Vous êtes sur la page 1sur 4

Guitare

Aire de Milonga
( Sur un Thème de E. FALU )

Jorge CARDOSO

« « «« ≈ «« ««ˆ« à««« à«« á ≈ ««« ««0 à««« «Ö ««« Ö«« 0««« «««Ö 0«««
¬ 2 Jœ»» Ö««ˆ« Ü œ»à œ»Ö ≈ ««« à««ˆ ««ˆÖ ««ˆ« œ»
Thème
q ~ 88
« á
Üœ» á««« bˆ« ˆ« Ü bœ» œ»Ü Ö Ü«« nˆ« ˆ« ««ˆ. Ü áœ» ««»»œ̂ #œ̂«« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ«
BI

4 » ≈ œ» »
» » 0œ »
» 0«
«
ˆ ≈ »
œ » »
œ
»
l œ»» »» » »» _»»
L“================================
& l _»œ »» »» »» _»»» «ˆ l b_œ≈» œ»»» »»» »»» #œ_»»» ««ˆ l _≈ »»œ »»» »»» Ü œ»»» l
» _
œá»»» »» __»»œ »» __»œ» _
»0 œ» » »
» »» »»» »


«
« « « ≈ «« ««ˆ« ««« ««
¬5 ««ˆ« œ» œ» ≈ ««« «ˆ« «ˆ« ««ˆ« œ» «
« bˆ« ˆ
«
≈ ««« «« ««« «
« nˆ
« «
ˆ «
ˆ
«
«« ««ˆ« «««
« ˆ«
» œ « œ» bœ» «
“ & ≈œ»» œ»»» »» »»» _»»»» ˆ«
L================================ l _≈»œ œ»»» »»» »»» _œ»»»» ««ˆ l b_œ≈» œ»»» »»» œ»»»» #œ_»»» ««ˆ l ˆ«≈ _ _ _ _≈ «««ˆ =l
» _œ»» »» __»œ» »
» __»»œ __»œ _œ»» _»»œ # __»œ
»» »» »»» »» »» » »»

« « « « «« ««« ««« _ˆ««« «« ««« «« ««« ««« « «« «««ˆ . ««


««« « «« «« ««œ̂» «ˆ #ˆ« ˆ« « «
ˆ «
1/2 BII

¬ «« #ˆ « nˆ « «
ˆ œ»» «»»»œ̂
BI

ˆ« œ» ≈ « «
ˆ «
ˆ « . »» #œ»» ≈ œ
» œ»» nœ»» œ» ˆ« ˆ.« œ» »»œ̂«
≈ » » ≈ œ
»
9

“ & _≈ _œ» »» œ»» _ #ˆ««


L================================ «ˆ
l _≈ _œ» œ»» »»» _»»» »
l »œ» »» » »» _»» » »
œ
l _»œ »» »» »» _ »» »» »» =l
_»œ» »» »» » #__œ» __»œ »» »» » _œ»» » _ »
œ»» »» __œ»
» »» »» » » »»

« « «
«
««« «« «« ««« b ˆ««« ««« «« «« . «««
¬ « «
ˆ.«« œ» ««œ̂»» «ˆ« . œ» ««ˆ «ˆ« « ‰. «k
« «ˆ. ««ˆ «««ˆˆ ˆ«ˆ« _ˆ« _ˆˆ«« «ˆˆ« «
ˆ .
#œ» «ˆ «»»œ̂
13

“ & _≈»œ œ»»» »»» »»» _≈ »»»œ »œ»»


L================================ l _»≈œ œ»»» œ»» œ»»» _»≈œ »»»œ œ»» œ̂»»» l _≈ œ»» œ»»» »»»» l _ _ _ œ»» œ»»»» »»» =l
»» _»œ» » » »» » » » »» » » » _»˙» » » ≈ 0_œ»»» # _»»œÜ _»»»œ ≈ » »
» » » » »

«
¬17 ˆ«« . ««« ««« «««ˆ« «««ˆ« ˆ«««« «« «« «« ««ˆ ≈ «« ««ˆ« ««« ««
« «
ˆ ≈ ««« «« «««
»
œ̂« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆˆ« »
œ ««ˆ. ˆ« « œ»» œ» œ» «« ˆ« œ» œ» «« ˆ« bˆ«

