PQPI

Pàgina 1 de 15
INGLÉS: VERBOS

EL TIEMPO FUTURO EN INGLÉS

Como tal, no existe un tiempo específico de futuro en inglés, pero
existen distintos verbos y expresiones para referirnos a él.
Una forma habitual de futuro en inglés tiene la siguiente estructura:

Sujeto + will + verbo

I will play / Yo jugaré

Como vemos, ésta forma de futuro en inglés es bastante simple. De hecho, suele
denominarse FUTURO SIMPLE (Future Simple)

Podemos encontrarnos con otra forma auxiliar, válida también para expresar el futuro,
que es 'shall'. En este caso, 'shall' sirve como auxiliar para la primera persona del
singular y plural empleándose 'will' para todas las demás. Tanto 'shall' como 'will'
pueden contraerse en sus formas afirmativa y negativa (You will You'll).
'Shall' es menos utilizado, especialmente en Estados Unidos. En inglés moderno se
tiende a usar 'will' para todas las personas.

AFIRMATIVA NEGATIVA
I (shall / will) play Yo jugaré I (shall / will) not play Yo no jugaré
You will play Tú jugarás You will not play Tú no jugarás
He will play Él jugará He will not play Él no jugará
We (shall / will) play Nosotros jugaremos We (shall / will) not play Nosotros no jugaremos
You will play Vosotros jugareis You will not play Vosotros no jugaréis
They will play Ellos jugarán They will not play Ellos no jugarán

En la forma interrogativa se invirte el orden de sujeto y auxiliar:

Will you play? / ¿Jugarás?

La forma estructura de la forma interrogativa-negativa es:

auxiliar + sujeto + not

Will you not play? / ¿No jugarás?

EL FUTURO PROGRESIVO

Esta forma del futuro es usada en inglés con mayor frecuencia que en español. Su
estructura es la siguiente:

sujeto+ futuro de 'to be' + gerundio del verbo a conjugar

You will be flying to Paris tomorrow at this hour / Mañana a esta hora estarás
volando hacia Paris
 PQPI
Pàgina 2 de 15
INGLÉS: VERBOS

Las formas negativa, interrogativa e interrogativa-negativa se construyen de forma

análoga a la explicada para el futuro simple.

FORMA
FORMA NEGATIVA FORMA INT. NEGATIVA
INTERROGATIVA
I shall / will not be
shall / will I be playing? shall / will I not be playing?
playing
¿estaré jugando? ¿no estaré jugando?
no estaré jugando

USO DEL FUTURO PROGRESIVO

Sirve para indicar una acción que se desarrollará en el futuro. Pueden ser acciones o
situaciones que no conocemos cuándo exactamente se producirán aunque también puede
expresar acciones ya planificadas y que se producirán en un determinado momento.

They will be leaving tomorrow / Ellos saldrán mañana

EL FUTURO PERFECTO

Sirve para indicar la duración de una acción. Expresa una acción que terminará en un
determinado momento del futuro. Suele ir acompañado de la preposición 'by'.

They will have written the novel by next month / Ellos habrán escrito la novela el
próximo mes.

Su estructura es la siguiente:

sujeto + futuro de 'to have' + participio

FORMA AFIRMATIVA FORMA NEGATIVA FORMA INTERROGATIVA

I shall have played I shall not have played Shall I have played?
Yo habré jugado Yo no habré jugado ¿Habré jugado?

INTERROGATIVO-NEGATIVA: Shall I not have played? / ¿No habré jugado?

EL FUTURO PERFECTO PROGRESIVO

Sirve para expresar acciones que se desarrollan hasta un momento determinado del
futuro en el que pueden finalizar o no.

Next year I shall have been studying ten years / El año próximo llevaré diez años
estudiando.

