comorbid anxiety for her expertise on anxiety reduction and
states. San Diego, CA: EDITS/Educational disorders in patients with schizophrenia. for helping develop the classes that focus on
and Industrial Testing Service. Activitas Nervosa Superior Rediviva, 55(1- reducing anxiety for voice hearers.
Naeem, F., Kingdon, D., & Turkington, D. 2), 40-46. The authors wish to promote adoption of
(2006). Cognitive behaviour therapy Young, S., Pfaff, D., Lewandowski, K.E., Ravi- this course by mental health professionals
for schizophrenia: Relationship between chandran, D., Cohen, B.M., & Öngür, worldwide. To learn more about implementing
anxiety symptoms and therapy. Psy- D. (2013). Anxiety disorder comorbidity this course, please contact Robin Buccheri by
chology and Psychotherapy, 79, 153-164. in bipolar disorder, schizophrenia and e-mail at buccherir@usfca.edu. Certificates of
doi:10.1348/147608305X91538 schizoaffective disorder. Psychopathology, completion and continuing education credits
Ratcliffe, M., & Wilkinson, S. (2016). How 46, 176-185. doi:10.1159/000339556 are offered for implementing this course and
anxiety induces verbal hallucinations. Zung, W. (1971). A rating instrument for evaluating the outcomes.
Consciousness and Cognition, 39, 48-58. anxiety disorders. Psychosomatics, 12, 371- Address correspondence to Robin K.
doi:10.1016/j.concog.2015.11.009 379. doi:10.1016/s0033-3182(71)71479-0 Buccheri, PhD, RN, MHNP, FAAN, 2577 Las
Scott, A.J., Webb, T.L. & Rowse, G. (2015). Gallinas Avenue, San Rafael, CA 94903; e-mail:
Self-help interventions for psychosis: A Dr. Buccheri is Professor, and Dr. Trygstad buccherir@usfca.edu.
meta analysis. Clinical Psychology Review, is Professor Emerita, School of Nursing and Received: February 9, 2017
39, 96-112. doi:10.1016/j.cpr.2015.05.002 Health Professions, University of San Fran- Accepted: March 22, 2017
Trygstad, L., Buccheri, R., Dowling, G., cisco, San Francisco; Dr. Buffum is WOC Nurse doi:10.3928/02793695-20170420-04
Zind, R., White, K., Griffin, J.,...Hebert,

Journal of Psychosocial Nursing • Vol. 55, No. 5, 2017 39


Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without
permission.

Vous aimerez peut-être aussi