“ & _ œ»» œ»»» »»» œ̂»»»
L================================ l _»œ≈ »»œ œ»»» »»» _œ»»œ»œ ≈ »
œ »
l œ»» »» »» » _»»» «ˆ l _»œ »»»œ »» »» _»»» ««ˆ
≈ » œ» =l
_J»œ» » » » »» » » »» » _»œ» »» __»œ»
» »» »»

««ˆ ≈ ««« «« ««« « « ««« «« ««« ««« ««« «« ≈ ««« ««ˆ« «««ˆ« «« ≈ ««« ««ˆ« «««
¬ «
ˆ ˆ « ˆ
«
BI

« bœ»» œ» #œ ««« nˆ« ˆ« ˆ.«« œ» ««œ̂»» #ˆ««œ ˆ« ˆ« ≈ »œ œ»»» œ»» œ» «««ˆ ˆ« œ» œ» «« bˆ«
21

≈ »
œ »
“ & b_œ» »» »» » _»» ˆ« »
L================================ ≈ » » »
l _ œ»» »» »» œ»» »
l œ»» » » » _ »
»
» l _»œ »» » » _»» ««ˆ
≈ »
œ »
» » œ
»» =l
»» __»œ» _»œ» » » » _œ»» »» __»»œ
»»» » »» »»

«« «« ««« Ü« «« «« à««« à« ≈ ««« «« Ü««« Ü« «« «« Ü«««


¬ à««ˆ« ≈ « «
ˆ bˆ« « ≈ « #ˆ
« nˆ « « «
ˆ #ˆ« á #œÖ» 0 œ» ˆ«« nˆ« ˆ«
« ≈
BII

᜻ «
ˆ ˆ
« á ˆ« ˆ Ö
« Ü #œ» 0 œ ˆ« « «
ˆ
25

≈ »
œ
“ & _ b_»œ »» bœ»» »»
L================================ ≈ #œ
» »
œ
l _ n_œ» »» nœ»» »» ≈ ‹œ
» »
l _ œ»» »» »» »» l # _œ≈» #œ»» »» ‹œ»»» »» =l
__»œ »» » »» # _
_
œ
» »
» » »
» _
_
œ
» » » à »» » »
»» »» »»
J.Cardoso (Thème Falu ) - 2-

« « «« à«« Ü«« « ≈ « ««« à«« Ü«««


« « « « « ˆ « « « « «
BIV

¬ #ˆ««« Ö à ≈ ««ˆ« #ˆ«« àˆ«« #ˆ«« à ≈œ» «««ˆ _ _ˆ« ˆ« œ» Üœ»» #œ»» 0 œ»» 0«««ˆ« 0ˆ«« nˆÜ««« #ˆ««« ≈ «« _ˆ« nˆ«
2/3 BII
BII

á »
œ à ˆ«
29

»
œ á œ
»
& _≈ #œ»»» »»» #œ»»» #_œ»»»
“L================================ #œ»
l _≈»œ #œ»»» »»» »»» #œ»»» » »
l _≈ »» » »» #œ»»» á nœ»
l _≈ œ»» »»» #œ»»» # _œ»»»»œ =l
# __œ»» »» á »» á »» __»œ
»»
_œ»» »
» á »
»
»

« «
¬ #ˆ«« Üœ» #œ» «ˆ«« «««ˆ «««ˆ .
«« ««

nˆ« ≈ ««« ««ˆ« «««ˆ« «« ≈ ««« ««ˆ« bˆ«««« ««ˆ« «« «« ««
«« nˆ« «ˆ«
1/2 BII

» »
« œ̂ »
œ
»» ≈ »œ »» œ»» œ»» ««ˆ « «
ˆ œ»» œ»» œ» «« bœ
» ≈ ««
33

≈ œ» » »
“ & 0 œ»» »» » »» á#œ.»»»
L================================ »» l œ» »» » »» _»» l ≈ »
œ
» » » » ˆ
« l ≈ »
œ » »
œ
» #œ »
» »» _œ»» _»œ» »
»
» »
» __»»
_ œ b_œ»» » » » ___»»» «ˆ
» » » » =l
»» »
»» » œ
»»
»
« « « « « «« «« ««3 « « «« «« Ü« ≈ ««« «« «««
A Tempo