Su estructura es la siguiente:
 PQPI
Pàgina 3 de 15
INGLÉS: VERBOS

sujeto + futuro de 'to have' + participio de 'to be' + gerundio

FORMA AFIRMATIVA FORMA NEGATIVA

I shall have been playing
Yo habré estado jugando
FORMA INTERROGATIVA
Shall I have been playing?
¿Habré estado jugando?
I shall not have been playing
Yo no habré estado jugado
INTERROG-NEGATIVA
Shall I not have been playing?
¿No habré estado jugando?

OTRAS FORMAS DE EXPRESAR EL FUTURO

- El Presente como futuro.

En inglés, al igual que en español, podemos emplear tiempos del presente para hablar
del futuro.

El Presente Simple puede ser usado para hablar de acciones conocidas de antemano o
planificadas (que no dependen de nuestra voluntad).

Our holidays begin in August / Nuestras vacaciones comienzan en agosto

Your flight leaves at 17:15 on Monday / Su vuelo sale a las 17:15 el lunes

El Presente progresivo o Presente continuo como futuro. Cuando hablamos de planes,

proyectos, citas, etc. utilizamos el Presente continuo.

We're playing football this afternoon / Vamos a jugar al fútbol esta tarde

- El futuro con 'going to'

Es una forma muy habitual para referirse a una acción relativa a una intención o una
decisión que se había tomado con anterioridad. Al igual que el Presente Progresivo se
puede utilizar para expresar planes, citas, etc.

Are you going to take the car tonight? / ¿Vas a coger el coche esta noche?

- Con 'to be' + infinitivo, para indicar lo que está programado para el futuro

The president is to meet the congressmen tomorrow / El presidente se reunirá con

los congresistas mañana

- Con 'to have to' (tener que)

I have to go to the dentist / Tengo que ir al dentista

 PQPI
Pàgina 4 de 15
INGLÉS: VERBOS

Frases condicionales - Conditional Sentences

TIPOS DE CONDICIONALES

Tipo if frase principal

1 Simple Present will (future)

would + Infinitivo
2 Simple Past
(Conditional)

would + have + past participle

3 Past Perfect
(Conditional Perfect)

1. Primer condicional / First Conditional

Este condicional indica que la condicin es muy probable que se cumpla.

IF + simple present,... + future (will)

If I learn, I'll pass the exam.

If we don't hurry up, we will be late.

(Si no nos damos prisa, llegaremos tarde.)

What will you do if you don't go to London?

(¿Qué harás si no vas a Londres?)

2. Segundo condicional / Second Conditional

Lo usamos en casos hipotéticos, situaciones imaginarias o poco probables.

IF + past simple,..+ conditional simple (would/could)

If I learnt, I would pass the exam.

If I won the lottery, I would be rich.

(Si yo ganara la lotería, sería rico)
 PQPI
Pàgina 5 de 15
INGLÉS: VERBOS

If the football tickets were available, I would pay any price for them.
(Si hubieran entradas para el fútbol, pagaría cualquier precio por ellas.)

3. Tercer condicional / Third Conditional

Indica una condición en el pasado, que ya no se puede cumplir.

IF + past perfect ...

+ conditional perfect (would have).
If I had learnt, I would have passed the exam.

If he had worked hard in all his subjects, he would not have failed this semester.
(Si él hubiera trabajado en todas sus asignaturas, él no hubiera suspendido este
semestre)

If we had been more careful, we wouldn't have had the accident.

(Si hubiésemos sido más cuidadosos, no habríamos tenido el accidente.)

Otros casos

Existen otras formas de construir frases condicionales:

IF + simple present, ... present simple
If you ring this number, nobody answers.

IF + simple present, ... imperativo.

If you drink, don't drive.

Tiempos Verbales - Pasado simple y Pasado

Continuo
 PQPI
Pàgina 6 de 15
INGLÉS: VERBOS

Verb Tenses - Past Simple and Past Continuos

Past simple (Pasado simple)
Gramatical Structure / Estructura Gramatical
(example with verb to eat)
Afirmative clause / Frase afirmativa
Sujeto + verbo en pasado --> I ate (Yo comí)
Negative clause / Frase negativa
Sujeto + did + not + verbo--> I did not eat (Yo no comí)
Interrogative clause/ Frase interrogativa
Did + sujeto + verbo? --> Did I eat? (¿Comí yo?)

