OPERACIÓN DE SISTEMAS DE POTABILIZACIÓN DE AGUA.

ACTIVIDAD DE APRENDIZAJE: TRABAJO DE CAMPO

Los directivos de la planta de tratamiento en la que trabaja actualmente le solicitan hacer una
investigación sobre las enfermedades de origen hídrico que se han presentado en los últimos años en
su comunidad, para ello debe visitar el hospital más cercano y solicitar los datos relacionados con este
tipo de enfermedades. Analice la situación y explique por qué se presentaron estos casos.
Lugar: Nuevo hospital Bocagrande – Cartagena, Bolívar.
Enfermedades comunes de tipo hídrico:
 Diarrea: diarrea viral, la diarrea bacteriana y diarrea por protozoos.
 Hepatitis E.
 Dengue.

En el caso de la Diarrea y la Hepatitis E, se transmiten a través de aguas contaminadas y por consumo

de productos contaminados. La gestión inadecuada de las aguas residuales urbanas, industriales y
agrícolas conlleva que el agua que beben las personas se vea peligrosamente contaminada o
polucionada químicamente.

En cuanto al dengue, cabe indicar que, es una enfermedad viral ocasionada por la picadura de
mosquitos infectados. Dichos mosquitos habitan en albercas, llantas, baldes de agua o cualquier
recipiente que está a la intemperie y que puede almacenar agua. Por tal motivo, es indispensable
realizar un adecuado almacenamiento del agua.
Indique y explique también:

 ¿Con qué tipo de abastecimiento cuenta actualmente su comunidad?

 ¿Qué sistema de captación de agua utilizan?

 ¿Se realiza actualmente saneamiento para aguas residuales generadas por zona residencial e
industrial?

Explique y justifique su respuesta.

El sistema de Acueducto de Cartagena se abastece en un 90% del agua captada del sistema lagunar Juan
Gómez - Dolores, ubicado a unos 45 kms al sureste de la ciudad, y en un 10% directamente del Canal del Dique
en el corregimiento de Gambote. Ambos sistemas se abastecen de una misma fuente: el Canal del Dique.

La captación se realiza mediante barcazas y es conducida a la planta potabilizadora. 272.000 m3 de agua

cruda son bombeados a diario para abastecer a la ciudad de Cartagena. El sistema cuenta con la Estación de
Bombeo de Agua Cruda (EBAC) Conejos, en el corregimiento de Rocha, que trasvasa el agua del Canal del
Dique al sistema lagunar, desde donde la EBAC Dolores la bombea por dos conducciones de 40 y 45 pulgadas
de diámetro respectivamente, a lo largo de 32 kilómetros, pasando por la estación de rebombeo Piedrecitas
hasta llegar a la EBAC Albornoz, que recibe también el agua cruda proveniente de Gambote a través de una
conducción de 30 pulgadas de diámetro y 35 kms de largo. Desde allí, los caudales de agua cruda son
conducidos por dos tuberías paralelas, de 36 y 40 pulgadas de diámetro respectivamente, en un trayecto de 6
kilómetros de longitud, hasta la Planta de Tratamiento de Agua Potable (PTAP) El Bosque.

Proceso de potabilización del agua

Una vez que esos grandes volúmenes de agua cruda llegan a la PTAP El Bosque, en el barrio El Paraguay se
someten a un proceso de potabilización en 5 etapas, usando el método convencional:

1) Coagulación, donde mediante la aplicación de un coagulante, en nuestro caso sulfato de aluminio, se

aglutinan las partículas contenidas en el agua cruda para facilitar su posterior sedimentación.

2) Floculación: después de realizado el proceso de coagulación el agua pasa a los floculadores, en donde
mediante condiciones adecuadas de velocidad y agitación se facilita la formación del floc y el aumento de su
peso, lo que facilita su decantación en el siguiente proceso de sedimentación.

3) Sedimentación: el agua es conducida hacia los sedimentadores, que permiten que las partículas agrupadas
en los procesos anteriores se depositen en forma de lodos en el fondo del sedimentador. El agua clarificada en
la superficie del sedimentador es recolectada y transportada hacia los filtros.