« « «
« «
« ### ««ˆ«ˆ «««ˆ «««ˆ ««« ˆˆ««
BII

¬ ˆˆ«« ««ˆˆ ««ˆ «« «« ««ˆˆ ˆ« «ˆ« à


2

«ˆ.« ««œ̂» #ˆ.«« «œ̂» «ˆ «ˆ «ˆ ˆ«« #ˆk ««ˆ ᜠœ»» nœ»» œ» ««« ˆ« ˆ«
37

≈ »
œ
» »
»
“ & _ œ»» »» »» _ œ»» »» »» l l
L================================≈ »
œ »
» ˆ
« l _. 4 «
ˆ nˆ «
«
ˆ ≈ ≈ »
_»œ» » _»œ» » ≈
Jœ»» . __ rit. ≈ _œ
J
» ≈ __. «ˆ l _»œ »» »» »» _»» «ˆ
» _»
=l
» _ » _
œ
J» _»
3

» » »œ» » »» » œ»»
» »
«
« «£ «
« ««« «« ««« «« «« «£ «« «««ˆ _««ˆ« ««ˆ . «
« «« ««£ ˆ««« ‰ ««ˆ« «« «« ««£ ˆ«««
« « «ˆ _«ˆ ≈ «« __ˆ« «« _ˆ««« _ˆ«« _ˆ««« __ˆ«« ______«ˆ««ˆ .. gg __««ˆ _ˆ««« __ˆ«« __«« __«ˆ« __««ˆˆ g_ˆ««ˆ __««ˆˆ g__ˆ«
1/2 BX 5/6 BVII

¬41 ### ««««ˆ. ˆ«« _ˆˆ«««ˆ gg _«««ˆ _««ˆ


1/2 BV
g
«ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« gg «
ˆ «
ˆ «
ˆ ˆ
« g
‰ gg œ»œ»» ..
g
“& ≈ »
œ œ»»
L================================ œ»» g l l g l »g » .
g J
œ ≈ ‰ =l
__œ» »» »» » __»˙ ˙»» g
» _
__»˙ »
»» »» »»

««ˆˆ «« . «« « £ «
« «« «« £ «
«
_
_ _
ˆ

ˆ
« . « « « «
« « «
« « « «
« « «
_« ««ˆ ««ˆ _««ˆ
«
BII

«« _ˆ« . «« ˆ«« ««ˆ _«ˆ _«ˆ . «« _«ˆ .


BVII

¬ # # # g_ _ ««ˆ _ˆ« ˆ«« .


#œ» «
ˆ #œ̂
»» ≈ »œ »»œ
»» ≈ œ» œ»»
45

“& ∑ ≈ »
œ »
œ̂
» ≈ »
œ œ
»
» ≈ œ
» »
œ
»
l _ _œ» »» »» _ _»œ »» »» l _»œ »» »» »» _œ» »» »»
L================================ ≈ œ» »
œ
l _»œ »» »» »»» _»œ »»»œ »»» =
» »» l
__»œ »» » » __»œ »» » » »» » » » » » »
»» »» » » »

à «« á «« «« à«« ≈ b ܈««« Ö«« à««« «« «« « «« à«« ≈ _á«««ˆ nˆÖ««« nˆà««««


_ _ˆ« « _«
œ»
ˆ «
BV

¬ ### ˆ«≈ Ü œ»» #œ»Ü œ.ˆ.«»» « nˆ « nˆ « .


BIII

n ˆ«œ»» Ü «ˆ« «
»
nœ̂
»» » « nˆ «
»» »«»œˆ . œ» nœˆ«»» Ü «ˆ«
œ»» »» »» »
49

“&
L================================
œ»» » » » á
l _ œ»» œ»» œ»» »
œ
l »» œ»» »» »»» »»» œ»» »»» »»» l _ ᜻» n_œ» Ö œ»»
» » =l
» ≈ _»»»œ »» »» » » » » » » » ≈ n_œ»» »» »»» Ü »
»