El pasado simple se utiliza para hablar de una acción concreta que comenzó y acabó en el
pasado. Lo usamos con expresiones como: last year, yesterday, last night...

Ejemplo:
- Tomy stayed at home last night. (Tom se quedó en casa anoche.)

También podemos expresar una duración hablando del pasado: all day, for years, for thirty
minutes...

Ejemplo:
- Tomy talked to me for two hours. (Tom habló conmigo durante dos horas.)

En el pasado simple también se utiliza la forma "used to" (acostumbraba/solía) para

expresar algo que solíamos hacer en el pasado pero que ya no hacemos.

Ejemplo:
- When I was a child I used to watch scary films. (De pequeño/a solía ver películas de miedo)

Otras partículas
La partícula Ago hace referencia a una acción terminada en un tiempo pasado y significa
"hace". Siempre se coloca al final de la frase.

Ejemplo: Jackie left school a long time ago (Hace tiempo que Jackie dejó la escuela).

Past continuous (Pasado continuo)

Gramatical Structure / Estructura Gramatical
(example with verb to eat)
Afirmative clause / Frase afirmativa
Sujeto + was/were + verbo en gerundio --> I was eating (Yo estaba comiendo)
Negative clause / Frase negativa
Sujeto + was/were + not + verbo en gerundio --> I was not eating (Yo no estaba comiendo)
 PQPI
Pàgina 7 de 15
INGLÉS: VERBOS

Interrogative clause/ Frase interrogativa

Was/were + sujeto + verbo en gerundio? --> Was I eating? (¿Estaba yo comiendo?)

El pasado continuo lo utilizamos para hablar de una acción concreta que comenzó y acabó
en el pasado pero que tuvo una duración continuada.

- I was driving along East street when I saw a fire

Conducía por la Calle del Este cuando ví fuego.

- I was running when I met Tina.

Iba corriendo cuando me encontré con Tina.

Base Form Simple Past Past Participle Traducción al inglés

Tense
awake awoke awoken Estar despierto
be was, were been Ser/estar
bear bore born Aguantar
beat beat beat Golpear/Batir
become became become Llegar a ser
begin began begun Empezar
bend bent bent Curvar/doblar/Agacharse
beset beset beset Acosar
bet bet bet Apostar
bid bid/bade bid/bidden Despedirse/Pujar
bind bound bound Atar/Amarrar
bite bit bitten Morder
bleed bled bled Sangrar
blow blew blown Soplar
break broke broken Romper/Quebrar/Partir
breed bred bred Criar/Engendrar
bring brought brought Traer
broadcast broadcast broadcast Transmitir/Emitir
build built built Construir
burn burned/burnt burned/burnt Quemar
 PQPI
Pàgina 8 de 15
INGLÉS: VERBOS

burst burst burst Romperse/Reventarse

buy bought bought Comprar
cast cast cast Arrojar/Lanzar
catch caught caught Capturar
choose chose chosen Elegir
cling clung clung Aferrarse
come came come Venir
cost cost cost Costar
creep crept crept Sobrar
cut cut cut Cortar
deal dealt dealt Contratar
dig dug dug Excavar
dive dived/dove dived Bucear
do did done Hacer
draw drew drawn Sortear/dibujar
dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt soñar
drive drove driven conducir
drink drank drunk beber
eat ate eaten comer
fall fell fallen caer
feed fed fed Comer los animales
feel felt felt sentir
fight fought fought luchar
find found found encontrar
fit fit fit ajustar
flee fled fled huir
fling flung flung Lanzar
fly flew flown volar
forbid forbade forbidden prohibir
forget forgot forgotten olvidar
forego
forewent foregone renunciar (renunciar)
(forgo)
forgive forgave forgiven perdonar
forsake forsook forsaken abandonar
freeze froze frozen congelar
get got gotten Obtener
give gave given dar
go went gone ir
 PQPI
Pàgina 9 de 15
INGLÉS: VERBOS