4) Filtración: el agua sedimentada es conducida por canales recolectores para ser llevada a los filtros. En esta
parte del proceso, en los lechos filtrantes de arena y antracita se retienen las partículas que debido a su tamaño
y peso no fueron removidas durante la sedimentación. En este momento del tratamiento se consigue que la
calidad del agua cumpla con los estándares de calidad físicos y químicos, fijados por el decreto 1575 de 2007
y la resolución 2115 de 2007.

5) Desinfección: para cumplir con los estándares de calidad bacteriológicos, se procede a realizar la
desinfección del agua filtrada mediante la adición de un desinfectante, ya sea cloro gas o hipocloritos u
oxidantes mixtos, con lo cual se garantiza su potabilización y la permanencia de cloro residual dentro de los
rangos establecidos por la norma reguladora del agua potable.

Para el tratamiento de lodos generados en el proceso de sedimentación y lavado de filtros, se procede a

centrifugar y deshidratarlos en la Planta de Tratamiento de Lodos, luego el residuo sólido es vertido en el relleno
sanitario de la ciudad.

Así, el agua potable de calidad se almacena en 4 tanques de almacenamiento ubicados en la planta, con una
capacidad total de 25.000 m3, desde donde se distribuye por gravedad a la ciudad, a través de las redes del
acueducto.

Saneamiento de aguas residuales.

El sistema de tratamiento de las aguas residuales de Cartagena se compone de la siguiente forma:

 Estación de bombeo Paraíso.

 Planta de pre-tratamiento Punta Canoa
 Emisario submarino.

EBAR PARAISO - En la estación de bombeo Paraíso, actualmente se encuentran instalados seis

equipos de bombeo, tres en el pozo húmedo norte y tres en el pozo húmedo sur. La operación de la
misma pasó de descargar a la ciénaga de la Virgen por medio de la tubería de fundido dúctil a conducir
las aguas residuales hacía la Conducción Terrestre de diámetro de 1800mm en tubería de GRP. Este
proceso se realizó de forma gradual con el fin de probar y ajustar una a una las bombas hasta que el
sistema alcanzó el equilibro para los caudales recibidos, en las diferentes horas del día.

De este modo, la estación de Bombeo de Paraíso, que recibe las aguas residuales de toda la ciudad,
dejará de botarlas en la ciénaga de la Virgen y bahía de Cartagena, para transportarlas por el emisario
terrestre hasta la planta de tratamiento de Punta Canoa, realizando previamente un proceso de
cribado, donde se cuenta con una rejilla estática donde se remueven los residuos sólidos mayores o
iguales de 2.5cm de diámetro.

PLANTA DE PRE-TRATAMIENTO DE PUNTA CANOA - Construida cerca de Punta Canoa sobre un

terreno de 20 hectáreas para prever futuras ampliaciones del sistema de tratamiento. El desarrollo
inicial ocupa un área de aproximadamente 3.5 hectáreas, y consta de un edificio central en donde se
encuentran las oficinas de administración, la sala de mando y el área de proceso. Tiene una capacidad
de tratamiento de 340.000 m3 /día, suficiente para atender los caudales de aguas residuales
esperados en el año 2025. Actualmente se maneja un caudal igual a 2.6m3 /s.
EMISARIO SUBMARINO - Consiste en la conducción submarina en tubería de polietileno de alta
densidad (PEAD) de 4.32 km. de longitud y 2000mm de diámetro exterior que dispone las aguas
tratadas al Mar Caribe a una distancia de 2.56 Km de la costa de Punta Canoa la cual va enterrada y
lastrada bajo lecho marino y los 1.76 kilómetros restantes van dispuestos sobre el lecho marino a
profundidades que pasan de 12 a 20 metros bajo el nivel del mar.

BIBLIOGRAFÍA

 http://repository.lasalle.edu.co/bitstream/handle/10185/20422/41102024_2016.pdf?sequence
=1
 https://www.eluniversal.com.co/informe-empresarial/asi-lleva-acuacar-el-agua-potable-a-los-
cartageneros-JF1171920