««« «« « « « «« à«« ««Ö «« « «« « «« «« «« ««


#
¬ ## »«ˆ.»œ nœ̂
» « « «
««œ̂» ˆ« ««ˆ nˆ« #ˆ«« 0ˆ«« ܈««« . «ˆ 0« . «« Ü««ˆ« «« #ˆˆ«« ˆˆ«« ˆ««
1/2 BII

»» nˆ.œ««» »» «ˆ»œ Ü ˆ« ˆ«
53

»
» nœ» »
» »
» »
œ à nœ»
0

“&
L================================
»» n_œ»» »»» »» »» _œ»» »»» »»» l __ #_œ»» _œ» #__»œ __ __ #__œ» l _œ» _œ»» œ»» œ»»» à »» _œ»» _œ» n__œ» l __ _œ» 0œ»» Ö »» Ö œ̂»»» =l
» » » » » _ »
œ » Ü » » _
œ» # »œ » Ö
≈ Ü »» »» »» Ö »» Ü »» á »» á »» » » » » á » » » » á » Ö » » œ
» Ö
» » »» » 0 á »» »» »» »»» » »
»

« « «« «« «« «««0 à««
¬57 ### ≈ ««« ˆ««« ««« ««ˆ«ˆ àá «ˆ«œ» 3«
Ö ˆ « Ü «« «« 0«««ˆ «ˆ ««ˆ
ˆ
« «« 3 » Ö «ˆ« Ü «œ»»» Öá »«ˆ«œ á »»ˆ«œ
“& œ̂» nˆ
L================================
__œ» . »» _ »
l »» Ü œ»» #œ »
»»œ á »» _ _ l » á »»œ »»œ »» _ _ l »» Ö œ»» »»œ _«««« Ö «ˆ =l
»» » _
»
»» »» œ » » » » _
»» _œ»» _
_œ»» » » » _ _
»» _»œ _»œ » » » __»œˆ««
5 » » » »
» » » »
» »»

«« «« «« «« ˆ««« ««« «« «« « «« «« ««« « ««« «« «««


¬ ### ««« Ü«««« á««««ˆ ««««à Ü 0««ˆ«ˆ« ««ˆˆ ««ˆ ««ˆ «« ˆ« ˆˆ«« ˆˆ«« ˆ«« «« «« ««ˆˆ «ˆ «ˆ«
rit.

œ»» nœ»» œ» ««« ˆ« ˆ«



A Tempo

«« ˆ« Ö »œ̂ 0 nœ» «ˆ «ˆ #ˆ«ˆ« ˆ«« #ˆ««ˆ ««ˆ


61

“&
L================================ ˆ
« nˆ ≈ œ
»
__««œ»«ˆ . »» »»
»»
l Jœ»» .
≈ » __ l _.
≈ _J»œ»» ≈ ___J»œ»
«ˆ l _»œ »» »» »» _»» ˆ« =l
»» __»œ»
»» _»œ» »»»
» »
3- J.Cardoso (Thème Falù ) -

«
« ««£ ««« «« «« «« «« « «£ « ««_««ˆ« ««
« « « « ˆ . «
« «
«
£ «
«
« ˆ«
« ‰
«« « « ««£ ««
«« _««ˆ _«««ˆ __««ˆ ≈ «« __ˆ« «« _ˆ««« _ˆ«« _«ˆ«« __ˆ«« ______ˆˆ««« .. g __««ˆ _ˆ««« __ˆ«« __«« __«««ˆˆ __«««ˆˆ _««ˆ«ˆ g __ˆ«ˆ« g__ˆˆ««
¬65 ### ˆ.«««« g
ˆ
« g
ˆ« ««ˆˆ gg «ˆ «ˆ «ˆ ˆ« ˆ« ˆ«« ˆ« ˆ« gg «ˆ ˆ« ˆ« ˆ« g
‰ gg œ»»œ» ..
& ≈_ »»œ œ»»» œ»» g
“L================================ l l g
g l g œ
J
» . ≈ ‰ =l
_œ»» » » » _
_˙»» ˙
»
»» g _
__»˙ » g »
» » »»
«ˆ« ««« . «« « ««£ «« ««
g _
_
«
_ ˆ _
_
_
ˆ
ˆ « . «
« _ «
ˆ
« . «
« «
«
« _«
ˆ «« Ü« « «« « «« ««£ ««Ö
BII