grind ground ground moler

grow grew grown crecer
hang hung hung bloquear
hear heard heard escuchar
hide hid hidden ocultar
hit hit hit éxito
hold held held Suspender/colgar
hurt hurt hurt Lastimar/herir
keep kept kept mantener
kneel knelt knelt arrodillarse
knit knit knit tejer
know knew know saber
lay laid laid establecer
lead led led plomo
leap leaped/leapt leaped/leapt salto
learn learned/learnt learned/learnt aprender
leave left left Licencia/dejar
lend lent lent prestar
let let let Dejar que
lie lay lain mentir
light lighted/lit lighted Iluminar/aligerar
lose lost lost perder
make made made hacer
mean meant meant Media
meet met met satisfacer
misspell misspelled/misspelt misspelled/misspelt escribe mal
mistake mistook mistaken error
mow mowed mowed/mown Pode
overcome overcame overcome superar
overdo overdid overdone exagerar
overtake overtook overtaken superar
overthrow overthrew overthrown derrocamiento
pay paid paid pagar
plead pled pled abogar
prove proved proved/proven probar
put put put poner
quit quit quit Salir de
read read read ler
 PQPI
Pàgina 10 de 15
INGLÉS: VERBOS

rid rid rid eliminar

ride rode ridden Pasear/montar
ring rang rung anillo
rise rose risen aumentar
run ran run ejecutar
saw sawed sawed/sawn Sierra
say said said decir
see saw seen ver
seek sought sought Buscar
sell sold sold vender
send sent sent Enviar
set set set Conjuntar/establecer
sew sewed sewed/sewn coser
shake shook shaken agitar
shave shaved shaved/shaven afeitarse
shear shore shorn cizalladuras
shed shed shed arrojar
shine shone shone brillar
shoe shoed shoed/shod Zapato/herrar un caballo
shoot shot shot disparar
show showed showed/shown Mostrar
shrink shrank shrunk retráctiles
shut shut shut cerrar
sing sang sung cantar
sink sank sunk receptor
sit sat sat sentarse
sleep slept slept sueño
slay slew slain matar
slide slid slid diapositiva
sling slung slung cabestrillo
slit slit slit hendidura
smite smote smitten hiera
sow sowed sowed/sown Siembre
speak spoke spoken hablar
speed sped sped velocidad
spend spent spent pasar
spill spilled/spilt spilled/spilt derrame
spin spun spun espín
 PQPI
Pàgina 11 de 15
INGLÉS: VERBOS

spit spit/spat spit escupir

split split split dividir
spread spread spread propagación
spring sprang/sprung sprung primavera
stand stood stood Stand de
steal stole stolen robar
stick stuck stuck Palo
sting stung stung picadura
stink stank stunk Sire
stride strod stridden zancada
strike struck struck huelga
string strung strung cadena
strive strove striven esforzamos por
swear swore sworn Juro
sweep swept swept barrido
swell swelled swelled/swollen oleaje
swim swam swum nadar
swing swung swung Swing
take took taken tomar
teach taught taught enseñar
tear tore torn desgarro
tell told told decir
think thought thought Creo que
thrive thrived/throve thrived prosperar
throw threw thrown Tiro
thrust thrust thrust empuje
tread trod trodden banda de rodadura
understand understood understood comprender
uphold upheld upheld defender
upset upset upset malestar
wake woke woken Estela
wear wore worn Desgastar/llevar
weave weaved/wove weaved/woven tejer
wed wed wed se casó con
weep wept wept llorar
wind wound wound viento
win won won Vencer
withhold withheld withheld retener
 PQPI
Pàgina 12 de 15
INGLÉS: VERBOS

withstand withstood withstood soportar

wring wrung wrung retorcer
write wrote written escribir
 PQPI
Pàgina 13 de 15
INGLÉS: VERBOS
 PQPI
Pàgina 14 de 15
INGLÉS: VERBOS
 PQPI
Pàgina 15 de 15
INGLÉS: VERBOS