# « « «
ˆ «
ˆ. « « . «
BIV

¬ ## «ˆ « ˆ.« à «« ˆ« «ˆ»»œ ««ˆ á «ˆ «ˆ »»œ


BII

«ˆ« á á Ü
69

∑ l _ _»œ œ»»» »»» _ _œ» œ»»» »»» l _œ» #œ»» œ»» »»»œ̂ »» »»» »» »»» l à œ»» »»»œ »»» »»» ≈œ»» œ»»» Ö »»»»œ =
≈ »
œ̂ ≈ œ
» Ü á œ
» »
œ »
œ œ̂
«
» ≈ »
œ »» Ü l
0

“&
L================================ »
__»œ »» » » __»œ »» » » »» »» »» » » » à»
»» »»

« ««« «
¬73 ### ««»«»ˆ.œ œ̂ » « «ˆ.œ»« ««« «« ≈ Ö««« 0«««ˆ #ˆÖ«««« ˆ.««« «« ««« «« ««« ««« àˆ.««« á »«««œ̂ «««ˆ. Ü 0««
»» œ» » ˆ« l ˆ
« Ü Ö Ü
nœ»» œ»» œ»» «ˆ ≈_ »»œ œ»»» «œ̂»»»» «ˆ ««Jœ̂»«» . ˆ« ˆ« l _≈ #œ»Ö œ»»» »»» _≈ nœ»0 œ»»» «œ̂»»»» =l
“& »» œ»» »»»» »»»» »»
L================================ œ»
≈ à »» »» » » l
_»œ» » » » ≈ » _ » » » n__»œ »» » »
» Ü_»œ»» » Ö »»

¬77 ### «« ««« ««« «« ≈ ˆ««« ««ˆ« ««« ««ˆ« «« .


ˆ
« «« ««« ««« «««ˆ . «««
ˆ
« «
ˆ. ˆ« ˆ
« »
œ «
ˆ «
«
ˆ ˆ« . « «
“&
L================================
≈ »»»»œ _œ»»» œ»»»» __»œ» l ≈ _ »»» _ _ l _ _ œ»» œ»» l _ _ »»œ̂ nœ»»» »»œ »»œ »»»œ̂=l
_œ»» »» _œ»» n_»»œ ≈ __œ»» _œ»»» »» » ≈ n__»»œ _œ»»» »» » »» » »
» » » » » » » » » » »

««
# «
¬ ## «ˆ« «
«ˆ.« «
«Ü« Ü«« « « «
≈ Ö«« Ü«« «««ˆ nˆ.««« « «
«
«œ̂»« «ˆ.
«« 
nˆœ»»« n n ˆ«
n ≈ «««ˆ ««ˆ« «««ˆ«
2/3 BII

» » ≈ œ»»» œ»»
81

“& ˙»» ˆ« l ˆ«
L================================ nœ»» «ˆ ˆ« l n _≈œ» »»œ nœ»»» »»» _≈»œ »»œ œ»»» »»» l l =l
» _ _ n _
»
œ
≈ n __»»œ _œ»»» »»» à » »» » » » »» » » » _»œ» »»»»œ »»» _œ»»» »
_
Ö» » » »

« « « « « « « «« «« ««« ««« b_ˆ««« _ˆ««««


¬ ˆ.« « «
á««ˆ «œ̂.»« «
«« «ˆ« « «
≈ ««ˆ ˆ«« «« 0«««ˆ . à«
«« ««« «
ˆ« «
ˆ. ««ˆ ««ˆˆ ˆ«ˆ« ˆ« ˆ«
≈ »œ œ»» »»»

85

»» «œ̂»» l ˆ« l «ˆ «ˆ .
0

“ & _ _ _œ»Ü
L================================œ»
»» __œ» »» »» __ __œ» __ œ»»» #œ»» _œ» __ __ l __»˙ »» »» »» =l
__»œ #_œ»» »» »
» » »
» » » ≈ # _
»œ » _
»
œ Ö » á » # _
œ
»
»» »» Ü »» _»œ» »
»» » à » »» »» »» » »

«« «« . « «« . « ««« «« ««ˆ« ««« « « « «« «« ««ˆ« «««


¬ ˆ
« ˆ«ˆ« . « « « « « ≈
ˆ« œ̂»»«« ˆ«≈ «« ««ˆ ˆ«ˆ« ˆ« ˆ«ˆ« ˆ«ˆ«
œ̂»» œ̂» œ»» «ˆ.«œ» ˆ« ˆ« œ»» œ» œ» ««« ˆ«
89

“&
L================================ œ
»
» » »
œ
»» l _ »»œ »» »» »» ≈ »
œ
l _»œ »»œ »» »» _œ»œ» l ≈œ»» »»»œ »» »» _»»» «ˆ =l
_ _ _ œ
»
» »
»
≈ _œ»»» #_œ»» _œ»»» ≈ » » » _J»œ» » » » »» » » »» » _»œ»
»»
» »

«
¬93 «ˆ« œ»
«
≈ ««« ««ˆ« bˆ««« ««ˆ« ≈ «««« nˆ««« «««ˆ« ««
« «« « « «
«« ««« ˆ«« «««ˆ «««ˆ «««ˆ «ˆ« œ» ≈ ««« ««ˆ« «««ˆ«
œ» « bœ» « «ˆ. «œ̂» #œ̂« » œ» œ» ««
“ & _≈»œ œ»»» »»» »» _œ»»»» «ˆ«
L================================ l b_≈»œ œ»»» »»» œ»»» #œ_»»» ««ˆ l _≈ »»œ œ»»»» »»»» n »»»œ l ≈œ»» »»»œ »» »» _»»» «ˆ =l
»» __œ»» »» __»»œ _œ»» » » » _»»œ
»» »» » »»
»

«« ≈ ««« ««ˆ« ««« «« « « «« « à«« «« « «« « « «


««ˆ . Ü à»»œ̂««« ˆ««« «««»œ̂
¬ ˆ« œ» œ» «« bˆ« ˆ« bœ» ≈ «««ˆ «ˆ« bˆ«« Ü«««ˆ . á nœ̂««»» ˆ««« «««œ̂»»
BI BII BIII

nœ» ˆ« » œ»»
97

“ & _≈»œ œ»»» »»» »» _œ»»»» «ˆ«


L================================ l b_≈»œ œ»» »»» œ»» _»œ l n_≈»œ »»»œ #œ»»» »»»» _«≈»œ̂ œ»» »»» »»»»œ l _≈ »»» nœ»»» »»»» _≈ œ»»» »»» = »» l
»» __»œ» »» » » » »» »» » »» » _»œ» » _»œ»
»» » »
J.Cardoso ( Thème Falu ) - 4-

«
¬101 à«««ˆ . à««« ««« à««« àˆ«««« . á àˆ»«««« ˆ««« àœ̂»«««« ««« «« ««« «««
bœ̂»
»« ˆ
«
« œ̂
»
»« »
bœ bœ » ˆ «
« » œ
» ˆ. « »
»«
œ̂ ˆ
«
« «»œ̂
& _≈»œ »»»œ0 bœ»» Ö »»»» _»œ«ˆ ≈ »»œ »»» œ»»» l _≈ »»» œ»» 0 »»»» _≈ œ»» »»» »»» l b_œ»≈ »»»œ bœ»»Ü »»» _«»œ̂ ≈ œ»» »»»» œ»»» =l
“L================================
á »» » » »» » » » Ü_»œ»» »» » » _»œ»» » » » Ö »» » » » »» » »

««« ««« «« «« ««« «« «« à««« ««« ««« «« ««« «« ««


¬104 ««««ˆ. œ̂»»« «ˆ« ««ˆ #ˆ«« «
«
«ˆ . à
#ˆ« «ˆ«« . nˆ« #ˆ« ˆ.« « «
œ»» ˆ« ˆ««« ««ˆ #ˆ«« ˆ«
œ
» » «
“ & _≈ »» nœ»» »» _≈ Jœ»» .
L================================ #œ
» nœ
J
»
l n _œ» nœ»»» »» _»œ _»œ«ˆ »» »
œ
l _ »»» »»» _ _ =l
_»œ» »» » » _»œ̂» » » » »
» » »» » » » » _
œ » » » _
»» »» »» »» »»»
œ _œ̂
»
» »

«« . «« «« « «« « á « à «« «« «« ««« à«««ˆ. «« «« àˆ«««


« « «
«ˆ« #ˆ«« «ˆ« nˆ« #ˆ« .« ˆ« ««ˆ «ˆ« ˆ«
2/3 BI

¬ 107
«ˆ œ» #ˆ« « œ» « Jœ» . bœ»» «
ˆ «
“ & bœ»» œ»»»» »»»» œ»» «ˆœ»»
L================================ l bœ»» œ»»»» »»»» œ»» ˆ«œ»» »» l á »»»œ bœ»»»» »»» bœ»» »œ̂»» »»»»œ _œ» »»»»œ=l
» » » » » » » » » » » » »» »» »» »» á »» »»

«« «« « «« «« « ««
à «
« « «
« à«
« «
à à ≈ _«ˆ __«ˆ« _ˆ««
b _
BVIII

««ˆ n_ˆ« . Ö bœ»Ü b_ˆ« _«ˆ á ««ˆ b_ˆ««


BVI

¬110 b_«ˆ _«
BI

ánœ» n «ˆ
≈ »» bœ»» ≈ œ» œ̂»»» œ»» »
œ≈ bœ»» »» ≈ Jœ»» .
œ»
“ & b_œ» Ü »» »» »» _»œ »» »» »» l á »» »
L================================ » bœ»» » l ≈ _œ» œ»»» œ»»» œ»»» =l
»» »» » »» » »

«« « «« «« «« ««« «« «« ««
««»ˆ . __»»««œˆ «« . «« b_««ˆ ≈ _«
ˆ b ˆ
« « b œ
ˆ
»« « ««
BVI

¬ b _
œ »» » »
«
œ̂ œ̂ »
«
» «
« _ _ _
ˆ
« œ̂
»
» « . _
»
» œ̂.
«
»
» _»
œ
ˆ
»
» »œ »» »» œ» » ˆ« » bœ» » » œ» »»
113

“ & »»» »»»œ »»»» »»» »»» œ»»» »»»» »»»» l ≈ b_œ» »»»œ bœ»» œ»»»
L================================ l »»»» bœ»» »»» »»»» »»»» œ»» »»» »»» =l
» » »» » »» » » » » » » »

«
«
¬116 «ˆ« ≈ ««« «««ˆ« ««ˆ« ««
ˆ
« ≈ ««« ««« ««««ˆ «« ≈ ««« ««««ˆ nˆ««««
#œ» ˆ « »
œ
» œ» œ «
ˆ «
ˆ «
ˆ œ» œ» ˆ«
“ & ≈ _ nœ»» œ»»» »»
L================================ l ≈œ»» œ»»» »» »»» _»»»» l _≈»œ »»»œ »»» »»» _œ»»»» =l
_»»œ »» »» » _œ»» »
» _
_»œ»»
» »» »

¬119 ««ˆ« ≈ ««« ««« «««ˆ« ««


«« « «
«« «««« ««ˆ «««ˆ ««ˆ «««ˆ ««
ˆ
« ≈ ««« «««ˆ «««ˆ«
bœ» nˆ« ˆ« ˆ.« «œ̂» #ˆ« œ»» œ» œ ««
“ & b_≈»œ »»œ »»» œ»»»» #œ_»»»
L================================ l _≈ œ»» œ»»» »»»» œ»œ»» l ≈œ»» œ»»» »» »»» _»»»» ˆ« =l
»» » __»»œ
»»»
_»œ» » »
»
» » _»»œ
»»

««« «« ««« « « « « « ««
«
«
¬ ˆ« œ» ≈ « « «
« « « _ ˙«˙« g
»
œ «« ˆ« bˆ« «ˆ« bœ» «« «« nˆ« «« ««
« nˆ
« « ‰ «ˆ«ˆ ‰
j
« ˙«˙«« gg
122

≈ » »
œ
“ & _»œ »»»œ »» »»» _»»» «ˆ «
L================================ »
œ
lb_œ≈» œ»» »»» »»» #ˆ_« «ˆ l «
ˆ
j #ˆœ»« l
»» __œ»» »» » __»œ __J»œ n ___œ»» __˙««»˙« gg =”
»» »» »
» J»œ» »
»
»